প্রদত্ত নাম থেকে প্রাপ্ত উপাধির ইতিহাস। নাম ও বংশের উৎপত্তি। মানুষের নাম ও উপাধির উৎপত্তির বিজ্ঞান। নৃতাত্ত্বিক বংশোদ্ভূত বিজ্ঞান যা গোষ্ঠী, পরিবার এবং ব্যক্তিদের উত্স ব্যাখ্যা করে। একটি পারিবারিক গাছ সংকলন

রাশিয়া, ইউক্রেন এবং বেলারুশে, লোকেদের তাদের ব্যক্তিগত নাম, পৃষ্ঠপোষকতা এবং উপাধি দ্বারা ডাকার প্রথা রয়েছে। এই ঘটনার কারণ স্পষ্ট হয়ে ওঠে যদি আমরা রাশিয়ান পৃষ্ঠপোষকতার উত্থানের দীর্ঘ ইতিহাস বিবেচনা করি।

প্রায় সমস্ত ইউরোপীয় দেশে, এক জোড়া নাম ব্যবহার করে লোকেদের নাম রাখার প্রথা রয়েছে: একটি ব্যক্তিগত নাম এবং পরিবারের নাম(শেষ নাম)। এই ঐতিহ্য প্রাচীন রোমের সময় থেকে ফিরে ডেট. একটি ব্যতিক্রম হল আইসল্যান্ড, যেখানে একটি পরিবারের নামের পরিবর্তে, একটি পৃষ্ঠপোষকতা ব্যবহার করা হয়, অর্থাৎ, পিতামাতার নাম, পিতা ( পৃষ্ঠপোষকতা) বা মা (মাতৃ নাম)। বিখ্যাত আইসল্যান্ডীয় গায়ক Björk, উদাহরণস্বরূপ, আসলে Björk Gvüdmündsdóttir (Gvüdmünd এর কন্যা) বলা হয়।

সুতরাং, আইসল্যান্ডবাসীদের উপাধি নেই।

কিন্তু পূর্ব স্লাভিক রাজ্যে একটি ভিন্ন ঐতিহ্য আছে। রাশিয়া, ইউক্রেন এবং বেলারুশে পুরো নামএকজন ব্যক্তি একটি ব্যক্তিগত নাম, পৃষ্ঠপোষকতা এবং উপাধি নিয়ে গঠিত: ফিলিপ বেদ্রোসোভিচ কিরকোরভ, আল্লা বোরিসোভনা পুগাচেভা। এই প্রথাটি অন্যান্য ইউরোপীয়দের কাছে কিছুটা আশ্চর্যজনক, তবে মধ্যপ্রাচ্যের লোকেদের কাছে এটি বেশ যুক্তিসঙ্গত বলে মনে হয়, যেখানে বাবার নাম প্রায়ই ব্যক্তিগত নামের সাথে যুক্ত করা হয়। সোভিয়েত মস্কোর পরাক্রমশালী জিনি হাসান-আব্দুরখমান ইবনে হোত্তাব (অর্থাৎ হোত্তাবের ছেলে) কেবল হাসান হোত্তাবোভিচ, বুড়ো মানুষ হোত্তাবিচ হয়েছিলেন।

স্লাভিক ভাষায়, আরবি শব্দ "ইবন" এর ভূমিকা "-ভিচ" (পুরুষদের জন্য) এবং "-ওভনা/-ইভনা/-ইচনা" (নারীদের জন্য) প্রত্যয় দ্বারা অভিনয় করা হয়। অতএব, উদাহরণস্বরূপ, সার্বিয়ান এবং বসনিয়ান উপাধিগুলি রাশিয়ান পৃষ্ঠপোষকতার সাথে খুব মিল: ব্রেগোভিচ, ভয়িনোভিচ, ভুকোভিচ এবং এমনকি কারাগেওর্জিভিচ। সময়ে কিভান ​​রুসপৃষ্ঠপোষকতার দ্বারা মহত্ত্ব শুধুমাত্র মহৎ ব্যক্তিদের বিশেষাধিকার ছিল: রাজকুমার এবং তাদের দল।

রাশিয়ান মহাকাব্যগুলিতে প্রচুর উদাহরণ রয়েছে: ডব্রিনিয়া নিকিটিচ, অ্যালোশা পোপোভিচ, নাস্তাস্যা মিকুলিচনা। এমনকি তুগারিনের শত্রুকে তার পৃষ্ঠপোষক হিসাবে ডাকা হয়: তুগারিন জেমিভিচ। হ্যাঁ, এবং নাইটিংগেল ডাকাত, যদিও একজন অভিশপ্ত জারজ, ওডিখমন্তিয়েভের ছেলেও। অর্থাৎ ওডিখমন্তিয়েভিচ। সম্ভবত একমাত্র ব্যতিক্রম যখন লাঙলকে মহাকাব্যে তার পৃষ্ঠপোষক দ্বারা ডাকা হয় - মিকুলা সিলিয়ানিনোভিচ। ঠিক আছে, হ্যাঁ, মিকুলা অনেক ক্ষেত্রেই ব্যতিক্রম।

থেকে ব্যতিক্রম সাধারণ আদেশভেলিকি নভগোরডও ছিল। ধনী এবং, সেই সময়ের মান অনুসারে, একটি সম্পূর্ণ ইউরোপীয় মুক্ত শহর, এটি তার নিজস্ব আইন অনুসারে স্বাধীনভাবে বসবাস করতে পছন্দ করত।

সুতরাং নোভগোরোডিয়ানরা একটি বিশেষ আদেশ চালু করেছিল: একে অপরকে পৃষ্ঠপোষকতার মাধ্যমে সম্বোধন করা, অর্থাৎ রাজকীয় পদ্ধতিতে। এমনকি যখন জার ইভান তৃতীয় নোভগোরোড প্রজাতন্ত্রকে ধ্বংস করে এবং গর্বিত নোভগোরোডিয়ানদের পুনর্বাসিত করেছিল বিভিন্ন শহর, তারা পারস্পরিক শ্রদ্ধা প্রকাশ করে এই রীতি রক্ষা করেছে। তদুপরি, তারা এটি অন্যদের কাছে প্রেরণ করেছে।

উপাধির ফ্যাশন লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি থেকে রাশিয়ায় এসেছিল। 12 শতকে ফিরে, Veliky Novgorod এই রাজ্যের সাথে ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ স্থাপন করে। নোবেল নোভগোরোডিয়ানদেরকে রাশিয়ায় উপাধির প্রথম সরকারী মালিক হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে।

এর প্রথম দিকে বিখ্যাত তালিকানাম সহ ভুক্তভোগীরা: "নভগোরোডেট একই: কোস্টিয়ানটিন লুগোটিনিটস, গ্যুরিয়াতা পিনেশচিনিচ, নামস্ট, ড্রোচিলো নেজদিলভ ট্যানারের ছেলে..." (পুরানো সংস্করণের প্রথম নভগোরোড ক্রনিকল, 1240)। উপাধিগুলি কূটনীতিতে এবং সৈন্যদের রেকর্ড করতে সাহায্য করেছিল। এটি একটি ইভান থেকে অন্য ইভানকে আলাদা করা সহজ করে তুলেছিল।

