এ. সোলঝেনিটসিনের "ওয়ান ডে ইন দ্য লাইফ অফ ইভান ডেনিসোভিচ" কাজের বৈশিষ্ট্য এ. আই. সোলঝেনিটসিনের রচনা "ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন" (প্রথম সংস্করণ) এর মূল শিরোনাম। ইভান ডেনিসোভিচের জীবনের একদিনের গল্প

আলেকজান্ডার ইসাইভিচ সলঝেনিটসিন তার বন্দী শিবিরের প্রায় এক তৃতীয়াংশ - আগস্ট 1950 থেকে ফেব্রুয়ারি 1953 পর্যন্ত - উত্তর কাজাখস্তানের একিবাস্তুজ বিশেষ ক্যাম্পে কাটিয়েছেন। সেখানে সাধারণ কাজ, এবং দীর্ঘ শীতের দিনে একজন বন্দীর একদিনের গল্পের ধারণা ভেসে উঠল। "এটি ঠিক এমন একটি শিবিরের দিন ছিল, কঠোর পরিশ্রম, আমি আমার সঙ্গীর সাথে একটি স্ট্রেচার নিয়ে যাচ্ছিলাম এবং আমি ভাবলাম কিভাবে আমি পুরোটা বর্ণনা করব? শিবির বিশ্ব"একদিন," লেখক নিকিতা স্ট্রুভের (মার্চ 1976) সাথে একটি টেলিভিশন সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন। “অবশ্যই, আপনি আপনার শিবিরের দশ বছর, ক্যাম্পের পুরো ইতিহাস বর্ণনা করতে পারেন, তবে এটি এক দিনে সবকিছু সংগ্রহ করার জন্য যথেষ্ট, যেন টুকরো টুকরো থেকে শুধুমাত্র একটি দিন বর্ণনা করাই যথেষ্ট; সকাল থেকে সন্ধ্যা। এবং সবকিছু হবে।"

আলেকজান্ডার সোলঝেনিটসিন

গল্প "ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন" [দেখুন। আমাদের ওয়েবসাইটে এর সম্পূর্ণ পাঠ্য, সারসংক্ষেপ এবং সাহিত্য বিশ্লেষণ] রিয়াজানে লেখা, যেখানে সলঝেনিটসিন 1957 সালের জুনে বসতি স্থাপন করেছিলেন এবং নতুন স্কুল বছর থেকে পদার্থবিদ্যা এবং জ্যোতির্বিদ্যার শিক্ষক হয়েছিলেন। উচ্চ বিদ্যালয়নং 2। মে 18, 1959-এ শুরু, 30 জুন সম্পূর্ণ। কাজে লেগেছে দেড় মাসেরও কম। "এটি সর্বদা এইরকম দেখায় যদি আপনি একটি ঘন জীবন থেকে লেখেন, যে উপায়টি আপনি খুব বেশি জানেন এবং এটি এমন নয় যে আপনাকে কিছু অনুমান করতে হবে না, কিছু বোঝার চেষ্টা করতে হবে, তবে শুধুমাত্র অপ্রয়োজনীয় উপাদানের বিরুদ্ধে লড়াই করতে হবে, শুধু যাতে অপ্রয়োজনীয় আরোহণ না হয়, কিন্তু এটি সবচেয়ে প্রয়োজনীয় জিনিস মিটমাট করতে পারে,” লেখক ব্যারি হল্যান্ড দ্বারা পরিচালিত বিবিসি (জুন 8, 1982) এর জন্য একটি রেডিও সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন।

শিবিরে লেখার সময়, সোলঝেনিটসিন, তিনি যা লিখেছিলেন তা গোপন রাখার জন্য এবং নিজের সাথে এটির সাথে, প্রথমে কেবল কবিতা মুখস্থ করেছিলেন এবং তার মেয়াদের শেষে, গদ্যের সংলাপ এবং এমনকি ধারাবাহিক গদ্যও। নির্বাসনে, এবং তারপর পুনর্বাসিত, তিনি উত্তরণের পরে উত্তরণ ধ্বংস না করে কাজ করতে পারেন, তবে নতুন গ্রেপ্তার এড়াতে তাকে আগের মতোই লুকিয়ে থাকতে হয়েছিল। একটি টাইপরাইটারে এটি পুনরায় টাইপ করার পরে, পাণ্ডুলিপিটি পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল। শিবিরের গল্পের পাণ্ডুলিপিও পুড়িয়ে দেওয়া হয়। এবং যেহেতু টাইপরাইটিংটি লুকিয়ে রাখতে হয়েছিল, পাঠ্যটি শীটের উভয় পাশে ছাপা হয়েছিল, মার্জিন ছাড়াই এবং লাইনের মধ্যে ফাঁকা ছাড়াই।

মাত্র দুই বছরেরও বেশি সময় পরে, স্ট্যালিনের উপর হঠাৎ সহিংস আক্রমণের পর তার উত্তরসূরি শুরু করেছিলেন এন.এস. ক্রুশ্চেভ XXII পার্টি কংগ্রেসে (অক্টোবর 17 - 31, 1961), এ.এস. "গুহার টাইপস্ক্রিপ্ট" (সাবধানের বাইরে - লেখকের নাম ছাড়াই) 10 নভেম্বর, 1961-এ এএস-এর কারাবন্ধু লেভ কোপেলেভের স্ত্রী R.D. Orlova ম্যাগাজিনের গদ্য বিভাগে স্থানান্তরিত করেছিলেন। নতুন পৃথিবী"আনা সামোইলোভনা বার্জার। টাইপিস্টরা আসলটি আবার লিখেছিলেন, আন্না সামোইলোভনা লেভ কোপেলেভকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, যিনি সম্পাদকীয় অফিসে এসেছিলেন, লেখককে কী ডাকবেন, এবং কোপেলেভ তার বাসস্থানের জায়গায় একটি ছদ্মনাম প্রস্তাব করেছিলেন - এ. রিয়াজানস্কি।

8 ডিসেম্বর, 1961-এ, নভি মির-এর প্রধান সম্পাদক আলেকজান্ডার ট্রিফোনোভিচ টভারডোভস্কি, এক মাসের অনুপস্থিতির পরে সম্পাদকীয় অফিসে হাজির হওয়ার সাথে সাথে, এ.এস. বার্জার তাকে দুটি কঠিন পাণ্ডুলিপি পড়তে বলেছিলেন। একজনের বিশেষ সুপারিশের প্রয়োজন ছিল না, অন্তত আমি লেখক সম্পর্কে যা শুনেছি তার উপর ভিত্তি করে: এটি ছিল লিডিয়া চুকভস্কায়ার "সোফিয়া পেট্রোভনা" গল্প। অন্য সম্পর্কে, আনা সামোইলোভনা বলেছিলেন: "একজন কৃষকের দৃষ্টিতে শিবির, একটি খুব জনপ্রিয় জিনিস।" এটিই ছিল যা টভারডভস্কি সকাল পর্যন্ত তার সাথে নিয়ে গিয়েছিল। 8-9 ডিসেম্বর রাতে, তিনি গল্পটি পড়েন এবং পুনরায় পড়েন। সকালে, তিনি একই কোপেলেভের কাছে চেইনটি ডায়াল করেন, লেখক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন, তার ঠিকানা খুঁজে পান এবং একদিন পরে তাকে টেলিগ্রামে মস্কোতে ডাকেন। 11 ডিসেম্বর, তার 43 তম জন্মদিনে, A.S. এই টেলিগ্রামটি পেয়েছিল: "আমি নতুন বিশ্বের সম্পাদকদের দ্রুত আসতে বলছি, খরচ দেওয়া হবে = Tvardovsky।" এবং কোপেলেভ ইতিমধ্যেই 9 ডিসেম্বর রিয়াজানকে টেলিগ্রাফ করেছেন: "আলেকজান্ডার ট্রিফোনোভিচ নিবন্ধটি নিয়ে আনন্দিত" (প্রাক্তন বন্দীরা এইভাবে অনিরাপদ গল্পটি এনক্রিপ্ট করতে নিজেদের মধ্যে সম্মত হয়েছিল)। নিজের জন্য, Tvardovsky 12 ডিসেম্বর তার ওয়ার্কবুকে লিখেছিলেন: "সবচেয়ে শক্তিশালী ছাপ শেষ দিন- এ. রিয়াজানস্কির পাণ্ডুলিপি (সোলনজিটসিন), যার সাথে আমি আজ দেখা করব।" আসল নাম Tvardovsky লেখকের ভয়েস রেকর্ড.

12 ডিসেম্বর, টোভারডভস্কি সোলঝেনিটসিনকে পেয়েছিলেন, পুরো সম্পাদকীয় বোর্ডকে তার সাথে দেখা করতে এবং কথা বলার জন্য আহ্বান করেছিলেন। "Tvardovsky আমাকে সতর্ক করেছিলেন," A.S. নোট করে, "যে তিনি দৃঢ়ভাবে প্রকাশনার প্রতিশ্রুতি দেননি (প্রভু, আমি খুশি যে তারা এটি ChKGB এর কাছে হস্তান্তর করেনি!), এবং তিনি একটি সময়সীমা নির্দেশ করবেন না, কিন্তু তিনি রেহাই দেবেন না যেকোনো প্রচেষ্টা।" অবিলম্বে এডিটর-ইন-চিফ লেখকের সাথে একটি চুক্তি সম্পন্ন করার নির্দেশ দেন, যেমন A.S. নোট... "তাদের দ্বারা গৃহীত সর্বোচ্চ হারে (একটি অগ্রিম আমার দুই বছরের বেতন)।" A.S শিক্ষা দিয়ে "মাসে ষাট রুবেল" উপার্জন করেছে।

আলেকজান্ডার সলঝেনিটসিন। ইভান ডেনিসোভিচের একদিন। লেখক পড়ছেন। খণ্ড

গল্পের মূল শিরোনাম ছিল “Sch-854”, “One Day of One Prisoner”। চূড়ান্ত শিরোনামটি লেখকের প্রথম সফরে নভি মীরের সম্পাদকীয় কার্যালয় দ্বারা রচিত হয়েছিল, Tvardovsky-এর পীড়াপীড়িতে, "কপলেভের অংশগ্রহণে টেবিল জুড়ে অনুমানগুলি ছুঁড়ে দেওয়া।"

সোভিয়েত যন্ত্রপাতি গেমগুলির সমস্ত নিয়ম অনুসারে, ত্বভারদভস্কি ধীরে ধীরে একটি বহু-চালিত সংমিশ্রণ প্রস্তুত করতে শুরু করেছিলেন যাতে শেষ পর্যন্ত দেশের প্রধান অ্যাপারাটিক, ক্রুশ্চেভের সমর্থন তালিকাভুক্ত করা যায় - একমাত্র ব্যক্তি, যারা ক্যাম্পের গল্প প্রকাশের অনুমোদন দিতে পারে। Tvardovsky-এর অনুরোধে, "ইভান ডেনিসোভিচ"-এর লিখিত পর্যালোচনাগুলি কে. আই. চুকোভস্কি (তার নোটটিকে "সাহিত্যিক অলৌকিক" বলা হত), এস. ইয়া মার্শাক, কে. জি. পাস্তোভস্কি, কে. এম. সিমোনভ... টোভারডভস্কি নিজেই গল্পটির একটি সংক্ষিপ্ত ভূমিকা রচনা করেছিলেন। এবং সিপিএসইউ কেন্দ্রীয় কমিটির প্রথম সচিব, ইউএসএসআর এনএস ক্রুশ্চেভের মন্ত্রী পরিষদের চেয়ারম্যানকে সম্বোধন করা একটি চিঠি। 6 আগস্ট, 1962-এ, নয় মাসের সম্পাদকীয় সময়ের পর, "ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন"-এর পাণ্ডুলিপিটি তরদভস্কির একটি চিঠি সহ ক্রুশ্চেভের সহকারী, ভি এস লেবেদেভের কাছে পাঠানো হয়েছিল, যিনি একটি অনুকূল মুহূর্ত অপেক্ষা করার পরে সম্মত হন। , অস্বাভাবিক কাজের পৃষ্ঠপোষক পরিচয় করিয়ে দিতে.

Tvardovsky লিখেছেন:

"প্রিয় নিকিতা সের্গেভিচ!

আমি ব্যক্তিগত ভিত্তিতে আপনার সময় দখল করা সম্ভব বলে মনে করব না। সাহিত্য কাজ, যদি না এই সত্যিই ব্যতিক্রমী ক্ষেত্রে.

আমরা এ. সোলঝেনিটসিনের "ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন" আশ্চর্যজনকভাবে প্রতিভাবান গল্পের কথা বলছি। এই লেখকের নাম এখন পর্যন্ত কারোরই জানা নেই, তবে আগামীকাল এটি হয়ে উঠতে পারে আমাদের সাহিত্যের একটি উল্লেখযোগ্য নাম।

এটা শুধু আমার গভীর প্রত্যয় নয়। কে. ফেডিন সহ নিউ ওয়ার্ল্ড ম্যাগাজিনের আমার সহ-সম্পাদকদের দ্বারা এই বিরল সাহিত্যের সন্ধানের সর্বসম্মত উচ্চ মূল্যায়নের সাথে অন্যান্য বিশিষ্ট লেখক এবং সমালোচকদের কণ্ঠস্বর যোগ হয়েছে যারা পাণ্ডুলিপিতে এটির সাথে নিজেকে পরিচিত করার সুযোগ পেয়েছিলেন।

কিন্তু গল্পে কভার করা জীবনের উপাদানের অস্বাভাবিক প্রকৃতির কারণে, আমি আপনার পরামর্শ এবং অনুমোদনের জরুরী প্রয়োজন অনুভব করছি।

এক কথায়, প্রিয় নিকিতা সের্গেভিচ, আপনি যদি এই পাণ্ডুলিপিতে মনোযোগ দেওয়ার সুযোগ পান তবে আমি খুশি হব, যেন এটি আমার নিজের কাজ।"

পরম গোলকধাঁধায় গল্পের অগ্রগতির সমান্তরালে, পত্রিকায় পাণ্ডুলিপি নিয়ে লেখকের সাথে নিয়মিত কাজ চলছিল। 23 জুলাই, গল্পটি সম্পাদকীয় বোর্ড দ্বারা আলোচনা করা হয়েছিল। সম্পাদকীয় বোর্ডের একজন সদস্য, এবং শীঘ্রই টারভার্ডভস্কির নিকটতম সহযোগী, ভ্লাদিমির লক্ষিন তার ডায়েরিতে লিখেছেন:

“আমি প্রথমবার সোলঝেনিটসিনকে দেখছি। এটি প্রায় চল্লিশের একজন মানুষ, কুৎসিত, গ্রীষ্মের স্যুটে - ক্যানভাস ট্রাউজার্স এবং একটি বোতামহীন কলার সহ একটি শার্ট। চেহারা গ্রাম্য, চোখ গভীর সেট। কপালে দাগ আছে। শান্ত, সংরক্ষিত, কিন্তু বিব্রত না. তিনি ভাল কথা বলেন, সাবলীলভাবে, স্পষ্টভাবে, মর্যাদার ব্যতিক্রমী অনুভূতির সাথে। মন খুলে হাসে, বড় বড় দুই সারি দাঁত দেখায়।