বোয়ার এবং রাজকীয় পরিবার

XIV-XV শতাব্দীতে, রাশিয়ান রাজকুমার এবং বোয়াররা উপাধি নিতে শুরু করেছিল। উপাধিগুলি প্রায়শই জমিগুলির নাম থেকে তৈরি হয়েছিল, এইভাবে, শুয়া নদীর উপর এস্টেটের মালিকরা শুইস্কি হয়েছিলেন, ভায়াজমা - ভ্যাজেমস্কিস, মেশচেরা - মেশেরস্কিস, টেভারস্কিস, ওবোলেনস্কিস, ভোরোটিনস্কিস এবং অন্যান্যদের সাথে একই গল্প। -আকাশ।

এটি অবশ্যই বলা উচিত যে -স্ক- একটি সাধারণ স্লাভিক প্রত্যয় এটি চেক উপাধি (কোমেনস্কি), এবং পোলিশ (জাপোটস্কি) এবং ইউক্রেনীয় (আর্টেমভস্কি) ভাষায় পাওয়া যেতে পারে;

বোয়াররা প্রায়শই পূর্বপুরুষের বাপ্তিস্মমূলক নাম বা তার ডাকনাম থেকে তাদের উপাধি গ্রহণ করেছিল: এই জাতীয় উপাধিগুলি আক্ষরিক অর্থে "কার?" প্রশ্নের উত্তর দেয়। (উহ্য "কার ছেলে?", "কি ধরনের?") এবং অধিকারী প্রত্যয় অন্তর্ভুক্ত।

কঠিন ব্যঞ্জনবর্ণে শেষ হওয়া জাগতিক নামের সাথে -ov- প্রত্যয়টি যোগ করা হয়েছিল: স্মিরনয় - স্মিরনভ, ইগনাত - ইগনাটভ, পেট্র - পেট্রোভ।

নাম এবং ডাকনামের সাথে -Ev- প্রত্যয়টি যুক্ত করা হয়েছিল নরম চিহ্ন, -y, -ey বা h: Medved - Medvedev, Yuri - Yuryev, Begich - Begichev.

"a" এবং "ya" স্বরবর্ণ সহ নাম থেকে প্রত্যয়-প্রাপ্ত উপাধি গঠিত হয়েছে: অপুখতা -অপুখটিন, গ্যাভ্রিলা - গ্যাভ্রিল, ইলিয়া -ইলিন।

ইতিমধ্যে, নিম্ন শ্রেণীর লোকেদের পৃষ্ঠপোষক নাম প্রদান একটি রাজকীয় পুরস্কারে পরিণত হয়েছিল। 15 শতক থেকে শুরু করে, "বিশিষ্ট ব্যক্তিদের" উপাধি উপস্থিত হয়েছিল, যাদের বিশেষ যোগ্যতার জন্য, রাজকীয় ডিক্রি দ্বারা তাদের পৃষ্ঠপোষক হিসাবে ডাকার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। সম্মান ছিল মহান. 17 শতকে, উদাহরণস্বরূপ, একমাত্র বণিক পরিবারকে পৃষ্ঠপোষকতা দেওয়া হয়েছিল স্ট্রোগানভ বণিকরা।

অন্যান্য নম্র লোকদের জন্য (বা, যেমনটি তারা তখন বলেছিল, "নিষ্ঠ পদের" লোকেরা), পৃষ্ঠপোষকতা, প্রয়োজনে, "সিডোরভের ইভান পুত্র" বা এমনকি সহজ "ইভান সিডোরভ" মডেল অনুসারে তৈরি করা হয়েছিল। সুতরাং, রাশিয়ান উপাধিগুলির একটি উল্লেখযোগ্য অংশ পৃষ্ঠপোষকতা থেকে গঠিত হয়েছিল। যাইহোক, এটি এই মডেল অনুসারে অবিকল যে, যদি প্রয়োজন হয়, বুলগেরিয়ান ভাষায় পৃষ্ঠপোষকতা তৈরি করা হয়: ফিলিপ বেড্রোসভ কিরকোরভ।

এবং এখন আসুন পিটার আলেকসিভিচের কথা মনে করি, অর্থাৎ জার পিটার আই সম্পর্কে। তার অন্যান্য যোগ্যতার মধ্যে সার্বভৌম পরিষেবার সংস্কার। তার পিতা আলেক্সি মিখাইলোভিচের সময়ে বিদ্যমান আদেশের শিথিল ব্যবস্থার পরিবর্তে, সম্রাট একটি ইউরোপীয় স্টাইলের সরু পিরামিড অফ সার্ভিস হায়ারার্কির প্রবর্তন করেছিলেন, একটি "র্যাঙ্কের টেবিল"। তিনি অবশ্যই এটি নিজেই আবিষ্কার করেননি, তবে এটি প্রুশিয়ান সিভিল সার্ভিস সিস্টেম থেকে "অনুলিপি" করেছিলেন। "রিপোর্ট কার্ড" এর প্রুশিয়ান উত্স "মূল্যায়নকারী", "ফেনড্রিকস" এবং "ইকুইপম্যান" দ্বারা প্রমাণিত হয় যারা এটিতে বসতি স্থাপন করেছিলেন।

নিঃসন্দেহে, বিখ্যাত গটফ্রাইড উইলহেম লিবনিজ পিটার আই-এর কাছে "র্যাঙ্কের টেবিল" এর শক্তি নির্দেশ করেছিলেন। লাইবনিজ "প্রুশিয়ান প্রজেক্ট" নিয়ে আনন্দিত হয়েছিল, যার সময় একটি জরাজীর্ণ রাজ্য, তার শক্তিশালী প্রতিবেশী পোল্যান্ডের উপর নির্ভরশীল, মাত্র কয়েক বছরের মধ্যে ইউরোপের একটি বিশিষ্ট রাষ্ট্রে পরিণত হয়েছিল। এবং একই সময়ে, প্রুশিয়াতে মানুষ ছাড়া অন্য কোন সম্পদ ছিল না।

তবে সমস্ত লোককে সেই জায়গায় নিযুক্ত করা হয়েছিল এবং একসাথে তাদের পরিষেবা, সামরিক বা বেসামরিকভাবে সম্পাদন করা হয়েছিল। প্রতিটি ছিল একটি অস্পষ্ট কগ বা গিয়ার, এবং তারা একসাথে একটি মসৃণভাবে কাজ করার রাষ্ট্র ব্যবস্থা তৈরি করেছিল। স্বাভাবিকভাবেই, একজন গণিতবিদ এবং দার্শনিকের মন এই ধরনের নিখুঁততার প্রশংসা করতে পারে না। সম্রাটেরও মন।

অন্যান্য বোনাসের মধ্যে, "র্যাঙ্কের সারণী" একটি নির্দিষ্ট পদে পৌঁছানোর পরে, আভিজাত্য, প্রথমে ব্যক্তিগত এবং তারপর বংশগতভাবে সেবার লোকদের গ্যারান্টি দেয়। আভিজাত্যের ভিত্তি সম্প্রসারণের ফলস্বরূপ, সন্দেহজনকভাবে "গড়" উপাধিযুক্ত লোকেরা পরিবেশনকারী অভিজাতদের মধ্যে উপস্থিত হতে শুরু করে: ইভানভস, মিখালকভস, ইলিনস। কিভাবে তাদের বুর্জোয়া ইভানভস, বণিক মিখালকভস বা কৃষক ইলিন্স থেকে আলাদা করা যায়?

দ্বিতীয় ক্যাথরিন এটি করার চেষ্টা করেছিলেন।

তার ডিক্রি অনুসারে, বিভিন্ন শ্রেণীর কর্মকর্তা বা কর্মকর্তাদের জন্য পৃষ্ঠপোষকতার বিভিন্ন বানান প্রবর্তনের প্রস্তাব করা হয়েছিল।

14 থেকে 9 সমন্বিত নিম্ন শ্রেণীর কর্মকর্তা এবং আধিকারিকদের পৃষ্ঠপোষকতা ছাড়াই সরকারী নথিতে রেকর্ড করা হয়েছিল - নিকিতা মিখালকভ। (ক্লাস 9 ক্যাপ্টেনের সামরিক পদ বা টাইটেলার কাউন্সিলরের বেসামরিক পদের সাথে সম্পর্কিত)।

8 থেকে 5 গ্রেডের কর্মকর্তা ও কর্মকর্তাদের ডাকা হবে: নিকিতা সার্জিভ মিখালকভ। (5ম শ্রেণীর পদমর্যাদার ছিলেন স্টেট কাউন্সিলর এবং ব্রিগেডিয়ার - যদিও উচ্চ পদমর্যাদার, তারা তখনও জেনারেল ছিলেন না।)

অবশেষে, সাধারণ পদে অধিষ্ঠিত কর্মকর্তা ও কর্মকর্তারা (৪র্থ গ্রেড এবং তার উপরে) তাদের পৃষ্ঠপোষক: নিকিতা সের্গেভিচ মিখালকভ দ্বারা সরকারী নথিতে নামকরণ করা হয়েছিল। মনে হয় যে সেই বছরগুলিতেই একটি ঘটনা ঘটেছিল যা রাশিয়ান নৃতত্ত্বগুলিতে পৃষ্ঠপোষক নামগুলির প্রচলনের দিকে পরিচালিত করেছিল। সরকারী চিঠিপত্রে, ক্যাথরিন II এর আদেশ অনুসারে সবকিছু লেখা হয়েছিল।

কিন্তু অনানুষ্ঠানিক চিঠিপত্রে, প্রতিটি অভিজাত ব্যক্তি নিজেকে একজন জেনারেল হিসাবে উল্লেখ করেছেন, একটি পৃষ্ঠপোষকতা সহ: স্টাফ ক্যাপ্টেন কনস্ট্যান্টিন আলেকসান্দ্রোভিচ ব্যাগ্রেশন-মুখরানস্কি।

একটি খারাপ উদাহরণ সংক্রামক। পৃষ্ঠপোষকতামূলক নামকরণ অন্যান্য শ্রেণী, বার্গার, বণিক এবং এমনকি ধনী কৃষকদের দ্বারা বাছাই করা হয়েছিল। পতনের সময় রাশিয়ান সাম্রাজ্য, 1917 সালের ফেব্রুয়ারিতে, প্রায় সমস্ত বাসিন্দাদের তাদের পাসপোর্টে পৃষ্ঠপোষকতা ছিল।

রোমানভস কেন - রোমানভ?

সবচেয়ে বেশি বিখ্যাত উপাধিরাশিয়ার ইতিহাসে - রোমানভস। তাদের পূর্বপুরুষ আন্দ্রেই কোবিলা (ইভান কালিতার সময় থেকে একজন বোয়ার) তিনটি পুত্র ছিল: সেমিয়ন জেরেবেটস, আলেকজান্ডার এলকা কোবিলিন এবং ফায়োদর কোশকা। তাদের কাছ থেকে যথাক্রমে জেরেবতসভ, কোবিলিন এবং কোশকিনস অবতীর্ণ হয়েছিল।

বেশ কয়েক প্রজন্মের পরে, বংশধররা সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে একটি ডাকনাম থেকে একটি উপাধি মহৎ নয়। তারপরে তারা প্রথমে ইয়াকভলেভস (ফায়োদর কোশকার প্রপৌত্রের পরে) এবং জাখারিন্স-ইউরিয়েভস (তার নাতি এবং অন্য প্রপৌত্রের নাম অনুসারে) হয়ে ওঠে এবং রোমানভস হিসাবে ইতিহাসে থেকে যায় (প্রপৌত্রের পরে) ফায়োদর কোশকার)।

অভিজাত উপাধি

রাশিয়ান অভিজাততন্ত্রের প্রাথমিকভাবে মহৎ শিকড় ছিল এবং অভিজাতদের মধ্যে এমন অনেক লোক ছিল যারা বিদেশ থেকে রাশিয়ান সেবায় এসেছিল। এটি সবই 15 শতকের শেষের দিকে গ্রীক এবং পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান বংশোদ্ভূত উপাধি দিয়ে শুরু হয়েছিল এবং 17 শতকে তারা ফনভিজিনস (জার্মান ভন উইসেন), লারমনটোভস (স্কটিশ লারমন্ট) এবং পশ্চিমা শিকড় সহ অন্যান্য উপাধিগুলির সাথে যুক্ত হয়েছিল।

এছাড়াও, সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিদের অবৈধ সন্তানদের যে উপাধি দেওয়া হয়েছিল তার বিদেশী ভাষার ভিত্তি রয়েছে: শেরভ (ফরাসি চের "প্রিয়"), আমান্তভ (ফরাসি আমান্ত "প্রিয়"), ওকসভ (জার্মান ওচস "বুল"), হার্জেন (জার্মান হার্জ " হৃদয়"")।

বাই-প্রোডাক্ট শিশুরা সাধারণত তাদের পিতামাতার কল্পনা থেকে অনেক "ভুগে"। তাদের মধ্যে কিছু সঙ্গে আসা বিরক্ত না নতুন নাম, কিন্তু সহজভাবে পুরানোটিকে ছোট করে: তাই রেপনিন থেকে পিনিনের জন্ম হয়েছিল, ট্রুবেটস্কয় থেকে - বেটসকয়, এলাগিন - অগিন থেকে এবং গোলিটসিন এবং টেনিসেভ থেকে "কোরিয়ান" গো এবং তে বের হয়েছিল। তাতাররাও রাশিয়ান উপাধিতে একটি উল্লেখযোগ্য চিহ্ন রেখে গেছে। ঠিক এভাবেই ইউসুপভ (মুর্জা ইউসুপের বংশধর), আখমাতোভ (খান আখমত), কারামজিন (তাতার শাস্তি "কালো", মুর্জা "প্রভু, রাজপুত্র"), কুদিনভস (বিকৃত কাজ।-তাতার। কুদাই "ঈশ্বর, আল্লাহ") এবং অন্যান্য।

চাকরিজীবীদের উপাধি

আভিজাত্য অনুসরণ করে, সাধারণ সেবা লোকেরা উপনাম পেতে শুরু করে। রাজকুমারদের মতো তাদেরও প্রায়শই তাদের আবাসস্থল দ্বারা ডাকা হত, শুধুমাত্র "সরল" প্রত্যয় দিয়ে: তাম্বোভে বসবাসকারী পরিবারগুলি তামবভসেভস হয়ে ওঠে, ভোলোগদায় - ভোলোগজানিভস, মস্কোতে - মস্কোভিচেভস এবং মস্কভিটিনভস। কেউ কেউ "অ-পারিবারিক" প্রত্যয় নিয়ে সন্তুষ্ট ছিলেন, সাধারণভাবে একটি প্রদত্ত অঞ্চলের বাসিন্দাকে নির্দেশ করে: বেলোমোরেটস, কোস্ট্রোমিচ, চেরনোমোরেটস, অন্যরা কোনও পরিবর্তন ছাড়াই ডাকনাম পেয়েছিলেন - তাই তাতায়ানা ডুনে, আলেকজান্ডার গালিচ, ওলগা পোলতাভা এবং অন্যান্যরা।