Tvardovsky তাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন - সবচেয়ে সূক্ষ্ম আকারে, নিঃশব্দে - লেবেদেভ এবং চেরনউটসান [CPSU কেন্দ্রীয় কমিটির একজন কর্মচারী, যাকে টোভারডভস্কি সোলঝেনিটসিনের পাণ্ডুলিপি দিয়েছিলেন] এর মন্তব্য সম্পর্কে ভাবতে। ধরা যাক, কাভতোরাং-এ ধার্মিক ক্ষোভ যোগ করুন, ব্যান্ডেরাইটদের প্রতি সহানুভূতির ছায়া মুছে ফেলুন, শিবির কর্তৃপক্ষের কাউকে (অন্তত একজন অধ্যক্ষ) আরও সমঝোতামূলক, সংযত সুরে দিন, তারা সবাই বখাটে ছিল না।

ডেমেন্তিয়েভ [নভি মির-এর উপ-সম্পাদক-ইন-চিফ] একই বিষয়ে আরও তীক্ষ্ণ এবং সরলভাবে কথা বলেছেন। ইয়ারো আইজেনস্টাইনের পক্ষে দাঁড়িয়েছিলেন, তার "ব্যাটলশিপ পোটেমকিন।" তিনি বলেছিলেন যে এমনকি শৈল্পিক দৃষ্টিকোণ থেকেও তিনি ব্যাপ্টিস্টের সাথে কথোপকথনের পৃষ্ঠাগুলিতে সন্তুষ্ট নন। যাইহোক, শিল্প তাকে বিভ্রান্ত করে না, কিন্তু একই ভয় যা তাকে আটকে রাখে। দেমেন্তিয়েভ আরও বলেন (আমি এতে আপত্তি জানিয়েছিলাম) যে শিবিরের পরে কট্টর কমিউনিস্ট রয়ে যাওয়া প্রাক্তন বন্দীরা কীভাবে তাঁর গল্প গ্রহণ করবে সে সম্পর্কে লেখকের পক্ষে চিন্তা করা গুরুত্বপূর্ণ।

এটি সোলঝেনিতসিনকে আঘাত করেছিল। তিনি উত্তর দিয়েছিলেন যে তিনি পাঠকদের এমন একটি বিশেষ শ্রেণির কথা চিন্তা করেননি এবং এটি নিয়ে ভাবতে চান না। "একটি বই আছে, এবং সেখানে আমি আছি। হয়তো আমি পাঠকের কথা ভাবছি, কিন্তু এটি সাধারণভাবে পাঠক, এবং ভিন্ন বিভাগ নয়... তারপর, এই সমস্ত লোক সাধারণ কাজে ছিল না। তারা, তাদের যোগ্যতা বা পূর্বের অবস্থান অনুসারে, সাধারণত কমান্ড্যান্টের অফিসে, রুটি স্লাইসারে, ইত্যাদিতে চাকরি পেয়েছে। এবং আপনি ইভান ডেনিসোভিচের অবস্থানটি কেবল সাধারণ কাজে কাজ করেই বুঝতে পারেন, অর্থাৎ ভিতরে থেকে জেনে নিতে পারেন। আমি যদি একই ক্যাম্পে থাকতাম, কিন্তু পাশ থেকে পর্যবেক্ষণ করতাম, তাহলে আমি এটা লিখতাম না। আমি যদি এটা না লিখতাম, তাহলে আমি বুঝতে পারতাম না যে পরিত্রাণের কাজ কী..."

গল্পের সেই অংশটি নিয়ে একটি বিতর্ক দেখা দিয়েছে যেখানে লেখক সরাসরি কাভতোরাং-এর অবস্থান সম্পর্কে কথা বলেছেন যে তিনি - একজন সংবেদনশীল, চিন্তাশীল ব্যক্তি - অবশ্যই একটি বোকা প্রাণীতে পরিণত হবেন। এবং এখানে সোলঝেনিটসিন স্বীকার করেননি: "এটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস। যে কেউ শিবিরে নিস্তেজ হয় না, তার অনুভূতি মোটা হয় না, বিনষ্ট হয়। এটাই আমি নিজেকে বাঁচানোর একমাত্র উপায়। ফটোগ্রাফটি থেকে বেরিয়ে আসার সাথে সাথে আমি এখন তা দেখতে ভয় পাচ্ছি: তখন আমি এখন থেকে পনের বছরের বড়, এবং আমি বোকা, আনাড়ি, আমার চিন্তাভাবনা আনাড়িভাবে কাজ করেছিল। আর এটাই একমাত্র কারণ আমি রক্ষা পেয়েছি। যদি, একজন বুদ্ধিজীবী হিসাবে, আমি অভ্যন্তরীণভাবে ঘাবড়ে যাই, নার্ভাস থাকতাম, যা ঘটেছিল তা নিয়ে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়তাম, আমি সম্ভবত মারা যাব।"

কথোপকথনের সময়, Tvardovsky অজান্তেই একটি লাল পেন্সিল উল্লেখ করেছিলেন, যা শেষ মুহূর্তে গল্প থেকে কিছু বা অন্য কিছু মুছে ফেলতে পারে। সোলজেনিৎসিন শঙ্কিত হয়ে পড়লেন এবং এর অর্থ কী তা ব্যাখ্যা করতে বললেন। সম্পাদক বা সেন্সর তাকে টেক্সট না দেখিয়ে কিছু অপসারণ করতে পারেন? "আমার কাছে এই জিনিসটির সততা এর মুদ্রণের চেয়ে বেশি মূল্যবান," তিনি বলেছিলেন।

Solzhenitsyn সাবধানে সব মন্তব্য এবং পরামর্শ লিখেছিলেন. তিনি বলেছিলেন যে তিনি তাদের তিনটি বিভাগে বিভক্ত করেছেন: যেগুলির সাথে তিনি একমত হতে পারেন, এমনকি বিশ্বাস করেন যে তারা উপকারী; সে যা চিন্তা করবে তার জন্য কঠিন; এবং অবশেষে, অসম্ভব - যাদের সাথে তিনি মুদ্রিত জিনিস দেখতে চান না।

Tvardovsky ভীতুভাবে, প্রায় বিব্রতকর অবস্থায় তার সংশোধনের প্রস্তাব করেছিলেন এবং যখন সোলঝেনিটসিন মেঝেতে উঠেছিলেন, তখন তিনি তার দিকে ভালবাসার সাথে তাকালেন এবং লেখকের আপত্তি সঠিকভাবে প্রতিষ্ঠিত হলে সাথে সাথে সম্মত হন।"

একই আলোচনা সম্পর্কে এ.এস.

"লেবেদেভ যে প্রধান জিনিসটি দাবি করেছিলেন তা হল সেই সমস্ত জায়গাগুলিকে সরিয়ে দেওয়া যেখানে কাভতোরাংকে একটি কমিক ফিগার হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছিল (ইভান ডেনিসোভিচের মান অনুসারে), তার উদ্দেশ্য ছিল এবং কাভতোরাং এর পক্ষপাতিত্বের উপর জোর দেওয়া (একটি অবশ্যই থাকতে হবে" ইতিবাচক নায়ক"!) এটি আমার কাছে সর্বনিম্ন বলিদান বলে মনে হয়েছিল। আমি কমিকটি সরিয়ে ফেললাম, এবং যা অবশিষ্ট ছিল তা ছিল "বীরত্বপূর্ণ", কিন্তু "অপ্রতুলভাবে বিকশিত", যেমনটি পরে সমালোচকরা খুঁজে পেয়েছেন। এখন বিবাহবিচ্ছেদে অধিনায়কের প্রতিবাদ কিছুটা স্ফীত হয়েছিল (ধারণাটি ছিল যে প্রতিবাদটি হাস্যকর ছিল), তবে এটি সম্ভবত শিবিরের চিত্রকে বিরক্ত করেনি। তারপর রক্ষীদের কথা বলার সময় "বাট" শব্দটি কম ব্যবহার করা দরকার ছিল; কম প্রায়ই - কর্তৃপক্ষ সম্পর্কে "খারাপ" এবং "খারাপ" (এটি আমার জন্য কিছুটা ঘন ছিল); এবং যাতে অন্তত লেখক নয়, তবে কাভতোরাং বান্দেরাইটদের নিন্দা করবে (আমি কাভতোরাংকে এমন একটি বাক্যাংশ দিয়েছিলাম, কিন্তু পরে এটি একটি পৃথক প্রকাশনায় ফেলে দিয়েছিলাম: কাভতোরাংয়ের পক্ষে এটি স্বাভাবিক ছিল, তবে যাইহোক তারা খুব বেশি নিন্দিত হয়েছিল ) এছাড়াও, বন্দীদের মুক্তির কিছু আশা দিতে (কিন্তু আমি তা করতে পারিনি)। এবং, আমার জন্য সবচেয়ে মজার বিষয়, একজন স্তালিন বিদ্বেষী, অন্তত একবার এই দুর্যোগের অপরাধী হিসাবে স্ট্যালিনের নাম নেওয়া দরকার ছিল। (এবং প্রকৃতপক্ষে - গল্পে তাকে কখনও উল্লেখ করা হয়নি! এটি দুর্ঘটনাজনক নয়, অবশ্যই, এটি আমার সাথে ঘটেছে: আমি দেখেছি সোভিয়েত শাসন, এবং একা স্ট্যালিন নয়।) আমি এই ছাড় দিয়েছি: আমি একবার "গোঁফওয়ালা বৃদ্ধ" এর কথা উল্লেখ করেছি..."

15 সেপ্টেম্বর, লেবেদেভ ফোনে Tvardovsky জানান যে "Solzhenitsyn ("একদিন") N[ikita] S[ergeevi]ch দ্বারা অনুমোদিত হয়েছে এবং আগামী দিনে বস তাকে কথোপকথনের জন্য আমন্ত্রণ জানাবেন। যাইহোক, ক্রুশ্চেভ নিজেই দলের অভিজাতদের সমর্থন তালিকাভুক্ত করা প্রয়োজন বলে মনে করেছিলেন। ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন প্রকাশের সিদ্ধান্ত 12 অক্টোবর, 1962-এ ক্রুশ্চেভের চাপে সিপিএসইউ কেন্দ্রীয় কমিটির প্রেসিডিয়াম সভায় নেওয়া হয়েছিল। এবং শুধুমাত্র 20 অক্টোবর তিনি তার প্রচেষ্টার অনুকূল ফলাফল রিপোর্ট করার জন্য Tvardovsky গ্রহণ করেছিলেন। গল্পটি সম্পর্কে, ক্রুশ্চেভ মন্তব্য করেছিলেন: "হ্যাঁ, উপাদানটি অস্বাভাবিক, তবে, আমি বলব, শৈলী এবং ভাষা উভয়ই অস্বাভাবিক - এটি হঠাৎ অশ্লীল নয়। ওয়েল, আমি মনে করি এটি একটি খুব শক্তিশালী জিনিস. এবং, এই জাতীয় উপাদান থাকা সত্ত্বেও, এটি একটি ভারী অনুভূতি জাগিয়ে তোলে না, যদিও সেখানে প্রচুর তিক্ততা রয়েছে।"

টাইপস্ক্রিপ্টে প্রকাশের আগেও "ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন" পড়ার পরে, আন্না আখমাতোভা, যিনি এটি বর্ণনা করেছেন " অনুরোধ"কারাগারের দরজার এই দিকে "শত মিলিয়ন মানুষের" দুঃখ, তিনি জোর দিয়ে বলেছিলেন: "আমাকে এই গল্পটি পড়তে হবে এবং এটি হৃদয় দিয়ে শিখতে হবে - প্রতিটি নাগরিকসোভিয়েত ইউনিয়নের সব দুই কোটি নাগরিকের মধ্যে।"

ওজনের সাবটাইটেলে সম্পাদকদের দ্বারা একটি গল্প বলা গল্পটি "নিউ ওয়ার্ল্ড" (1962. নং. 11. পৃ. 8 - 74) পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছিল; 3 নভেম্বর প্রকাশের জন্য স্বাক্ষরিত হয়েছিল; অগ্রিম অনুলিপি তাদের কাছে বিতরণ করা হয়েছিল 15 নভেম্বর সন্ধ্যায় প্রধান সম্পাদক, ভ্লাদিমির লক্ষিনের মতে, 19 নভেম্বর সন্ধ্যায় মেইলিং শুরু হয়েছিল, কেন্দ্রীয় কমিটির প্লেনামের অংশগ্রহণকারীদের জন্য প্রায় 2,000 কপি আনা হয়েছিল; A. Tvardovsky দ্বারা একটি নোট "একটি ভূমিকার পরিবর্তে।" প্রচলন 96,900 কপি। (CPSU কেন্দ্রীয় কমিটির অনুমতি নিয়ে, 25,000 অতিরিক্ত মুদ্রিত হয়েছিল)। "Roman-Gazeta" (M.: GIHL, 1963. No. 1/277. 47 pp. 700,000 কপি) এবং একটি বই হিসাবে পুনঃপ্রকাশিত (M.: Soviet Writer, 1963. 144 pp. 100,000 কপি)। 11 জুন, 1963-এ, ভ্লাদিমির লক্ষিন লিখেছিলেন: "সোলজেনিৎসিন আমাকে "সোভিয়েত লেখক" এর "একদিন..." দিয়েছিলেন। প্রকাশনাটি সত্যিই লজ্জাজনক: বিষণ্ণ, বর্ণহীন কভার, ধূসর কাগজ। আলেকজান্ডার ইসাভিচ রসিকতা করেছেন: "তারা এটি গুলাগ প্রকাশনায় প্রকাশ করেছে।"

রোমান-গাজেটা, 1963-এ "ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন" প্রকাশনার প্রচ্ছদ

"এটি [গল্পটি] সোভিয়েত ইউনিয়নে প্রকাশিত হওয়ার জন্য, এটি অবিশ্বাস্য পরিস্থিতি এবং ব্যতিক্রমী ব্যক্তিত্বের সংমিশ্রণ নিয়েছিল," এ. সোলঝেনিটসিন "একদিনের একদিনে" প্রকাশের 20 তম বার্ষিকীতে একটি রেডিও সাক্ষাত্কারে উল্লেখ করেছেন বিবিসির জন্য ইভান ডেনিসোভিচের জীবন" (জুন 8, 1982 জি।)। - এটা একেবারে পরিষ্কার: যদি টোভারডভস্কি ম্যাগাজিনের প্রধান সম্পাদক না হতেন, না, এই গল্পটি প্রকাশিত হত না। কিন্তু আমি যোগ করব। এবং যদি ক্রুশ্চেভ সেই মুহুর্তে সেখানে না থাকতেন তবে এটি প্রকাশিতও হত না। আরও: ক্রুশ্চেভ যদি সেই মুহুর্তে স্ট্যালিনকে আরও একবার আক্রমণ না করতেন তবে এটি প্রকাশিতও হত না। 1962 সালে সোভিয়েত ইউনিয়নে আমার গল্পের প্রকাশ ভৌত আইনের বিরুদ্ধে একটি প্রপঞ্চের মতো ছিল, যেমন, উদাহরণস্বরূপ, বস্তুগুলি নিজেরাই মাটি থেকে উপরের দিকে উঠতে শুরু করে, বা ঠান্ডা পাথরগুলি নিজেরাই গরম হতে শুরু করে, আগুনের বিন্দু পর্যন্ত এটা অসম্ভব, এটা একেবারেই অসম্ভব। সিস্টেমটি এইভাবে গঠন করা হয়েছিল, এবং 45 বছর ধরে এটি কিছুই প্রকাশ করেনি - এবং হঠাৎ এমন একটি অগ্রগতি হয়েছিল। হ্যাঁ, Tvardovsky, Khrushchev, এবং মুহূর্ত - সবাইকে একত্রিত হতে হয়েছিল। অবশ্যই, আমি তখন এটি বিদেশে পাঠিয়ে এটি প্রকাশ করতে পারতাম, কিন্তু এখন, পশ্চিমা সমাজতন্ত্রীদের প্রতিক্রিয়া থেকে এটি পরিষ্কার: যদি এটি পশ্চিমে প্রকাশিত হত, তবে এই একই সমাজবাদীরা বলত: এটি সব মিথ্যা, এর কোনটিই নয়। ঘটেছে, এবং কোন শিবির ছিল না, এবং কোন ধ্বংস ছিল না, কিছুই ঘটেনি. এটা শুধুমাত্র এই কারণে যে সবাই বাকরুদ্ধ ছিল কারণ এটি মস্কোর কেন্দ্রীয় কমিটির অনুমতি নিয়ে প্রকাশিত হয়েছিল যে এটি আমাকে হতবাক করেছিল।"