পাদরিদের উপাধি

পুরোহিতদের উপাধিগুলি গীর্জা এবং খ্রিস্টান ছুটির দিনগুলির নাম (রোজডেস্টভেনস্কি, উসপেনস্কি) থেকে গঠিত হয়েছিল এবং কৃত্রিমভাবে চার্চ স্লাভোনিক, ল্যাটিন এবং গ্রীক শব্দ. তাদের মধ্যে সবচেয়ে আকর্ষণীয় ছিল যেগুলি রাশিয়ান থেকে ল্যাটিন ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল এবং "রাজকীয়" প্রত্যয় পেয়েছে -sk-। এইভাবে, বব্রভ হয়েছিলেন কাস্টরস্কি (ল্যাটিন ক্যাস্টর "বিভার"), স্কভোর্টসভ হয়েছিলেন স্টারনিটস্কি (ল্যাটিন স্টার্নাস "স্টারলিং"), এবং অরলভ হয়েছিলেন অ্যাকুইলেভ (ল্যাটিন অ্যাকুইলা "ঈগল")।

কৃষক উপাধি

কৃষকদের উপাধি XIX এর শেষের দিকেশতাব্দী বিরল ছিল। ব্যতিক্রম ছিলেন রাশিয়ার উত্তরে এবং নোভগোরোড প্রদেশে নন-সার্ফ কৃষক - তাই মিখাইলো লোমোনোসভ এবং আরিনা রোডিওনোভনা ইয়াকোলেভা।

1861 সালে দাসত্ব বিলুপ্তির পরে, পরিস্থিতির উন্নতি হতে শুরু করে এবং 1930-এর দশকে সর্বজনীন পাসপোর্টাইজেশনের সময়, ইউএসএসআর-এর প্রতিটি বাসিন্দার একটি উপাধি ছিল।

তারা ইতিমধ্যে প্রমাণিত মডেল অনুসারে গঠিত হয়েছিল: নাম, ডাকনাম, বসবাসের স্থান এবং পেশাগুলিতে -ov-, -ev-, -in- প্রত্যয়গুলি যুক্ত করা হয়েছিল।

কেন এবং কখন তারা তাদের নাম পরিবর্তন করেছিল?

যখন কৃষকরা কুসংস্কারের কারণে, দুষ্ট চোখ থেকে উপাধি অর্জন করতে শুরু করেছিল, তখন তারা তাদের সন্তানদের উপাধি দিয়েছিল যা সবচেয়ে আনন্দদায়ক ছিল না: নেলিউব, নেওয়াশ, নেখোরোশি, ব্লকহেড, ক্রুচিনা। বিপ্লবের পরে, পাসপোর্ট অফিসে সারি তৈরি হতে শুরু করে যারা তাদের উপাধি পরিবর্তন করতে চেয়েছিল।

ট্যাগ:

ব্যক্তিগত নাম থেকে উপাধি

বেশিরভাগ রাশিয়ান উপাধি ব্যক্তিগত নাম এবং ডাকনাম থেকে গঠিত হয়। সেগুলি ফর্মে দেওয়া হয়েছিল অধিকারী বিশেষণ, "কার ছেলে?" প্রশ্নের উত্তর: ইভানভ, ভাসিলিভ, রোমানভ, ইলিন, কুজমিন। প্রকৃতপক্ষে, এগুলি মধ্যম নাম যা ধীরে ধীরে উপাধিতে পরিণত হয়েছে। তদুপরি, সমাপ্তির সাথে পৃষ্ঠপোষকতার এখন সাধারণ রূপ - ichপূর্বে, শুধুমাত্র সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিদের এটি ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, এবং জনসংখ্যার বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ সমাপ্তির সাথে পৃষ্ঠপোষকতার ফর্ম ব্যবহার করেছিল। - ওহ, - মধ্যে।আমাদের দেশে সবচেয়ে সাধারণ উপাধিগুলি হল সাধুদের মধ্যে থাকা বাপ্তিস্মমূলক নামগুলি থেকে গঠিত: ইভানভ, ভাসিলিভ, পেট্রোভ, মিখাইলভ, ফেডোরভ, ইয়াকভলেভ, আন্দ্রেভ, আলেকসিভ, আলেকজান্দ্রভ, গ্রিগোরিয়েভ ইত্যাদি।

বাপ্তিস্মমূলক নাম থেকে গঠিত উপাধিগুলির মধ্যে, বিশেষ দলউপাধিগুলি ছোট নাম দিয়ে তৈরি। ছোট ছোট নামের বৈচিত্র্য এবং প্রাচুর্যের কারণে একই থেকে বিভিন্ন ধরনের উপাধি এসেছে। গির্জার নাম. উদাহরণস্বরূপ, 14-19 শতকে রাশিয়ানদের মধ্যে সবচেয়ে সাধারণ নাম থেকে, ইভান, শতাধিক বিভিন্ন উপাধি এসেছে: ইভানভ, ইভাশেভ, ইভাশকিন, ইভাশুটিন, ইভানকভ, ভ্যানিন, ভ্যানিউশিন, ভ্যানকিন, ভানুতিন, ভ্যান্যাগিন ইত্যাদি। জনপ্রিয় নামভ্যাসিলি উপাধিগুলি তৈরি করেছিলেন Vasilyev, Vasin, Vaskov, Vasyutkin, Vasishchev, Vasintsev, Vasyagin, Vasyatkin, Vaseykin, Vasechkin, সেইসাথে ইউক্রেনীয় উপাধিগুলি Vasilenko, Vasilyuk, Vasilchenko, বেলারুশিয়ান Vasilevich, Vasilenok. মিখাইল নাম থেকে মিখাইলভ, মিখালেভ, মিখালকভ, মিখায়েভ, মিশকিন, মিশুটিন, মিখালিশ্চেভ, মিশেচকিন, মিশিন, মিশুতকিন এবং অন্যান্যদের উপাধি এসেছে।

রাশিয়ায় 16-17 শতকে, প্রত্যয় দিয়ে গঠিত নামের অপমানজনক ফর্মের ব্যবহার ব্যাপক ছিল। - k(a),যিনি মানুষের নম্র উত্সের উপর জোর দিয়েছিলেন: ভাঙ্কা, পেটকা, ডানকা, টিমোশকা, ড্যানিলকা। এই জাতীয় নামগুলি থেকে ইভানকিন, টিমোশকিন, ড্যানিলকিন ইত্যাদি উপাধিগুলি গঠিত হয়েছিল।

কখনও কখনও একটি নির্দিষ্ট উপাধি কোন নাম থেকে এসেছে তা বের করা কঠিন হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, এটি অবিলম্বে স্পষ্ট নয় যে মাতোভ, মাতিউখিন এবং মাতিউশিন উপাধিগুলি মাতফেই নাম থেকে গঠিত হয়েছে, এর ক্ষুদ্র রূপগুলি মাত্যা, মাত্যানিয়া, মাতিউশা এবং উপাধিগুলি গ্রিনেভ, গ্রিনকভ - গ্রিগরি, গ্রিনিয়া, গ্রিনকো নাম থেকে তৈরি হয়েছে। ক্রিসানভ উপাধিটি আসলে প্রাণী ইঁদুরের নাম থেকে আসেনি, তবে গির্জার নাম ক্রিস্যান্টোস (গ্রীক এর জন্য "সোনালি রঙের") রাশিয়ান রূপ কিরসান থেকে এসেছে।

গির্জার নামগুলির অনেকগুলি দীর্ঘকাল ধরে ব্যবহারের বাইরে চলে গেছে, তবে উপাধিগুলি এখনও রয়ে গেছে: ট্রপিন - ইউট্রোপিয়াস থেকে (গ্রীক "সহজেই মানিয়ে নেওয়া যায়"), সংক্ষিপ্ত রূপ ট্রোপা মাধ্যমে; ওস্তানিন - ইউস্টাথিয়াস (গ্রীক "শক্তিশালী, ভাল") বা ইউস্টাচিয়া (গ্রীক "প্রস্ফুটিত") থেকে সংক্ষিপ্ত রূপ ওস্তানের মাধ্যমে; Zotov, Izotov - গির্জার নাম Zotik, Zot, Izot (গ্রীক "জীবন দান") থেকে; মেলেখভ (গ্রীক: “যত্ন”) সংক্ষিপ্ত রূপ মেলেখের মাধ্যমে; থেকে Alferov গ্রীক নাম Eleutherium ("ফ্রি"), যা Alfer আকারে ব্যবহৃত হয়েছিল।

খুব কমই, তবে এখনও মহিলা গির্জার নামগুলি থেকে উপাধি তৈরি করা হয়েছে: অ্যানিউটিন, মেরিনিন, ম্যাট্রেনিন, নাদেজদিন, গ্লাফিরিন ইত্যাদি৷ শিশুরা তাদের মায়ের নামের পরে একটি উপাধি পেয়েছিল যখন মহিলাটি খেলত প্রধান ভূমিকাপরিবারে এটি বৈধব্যের ক্ষেত্রে হতে পারে বা স্বামী দীর্ঘ সময়ের জন্য চলে যাওয়ার ক্ষেত্রে সামরিক সেবা, যখন স্ত্রী পরিবারের সমস্ত উদ্বেগ এবং সন্তান লালন-পালন নিয়েছিলেন। কখনও কখনও পরিবারে একজন মহিলার প্রধান ভূমিকা ছিল তার পিতামাতার সম্পদ বা অবস্থানের কারণে, তবে এগুলি বেশ বিরল ছিল। কখনও কখনও মায়ের উপাধি তার অবৈধ সন্তানদের দেওয়া হত।

আসুন মহিলা নামগুলি থেকে গঠিত উপাধিগুলির উদাহরণ দেওয়া যাক: সুসানিন - গির্জার নাম সুজানা, তাতানিন, তাতায়ানিচেভ - তাতায়ানা নাম থেকে, ভারভারিন - ভারভারা থেকে। এর মধ্যে কাটিউশিন, মারফুশিন, মেরিনিন, মেরিন ইত্যাদি উপাধিও রয়েছে। মহিলা নামদারিয়া, দশা। যাইহোক, সম্ভবত তারা পুরুষ গির্জার নাম দারিয়াস থেকে উদ্ভূত হয়েছিল, যা ডাশকো হিসাবে একটি ছোট আকারে ব্যবহৃত হয়েছিল। ওলেনিন উপাধিটি প্রাণীর নাম থেকে আসেনি, তবে থেকে এসেছে পুরানো নামহরিণ, যা পুরুষ নাম আলেকজান্ডার এবং অ্যালেক্সির একটি ক্ষুদ্র রূপ হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। এটা সম্ভব যে এই উপাধিটি মহিলা নাম ওলেনা থেকে তৈরি হয়েছিল, এলেনার একটি ছোট।

বাপ্তিস্মমূলক নামের পাশাপাশি, 18 শতক পর্যন্ত, ওল্ড চার্চ স্লাভোনিক ধর্মনিরপেক্ষ নামগুলি ব্যবহার করা হয়েছিল, যা পরিবারে শিশুকে দেওয়া হয়েছিল। এই নামগুলি খুব বৈচিত্র্যময় ছিল এবং কিছু ক্ষেত্রে উপাধিটি ধর্মনিরপেক্ষ নাম বা ডাকনাম থেকে এসেছে কিনা তা নির্ধারণ করা এখন কঠিন। টোটেমিক জাগতিক নামগুলি, প্রাণী, পাখি, মাছ এবং গাছপালা থেকে উদ্ভূত, রাশিয়া'তে জনপ্রিয় ছিল। সোকোলভ, লেবেদেভ, ভোরোনিন, ভলকভ, সলোভিয়েভ, ওরলভ, গুসেভ, কোজলভ, সোরোকিন, সোবোলেভ টোটেমিক ব্যক্তিগত নাম ফ্যালকন, সোয়ান, রেভেন ইত্যাদি থেকে এসেছে। স্লোনভ উপাধিটি শুধুমাত্র একজনের নাম থেকেই তৈরি হতে পারে না। দূরের বহিরাগত প্রাণী - হাতি। পুরানো দিনে, যে কোনও বড়, ভারী এবং আনাড়ি প্রাণীকে হাতি বলা হত, উদাহরণস্বরূপ, একটি এলককে এলক হাতি বলা যেতে পারে;

পরিবারগুলি প্রায়শই একই অর্থের নাম এবং ডাকনাম দেয়, যা পরে পরিবারের বিভিন্ন শাখার উপাধিতে পরিণত হয়। 14-17 শতকের আর্কাইভাল রেকর্ডের আকর্ষণীয় উদাহরণ শিক্ষাবিদ স্টেপান বোরিসোভিচ ভেসেলভস্কি তার বই "ওনোমাস্টিকস"-এ দিয়েছেন: নোভগোরোডের জমির মালিক ওকুন ইভান লিনেভ, যিনি 15 শতকের মাঝামাঝি সময়ে বসবাস করতেন, তার পুত্র ছিল আন্দ্রেই সোম এবং আলেক্সি এরশ, এবং স্মোলেনস্ক বোয়ার ইভান গ্রিগোরিভিচ ওসোকা ট্র্যাভিনের পুত্র ছিল গ্রিগরি পাইরে (যার কাছ থেকে পাইরিভ উপাধি এসেছে), ইভান ওটাভা (ওটাভা হল ঘাসের নাম যা কাটার পরে আবার বেড়ে ওঠে) এবং ভ্যাসিলি ভ্যাজেল (ভায়াজেল ক্ষেতের মটরদের নাম)। অথবা আর্কাইভাল রেকর্ড থেকে আরেকটি উদাহরণ: তুলা পিতৃতান্ত্রিক মালিক নিকিতা ভাসিলিভের ছেলেদের নাম ছিল সোফোন মেশোক, ইভান শারাপ এবং ইভান মেশোচেক এবং সোফোন মেশোকের একটি ছেলে ওসিপ কারমান ছিল। শারাপ একটি সাধারণ জাগতিক নাম ছিল এবং "শারপ" শব্দের এখন বিস্মৃত অর্থ হল "ডাকাতি, ডাকাতি"।

তথাকথিত তাবিজের নাম, যা প্রতারণার উদ্দেশ্যে দেওয়া হয়েছিল, জাগতিক নাম হিসাবেও বেছে নেওয়া হয়েছিল। মন্দ আত্মা": বোকা, কুৎসিত, নেক্রাস, খারাপ, কুৎসিত, নেভজোর (ননডেস্ক্রিপ্ট), স্কাউন্ড্রেল (কোন কিছুর জন্য অযোগ্য), নেনাশ (অপরিচিত), ইত্যাদি .