"যদি এটি [নভি মিরের কাছে পাণ্ডুলিপি জমা দেওয়া এবং বাড়িতে প্রকাশনা] না ঘটত, তবে অন্য কিছু ঘটত এবং আরও খারাপ হত," এ. সোলঝেনিটসিন পনেরো বছর আগে লিখেছিলেন, "আমি ক্যাম্পের জিনিসগুলির সাথে ফটোগ্রাফিক ফিল্মটি পাঠাতাম - বিদেশে, ছদ্মনামে Stepan Khlynov, যেমন এটি ইতিমধ্যে প্রস্তুত করা হয়েছিল. আমি জানতাম না যে সেরা পরিস্থিতিতে, যদি এটি পশ্চিমে প্রকাশিত এবং লক্ষ্য করা যায়, তাহলে সেই প্রভাবের একশতাংশও ঘটতে পারত না।"

ওয়ান ডে ইন দ্য লাইফ অফ ইভান ডেনিসোভিচ-এর প্রকাশনা লেখকের দ্য গুলাগ আর্কিপেলাগো-তে কাজে ফিরে আসার সঙ্গে যুক্ত। "এমনকি ইভান ডেনিসোভিচের আগেও, আমি দ্বীপপুঞ্জের ধারনা করেছিলাম," সোলঝেনিটসিন সিবিএস (জুন 17, 1974) এর সাথে একটি টেলিভিশন সাক্ষাত্কারে বলেছেন, ওয়াল্টার ক্রনকাইট দ্বারা পরিচালিত, "আমি অনুভব করেছি যে এমন একটি নিয়মতান্ত্রিক জিনিসের প্রয়োজন ছিল, যা ছিল সবকিছুর একটি সাধারণ পরিকল্পনা। , এবং সময়ে, এটা কিভাবে ঘটেছে. কিন্তু আমার ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতাএবং আমার কমরেডদের অভিজ্ঞতা, আমি শিবির সম্পর্কে যতই জিজ্ঞাসা করি না কেন, সমস্ত ভাগ্য, সমস্ত পর্ব, সমস্ত গল্প, এমন কিছুর জন্য যথেষ্ট ছিল না। এবং যখন "ইভান ডেনিসোভিচ" প্রকাশিত হয়েছিল, তখন সারা রাশিয়া থেকে আমার কাছে চিঠিগুলি বিস্ফোরিত হয়েছিল এবং লোকেরা চিঠিতে লিখেছিল যে তারা কী অনুভব করেছিল, তাদের কী ছিল। অথবা তারা আমার সাথে দেখা করার জন্য এবং আমাকে বলার জন্য জোর করেছিল এবং আমি ডেটিং শুরু করি। সবাই আমাকে, প্রথম শিবিরের গল্পের লেখক, এই পুরো শিবির জগতের বর্ণনা দিতে আরও, আরও লিখতে বলেছিল। তারা আমার পরিকল্পনা জানত না এবং আমি ইতিমধ্যে কতটা লিখেছি তাও জানত না, কিন্তু তারা হারিয়ে যাওয়া সামগ্রী আমাকে বহন করে নিয়ে এসেছিল।” "এবং তাই আমি অবর্ণনীয় উপাদান সংগ্রহ করেছি, যা সোভিয়েত ইউনিয়নে সংগ্রহ করা যায় না, শুধুমাত্র "ইভান ডেনিসোভিচ" কে ধন্যবাদ, 8 জুন, 1982 তারিখে বিবিসির জন্য একটি রেডিও সাক্ষাৎকারে এ.এস. গুলাগ দ্বীপপুঞ্জ"।

1963 সালের ডিসেম্বরে, ওয়ান ডে ইন দ্য লাইফ অফ ইভান ডেনিসোভিচ লেনিন পুরস্কারের জন্য নিউ ওয়ার্ল্ডের সম্পাদকীয় বোর্ড এবং সেন্ট্রাল স্টেট আর্কাইভ অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টের দ্বারা মনোনীত হয়েছিল। প্রাভদা (ফেব্রুয়ারি 19, 1964) অনুসারে, "আরো আলোচনার জন্য" নির্বাচিত। এরপর গোপন ভোটের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়। পুরস্কার পাননি। সাহিত্য, সাংবাদিকতা এবং প্রচারের ক্ষেত্রে বিজয়ীরা ছিলেন "ট্রনকা" উপন্যাসের জন্য ওলেস গনচার এবং "স্টেপস অন দ্য ডিউ" বইয়ের জন্য ভ্যাসিলি পেসকভ ("প্রাভদা", 22 এপ্রিল, 1964)। "তারপরও, 1964 সালের এপ্রিলে, মস্কোতে আলোচনা হয়েছিল যে ভোটের সাথে এই গল্পটি নিকিতার বিরুদ্ধে একটি "পুটশের মহড়া" ছিল: যন্ত্রটি কি নিজের দ্বারা অনুমোদিত একটি বই প্রত্যাহার করতে সফল হবে না? 40 বছরে তারা কখনও এটি করতে সাহস করেনি। কিন্তু তারা সাহসী হয়ে ওঠে এবং সফল হয়। এটি তাদের আশ্বস্ত করেছিল যে তিনি নিজে শক্তিশালী নন।"

60 এর দশকের দ্বিতীয়ার্ধ থেকে, "ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন" এএস দ্বারা অন্যান্য প্রকাশনার সাথে প্রচলন থেকে প্রত্যাহার করা হয়েছিল রাষ্ট্রীয় গোপনীয়তা রক্ষার জন্য প্রধান অধিদপ্তরের আদেশে তাদের উপর চূড়ান্ত নিষেধাজ্ঞা জারি করা হয়েছিল প্রেসে, 28 জানুয়ারী, 1974 তারিখে সিপিএসইউ-এর কেন্দ্রীয় কমিটির সাথে একমত, 14 ফেব্রুয়ারি, 1974 সালের গ্লাভলিটের আদেশ নং 10, বিশেষভাবে সোলঝেনিটসিনকে উত্সর্গ করা, লেখকের কাজগুলি সম্বলিত "নিউ ওয়ার্ল্ড" পত্রিকার সংখ্যাগুলি তালিকাভুক্ত করে পাবলিক লাইব্রেরি থেকে অপসারণ সাপেক্ষে (নং 11, 1962; নং 1, 7, 1963; নং 1, 1966) এবং "ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন" এর পৃথক সংস্করণ, এস্তোনিয়ান ভাষায় অনুবাদ সহ "অন্ধদের জন্য" বই। আদেশের সাথে একটি নোট রয়েছে: "নির্দিষ্ট লেখকের কাজ সম্বলিত বিদেশী প্রকাশনাগুলি (পত্রিকা এবং ম্যাগাজিনগুলি সহ)ও বাজেয়াপ্ত করা হবে।" 31 ডিসেম্বর, 1988 তারিখে সিপিএসইউ কেন্দ্রীয় কমিটির আদর্শিক বিভাগের একটি নোটের মাধ্যমে নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার করা হয়েছিল।

1990 সাল থেকে, ইভান ডেনিসোভিচের জীবনের একদিন তার জন্মভূমিতে আবার প্রকাশিত হয়েছে।

বিদেশী ফিচার ফিল্ম"ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন" এর উপর ভিত্তি করে

1971 সালে, "ওয়ান ডে ইন দ্য লাইফ অফ ইভান ডেনিসোভিচ" এর উপর ভিত্তি করে একটি ইংরেজি-নরওয়েজিয়ান ফিল্ম তৈরি করা হয়েছিল (ক্যাসপার ওয়েডে পরিচালিত, টম কোর্টেনে শুকভ চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন)। প্রথমবারের মতো, এ. সোলঝেনিটসিন এটি শুধুমাত্র 1974 সালে দেখতে সক্ষম হন। ফরাসি টেলিভিশনে কথা বলতে গিয়ে (9 মার্চ, 1976), যখন উপস্থাপক এই ছবিটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, তিনি উত্তর দিয়েছিলেন:

“আমাকে অবশ্যই বলতে হবে যে এই চলচ্চিত্রের পরিচালক এবং অভিনেতারা খুব সততার সাথে কাজটির সাথে যোগাযোগ করেছিলেন এবং দুর্দান্ত অনুপ্রবেশের সাথে, তারা নিজেরাই এটি অনুভব করেননি, বেঁচে থাকতে পারেননি, তবে এই বেদনাদায়ক মেজাজটি অনুমান করতে সক্ষম হয়েছিলেন এবং এই ধীর গতিকে বোঝাতে সক্ষম হয়েছিলেন। যা এমন একজন বন্দীর জীবন পূর্ণ করে 10 বছর, কখনও কখনও 25, যদি না, প্রায়শই ঘটে, সে প্রথমে মারা যায়। ঠিক আছে, নকশা নিয়ে খুব ছোটখাটো সমালোচনা করা যেতে পারে যেখানে পশ্চিমা কল্পনা কেবল এমন একটি জীবনের বিবরণ কল্পনা করতে পারে না। উদাহরণস্বরূপ, আমাদের চোখের জন্য, আমার জন্য, বা আমার বন্ধুরা যদি এটি দেখতে পায়, প্রাক্তন বন্দীরা (তারা কি কখনও এই ছবিটি দেখতে পাবে?), - আমাদের চোখের জন্য প্যাডেড জ্যাকেটগুলি খুব পরিষ্কার, ছেঁড়া নয়; তারপরে, প্রায় সমস্ত অভিনেতা, সাধারণভাবে, ভারী-সেট পুরুষ, এবং এখনও শিবিরে এমন লোক রয়েছে যা মৃত্যুর একেবারে দ্বারপ্রান্তে রয়েছে, তাদের গাল ফাঁপা, তাদের আর শক্তি নেই। ফিল্ম অনুসারে, ব্যারাকে এটি এত উষ্ণ যে সেখানে একজন লাটভিয়ান খালি পা এবং বাহু নিয়ে বসে আছে - এটি অসম্ভব, আপনি হিম হয়ে যাবেন। ঠিক আছে, এগুলি ছোটখাটো মন্তব্য, তবে সাধারণভাবে, আমি অবশ্যই বলতে চাই, আমি অবাক হয়েছি যে কীভাবে চলচ্চিত্রের লেখকরা এটি বুঝতে পেরেছিলেন এবং আন্তরিক আত্মার সাথে পশ্চিমা দর্শকদের কাছে আমাদের দুঃখ প্রকাশ করার চেষ্টা করেছিলেন।"

গল্পে বর্ণিত দিনটি 1951 সালের জানুয়ারিতে ঘটে।

ভ্লাদিমির রাদজিশেভস্কির কাজ থেকে উপকরণের উপর ভিত্তি করে।

A.I এর কাজ সলঝেনিটসিনের "ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন" সাহিত্য এবং জনসচেতনতায় একটি বিশেষ স্থান রয়েছে। গল্পটি, 1959 সালে লেখা (এবং 1950 সালে শিবিরে গর্ভধারণ করা হয়েছিল), মূলত শিরোনাম ছিল "Sch-854 (একজন বন্দীর একদিন)।" সলঝেনিটসিন গল্পটির ধারণা সম্পর্কে লিখেছেন: "এটি কেবল একটি শিবিরের দিন ছিল, কঠোর পরিশ্রম, আমি একজন অংশীদারের সাথে একটি স্ট্রেচার নিয়ে যাচ্ছিলাম এবং ভাবলাম: আমি কীভাবে পুরো শিবির বিশ্বকে বর্ণনা করব - একদিনে ... এটি একদিনে সংগ্রহ করার জন্য যথেষ্ট যেন টুকরো টুকরো থেকে, এটি সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত এক গড়, অবিস্মরণীয় ব্যক্তির দিনকে কেবল একটি বর্ণনা করার জন্য যথেষ্ট। এবং সবকিছু হবে।" গল্পের ধরণটি লেখক নিজেই নির্ধারণ করেছিলেন, যার ফলে ছোট আকার এবং কাজের গভীর বিষয়বস্তুর মধ্যে বৈসাদৃশ্যের উপর জোর দেওয়া হয়েছিল। গল্পটির নাম ছিল "একদিন..." A.T. সোলঝেনিৎসিনের সৃষ্টির তাৎপর্য উপলব্ধি করে টোভারডভস্কি।

ইভান ডেনিসোভিচের চিত্রটি চরিত্রের উপর ভিত্তি করে গঠিত হয়েছিল প্রকৃত মানুষ, সৈনিক শুকভ, যিনি লেখকের সাথে সোভিয়েত-জার্মান যুদ্ধে যুদ্ধ করেছিলেন (এবং কখনও কারাগারে যাননি), বন্দীদের সাধারণ অভিজ্ঞতা এবং একজন রাজমিস্ত্রি হিসাবে বিশেষ ক্যাম্পে লেখকের ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা। বাকি ব্যক্তিরা সবাই ক্যাম্প জীবনের, তাদের খাঁটি জীবনী সহ।

ইভান ডেনিসোভিচ শুকভ এমন অনেকের মধ্যে একজন যারা স্ট্যালিনবাদী মাংস পেষকীর মধ্যে পড়েছিলেন এবং মুখহীন "সংখ্যা" হয়েছিলেন। 1941 সালে, তিনি, একজন সাধারণ মানুষ, একজন কৃষক যিনি সততার সাথে লড়াই করেছিলেন, নিজেকে ঘিরে ফেলেছিলেন এবং তারপর বন্দী হন। বন্দীদশা থেকে পালানোর পরে, ইভান ডেনিসোভিচ সোভিয়েত কাউন্টার ইন্টেলিজেন্সে শেষ হয়। বেঁচে থাকার একমাত্র সুযোগ হল সে গুপ্তচর বলে স্বীকারোক্তিতে স্বাক্ষর করা। যা ঘটছে তার অযৌক্তিকতা এই সত্য দ্বারা জোর দেওয়া হয় যে এমনকি তদন্তকারীও বুঝতে পারে না যে "গুপ্তচর" কে কী কাজ দেওয়া হয়েছিল। এটা তারা লিখেছে, শুধু একটি "টাস্ক"। “পাল্টা গোয়েন্দারা শুকভকে অনেক মারধর করেছে। এবং শুকভের হিসাব সহজ ছিল: আপনি যদি স্বাক্ষর না করেন তবে এটি একটি কাঠের মটর কোট যদি আপনি স্বাক্ষর করেন তবে আপনি অন্তত আরও কিছুটা বাঁচবেন। স্বাক্ষরিত।" এবং শুকভ একটি সোভিয়েত শিবিরে শেষ হয়। “...এবং কলামটি সরাসরি বাতাসের বিপরীতে এবং লাল সূর্যোদয়ের বিপরীতে স্টেপেতে চলে গেছে। নগ্ন সাদা তুষারপ্রান্তে, ডানে এবং বামে শুয়ে ছিল এবং পুরো স্টেপপে একটি গাছও ছিল না। একটি নতুন বছর শুরু হয়েছিল, পঞ্চাশতম, এবং এতে শুকভের দুটি চিঠির অধিকার ছিল ..." সুতরাং এটি শুরু হয় - প্রকাশের পরে, বন্দীদের একটি ঠান্ডা ব্যারাকে উঠার দৃশ্য, খালি গ্রেয়েলের দ্রুত শোষণ, একটি প্যাডেড জ্যাকেট শিবির নম্বর "Sch-854" এর পুনর্নবীকরণ - একটি কর্ম দিবস জেলে কৃষক, প্রাক্তন সৈনিক Shukhov. মটর কোটে মানুষের একটি কলাম আছে, তাদের শরীরের চারপাশে ন্যাকড়া জড়ানো, বরফের বাতাস থেকে এই দুর্বল সুরক্ষা - চেরা দিয়ে পা ধুয়ে, তাদের মুখে বন্ধনের মুখোশ। আপনি কিভাবে বন্ধ সংখ্যার মধ্যে একটি মানুষের মুখ খুঁজে পেতে পারেন, প্রায়শই শূন্য? মনে হচ্ছে এর মধ্যে থাকা ব্যক্তিটি চিরতরে অদৃশ্য হয়ে গেছে, ব্যক্তিগত সবকিছুই নিমজ্জিত হচ্ছে।

স্তম্ভটি কেবল খালি সাদা বরফের মধ্যে হাঁটছে না, লাল সূর্যোদয়ের বিপরীতে। সে ক্ষুধার মাঝে হাঁটছে। ডাইনিং রুমে কলাম খাওয়ানোর বর্ণনাগুলি আকস্মিক নয়: "টেবিলের মাথা কারও কাছে মাথা নত করে না, এবং সমস্ত বন্দীরা তাকে ভয় পায়। সে এক হাতে হাজারো প্রাণ ধরে..."; "ব্রিগেডগুলো চাপা পড়ে গেছে... এবং তারা দুর্গের দিকে অগ্রসর হচ্ছে"; "...ভীড় দোলাচ্ছে, নিজেদের দম বন্ধ করে দিচ্ছে - নিষ্ঠুরতা পেতে।"

শিবিরটি একটি অতল গহ্বর যেখানে সোলঝেনিটসিনের বীরদের দুর্ভাগ্যজনক পিতৃভূমি পতিত হয়েছে। এখানে যা ঘটছে তা হল একটি বিষণ্ণ, আত্ম-ধ্বংসের পাশবিক কাজ, ধ্বংসের "সরলতা"। সোলঝেনিটসিনের কাজের অভিযুক্ত শক্তি যা ঘটছে তার সাধারণতা, অমানবিক অবস্থার অভ্যাসের চিত্রে নিহিত।

ইভান ডেনিসোভিচ "প্রাকৃতিক", "প্রাকৃতিক" মানুষের বংশ থেকে। তিনি টলস্টয়ের প্লাটন কারাতায়েভের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ। এই ধরনের লোকেরা সর্বোপরি, তাৎক্ষণিক জীবন, অস্তিত্বকে একটি প্রক্রিয়া হিসাবে মূল্য দেয়। দেখে মনে হচ্ছে শুকভের সবকিছুই একটি জিনিসের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে - শুধু বেঁচে থাকার জন্য। কিন্তু কীভাবে বেঁচে থাকবেন এবং মানুষ থাকবেন? ইভান ডেনিসোভিচ এতে সফল হন। তিনি অমানবিককরণের প্রক্রিয়ার কাছে নতি স্বীকার করেননি, প্রতিরোধ করেছিলেন এবং তার নৈতিক ভিত্তি ধরে রেখেছিলেন। "প্রায় খুশি" দিনটি কোনও বিশেষ সমস্যা নিয়ে আসেনি, এটি ইতিমধ্যেই সুখ। সুখ হল এমন পরিস্থিতিতে অসুখের অনুপস্থিতি যা আপনি পরিবর্তন করতে পারবেন না। তারা আপনাকে শাস্তির কক্ষে রাখেনি, আপনি তল্লাশির সময় ধরা পড়েননি, আপনি কিছু তামাক কিনেছিলেন, আপনি অসুস্থ হননি - আর কী? এমন দিন যদি সুখের হয়, তবে অভাগারা কী?

শুকভ নিজের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ জীবনযাপন করেন, তিনি আত্মদর্শন থেকে দূরে, বেদনাদায়ক চিন্তাভাবনা থেকে, প্রশ্ন থেকে: কিসের জন্য? কেন? চেতনার এই অখণ্ডতা মূলত এর স্থিতিস্থাপকতা এবং অমানবিক অবস্থার সাথে অভিযোজনযোগ্যতা ব্যাখ্যা করে। ইভান ডেনিসোভিচের "স্বাভাবিকতা" নায়কের উচ্চ নৈতিকতার সাথে যুক্ত। তারা শুকভকে বিশ্বাস করে কারণ তারা জানে যে সে সৎ, ভদ্র এবং তার বিবেক অনুযায়ী জীবনযাপন করে। সুবিধাবাদ, অপমান বা মানবিক মর্যাদার ক্ষতির সাথে শুভভের অভিযোজনযোগ্যতার কোনো সম্পর্ক নেই। শুকভ তার প্রথম ফোরম্যান, পুরানো শিবিরের নেকড়ে কুজেমিনের কথা মনে রেখেছেন: "এই যে শিবিরে মারা যায়: যে বাটি চাটে, যে মেডিকেল ইউনিটের জন্য আশা করে এবং যে গডফাদারকে ধাক্কা দিতে যায়।" শুখভ শিবিরে সততার সাথে কাজ করে, ঠিক যেন সে মুক্ত, তার যৌথ খামারে। তার জন্য, এই কাজটি একজন মাস্টারের মর্যাদা এবং আনন্দ ধারণ করে যিনি তার নৈপুণ্যে দক্ষতা অর্জন করেন। কাজ করার সময়, তিনি শক্তি এবং শক্তির ঢেউ অনুভব করেন। তার একটি ব্যবহারিক কৃষক মিতব্যয়িতা রয়েছে: তিনি স্পর্শের যত্নে তার ট্রয়েল লুকিয়ে রাখেন। শুকভের জন্য কাজই জীবন। সোভিয়েত সরকার তাকে কলুষিত করেনি, তাকে শিথিল করতে এবং শিরক করতে বাধ্য করতে পারেনি। কৃষকের জীবনযাত্রার ধরণ, তার যুগের পুরনো আইন আরও শক্তিশালী হয়ে উঠেছে। সাধারণ জ্ঞান এবং শান্ত চেহারাজীবনের জন্য তাকে বাঁচতে সাহায্য করুন।

লেখক তাদের সম্পর্কে সহানুভূতির সাথে লিখেছেন যারা "হিট নেয়"। তিনি হলেন সেনকা ক্লেভশিন, লাত্ভিয়ান কিলদিগিস, অধিনায়ক বুইনোভস্কি, সহকারী ফোরম্যান পাভলো এবং ফোরম্যান টিউরিন। ইভান ডেনিসোভিচের মতো তারা তাদের মেজাজ হারায় না এবং শব্দ নষ্ট করে না। ব্রিগেডিয়ার টিউরিন সবার কাছে একজন "বাবা"। ব্রিগেডের জীবন নির্ভর করে কিভাবে "সুদ" বন্ধ হয় তার উপর। টাইউরিন জানে কীভাবে নিজেকে বাঁচতে হয় এবং অন্যের জন্য চিন্তা করে। "অব্যবহারিক" বুইনভস্কি তার অধিকারের জন্য লড়াই করার চেষ্টা করে এবং "দশ দিনের কঠোর বন্দিত্ব" পায়। শুকভ বুইনোভস্কির পদক্ষেপকে অনুমোদন করেন না: "কর্পণ এবং পচা। কিন্তু প্রতিবাদ করলে ভেঙ্গে যাবে।" শুখভ তার সাধারণ জ্ঞানের সাথে এবং বুইনভস্কি তার "বাঁচতে অক্ষমতা" নিয়ে বিরোধিতা করে যারা "ঘা নেয় না", "যারা এটি এড়িয়ে যায়।" প্রথমত, তিনি হলেন চলচ্চিত্র পরিচালক সিজার মার্কোভিচ। তার কাছে বাইরে থেকে পাঠানো একটি পশমের টুপি রয়েছে: "সিজার কাউকে গ্রীস করেছে, এবং তারা তাকে একটি পরিষ্কার শহরের টুপি পরতে দিয়েছে।" সবাই ঠান্ডায় কাজ করছে, কিন্তু অফিসে সিজার গরম বসে আছে। শুকভ সিজারের নিন্দা করেন না: সবাই বাঁচতে চায়। সিজারের জীবনের অন্যতম বৈশিষ্ট্য হল "শিক্ষিত কথোপকথন।" সিজার যে সিনেমায় জড়িত ছিল তা ছিল একটি খেলা, অর্থাৎ একটি কল্পিত, অবাস্তব জীবন, একজন বন্দীর দৃষ্টিকোণ থেকে। সিজারের কাছে বাস্তবতা লুকিয়ে থাকে। শুকভ এমনকি তার জন্য দুঃখিত: "তিনি সম্ভবত নিজের সম্পর্কে অনেক কিছু ভাবেন, কিন্তু তিনি জীবনকে মোটেই বোঝেন না।"

সোলঝেনিটসিন অন্য একজন নায়ককে বেছে নিয়েছেন, যার নাম নেই - "একজন লম্বা, নীরব বৃদ্ধ।" তিনি কারাগার এবং শিবিরে অসংখ্য বছর কাটিয়েছেন এবং একটি সাধারণ ক্ষমা তাকে স্পর্শ করেনি। কিন্তু আমি নিজেকে হারাইনি। "তাঁর মুখ ক্লান্ত ছিল, কিন্তু একটি অক্ষম বাতির দুর্বলতা নয়, কিন্তু একটি কাটা, অন্ধকার পাথরের বিন্দুতে। এবং তার হাত, বড়, কর্কশ এবং কালো, এটি স্পষ্ট যে তার মূর্খ হওয়ার সমস্ত বছরগুলিতে তার খুব বেশি সময় ছিল না।" "অ্যাসহোলস" - ক্যাম্প "অভিজাত" - দালাল: ব্যারাক অর্ডারলি, ফোরম্যান দায়ার, "পর্যবেক্ষক" শুকুরোপটেনকো, হেয়ারড্রেসার, হিসাবরক্ষক, কেভিসিএইচগুলির মধ্যে একজন - "প্রথম জারজ যারা জোনে বসেছিল, এই কঠোর কর্মীরা এই লোকদেরকে বাজে থেকে নিচু মনে করেছিল। "

"দয়াময়" ব্যক্তির মধ্যে, রোগী ইভান ডেনিসোভিচ, সোলঝেনিৎসিন রাশিয়ান জনগণের চিত্রটি পুনরায় তৈরি করেছিলেন, অভূতপূর্ব যন্ত্রণা, বঞ্চনা, উত্পীড়ন সহ্য করতে সক্ষম এবং একই সাথে মানুষের প্রতি দয়া, মানবতা, মানবিক দুর্বলতার প্রতি সংবেদন এবং অপ্রতিরোধ্যতা বজায় রাখতে সক্ষম। নৈতিক কুসংস্কার "একদিন..." এর সমাপ্তিতে, শুকভ, সত্য-সন্ধানী ব্যাপটিস্ট আলেশকাকে উপহাস না করে, তার আহ্বানের প্রশংসা করেন: "সমস্ত পার্থিব এবং নশ্বর জিনিসের মধ্যে, প্রভু আমাদেরকে কেবল আমাদের প্রতিদিনের রুটির জন্য প্রার্থনা করতে আদেশ করেছিলেন: "আমাদের দিন এই দিন আমাদের প্রতিদিনের রুটি।" “রেশনে, তাহলে? - শুকভ জিজ্ঞেস করল।"

ইভান ডেনিসোভিচের একদিন পুরো সীমায় বেড়ে যায় মানুষের জীবন, জনগণের ভাগ্যের মাপকাঠিতে, রাশিয়ার ইতিহাসে একটি সম্পূর্ণ যুগের প্রতীক।

আমি 1950-1951 সালের শীতকালে গর্ভধারণ করেছি। একিবাজস্টুজ ক্যাম্পে। তিনি এক দিনে কারাবাসের সমস্ত বছর বর্ণনা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, "এবং এটিই হবে।" মূল শিরোনামগল্প - লেখকের ক্যাম্প নম্বর।

গল্পটি, যাকে "Sch-854" বলা হয়েছিল। 1951 সালে রায়জানে লেখা এক বন্দীর একদিন। সেখানে সোলঝেনিটসিন পদার্থবিদ্যা এবং জ্যোতির্বিদ্যার শিক্ষক হিসাবে কাজ করেছিলেন। গল্পটি 1962 সালে ক্রুশ্চেভের অনুরোধে "নিউ ওয়ার্ল্ড" নং 11 ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়েছিল এবং পৃথক বই হিসাবে দুবার প্রকাশিত হয়েছিল। এটি সোলঝেনিটসিনের প্রথম প্রকাশিত কাজ, যা তাকে খ্যাতি এনে দেয়। 1971 সাল থেকে, পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটির অব্যক্ত নির্দেশ অনুসারে গল্পের সংস্করণগুলি ধ্বংস করা হয়েছিল।

সোলঝেনিতসিন প্রাক্তন বন্দীদের কাছ থেকে অনেক চিঠি পেয়েছিলেন। তিনি এই উপাদানটির উপর "দ্য গুলাগ আর্কিপেলাগো" লিখেছিলেন, "ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন" এটির জন্য একটি পাদদেশ বলেছেন।

প্রধান চরিত্র ইভান ডেনিসোভিচের কোন প্রোটোটাইপ নেই। তার চরিত্র এবং অভ্যাস সৈনিক শুকভের স্মরণ করিয়ে দেয়, যিনি মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধে লড়াই করেছিলেন দেশপ্রেমিক যুদ্ধসোলঝেনিটসিনের ব্যাটারিতে। কিন্তু শুকভ কখনো বসেননি। নায়ক হল সোলঝেনিতসিনের দেখা অনেক বন্দীর সম্মিলিত চিত্র এবং সলঝেনিৎসিনের অভিজ্ঞতার মূর্ত প্রতীক। গল্পের বাকি চরিত্রগুলি "জীবন থেকে" লেখা; তাদের প্রোটোটাইপ একই জীবনী আছে। ক্যাপ্টেন বুইনভস্কির চিত্রটিও যৌথ।

আখমাতোভা বিশ্বাস করতেন যে ইউএসএসআর-এর প্রতিটি ব্যক্তির এই কাজটি পড়া এবং মুখস্ত করা উচিত।

সাহিত্যের দিকনির্দেশনা এবং ধারা

সোলঝেনিটসিন "একদিন..."কে একটি গল্প বলেছেন, কিন্তু নভি মির-এ প্রকাশিত হলে, ধারাটিকে একটি গল্প হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, ভলিউমের পরিপ্রেক্ষিতে, কাজটিকে একটি গল্প হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে, তবে কর্মের সময়কাল বা অক্ষরের সংখ্যা এই ধারার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়। অন্যদিকে, সমস্ত জাতীয়তা এবং ইউএসএসআর এর জনসংখ্যার অংশের প্রতিনিধিরা ব্যারাকে বসে আছেন। তাই দেশটিকে বন্দী রাখার জায়গা, "জাতির কারাগার" বলে মনে হচ্ছে। এবং এই সাধারণীকরণ আমাদের কাজটিকে একটি গল্প বলার অনুমতি দেয়।