জাগতিক নামের মধ্যে, লুবিম, স্মিরনয়, বোগদান, মালেটস, ঝদান, নেজদান, নেচে, নাইডেন, পারভুশা, বেল্যায়, ভেশন্যাক, পোজডনিয়াক, শুমিলা, পোতেখা, লিখাচ, তিহোমির ইত্যাদি নামগুলি খুব জনপ্রিয় ছিল লুবিমভ উপাধি, স্মিরনভ, বোগদানভ, মালতসেভ, ঝদানভ, বেলিয়ায়েভ, ভেশনিয়াকভ, শুমিলিন ইত্যাদি।

জাগতিক নামগুলি একজন ব্যক্তির চেহারা বা চরিত্রের কিছু বৈশিষ্ট্য নির্দেশ করতে পারে: বেল্যায়, বোগাতির, ক্রাসভা, চিস্ত্যক, রোসল্যাক, উশাক, ভেরেশচাগা (ক্যাটারবক্স), গোভোরুখা, মোলচান, সুভোরা (কঠোর, অসংলগ্ন), নেসমিয়ান, গ্লোমি, বুয়ান। তারা সন্তানের জন্মের সময় নির্দেশ করতে পারে: ভেশন্যাক (বসন্তে জন্ম), ওসেনিয়া (শরতে জন্ম), নেদেলিয়া (রবিবারে জন্মগ্রহণ করে, যাকে সপ্তাহ বলা হত); আবহাওয়া পরিস্থিতি, সন্তানের জন্মের সাথে: তুষারপাত, পাদেরা (শীতের ঝড়), বাতাস। প্রায়শই জাগতিক নামগুলি পরিবারে বাচ্চাদের উপস্থিতির ক্রম প্রতিফলিত করে: প্রথম, পারশাক, ভটোরাক, ট্রেত্যাক, পঞ্চম, পোজডনিয়াক, পোসক্রেবিশ, মিজিন (পরিবারের সবচেয়ে ছোট)। প্রাচীন জাগতিক নাম থেকে বেল্যায়েভ, বোগাতিরেভ, ক্রাসাভিন, চিস্ত্যাকভ, উশাকভ, ভেরেশচাগিন, গোভোরুখিন, মোলচানভ, সুভোরভ, ভেশনিয়াকভ, ইয়েসেনিন, নেদেলিন, মোরোজভ, পাদেরিন, ভেট্রোভ, পারশাকভ, ট্রেটিয়াকভ, পোসক্রেবিশেভ এবং মিজিনভের উপাধিগুলি তৈরি হয়েছিল।

ডাকনামগুলি তখন জাগতিক নামের সাথে যুক্ত করা হয়েছিল, যা একজন ব্যক্তি তার জীবনের সময় পেয়েছিলেন এবং যা বংশধরদের কাছেও চলে যেতে পারে এবং নতুন উপাধির জন্ম দিতে পারে। ডাকনামগুলি খুব বৈচিত্র্যময় ছিল, প্রায়শই অপ্রত্যাশিত এবং আসল এবং এটি ব্যাখ্যা করে বিশাল পরিমাণআমাদের উপাধি। ডাকনাম থেকে উদ্ভূত হতে পারে স্বাতন্ত্র্যসূচক বৈশিষ্ট্যচেহারা বা চরিত্র, কিছু আচরণগত বৈশিষ্ট্য দ্বারা, কার্যকলাপের ধরন এবং দৈনন্দিন বৈশিষ্ট্য দ্বারা, কিন্তু তারা সবসময় একজন ব্যক্তির একটি নির্দিষ্ট মূল্যায়নের সাথে যুক্ত ছিল।

উদাহরণস্বরূপ, নাশচোকিন সম্ভ্রান্তরা তাদের উপাধিটি ন্যাশচোকা ডাকনাম থেকে উদ্ভূত করেছিলেন, যা তাদের পূর্বপুরুষ 14 শতকে খানের সেনাবাহিনীর সাথে টেভারিটদের যুদ্ধের সময় গালে আহত হওয়ার পরে পেয়েছিলেন। এছাড়াও, শিল্পপতিরা স্ট্রোগানভরা তাদের পূর্বপুরুষকে একজন পূর্বপুরুষ বলে মনে করতেন যিনি তুর্কি বন্দিদশায় ছিলেন এবং বিকৃত হয়েছিলেন, যেমন তারা বলত "স্ট্রোগান"। হিরো সোভিয়েত ইউনিয়নপাইলট মিখাইল মিখাইলোভিচ গ্রোমভ বলেছেন যে তিনি একজন পূর্বপুরুষের কাছ থেকে তার উপাধি উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন যিনি সেন্ট পিটার্সবার্গ ক্যাথেড্রালগুলির একটিতে গায়ক ছিলেন এবং তার খুব শক্তিশালী, বজ্রকণ্ঠস্বর ছিল। উপাধি বিখ্যাত গায়কলিউডমিলা জাইকিনা এমন একজন পূর্বপুরুষের দিকেও ইঙ্গিত করেছেন যার উচ্চস্বর ছিল, যেহেতু অতীতে একটি মোটামুটি সাধারণ ডাকনাম জাইকা ছিল, যা একজন চিৎকারকারী, একজন উচ্চস্বরের ব্যক্তিকে দেওয়া হয়েছিল।

এই পাঠ্য একটি পরিচায়ক খণ্ড.

টাস্ক 11 ব্যক্তিগত সম্পর্কের সমন্বয়

[হিউমের ব্যক্তিগত গুণাবলীর উপর] আমরা এখন আলোচনা করব না যে আপনার লক্ষ্য এবং উদ্দেশ্য মিঃ হিউমের থেকে কতটা আলাদা; কিন্তু যদি তাকে "শুদ্ধতর এবং ব্যাপক জনহিতৈষী" দ্বারা পরিচালিত করা যায়, তাহলে এই লক্ষ্য অর্জনের জন্য তিনি যেভাবে কাজ করতে চান তা হল

[হিউমের ব্যক্তিগত দাবিতে] আমি শুনেছি যে একটি মহান থিওসফিক্যাল সাক্ষাৎকারের পরিকল্পনা করা হচ্ছে, এবং আপনি যদি এখনও সেই সময়ে একজন থিওসফিস্ট হন, তবে অবশ্যই এটি আপনার বাড়িতে হওয়া উচিত। এবং এখন আমি আপনাকে কয়েকটি বিদায় শব্দ বলতে চাই। অপ্রিয় জ্ঞান থাকা সত্ত্বেও

রাশিয়ানদের অ-রাশিয়ান উপাধি এবং অ-রাশিয়ানদের রাশিয়ান উপাধি তাই, আমরা ইতিমধ্যে বারবার এমন ঘটনার মুখোমুখি হয়েছি যখন বিশুদ্ধভাবে রাশিয়ান লোকদের উপাধিগুলি বিদেশী বংশোদ্ভূত বা বিদেশী শিকড় থেকে তৈরি হয়েছিল। আপনি যদি কাউকে জিজ্ঞাসা করেন তবে এটি ছিল উল্টো।

30. ব্যক্তিগত অ্যাসোসিয়েশনের জন্য অনুসন্ধান করুন আপনি যখন আপনার স্বপ্ন থেকে একটি চিত্রের সাথে যুক্ত ব্যক্তিগত সমিতিগুলি খুঁজছেন, মনে রাখবেন যে সেগুলি ইতিমধ্যেই স্বপ্নের চিত্র-প্রতীকের মধ্যে এম্বেড করা আছে, আপনাকে কেবল "হাঁটতে" এবং সেগুলি বের করতে হবে। প্রথম কাজটি তাদের মধ্যে সংযোগ অনুভব করা, তাদের অভ্যন্তরীণ