গল্পের সাহিত্যিক দিক বাস্তবতা, উল্লিখিত আধুনিকতাবাদী সাধারণীকরণকে গণনা করা নয়। শিরোনাম থেকে বোঝা যায়, এটি একজন বন্দীর একদিন দেখায়। এই সাধারণ নায়ক, সাধারণীকৃত চিত্রশুধুমাত্র একজন বন্দী নয়, সাধারণভাবে একজন সোভিয়েত ব্যক্তি, একজন বেঁচে থাকা, মুক্ত নয়।

সোলঝেনিটসিনের গল্প, তার অস্তিত্বের সত্যতা দ্বারা, সমাজতান্ত্রিক বাস্তববাদের সুরেলা ধারণাকে ধ্বংস করেছিল।

ইস্যু

জন্য সোভিয়েত মানুষগল্পটি একটি নিষিদ্ধ বিষয় উন্মুক্ত করেছে - শিবিরে আটকে থাকা লক্ষ লক্ষ মানুষের জীবন। গল্পটি স্ট্যালিনের ব্যক্তিত্বের ধর্মকে উন্মোচন করে বলে মনে হয়েছিল, কিন্তু নোভি মির সম্পাদক, টভারডভস্কির পীড়াপীড়িতে সোলঝেনিটসিন একবার স্ট্যালিনের নাম উল্লেখ করেছিলেন। সোলঝেনিৎসিনের জন্য, এক সময়ের নিবেদিতপ্রাণ কমিউনিস্ট যিনি বন্ধুকে লেখা একটি চিঠিতে "গডফাদার" (স্টালিন) কে তিরস্কার করার জন্য কারারুদ্ধ হয়েছিলেন, এই কাজটি সমগ্র সোভিয়েত ব্যবস্থা এবং সমাজের বহিঃপ্রকাশ।

গল্পটি অনেক দার্শনিক এবং নৈতিক সমস্যা উত্থাপন করে: মানুষের স্বাধীনতা এবং মর্যাদা, শাস্তির ন্যায়বিচার, মানুষের মধ্যে সম্পর্কের সমস্যা।

সোলঝেনিৎসিন রাশিয়ান সাহিত্যে ছোট্ট মানুষের ঐতিহ্যগত সমস্যার দিকে ফিরে যান। অসংখ্য সোভিয়েত শিবিরের লক্ষ্য হল সমস্ত লোককে ছোট করা, একটি বড় প্রক্রিয়ায় কোগ করা। যারা ছোট হতে পারে না তাদের মরতে হবে। গল্পটি সাধারণত সমগ্র দেশকে একটি বড় ক্যাম্প ব্যারাক হিসাবে চিত্রিত করে। সোলঝেনিতসিন নিজেই বলেছিলেন: "আমি সোভিয়েত শাসন দেখেছি, একা স্ট্যালিনকে নয়।" পাঠকরা কাজটি এভাবেই বুঝতে পেরেছেন। কর্তৃপক্ষ দ্রুত এটি উপলব্ধি করে এবং গল্পটিকে বেআইনি ঘোষণা করে।

প্লট এবং রচনা

সোলঝেনিটসিন ভোর থেকে গভীর সন্ধ্যা পর্যন্ত একদিনের বর্ণনা দিতে রওনা হলেন, সাধারণ মানুষ, একটি অসাধারণ বন্দী। ইভান ডেনিসোভিচের যুক্তি বা স্মৃতির মাধ্যমে, পাঠক বন্দীদের জীবনের ক্ষুদ্রতম বিবরণ, প্রধান চরিত্র এবং তার দলবলের জীবনীর কিছু তথ্য এবং নায়কদের শিবিরে শেষ হওয়ার কারণগুলি শেখে।

গল্পের নায়করা

শুখভ- কৃষক, সৈনিক। স্বাভাবিক কারণেই তিনি ক্যাম্পে শেষ হয়ে যান। তিনি সামনে সততার সাথে লড়াই করেছিলেন, কিন্তু বন্দী হয়েছিলেন, যেখান থেকে তিনি পালিয়েছিলেন। এটি প্রসিকিউশনের জন্য যথেষ্ট ছিল।

শুকভ লোক কৃষক মনোবিজ্ঞানের বাহক। তার চরিত্রের বৈশিষ্ট্যগুলি একজন রাশিয়ানদের মতো সাধারণ মানুষ. তিনি দয়ালু, কিন্তু ধূর্ত, কঠোর এবং স্থিতিস্থাপক, তার হাত দিয়ে যে কোনও কাজ করতে সক্ষম, একজন দুর্দান্ত কারিগর ছাড়া নয়। একটি পরিষ্কার ঘরে বসে 5 মিনিটের জন্য কিছুই না করা শুকভের পক্ষে অদ্ভুত। চুকভস্কি তাকে ভ্যাসিলি টেরকিনের ভাই বলে ডাকতেন।

সোলঝেনিটসিন ইচ্ছাকৃতভাবে নায়ককে বুদ্ধিজীবী বা অন্যায়ভাবে আহত অফিসার, কমিউনিস্ট বানায়নি। এটি "গুলাগের গড় সৈনিক, যার উপর সবকিছু পড়ে" বলে মনে করা হয়েছিল।

গল্পে শিবির এবং সোভিয়েত শক্তি শুকভের চোখের মাধ্যমে বর্ণনা করা হয়েছে এবং স্রষ্টা এবং তার সৃষ্টির বৈশিষ্ট্যগুলি অর্জন করে, তবে এই স্রষ্টা মানুষের শত্রু। শিবিরের লোকটি সব কিছু প্রতিরোধ করে। উদাহরণস্বরূপ, প্রকৃতির শক্তি: 37 ডিগ্রী Shukhov তুষারপাতের 27 ডিগ্রী প্রতিরোধ করে।

ক্যাম্পের নিজস্ব ইতিহাস ও পুরাণ রয়েছে। ইভান ডেনিসোভিচ স্মরণ করেছেন কীভাবে তারা তার বুটগুলি কেড়ে নিয়েছিল এবং তাকে অনুভূত বুট দিয়েছিল (যাতে তার দুই জোড়া জুতা ছিল না), কীভাবে, মানুষকে কষ্ট দেওয়ার জন্য, তাদের স্যুটকেসে রুটি প্যাক করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল (এবং তাদের চিহ্নিত করতে হয়েছিল) তাদের টুকরা)। এই ক্রোনোটোপে সময়ও তার নিজস্ব আইন অনুসারে প্রবাহিত হয়, কারণ এই শিবিরে কারও মেয়াদ শেষ হয়নি। এই প্রসঙ্গে, একটি শিবিরের একজন ব্যক্তি সোনার চেয়ে বেশি মূল্যবান বলে বিবৃতিটি বিদ্রূপাত্মক শোনায়, কারণ একজন হারানো বন্দীর পরিবর্তে, ওয়ার্ডেন তার নিজের মাথা যুক্ত করবে। তাই এই পৌরাণিক জগতে মানুষের সংখ্যা কমে না।

সময়ও বন্দীদের জন্য নয়, কারণ শিবিরের বন্দী দিনে মাত্র 20 মিনিট নিজের জন্য বেঁচে থাকে: সকালের নাস্তায় 10 মিনিট, দুপুরের খাবার এবং রাতের খাবারে 5 মিনিট।

শিবিরে বিশেষ আইন রয়েছে যা অনুসারে মানুষ মানুষের কাছে নেকড়ে (শাসনের প্রধানের নাম, লেফটেন্যান্ট ভলকোভা আশ্চর্যের কিছু নেই)। এই রূঢ় বিশ্বের জীবন এবং ন্যায়বিচারের নিজস্ব মানদণ্ড রয়েছে। শুকভকে তার প্রথম ফোরম্যান তাদের শেখায়। তিনি বলেছেন যে শিবিরে "আইনই তাইগা" এবং শেখায় যে যে বাটি চাটছে, মেডিকেল ইউনিটের জন্য আশা করে এবং অন্যদের উপর "কুমা" (চেকিস্ট) ঠেলে দেয় সে ধ্বংস হয়ে যায়। কিন্তু, যদি আপনি এটি সম্পর্কে চিন্তা করেন, এইগুলি মানব সমাজের আইন: আপনি নিজেকে অপমান করতে পারবেন না, আপনার প্রতিবেশীকে ভান করতে এবং বিশ্বাসঘাতকতা করতে পারবেন না।

লেখক, শুকভের চোখের মাধ্যমে, গল্পের সমস্ত চরিত্রের প্রতি সমান মনোযোগ দেন। এবং তারা সবাই মর্যাদার সাথে আচরণ করে। সোলঝেনিটসিন ব্যাপটিস্ট অ্যালোশকাকে প্রশংসা করেন, যিনি প্রার্থনা ত্যাগ করেন না এবং এত দক্ষতার সাথে একটি ছোট বই লুকিয়ে রাখেন যাতে অর্ধেক গসপেল দেয়ালের ফাটলে অনুলিপি করা হয় যা অনুসন্ধানের সময় এটি এখনও পাওয়া যায়নি। লেখক পশ্চিমা ইউক্রেনীয়, ব্যান্ডেরাইটদের পছন্দ করেন, যারা খাওয়ার আগে প্রার্থনা করেন। ইভান ডেনিসোভিচ গোপচিকের প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ করেন, যে ছেলেটি বনে বান্দেরার পুরুষদের কাছে দুধ নিয়ে যাওয়ার জন্য বন্দী ছিল।

ব্রিগেডিয়ার টাইউরিনকে প্রায় প্রেমের সাথে বর্ণনা করা হয়েছে। তিনি “গুলাগের পুত্র, দ্বিতীয় মেয়াদে দায়িত্ব পালন করছেন। তিনি তার চার্জের যত্ন নেন, এবং ফোরম্যান শিবিরের সবকিছু।

প্রাক্তন চলচ্চিত্র পরিচালক সিজার মার্কোভিচ, দ্বিতীয় র্যাঙ্কের প্রাক্তন অধিনায়ক বুইনভস্কি এবং প্রাক্তন বান্দেরার সদস্য পাভেল কোনও পরিস্থিতিতেই তাদের মর্যাদা হারাবেন না।

সোলঝেনিটসিন তার নায়কের সাথে, প্যানটেলিভের নিন্দা করেন, যিনি তার মানব চেহারা হারিয়ে ফেলেছেন এমন কাউকে ছিনিয়ে নিতে শিবিরে রয়েছেন, যিনি বাটি চাটছেন এবং সিগারেটের বাট চেয়েছেন;

গল্পের শৈল্পিক মৌলিকতা

গল্পটি ভাষার নিষেধাজ্ঞা দূর করে। দেশটি বন্দীদের (বন্দী, শমন, উল, ডাউনলোড লাইসেন্স) শব্দের সাথে পরিচিত হয়ে ওঠে। গল্পের শেষে যারা এই ধরনের শব্দ চিনতে পারেনি তাদের জন্য একটি অভিধান ছিল।

গল্পটি তৃতীয় ব্যক্তিতে লেখা, পাঠক বাইরে থেকে ইভান ডেনিসোভিচকে দেখেন, তার পুরো দীর্ঘ দিনটি তার চোখের সামনে চলে যায়। কিন্তু একই সময়ে, সোলঝেনিটসিন জনগণের একজন মানুষ, কৃষক ইভান ডেনিসোভিচের কথায় এবং চিন্তায় যা ঘটে তা বর্ণনা করেছেন। চাতুর্য ও বুদ্ধিমত্তার মাধ্যমে সে বেঁচে থাকে। এইভাবে বিশেষ শিবিরের আফরিজমের উদ্ভব হয়: কাজ একটি দ্বি-ধারী তলোয়ার; মানুষের জন্য, গুণমান দিন, কিন্তু বসের জন্য, প্রদর্শন করুন; আপনাকে চেষ্টা করতে হবে। যাতে ওয়ার্ডেন আপনাকে একা দেখতে না পায়, তবে কেবল ভিড়ের মধ্যে।

"ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন" সারাংশসলঝেনিটসিনের গল্প

সকাল 5 টায় সদর দফতরের ব্যারাকের কাছে রেলে একটি হাতুড়ির আঘাতের অর্থ হল বন্দি শিবিরের উত্থান। গল্পের প্রধান চরিত্র, কৃষক ইভান ডেনিসোভিচ শুকভ, বন্দী নম্বর Shch-854, নিজেকে উঠতে বাধ্য করতে পারেনি, কারণ সে হয় কাঁপছিল বা ব্যথা করছিল। তিনি ব্যারাক থেকে আওয়াজ শুনতেন, কিন্তু প্রহরী, ডাকনাম তাতার, তার প্যাডেড জ্যাকেট ছিঁড়ে না দেওয়া পর্যন্ত মিথ্যা বলতে থাকেন। তিনি শুকভকে না উঠার জন্য ঘোষণা করেছিলেন, "প্রত্যাহার সহ তিন দিনের কারাবাস", অর্থাৎ তিন দিনের জন্য একটি শাস্তি সেল, তবে হাঁটা এবং গরম দুপুরের খাবারের সাথে। প্রকৃতপক্ষে, দেখা গেল যে গার্ডের রুমের মেঝেটি ধুয়ে ফেলা দরকার, তাই তারা "শিকার" খুঁজে পেয়েছে।

ইভান ডেনিসোভিচ মেডিকেল ইউনিটে যেতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু "শাস্তি সেল" এর পরে তিনি তার মন পরিবর্তন করেছিলেন। তিনি তার প্রথম ফোরম্যান, শিবির নেকড়ে কুজেমিনের পাঠটি ভালভাবে শিখেছিলেন: তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে শিবিরে "সে মারা যায়," "যে বাটি চাটে, যে মেডিকেল ইউনিটের জন্য আশা করে," এবং "কর্তৃপক্ষকে আঘাত করে।" গার্ডের কক্ষে মেঝে ধোয়া শেষ করে, শুকভ শিবির কর্তৃপক্ষ যে পথে হেঁটে যায় সেই পথে জল ঢেলে, এবং তাড়াতাড়ি ডাইনিং রুমে চলে গেল।

সেখানে ঠাণ্ডা ছিল (সর্বশেষে, এটি বাইরে শূন্যের নিচে 30 ডিগ্রি ছিল), তাই আমরা আমাদের টুপি দিয়ে খেয়েছিলাম। বন্দীরা ধীরে ধীরে খেয়েছিল, মাছের হাড়গুলিকে থুতু ফেলেছিল যেখান থেকে রান্না করা হয়েছিল টেবিলে, এবং সেখান থেকে তাদের মেঝেতে ফেলে দেওয়া হয়েছিল। শুকভ ব্যারাকে যাননি এবং রুটির রেশন পাননি, তবে এটি তাকে খুশি করেছিল, কারণ তারপরে রুটি আলাদাভাবে খাওয়া যেতে পারে - এটি আরও বেশি সন্তোষজনক। গ্রুয়েল সবসময় মাছ এবং কিছু শাকসবজি থেকে রান্না করা হত, তাই এটি আপনাকে পূর্ণ করে না। দ্বিতীয় কোর্সের জন্য তারা মাগারা - ভুট্টা পোরিজ দিয়েছে। এটি তৃপ্তি যোগ করেনি।

প্রাতঃরাশের পরে, ইভান ডেনিসোভিচ মেডিকেল ইউনিটে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, তবে তার তাপমাত্রা কম ছিল (মাত্র 37.2), তাই প্যারামেডিক শুকভকে সর্বোপরি কাজে যাওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন। তিনি ব্যারাকে ফিরে আসেন, তার রেশনের রুটি পান এবং এটি দুটি ভাগে ভাগ করেন: তিনি একটি তার বুকে লুকিয়ে রাখেন এবং দ্বিতীয়টি গদিতে সেলাই করেন। এবং যত তাড়াতাড়ি তিনি গর্তটি সেলাই করতে সক্ষম হন, ফোরম্যান 104 তম ব্রিগেডকে কাজ করার জন্য ডাকেন।

ব্রিগেড তার আগের কাজে গিয়েছিল, সোটসবিটগোরোডক নির্মাণে নয়। অন্যথায়, আমাদের নিজেদের জন্য একটি খালি তুষারক্ষেত্রে যেতে হবে, গর্ত খুঁড়তে হবে এবং কাঁটাতারের তারের স্ট্রিং করতে হবে। এটি ত্রিশ ডিগ্রি তুষারপাতের মধ্যে রয়েছে। কিন্তু, স্পষ্টতই, তাদের ফোরম্যান হট্টগোল করে এবং যার প্রয়োজন ছিল তার কাছে এক টুকরো লার্ড নিয়ে গেল, তাই এখন অন্যান্য ব্রিগেড সেখানে যাবে - বোকা এবং দরিদ্ররা।

প্রস্থান করার সময়, একটি অনুসন্ধান শুরু হয়েছিল: তারা পরীক্ষা করেছে যে তারা তাদের সাথে খাবার নেয়নি। জোনের প্রবেশপথে তারা আরও কঠোরভাবে অনুসন্ধান করেছিল: তারা পরীক্ষা করে দেখেছিল যে কোনও লোহার টুকরো আনা হয়নি। আজ দেখা গেল যে তারা অপ্রয়োজনীয় কিছু মুছে ফেলা হয়েছে কিনা তা দেখতে নীচের শার্ট পর্যন্ত সবকিছু পরীক্ষা করে। কাভতোরাং বুইনভস্কি বিবেকের কাছে আবেদন করার চেষ্টা করেছিলেন: তিনি বলেছিলেন যে প্রহরীদের ঠান্ডায় লোকেদের পোশাক খোলার অধিকার নেই, তারা সোভিয়েত মানুষ নয়। এর জন্য তিনি BUR-তে 10 দিনের কঠোর শাসন পেয়েছিলেন, কিন্তু সন্ধ্যায়, যাতে কর্মচারী হারাতে না হয়।

হট্টগোলের পরে পুরোপুরি জমে না যাওয়ার জন্য, শুকভ একটি ন্যাকড়া দিয়ে তার মুখ ঢেকেছিল, তার কলার তুলেছিল, তার টুপির সামনের ফ্ল্যাপটি তার কপালে নামিয়েছিল এবং কলামের সাথে একত্রে ছিদ্রকারী বাতাসের দিকে চলে গিয়েছিল। একটি ঠান্ডা প্রাতঃরাশের পরে, তার পেট গর্জন করছিল, এবং শুকভ, নিজেকে বিভ্রান্ত করার জন্য, তার স্ত্রীর শেষ চিঠির বিষয়বস্তু মনে করতে শুরু করেছিল। তিনি লিখেছেন যে যুবকরা গ্রাম ছেড়ে শহরে একটি কারখানা বা পিট খনিতে চাকরি পেতে চেষ্টা করে। শুধুমাত্র মহিলারা সম্মিলিত খামারটি বহন করে, এবং যুদ্ধের পরে ফিরে আসা কয়েকজন পুরুষ যৌথ খামারে কাজ করেনি: কেউ কেউ পাশে কাজ করে, অন্যরা "ডাইয়ার" এর একটি আর্টেল একত্রিত করেছে এবং স্টেনসিল ব্যবহার করে সরাসরি পুরানো চাদরে ছবি আঁকছে। . এই ধরনের ছবির দাম 50 রুবেল, তাই "টাকা হাজার হাজারে আসছে।"

স্ত্রী আশা করেছিলেন যে ইভান, তার মুক্তির পরে, এমন একজন "চিত্রকর" হয়ে উঠবে, যাতে তারা দারিদ্র্য থেকে বেরিয়ে আসতে পারে, তাদের বাচ্চাদের একটি প্রযুক্তিগত বিদ্যালয়ে পাঠাতে পারে এবং একটি পচা স্কুলের পরিবর্তে একটি নতুন কুঁড়েঘর তৈরি করতে পারে, কারণ সবাই ইতিমধ্যেই ছিল। নিজের জন্য নতুন বাড়ি তৈরি করেছেন - আগের মতো 5 হাজারের জন্য নয়, 25। শুকভের কাছে এত সহজ আয় অসৎ বলে মনে হয়েছিল। ইভান ডেনিসোভিচ বুঝতে পেরেছিলেন যে সহজেই উপার্জিত অর্থ ঠিক তত সহজে চলে যাবে। তার চল্লিশ বছর ধরে, তিনি অর্থ উপার্জনে অভ্যস্ত ছিলেন, যদিও কঠিন, কিন্তু সততার সাথে।

তিনি যুদ্ধে যাওয়ার জন্য 23 জুন, 1941 সালে বাড়ি ত্যাগ করেন। ফেব্রুয়ারী 1942 সালে, তাকে ঘিরে রাখা হয়েছিল এবং তারপরে নাৎসিদের দ্বারা বন্দী হয়েছিল - মাত্র দুই দিনের জন্য। শীঘ্রই তাদের মধ্যে পাঁচজন পালাতে সক্ষম হয়, কিন্তু তারা বন্দী অবস্থায় ছিল। তারা, অনুমিতভাবে ফ্যাসিবাদী এজেন্ট, কারাগারের পিছনে রাখা হয়েছিল। শুখভকে অনেক মারধর করা হয়েছিল যাতে তিনি কোন অ্যাসাইনমেন্ট পেয়েছেন তা স্বীকার করতে পারেন, কিন্তু তিনি তা বলতে পারেননি এবং তদন্তকারী কখনই একটি ধারণা নিয়ে আসেননি। পিটিয়ে মৃত্যু এড়াতে, শুকভকে নিজের বিরুদ্ধে একটি মিথ্যা স্বাক্ষর করতে হয়েছিল। আমি উত্তরে সাত বছর কাজ করেছি, এখানে প্রায় দুই বছর। আমি বিশ্বাস করতে পারিনি যে এক বছর পরে তিনি নিজের পায়ে মুক্ত হতে পারবেন।

তার স্মৃতির কথা মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য, ইভান ডেনিসোভিচ এক টুকরো রুটি বের করলেন এবং কামড়াতে লাগলেন এবং চিবিয়ে খেতে লাগলেন। আগে, তারা অনেক খেয়েছিল - পেট থেকে, কিন্তু এখন প্রাক্তন কৃষক শুধুমাত্র রুটির আসল মূল্য বুঝতে পেরেছিল: এমনকি কাঁচা, কালো, এটি এত সুগন্ধি বলে মনে হয়েছিল। আর লাঞ্চ হতে এখনো ৫ ঘণ্টা বাকি।

আমরা একটি অসমাপ্ত তাপবিদ্যুৎ কেন্দ্রে পৌঁছেছিলাম, এবং ফোরম্যান আমাদের পাঁচজনের দলে বিভক্ত করেছিল যাতে তারা একে অপরকে ধাক্কা দিতে পারে। তাদের ছোট দল নিয়ে, তারা কাজের জায়গা ঠিক করেছিল: তারা ঠান্ডা লাগার জন্য ছাদ দিয়ে জানালা ঢেকে দেয় এবং চুলা জ্বালিয়ে দেয়। কাভতোরাং এবং ফেটিউকভ একটি স্ট্রেচারে দ্রবণটি বহন করেছিলেন, কিন্তু এটি ধীর ছিল। প্রথমে বুইনোভস্কি সামঞ্জস্য করতে পারেনি, এবং তারপরে ফেটিউকভ স্ট্রেচারটি কাত করতে শুরু করে এবং সিঁড়িটি বহন করা সহজ করার জন্য সমাধানটি ঢেলে দেয়। ক্যাপ্টেন রেগে গেলেন, তারপর ফোরম্যান ফেটিউকভকে সিন্ডার ব্লকগুলি স্থানান্তর করার দায়িত্ব দিয়েছিলেন এবং ব্যাপটিস্ট অ্যালোশকাকে মর্টারে পাঠিয়েছিলেন।

শুকভ নিচে চিৎকার শুনতে পায়। এলেন কনস্ট্রাকশনের ফোরম্যান দায়ার মো. তারা বলেছে যে তিনি মস্কোতে একজন মন্ত্রী ছিলেন। তিনি দেখেন যে জানালাগুলি আলকাতরার কাগজ দিয়ে বন্ধ করা হয়েছে এবং তিউরিনকে তৃতীয় মেয়াদের হুমকি দিয়েছেন। ব্রিগেডের সমস্ত সদস্যরা উঠে এল: পাভলো ব্যাকহ্যান্ড দিয়ে বেলচা তুলল, সুস্থ সানকা তার পোঁদে হাত রাখল - এটি দেখতে ভয়ঙ্কর ছিল। ফোরম্যান তখন নিঃশব্দে দেরুকে বলল, সে যদি বাঁচতে চায়, তাহলে তাকে চুপ করে থাকতে হবে। ফোরম্যান ফ্যাকাশে হয়ে গেল, সিঁড়ি থেকে দূরে দাঁড়াল, তারপর শুকভের সাথে সংযুক্ত হয়ে গেল, যেন সে একটি পাতলা সিম লাগাচ্ছে। আপনি এটা কারো উপর নিতে হবে.

অবশেষে, ফোরম্যান লিফ্ট ঠিক করার জন্য ডেরুকে চিৎকার করে বললেন: একটি ঠেলাগাড়ির জন্য অর্থ প্রদান করুন, তবে তারা একটি স্ট্রেচারে মর্টার এবং সিন্ডার ব্লক বহন করে, কাজটি ধীরে ধীরে চলছে, আপনি খুব বেশি অর্থ উপার্জন করতে পারবেন না। ফোরম্যান সর্বদা একটি ভাল শতাংশ বন্ধ করার চেষ্টা করেছিল - কমপক্ষে এক সপ্তাহের রেশন এর উপর নির্ভর করে। দুপুরের খাবারের জন্য সেরা পোরিজ ছিল - ওটমিল, এবং শুকভ দুটি অতিরিক্ত পরিবেশন "কাটা" করতে সক্ষম হয়েছিল। একজন তরুণ চলচ্চিত্র পরিচালক সিজার মার্কোভিচের কাছে গিয়েছিলেন। তিনি চালু ছিল বিশেষ শর্ত: মাসে দুবার তিনি পার্সেল পেতেন এবং মাঝে মাঝে তার সেলমেটদের চিকিৎসা করতেন।

শুকভ আনন্দে নিজে একটা অতিরিক্ত অংশ খেয়ে নিল। লাঞ্চ শেষ না হওয়া পর্যন্ত ব্রিগেডিয়ার টিউরিন তার কঠিন জীবনের কথা বললেন। একসময় তার কুলাক বাবার কারণে তাকে সামরিক বিদ্যালয় থেকে বের করে দেওয়া হয়। তার মাকেও নির্বাসিত করা হয়েছিল, এবং তিনি তার ছোট ভাইকে চোরদের সাথে যোগ দেওয়ার ব্যবস্থা করেছিলেন। এখন তিনি অনুশোচনা করেন যে তিনি তাদের বিরক্ত করেননি। এমন করুণ গল্পের পর আমরা কাজে চলে গেলাম। শুকভের নিজের ট্রয়েল লুকিয়ে রাখা ছিল, যার সাথে কাজ করা তার পক্ষে সহজ ছিল। এবং আজ, ইট দ্বারা প্রাচীর ইট নির্মাণের সময়, ইভান ডেনিসোভিচ এই প্রক্রিয়া দ্বারা এতটাই বাহিত হয়েছিলেন যে তিনি কোথায় ছিলেন তাও ভুলে গিয়েছিলেন।

শুকভকে দেয়াল সমতল করতে হয়েছিল, তাই মাত্র পাঁচটি সারি উত্থাপিত হয়েছিল। কিন্তু তারা প্রচুর মর্টার মিশ্রিত করেছিল, তাই তাকে এবং সানকাকে ইটের কাজ চালিয়ে যেতে হয়েছিল। এবং সময় ফুরিয়ে আসছে, অন্যান্য সমস্ত ব্রিগেড জোনে ফিরে যাওয়ার জন্য সারিবদ্ধ। ফোরম্যান তাদের বিলম্ব ব্যাখ্যা করতে সক্ষম হয়েছিল, কিন্তু একজন লোক নিখোঁজ ছিল। দেখা গেল যে এটি 32 তম ব্রিগেডে ছিল: মোলডোভান ভারার উপর ফোরম্যানের কাছ থেকে লুকিয়ে ঘুমিয়ে পড়েছিল। তিনি পাঁচশত লোকের সময় কেড়ে নিয়েছিলেন - এবং তিনি প্রচুর কড়া কথা শুনেছিলেন, এবং ব্রিগেডিয়ারের কাছ থেকে থাপ্পড় পেয়েছিলেন এবং মাগয়ার তাকে গাধায় লাথি মেরেছিল।

অবশেষে কলামটি ক্যাম্পের দিকে চলে গেল। এখন সন্ধ্যার কোলাহল সামনে। প্যাডেড জ্যাকেট এবং ময়ূরগুলিকে বোতাম ছাড়া করা প্রয়োজন, বাহুগুলি পাশে উঁচু করা উচিত যাতে পাশে হাততালি দেওয়া আরামদায়ক হয়। হঠাৎ ইভান ডেনিসিচ তার হাঁটুর পকেটে হাত রাখল, এবং সেখানে একটি হ্যাকসওর টুকরো ছিল। দিনের বেলা আমি এটিকে "হাউসকিপিংয়ের বাইরে" কাজের এলাকার মাঝখানে তুলেছিলাম এবং এমনকি এটিকে ক্যাম্পে আনার ইচ্ছাও ছিল না। এবং এখন আমাকে এটি ফেলে দিতে হবে, তবে এটি দুঃখের বিষয়: আমাকে পরে একটি ছুরি তৈরি করতে হবে, হয় একটি দর্জির ছুরি বা জুতার ছুরি। যদি আমি এখনই এটি বাছাই করার সিদ্ধান্ত নিতাম, তবে আমি কীভাবে এটি আনতে পারি তা বের করতাম, কিন্তু এখন সময় নেই। একটি হ্যাকসের জন্য তারা শাস্তির কক্ষে 10 দিন পেতে পারে, কিন্তু এটি ছিল আয়, এটি ছিল রুটি!