ভূমিকা. একটি মানসিক জন্য প্রয়োজনীয় ব্যক্তিগত গুণাবলীর একটি সেট এই বইটির উদ্দেশ্য হল আমাদের অভ্যন্তরীণ দৃষ্টিভঙ্গির আবরণ উন্মুক্ত করা, নিজেদের মধ্যে ডুব দিতে শেখা, অবচেতনকে মুক্ত করা এবং এটিকে অবাধে চেতনার সংস্পর্শে আসতে দেওয়া। এটি আমাদের নিজেদেরকে আরও ভালোভাবে জানতে পারবে এবং

টাস্ক 11 ব্যক্তিগত সম্পর্কের সমন্বয় প্রথমত, আপনার সাথে আপনার সম্পর্ক উন্নত করুন, প্রিয়জন! যদি আপনি জানতেন যে আত্মার জন্য এই শব্দগুলি বলা কতটা আনন্দের, তাহলে আত্মার আপনার সাথে দেখা করা কতটা আনন্দের... আমরা আপনাকে জাগ্রত হতে সাহায্য করতে চাই

বিবাহ এবং সম্পর্ক কাউন্সেলিং এই কৌশল অনুসরণ করে, আমি আরও একটি তৈরি করেছি যা সম্পর্কের পরামর্শের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। এটি সিনাস্ট্রিক জ্যোতিষশাস্ত্রের কৌশলগুলির মতো, তবে এটির সাথে কাজ করা সহজ এবং দ্রুত। প্রতিটি

সুখী ব্যক্তিগত সম্পর্কের জাদু প্রেম সম্পর্কে নিশ্চিতকরণ। ঘুমানোর 30 মিনিট আগে জাদুকথার সুবিধা নেওয়া এবং এই সময়ে এই নিশ্চিতকরণগুলি পড়া ভাল। আসুন একসাথে ভিতরে এবং বাইরে একটি গভীর, পরিষ্কার শ্বাস নেওয়া যাক। আপনার চোখ বন্ধ করুন, আপনার চোয়াল শিথিল করুন, ধীরে ধীরে এবং

প্রত্যেক মানুষের জীবনেই থাকে অনেক কিছু মহান মানতার অতীত এবং তার পরিবারের ইতিহাসের সাথে সবকিছুই জড়িত আছে, এমনকি যদি আমরা প্রতিদিন মনে না রাখি যে আমাদের পরিবারের কাঁধের পিছনে কত ভাগ্য এবং গল্প রয়েছে, তবে এটি আমাদের জন্য আমাদের শেষ নামনিজের ব্যক্তিত্বের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ অংশ।

একজন ব্যক্তির নামের মতো উপাধিটি আমাদের পূর্বপুরুষদের প্রতি শ্রদ্ধাকে প্রতিফলিত করে যা আমরা প্রদান করি, প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে আমাদের নিজস্ব পরিবারের স্মৃতিতে চলে যায়।

19 শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত বেশিরভাগ রাশিয়ান মানুষ উপাধি ব্যবহার করে না. উপাধিগুলির উত্সটি অত্যন্ত আগ্রহের বিষয়, কারণ প্রথমে এগুলি কেবল সামন্ত প্রভুদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল এবং কেবল পরেই তারা কৃষক এবং সাধারণদের দ্বারা ব্যবহার করা শুরু হয়েছিল। এছাড়াও, নাম ছাড়াও, পৃষ্ঠপোষকতা এবং ডাকনামগুলি আগে তাদের প্রতিস্থাপনের জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল।

দাসত্বের বিলুপ্তির সাথে সাথে, একটি খুব কঠিন কাজ দেখা দিয়েছে, যার সমাধানটি বেশ অনেক সময় নিয়েছে: গতকালের সার্ফদের উপাধি দেওয়া প্রয়োজন ছিল যা সম্প্রতি সমাজের উচ্চ স্তরের অন্তর্গত ছিল। এখান থেকেই তাদের গল্পের শুরু।

শব্দ "উপনাম"আছে ল্যাটিন উৎপত্তি. IN প্রাচীন রোমএটা শুধুমাত্র দাসদের জন্য প্রযোজ্য। কিন্তু ইউরোপে দেওয়া শব্দ"পরিবার", "স্বামী" অর্থ সহ ছড়িয়ে পড়ে। স্লাভিক দেশগুলিতে এই শব্দটি প্রথম "পরিবার" হিসাবেও ব্যবহৃত হয়েছিল।

শৈশবে তাদের বাকি জীবনের জন্য তাদের শেষ নাম শেখা এবং মনে রাখার পরে, অনেকে এটিকে আমাদের জন্য প্রদত্ত এবং খুব তাৎপর্যপূর্ণ হিসাবে উপলব্ধি করে। একটি খুব জনপ্রিয় প্রশ্ন হল এই বা এটির অর্থ কী, এটি কীভাবে এর বাহককে প্রভাবিত করে এবং জীবনে এই ধরনের প্রভাব কতটা তাৎপর্যপূর্ণ।

এই বিষয়ভিত্তিক বিভাগ একটি তালিকা প্রদান করে জনপ্রিয় উপাধি , যা সম্পূর্ণ নাও হতে পারে, তবে অবশ্যই তাদের বৈচিত্র্যের মধ্যে কী রয়েছে তার উপর আলোকপাত করতে সাহায্য করতে পারে।

মূল বিষয় হল ক্লিচ এবং হ্যাকনিড ফর্মুলেশন এড়ানোর ক্ষমতা। কারণ এই পর্যায়ে এমন অনেক তথ্য রয়েছে যাকে যথেষ্ট নির্ভরযোগ্য এবং নির্ভুল বলা যায় না।

সব পরে একটি উপাধি হল একটি উত্তরাধিকার যা একজন ব্যক্তি তার সারা জীবন বহন করে এবং তার সন্তানদের কাছে চলে যায়, কয়েক প্রজন্ম ধরে তাদের পূর্বপুরুষদের ইতিহাসের সাথে তাদের একটি সংযোগ প্রদান করে।

এছাড়াও, উপাধি হল যা আমরা ব্যবহার করি যখন যোগাযোগের ক্ষেত্রে একটি অফিসিয়াল টোন এবং একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তির আরও সঠিক সনাক্তকরণের প্রয়োজন হয়। স্ত্রী এটি তার স্বামীর কাছ থেকে নেয়, তার জন্য এটি নির্বাচিত ব্যক্তির প্রতি বিশ্বস্ততা এবং আস্থার প্রতিশ্রুতির প্রকাশ। উপাধির বৈচিত্র্য একটি জাতির সংস্কৃতির প্রত্যক্ষ প্রতিফলন, তার প্রতিনিধি এবং সমাজের বিকাশের প্রশস্ততা।

রাশিয়ান উপাধি যে আউট দিতে মহৎ উৎপত্তি

কিছু উপাধিকে বলা হয় "মহৎ"। এটা কি সত্যিই সত্য? এবং উপাধি দ্বারা নির্ধারণ করা কি সম্ভব যে একজন ব্যক্তির মহৎ শিকড় রয়েছে?

রাশিয়ায় আভিজাত্য কীভাবে উপস্থিত হয়েছিল?