এবং শুকভ একটি ধারণা নিয়ে এসেছিল: তিনি তার মিটেনে স্ক্র্যাপটি লুকিয়ে রেখেছিলেন, এই আশায় যে মিটেনগুলি পরীক্ষা করা হবে না, এবং তিনি অস্পষ্টভাবে তার মটর কোট এবং প্যাডেড জ্যাকেটের হেমগুলি তুলেছিলেন যাতে তারা দ্রুত "ঘুরে বেড়াতে" পারে। সৌভাগ্যবশত তার জন্য, পরবর্তী ব্রিগেডটি এগিয়ে আসছিল, এবং ওয়ার্ডেন দ্বিতীয় মিটেনটি তদন্ত করেনি। 104 তম শিবিরে প্রবেশ করার সময় আকাশে আলো ইতিমধ্যে এক মাস ধরে উচ্চ ছিল। শুকভ পার্সেল রুমে গিয়ে দেখল সেজার মার্কোভিচের জন্য কিছু আছে কিনা। তিনি তালিকায় ছিলেন, তাই যখন তিনি উপস্থিত হন, শুকভ দ্রুত ব্যাখ্যা করেন যে এটি কার পালা এবং এটি গরম থাকা অবস্থায় খাবারের ঘরে ছুটে গেল। এবং সিজার সদয়ভাবে তাকে তার অংশ খেতে দেয়। আবার ভাগ্যবান: দুপুরের খাবারের জন্য দুটি পরিবেশন এবং রাতের খাবারের জন্য দুটি। আমি আমার চারশো গ্রাম রুটি এবং দুইশো গ্রাম সিজার আগামীকালের জন্য রেখে দেবার সিদ্ধান্ত নিয়েছি, কারণ এখন আমি পূর্ণ ছিলাম।

ইভান ডেনিসোভিচ ভাল অনুভব করলেন এবং তিনি লাটভিয়ান থেকে আরও কিছু তামাক নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন। সে অনেক আগেই যে টাকা আয় করেছিল তা আস্তরণে সেলাই করা হয়েছিল। তামাকটি ভাল হয়ে উঠেছে: "এটি টার্ট এবং সুগন্ধি উভয়ই।" ব্যারাকে, অনেকে ইতিমধ্যেই বাঙ্কে শুয়ে পড়েছিল, কিন্তু তারপরে তারা অশ্বারোহী বাহিনীতে এসেছিল: ওয়ার্ডেনের সাথে সকালের ঘটনার জন্য - 10 দিন ঠাণ্ডায় একটি শাস্তি সেলে, খালি বোর্ডে, এবং গ্রুয়েল কেবল গরম। তৃতীয়, ষষ্ঠ এবং নবম দিন। আপনি জীবনের জন্য আপনার স্বাস্থ্য হারাবেন. সিজার তার পার্সেল রেখেছিল: মাখন, সসেজ, কুকিজ। এবং তারপর সন্ধ্যায় চেক আছে. শুকভ আবার সিজারকে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে কীভাবে এটি আরও ভালভাবে লুকিয়ে রাখা যায় যাতে এটি কেড়ে নেওয়া না হয়। এর জন্য আমি দুটি কুকি, চিনি এবং সসেজের একটি বৃত্ত পেয়েছি।

ইভান ডেনিসোভিচ পুরোপুরি সন্তুষ্ট হয়ে ঘুমিয়ে পড়েছিলেন: আজ একটি প্রায় আনন্দের দিন হয়ে উঠল। অনেক সাফল্য ছিল: তাদের শাস্তির কক্ষে রাখা হয়নি, তাদের সোটসগোরোডোকে পাঠানো হয়নি, সুদের হার ভালভাবে বন্ধ ছিল, শুকভ অনুসন্ধানে ধরা পড়েনি, সে দুটি অংশ খেয়েছে এবং উপার্জন করেছে। অতিরিক্ত টাকা। এবং সবচেয়ে বড় কথা, আমি অসুস্থ হইনি।

"ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন" লেখা হয়েছিল সেই সময়কালে যখন সোলঝেনিৎসিন ক্যাম্পের কাজ করছিলেন। কঠোর জীবনের একটি দিন বর্ণনা করা হয়েছে। এই নিবন্ধে আমরা "ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন" গল্পটি বিশ্লেষণ করব, বিবেচনা করুন বিভিন্ন পক্ষকাজ - সৃষ্টির ইতিহাস, সমস্যা, রচনা।

গল্প সৃষ্টির ইতিহাস এবং এর সমস্যা বিশ্লেষণ

কাজটি 1959 সালে লেখা হয়েছিল, আরেকটি বড় উপন্যাস লেখার বিরতির সময়, চল্লিশ দিনের মধ্যে। গল্পটি "নিউ ওয়ার্ল্ড" ম্যাগাজিনে ক্রুশ্চেভের আদেশে প্রকাশিত হয়েছিল। কাজটি এই ধারার জন্য ক্লাসিক, কিন্তু গল্পটি অপবাদ শব্দের অভিধান নিয়ে আসে। সলঝেনিটসিন নিজেই এই কাজটিকে একটি গল্প বলেছেন।

"ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন" গল্পটির বিশ্লেষণ করে, আমরা লক্ষ্য করি যে মূল ধারণাটি নৈতিকতার সমস্যা। একজন শিবির বন্দীর জীবনের একদিনের বর্ণনায় অন্যায়ের পর্বগুলো বর্ণনা করা হয়েছে। দোষীদের কঠিন দৈনন্দিন জীবনের বিপরীতে, স্থানীয় কর্তৃপক্ষের জীবন দেখানো হয়েছে। কমান্ডাররা সামান্য দায়িত্বের জন্য শাস্তি দেয়। তাদের আরামদায়ক জীবনকে ক্যাম্পের অবস্থার সাথে তুলনা করা হয়। জল্লাদরা ইতিমধ্যে সমাজ থেকে নিজেদের বাদ দিয়েছে, কারণ তারা ঈশ্বরের আইন অনুযায়ী জীবনযাপন করে না।

সমস্ত অসুবিধা সত্ত্বেও, গল্পটি আশাবাদী। সর্বোপরি, এমন জায়গায়ও আপনি মানুষ থাকতে পারেন এবং আত্মা এবং নৈতিকতায় সমৃদ্ধ হতে পারেন।

"ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন" গল্পটির একটি বিশ্লেষণ অসম্পূর্ণ থাকবে যদি আমরা কাজের মূল চরিত্রের চরিত্রটি নোট না করি। প্রধান চরিত্র একজন সত্যিকারের রাশিয়ান মানুষ। এটি লেখকের মূল ধারণার মূর্ত প্রতীক হয়ে উঠেছে - মানুষের প্রাকৃতিক স্থিতিস্থাপকতা দেখানোর জন্য। তিনি একজন কৃষক ছিলেন যিনি নিজেকে একটি সীমাবদ্ধ জায়গায় খুঁজে পেয়েছিলেন এবং অলস বসে থাকতে পারেননি।

"ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন" গল্পের বিশ্লেষণের অন্যান্য বিবরণ

গল্পে, সোলঝেনিতসিন শুকভের যেকোনো পরিস্থিতিতে বেঁচে থাকার ক্ষমতা দেখিয়েছিলেন। তার দক্ষতার জন্য ধন্যবাদ, তিনি তার সংগ্রহ করেন এবং চামচ তৈরি করেন। এমন একটি সমাজে তার মর্যাদার সাথে আচরণ করার পদ্ধতিটি আশ্চর্যজনক।

ক্যাম্প থিম রাশিয়ান সাহিত্যের জন্য একটি নিষিদ্ধ বিষয় ছিল, কিন্তু এই গল্প বলা যাবে না শিবির সাহিত্য. একদিন তার সমস্ত সমস্যার সাথে সমগ্র দেশের কাঠামোর সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।

শিবিরের ইতিহাস এবং পৌরাণিক কাহিনী নিষ্ঠুর। বন্দীদের একটি স্যুটকেসে রুটি রাখতে এবং তাদের টুকরোতে স্বাক্ষর করতে বাধ্য করা হয়েছিল। শূন্যের নিচে ২৭ ডিগ্রীতে আটকের অবস্থা কঠিন হয়ে যাচ্ছিল এবং তাই আত্মায় শক্তিশালীমানুষ

তবে সব নায়ক সম্মানীয় ছিল না। সেখানে প্যানটেলিভ ছিলেন, যিনি তার সেলমেটদের কর্তৃপক্ষের কাছে হস্তান্তর চালিয়ে যাওয়ার জন্য ক্যাম্পে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। ফেটিউকভ, যিনি সম্পূর্ণরূপে মর্যাদার বোধ হারিয়েছিলেন, বাটিগুলি চাটলেন এবং সিগারেটের বাট ধূমপান শেষ করলেন।

আলেকজান্ডার ইসাভিচ সলঝেনিটসিন একজন লেখক এবং প্রচারক যিনি রাশিয়ান সাহিত্যে কমিউনিস্ট শাসনের প্রবল প্রতিপক্ষ হিসেবে প্রবেশ করেছিলেন। তার কাজের মধ্যে, তিনি নিয়মিতভাবে দুর্ভোগ, অসমতা এবং স্ট্যালিনবাদী মতাদর্শ এবং বর্তমান রাষ্ট্র ব্যবস্থার প্রতি মানুষের দুর্বলতার থিমকে স্পর্শ করেন।

আমরা আপনার নজরে সোলঝেনিটসিনের বইয়ের পর্যালোচনার একটি আপডেট সংস্করণ উপস্থাপন করছি - ওয়ান ডে ইন দ্য লাইফ অফ ইভান ডেনিসোভিচ।

যে কাজটি এ.আই. সোলঝেনিটসিনের জনপ্রিয়তা "ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন" গল্পে পরিণত হয়েছিল। সত্য, লেখক নিজেই পরে একটি সংশোধনী করেছেন, যে অনুসারে জেনার সুনির্দিষ্টএটি একটি গল্প, যদিও একটি মহাকাব্যিক স্কেলে, সেই সময়ের রাশিয়ার বিষণ্ণ ছবি পুনরুত্পাদন করে।

সলঝেনিটসিন এ.আই. তার গল্পে, তিনি পাঠককে ইভান ডেনিসোভিচ শুকভের জীবনের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন, একজন কৃষক এবং সামরিক ব্যক্তি যিনি স্ট্যালিনের অনেক শিবিরের একটিতে শেষ হয়েছিলেন। পরিস্থিতির পুরো ট্র্যাজেডিটি হ'ল নাৎসি জার্মানির আক্রমণের পরের দিনই নায়ক সামনে গিয়েছিলেন, বন্দী হয়েছিলেন এবং অলৌকিকভাবে পালিয়ে গিয়েছিলেন, তবে যখন তিনি নিজের লোকদের কাছে পৌঁছেছিলেন, তখন তিনি গুপ্তচর হিসাবে স্বীকৃত হন। স্মৃতিকথার প্রথম অংশটি ঠিক এটিই উত্সর্গীকৃত, যার মধ্যে যুদ্ধের সমস্ত কষ্টের বর্ণনাও রয়েছে, যখন মানুষকে মৃত ঘোড়ার খুর থেকে কর্নিয়া খেতে হয়েছিল এবং রেড আর্মির কমান্ড তাদের ছাড়াই পরিত্যাগ করেছিল। অনুশোচনা সাধারণ সৈন্যরাযুদ্ধক্ষেত্রে মারা যায়।

দ্বিতীয় অংশটি ইভান ডেনিসোভিচ এবং ক্যাম্পে থাকা অন্যান্য শত শত লোকের জীবন দেখায়। তাছাড়া গল্পের সব ঘটনা মাত্র একদিন লাগে। যাইহোক, আখ্যানটিতে প্রচুর পরিমাণে তথ্যসূত্র, ফ্ল্যাশব্যাক এবং মানুষের জীবনের উল্লেখ রয়েছে, যেন ঘটনাক্রমে। উদাহরণস্বরূপ, আমার স্ত্রীর সাথে চিঠিপত্র, যা থেকে আমরা জানতে পারি যে গ্রামে পরিস্থিতি শিবিরের চেয়ে ভাল নয়: খাবার এবং অর্থ নেই, বাসিন্দারা ক্ষুধার্ত, এবং কৃষকরা নকল কার্পেট রঞ্জন করে এবং সেগুলি বিক্রি করে বেঁচে থাকে। শহর

আমরা পড়ার সাথে সাথে আমরা এটাও শিখি যে কেন শুকভকে নাশকতাকারী এবং বিশ্বাসঘাতক হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। শিবিরের বেশিরভাগ লোকের মতো, তাকেও দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল। তদন্তকারী তাকে বিশ্বাসঘাতকতার স্বীকারোক্তি দিতে বাধ্য করেছিল, যেভাবে, জার্মানদের সাহায্য করার অভিযোগে নায়ক কোন কাজটি সম্পাদন করছেন তাও বের করতে পারেননি। এই ক্ষেত্রে, শুকভের কোন বিকল্প ছিল না। যদি তিনি এমন কিছু স্বীকার করতে অস্বীকার করেন যা তিনি কখনও করেননি, তবে তিনি একটি "কাঠের মটর কোট" পেতেন এবং যেহেতু তিনি তদন্তে সহযোগিতা করেছিলেন, তারপর "অন্তত আপনি আরও কিছুক্ষণ বাঁচবেন।"

অসংখ্য ছবিও প্লটে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। এরা শুধু বন্দীই নয়, রক্ষীরাও, যারা শিবিরের বন্দীদের সাথে কেমন আচরণ করে তার মধ্যেই পার্থক্য। উদাহরণস্বরূপ, ভলকভ তার সাথে একটি বিশাল এবং পুরু চাবুক বহন করে - এটির একটি আঘাত রক্তপাত না হওয়া পর্যন্ত ত্বকের একটি বৃহত অঞ্চলকে অশ্রুপাত করে। অন্য একটি উজ্জ্বল, যদিও ছোট চরিত্র- সিজার। এটি শিবিরের এক ধরণের কর্তৃত্ব, যিনি আগে একজন পরিচালক হিসাবে কাজ করেছিলেন, কিন্তু তার প্রথম চলচ্চিত্র নির্মাণ না করেই তাকে দমন করা হয়েছিল। এখন তিনি বিষয়গুলিতে শুকভের সাথে কথা বলতে বিরূপ নন সমসাময়িক শিল্পএবং একটি ছোট কাজ নিক্ষেপ.

সোলঝেনিৎসিন তার গল্পে বন্দীদের জীবন, তাদের নিষ্ঠুর জীবন এবং কঠোর পরিশ্রমকে খুব নিখুঁতভাবে পুনরুত্পাদন করেছেন। একদিকে, পাঠক নির্লজ্জ এবং রক্তাক্ত দৃশ্যের মুখোমুখি হন না, তবে লেখক যে বাস্তবতার সাথে বর্ণনার কাছে যান তা তাকে আতঙ্কিত করে তোলে। মানুষ ক্ষুধার্ত, এবং তাদের জীবনের পুরো বিন্দু নিজেকে একটি অতিরিক্ত রুটির টুকরো পেতে নেমে আসে, কারণ তারা এই জায়গায় জল এবং হিমায়িত বাঁধাকপির স্যুপে বেঁচে থাকতে পারবে না। বন্দীদের ঠান্ডায় কাজ করতে বাধ্য করা হয়, এবং ঘুমানোর এবং খাওয়ার আগে "সময় কাটানোর" জন্য তাদের দৌড়ে কাজ করতে হয়।

প্রত্যেকেই বাস্তবতার সাথে খাপ খাইয়ে নিতে, রক্ষীদের প্রতারণা করার উপায় খুঁজে বের করতে, কিছু চুরি করতে বা গোপনে বিক্রি করতে বাধ্য হয়। উদাহরণস্বরূপ, অনেক বন্দী সরঞ্জাম থেকে ছোট ছুরি তৈরি করে, তারপর সেগুলি খাদ্য বা তামাক বিনিময় করে।

এই ভয়ানক পরিস্থিতিতে শুকভ এবং অন্য সবাই বন্য প্রাণীর মতো দেখতে। তাদের শাস্তি, গুলি, মারধর করা যেতে পারে। যা অবশিষ্ট থাকে তা হল সশস্ত্র প্রহরীদের চেয়ে আরও ধূর্ত এবং বুদ্ধিমান হওয়া, সাহস না হারানোর চেষ্টা করুন এবং আপনার আদর্শের প্রতি সত্য হতে চেষ্টা করুন।

পরিহাসের বিষয় হল যে দিনটি গল্পের সময় গঠন করে মূল চরিত্রের জন্য বেশ সফল। তাকে শাস্তির কক্ষে রাখা হয়নি, তাকে ঠান্ডার মধ্যে নির্মাণ শ্রমিকদের একটি দলের সাথে কাজ করতে বাধ্য করা হয়নি, তিনি দুপুরের খাবারের জন্য পোরিজের একটি অংশ পেতে সক্ষম হন, সন্ধ্যায় অনুসন্ধানের সময় তারা তাকে একটি হ্যাকসও খুঁজে পায়নি এবং তিনি সিজারে খণ্ডকালীন কাজ করেছিলেন এবং তামাক কিনেছিলেন। সত্য, ট্র্যাজেডি এই যে, কারাবাসের পুরো সময়কালে এমন তিন হাজার ছয়শত তেপান্নটি দিন জমেছিল। এরপর কি? মেয়াদ শেষ হতে চলেছে, তবে শুকভ নিশ্চিত যে মেয়াদ বাড়ানো হবে বা আরও খারাপ, নির্বাসনে পাঠানো হবে।

গল্পের প্রধান চরিত্রের বৈশিষ্ট্য "ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন"

কাজের প্রধান চরিত্রটি একটি সাধারণ রাশিয়ান ব্যক্তির সম্মিলিত চিত্র। তার বয়স প্রায় চল্লিশ বছর। তিনি একটি সাধারণ গ্রাম থেকে এসেছেন, যা তিনি প্রেমের সাথে মনে রেখেছেন, উল্লেখ করেছেন যে এটি আগে আরও ভাল ছিল: তারা আলু খেত "পুরো ফ্রাইং প্যানে, ঢালাই লোহার পাত্রে পোরিজ..."। তিনি 8 বছর কারাগারে কাটিয়েছেন। শিবিরে প্রবেশের আগে, শুকভ সামনের দিকে লড়াই করেছিলেন। তিনি আহত হন, কিন্তু সুস্থ হওয়ার পর তিনি যুদ্ধে ফিরে আসেন।

চেহারাচরিত্র

গল্পের পাঠে তার আবির্ভাবের কোনো বর্ণনা নেই। পোশাকের উপর জোর দেওয়া হয়েছে: mittens, মটর কোট, অনুভূত বুট, সুতির ট্রাউজার্স, ইত্যাদি। এইভাবে, প্রধান চরিত্রের চিত্রটি ব্যক্তিগতকৃত হয় এবং এটি কেবল একজন সাধারণ বন্দীর নয়, মধ্যবর্তী রাশিয়ার একজন আধুনিক বাসিন্দার রূপেও পরিণত হয়। -20 শতক।

তিনি মানুষের জন্য করুণা এবং সহানুভূতির অনুভূতি দ্বারা আলাদা। তিনি ব্যাপ্টিস্টদের নিয়ে চিন্তিত যারা ক্যাম্পে 25 বছর প্রাপ্ত। তিনি অধঃপতন ফেটিকভের জন্য দুঃখিত বোধ করেন, উল্লেখ করেন যে "তিনি তার মেয়াদ শেষ করবেন না। সে জানে না কীভাবে নিজেকে অবস্থান করতে হবে।” ইভান ডেনিসোভিচ এমনকি রক্ষীদের প্রতি সহানুভূতিশীল, কারণ তাদের করতে হবে শক্তিশালী বাতাসটাওয়ারে ডিউটিতে থাকা।

ইভান ডেনিসোভিচ তার দুর্দশা বোঝেন, কিন্তু অন্যদের সম্পর্কে চিন্তা করা বন্ধ করেন না। উদাহরণস্বরূপ, তিনি বাড়ি থেকে পার্সেল প্রত্যাখ্যান করেন, তার স্ত্রীকে খাবার বা জিনিস পাঠাতে নিষেধ করেন। লোকটি বুঝতে পারে যে তার স্ত্রীর খুব কঠিন সময় রয়েছে - তিনি একা বাচ্চাদের বড় করেন এবং যুদ্ধের কঠিন সময়ে পরিবারের দেখাশোনা করেন এবং যুদ্ধ পরবর্তী বছর.

দীর্ঘ জীবনদণ্ডিত শিবিরে তিনি তা ভাঙেননি। নায়ক নিজের জন্য নির্দিষ্ট সীমানা নির্ধারণ করে যা কোনও পরিস্থিতিতে লঙ্ঘন করা যায় না। এটা খুব খারাপ, কিন্তু সে নিশ্চিত করে যে তার স্টুতে মাছের চোখ না খাবে বা খাওয়ার সময় সবসময় তার টুপি খুলে ফেলবে। হ্যাঁ, তাকে চুরি করতে হয়েছিল, তবে তার কমরেডদের কাছ থেকে নয়, তবে কেবল তাদের কাছ থেকে যারা রান্নাঘরে কাজ করে এবং তার সেলমেটদের উপহাস করে।

ইভান ডেনিসোভিচ সততার দ্বারা আলাদা। লেখক উল্লেখ করেছেন যে শুকভ কখনও ঘুষ নেননি বা দেননি। ক্যাম্পের সবাই জানে যে সে কখনই কাজ থেকে বিরত থাকে না, সবসময় অতিরিক্ত অর্থ উপার্জনের চেষ্টা করে এবং এমনকি অন্য বন্দীদের জন্য চপ্পল সেলাই করে। কারাগারে, নায়ক এই পেশায় দক্ষতা অর্জন করে একজন ভাল রাজমিস্ত্রি হয়ে ওঠে: "শুখভের সাথে আপনি ক্রিজ বা সিমে যেতে পারবেন না।" উপরন্তু, সবাই জানে যে ইভান ডেনিসোভিচ সমস্ত ব্যবসার একজন জ্যাক এবং সহজেই যে কোনও কাজ নিতে পারে (প্যাচযুক্ত জ্যাকেট, অ্যালুমিনিয়ামের তার থেকে চামচ ঢালা ইত্যাদি)

পুরো গল্প জুড়ে শুকভের একটি ইতিবাচক চিত্র তৈরি হয়েছে। একজন কৃষক, একজন সাধারণ শ্রমিক হিসাবে তার অভ্যাস তাকে কারাবাসের কষ্ট কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করে। নায়ক নিজেকে প্রহরীদের সামনে নিজেকে অপমান করতে, প্লেট চাটতে বা অন্যকে জানাতে দেয় না। প্রতিটি রাশিয়ানদের মতো, ইভান ডেনিসোভিচ রুটির মূল্য জানেন, সাবধানে এটি একটি পরিষ্কার ন্যাকড়ায় সংরক্ষণ করেন। তিনি যেকোনো কাজ গ্রহণ করেন, ভালোবাসেন এবং অলস হন না।

তাহলে এমন একজন সৎ, মহৎ ও পরিশ্রমী মানুষ কারাগারে কী করছেন? কিভাবে তিনি এবং আরো কয়েক হাজার মানুষ এখানে শেষ? এই প্রশ্নগুলোই প্রধান চরিত্রের সাথে পরিচিত হওয়ার সাথে সাথে পাঠকের মনে জাগে।

তাদের উত্তর বেশ সহজ। এটি একটি অন্যায্য সর্বগ্রাসী শাসন সম্পর্কে, যার ফলশ্রুতিতে অনেক যোগ্য নাগরিক নিজেদেরকে কনসেনট্রেশন ক্যাম্পের বন্দী খুঁজে পায়, সিস্টেমের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে বাধ্য হয়, তাদের পরিবার থেকে দূরে থাকে এবং দীর্ঘ যন্ত্রণা ও কষ্টের জন্য ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়।

A.I দ্বারা গল্পের বিশ্লেষণ সলঝেনিটসিন "ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন"

লেখকের উদ্দেশ্য বোঝার জন্য, কাজের স্থান এবং সময়ের দিকে বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন। প্রকৃতপক্ষে, গল্পটি একদিনের ঘটনাগুলিকে চিত্রিত করে, এমনকি শাসনের সমস্ত দৈনন্দিন মুহূর্তগুলিকে বিশদভাবে বর্ণনা করে: ঘুম থেকে উঠা, প্রাতঃরাশ, দুপুরের খাবার, রাতের খাবার, কাজের জন্য রওনা হওয়া, রাস্তা, কাজ নিজেই, নিরাপত্তারক্ষীদের দ্বারা অবিরাম অনুসন্ধান এবং অন্য অনেক ইত্যাদি। এতে সমস্ত বন্দী এবং রক্ষীদের বর্ণনা, তাদের আচরণ, শিবিরে জীবন ইত্যাদি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। মানুষের জন্য প্রকৃত স্থানটি প্রতিকূল হয়ে ওঠে। প্রতিটি বন্দী খোলা জায়গা পছন্দ করে না, রক্ষীদের সাথে দেখা এড়াতে এবং দ্রুত ব্যারাকে লুকানোর চেষ্টা করে। বন্দিরা কেবল কাঁটাতারের দ্বারা সীমাবদ্ধ। তাদের আকাশের দিকে তাকানোর সুযোগও নেই - স্পটলাইটগুলি ক্রমাগত তাদের অন্ধ করে দিচ্ছে।

যাইহোক, আরেকটি স্থান আছে - অভ্যন্তরীণ। এটি এক ধরনের মেমরি স্পেস। অতএব, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হল ধ্রুবক রেফারেন্স এবং স্মৃতি, যেখান থেকে আমরা সামনের পরিস্থিতি, দুর্ভোগ এবং অগণিত মৃত্যু, কৃষকদের বিপর্যয়কর পরিস্থিতি এবং সেইসাথে যারা বন্দিদশা থেকে বেঁচে গিয়েছিল বা পালিয়ে এসেছিল তাদের সম্পর্কে জানতে পারি। তাদের স্বদেশ এবং তাদের নাগরিকদের রক্ষা করেছে, প্রায়শই সরকারের দৃষ্টিতে তারা গুপ্তচর এবং বিশ্বাসঘাতক হয়ে ওঠে। এই সমস্ত স্থানীয় বিষয়গুলি সামগ্রিকভাবে দেশে কী ঘটছে তার চিত্র তৈরি করে।

এটা যে সক্রিয় আউট শৈল্পিক সময়এবং কাজের স্থান বন্ধ নয়, শুধুমাত্র একটি দিন বা শিবিরের অঞ্চলে সীমাবদ্ধ নয়। গল্পের শেষে জানা যায়, নায়কের জীবনে ইতিমধ্যে এমন 3653 দিন রয়েছে এবং কতগুলি এগিয়ে থাকবে তা সম্পূর্ণ অজানা। এর অর্থ হল "ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন" শিরোনামটি সহজেই একটি ইঙ্গিত হিসাবে অনুভূত হতে পারে। আধুনিক সমাজ. শিবিরের একটি দিন নৈর্ব্যক্তিক, আশাহীন এবং বন্দীর জন্য এটি অন্যায়, অধিকারের অভাব এবং ব্যক্তিগত সবকিছু থেকে বিদায়ের মূর্তি হয়ে ওঠে। কিন্তু এই সব কি শুধুমাত্র এই আটক স্থানের জন্য সাধারণ?

দৃশ্যত, A.I অনুযায়ী সোলঝেনিটসিন, রাশিয়া সেই সময়ে একটি কারাগারের মতোই ছিল এবং কাজের কাজটি হয়ে ওঠে, যদি গভীর ট্র্যাজেডি দেখাতে না হয়, তবে কমপক্ষে স্পষ্টভাবে বর্ণিত ব্যক্তির অবস্থানকে অস্বীকার করা।

লেখকের যোগ্যতা হল যে তিনি আশ্চর্যজনকভাবে সঠিকভাবে এবং সঙ্গে না শুধুমাত্র একটি বড় সংখ্যাযা ঘটছে তা বিশদভাবে বর্ণনা করে, কিন্তু প্রকাশ্যে আবেগ এবং অনুভূতি প্রকাশ করা থেকেও বিরত থাকে। এইভাবে, তিনি তার প্রধান লক্ষ্য অর্জন করেন - তিনি পাঠককে এই বিশ্ব ব্যবস্থাটি নিজেই মূল্যায়ন করতে এবং সমস্ত অর্থহীনতা বুঝতে অনুমতি দেন। সর্বগ্রাসী শাসন.

গল্পের মূল ধারণা "ইভান ডেনিসোভিচের জীবনে একদিন"

তার কাজে A.I. সোলঝেনিটসিন সেই রাশিয়ায় জীবনের মৌলিক চিত্রটি পুনরায় তৈরি করেছেন, যখন মানুষ অবিশ্বাস্য যন্ত্রণা এবং কষ্টের জন্য ধ্বংসপ্রাপ্ত ছিল। আমাদের সামনে চিত্রগুলির একটি সম্পূর্ণ গ্যালারি খোলে যা লক্ষ লক্ষ সোভিয়েত নাগরিকদের ভাগ্যকে ব্যক্ত করে যারা তাদের বিশ্বস্ত সেবা, অধ্যবসায়ী এবং পরিশ্রমী কাজ, রাষ্ট্রের প্রতি বিশ্বাস এবং দেশ জুড়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা ভয়ানক বন্দী শিবিরে বন্দী হয়ে আদর্শের প্রতি আনুগত্যের জন্য অর্থ প্রদান করতে বাধ্য হয়েছিল। .

তার গল্প "মাট্রেনিনস ডভোর"-এ সোলঝেনিটসিন রাশিয়ার জন্য একটি সাধারণ পরিস্থিতি চিত্রিত করেছেন, যখন একজন মহিলাকে একজন পুরুষের যত্ন এবং দায়িত্ব নিতে হয়।

আলেকজান্ডার সোলঝেনিটসিনের উপন্যাস "ইন দ্য ফার্স্ট সার্কেল" পড়তে ভুলবেন না, যা সোভিয়েত ইউনিয়নে নিষিদ্ধ ছিল, যা কমিউনিস্ট ব্যবস্থায় লেখকের হতাশার কারণ ব্যাখ্যা করে।

IN একটি ছোট গল্পরাষ্ট্র ব্যবস্থার অন্যায়ের তালিকা অত্যন্ত নির্ভুলভাবে প্রকাশিত হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, এরমোলায়েভ এবং ক্লেভশিন যুদ্ধের সমস্ত কষ্ট, বন্দিত্ব, ভূগর্ভে কাজ করেছিলেন এবং পুরষ্কার হিসাবে 10 বছরের জেল পেয়েছিলেন। গোপচিক, একজন যুবক যিনি সম্প্রতি 16 বছর বয়সী হয়েছেন, তার প্রমাণ হয়ে ওঠে যে দমন-পীড়ন এমনকি শিশুদের প্রতিও উদাসীন। আলয়োশা, বুইনভস্কি, পাভেল, সিজার মার্কোভিচ এবং অন্যান্যদের চিত্রগুলিও কম প্রকাশযোগ্য নয়।

সলঝেনিটসিনের কাজ লুকানো কিন্তু মন্দ বিড়ম্বনায় আচ্ছন্ন, জীবনের অন্য দিকটি প্রকাশ করে সোভিয়েত দেশ. লেখক একটি গুরুত্বপূর্ণ এবং চাপের বিষয়কে স্পর্শ করেছেন, যা এই সমস্ত সময় নিষিদ্ধ ছিল। একই সময়ে, গল্পটি রাশিয়ান জনগণ, তার আত্মা এবং ইচ্ছার প্রতি বিশ্বাসে আবদ্ধ। অমানবিক ব্যবস্থার নিন্দা করে, আলেকজান্ডার ইসাভিচ তার নায়কের সত্যিকারের বাস্তববাদী চরিত্র তৈরি করেছিলেন, যিনি মর্যাদার সাথে সমস্ত যন্ত্রণা সহ্য করতে সক্ষম এবং তার মানবতা হারান না।