"সম্ভ্রান্ত" শব্দের অর্থ হল: "দরবারী" বা "রাজসভার ব্যক্তি"। আভিজাত্য ছিল সমাজের সর্বোচ্চ শ্রেণী।
রাশিয়ায়, আভিজাত্য গঠিত হয়েছিল XII-XIII শতাব্দীতে, প্রধানত সামরিক পরিষেবা শ্রেণীর প্রতিনিধিদের কাছ থেকে। 14 শতক থেকে শুরু করে, সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিরা তাদের পরিষেবার জন্য জমির প্লট পেয়েছিলেন এবং পারিবারিক উপাধিগুলি প্রায়শই তাদের নাম থেকে আসে - শুইস্কি, ভোরোটিনস্কি, ওবোলেনস্কি, ভ্যাজেমস্কি, মেশেরস্কি, রিয়াজান, গ্যালিটস্কি, স্মোলেনস্কি, ইয়ারোস্লাভ, রোস্তভ, বেলোজারস্কি, সুজডাল, স্মোলেনস্কি, মস্কো, টাভার... অন্যান্য মহৎ উপাধিগুলি তাদের বাহকদের ডাকনাম থেকে এসেছে: গ্যাগারিনস, হাম্পব্যাকস, গ্ল্যাজাটিস, লাইকভস। কিছু রাজকীয় উপাধি ছিল অ্যাপানেজ নাম এবং একটি ডাকনামের সংমিশ্রণ: উদাহরণস্বরূপ, লোবানভ-রোস্তভস্কি।
15 শতকের শেষের দিকে, রাশিয়ান আভিজাত্যের তালিকায় বিদেশী বংশোদ্ভূতদের উপাধি উপস্থিত হতে শুরু করে - তারা গ্রীস, পোল্যান্ড, লিথুয়ানিয়া, এশিয়া এবং পশ্চিম ইউরোপ, যাদের অভিজাত বংশোদ্ভূত এবং রাশিয়ায় চলে গেছে। এখানে আমরা Fonvizins, Lermontovs, Yusupovs, Akhmatovs, Kara-Murzas, Karamzins, Kudinovs এর মতো নাম উল্লেখ করতে পারি।
বোয়াররা প্রায়ই পূর্বপুরুষের বাপ্তিস্মমূলক নাম বা ডাকনাম থেকে উপাধি গ্রহণ করে এবং অধিকারী প্রত্যয় অন্তর্ভুক্ত করে। এই ধরনের বোয়ার উপাধিগুলির মধ্যে রয়েছে পেট্রোভস, স্মিরনভস, ইগনাটোভস, ইউরিয়েভস, মেদভেদেভস, আপুখটিনস, গ্যাভরিলিনস, ইলিন্স।

একই উৎপত্তি এবং রাজপরিবাররোমানভস। ইভান কালিতা, আন্দ্রেই কোবিলার সময় থেকে তাদের পূর্বপুরুষ ছিলেন বোয়ার। তার তিনটি পুত্র ছিল: সেমিয়ন জেরেবেটস, আলেকজান্ডার এলকা
কোবিলিন এবং ফেডর কোশকা। তাদের বংশধররা যথাক্রমে জেরেবতসভ, কোবিলিন এবং কোশকিন উপাধি পেয়েছিলেন। ফায়োদর কোশকার প্রপৌত্রদের মধ্যে একজন, ইয়াকভ জাখারোভিচ কোশকিন, ইয়াকোলেভদের সম্ভ্রান্ত পরিবারের প্রতিষ্ঠাতা হয়েছিলেন এবং তার ভাই ইউরি জাখারোভিচকে জাখারিন-কোশকিন বলা শুরু হয়েছিল। পরের ছেলের নাম ছিল রোমান জাখারিন-ইউরিয়েভ। তার ছেলে নিকিতা রোমানোভিচ এবং তার মেয়ে আনাস্তাসিয়া, ইভান দ্য টেরিবলের প্রথম স্ত্রী, একই উপাধি ছিল। যাইহোক, নিকিতা রোমানোভিচের সন্তান এবং নাতি-নাতনিরা তাদের দাদার পরে রোমানভস হয়েছিলেন। এই উপাধিটি তার পুত্র ফায়োদর নিকিটিচ (পিতৃপুরুষ ফিলারেট) এবং শেষ রাশিয়ান এর প্রতিষ্ঠাতা দ্বারা বহন করা হয়েছিল রাজবংশমিখাইল ফেডোরোভিচ।
পিটার দ্য গ্রেটের যুগে, আভিজাত্য অ-সামরিক শ্রেণীর প্রতিনিধিদের সাথে পুনরায় পূরণ করা হয়েছিল, যারা অগ্রগতির ফলে তাদের খেতাব পেয়েছিলেন। জনসেবা. তাদের মধ্যে একজন ছিলেন, উদাহরণস্বরূপ, পিটার প্রথম, আলেকজান্ডার মেনশিকভের একজন সহযোগী, যিনি জন্ম থেকেই "নিম্ন" উত্স ছিলেন, তবে জার দ্বারা রাজকীয় উপাধিতে ভূষিত হয়েছিল। 1785 সালে, ক্যাথরিন II এর ডিক্রি দ্বারা, অভিজাতদের জন্য বিশেষ সুবিধা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

রাশিয়ায় আভিজাত্যের বিভাগ

রাশিয়ার আভিজাত্যকে কয়েকটি বিভাগে বিভক্ত করা হয়েছিল। প্রথমটিতে প্রাচীন বোয়ারদের প্রতিনিধি এবং অন্তর্ভুক্ত ছিল রাজকীয় পরিবারযিনি 1685 সালের আগে আভিজাত্য উপাধি পেয়েছিলেন। এরা হলেন স্ক্রিবিন্স, ট্র্যাভিনস, এরোপকিন্স এবং আরও অনেকে।
খেতাবপ্রাপ্ত সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিরা হলেন গণনা, রাজকুমার এবং ব্যারন, যাদের পরিবারগুলি বংশগত বইয়ে তালিকাভুক্ত ছিল। তাদের মধ্যে আলাবিশেভস, উরুসভস, জোটোভস, শেরেমেতিয়েভস এবং গোলভকিন্স উল্লেখযোগ্য।
বংশগত আভিজাত্য প্রধানত পরিষেবার জন্য (উদাহরণস্বরূপ, সামরিক যোগ্যতা) প্রদান করা হয়েছিল এবং উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত হতে পারে। নিম্ন ও মধ্যবিত্ত শ্রেণীর লোকেদের সামরিক ও বেসামরিক চাকরিতে বিশেষ যোগ্যতার জন্য ব্যক্তিগত আভিজাত্য মঞ্জুর করা হয়েছিল, তবে এটি উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত হয়নি এবং বংশগত বইতে প্রবেশ করা হয়নি।

একজন আভিজাত্যকে তার শেষ নাম দিয়ে চিহ্নিত করা কি সম্ভব?

1886 সালে V.V. রুমেল এবং ভি.ভি. গোলুবতসভ "রাশিয়ানদের বংশগত সংগ্রহ" সংকলন করেছিলেন সম্ভ্রান্ত পরিবার", যার মধ্যে রাশিয়ান আভিজাত্যের 136 টি পরিবারের বংশতালিকা অন্তর্ভুক্ত ছিল।
রাশিয়ায় শত শত আভিজাত্য পরিবারের উপাধি রয়েছে। আকসেনভস, অ্যানিচকোভস, আরাকচিভস, বেস্টুজেভস, ভেলিয়ামিনভস, ভোরনটসভস, গোলেনিশচেভস, ডেমিডভস, দেরজাভিনস, ডলগোরুকিস, ডুরভস, কুরবাতোভস, কুতুজভস, নেক্রাসভস, পোজহারস্কিস, ট্রুকোভস, ট্রুকোভস, রাজুমভস, রেজকোভসভস রকাসভস, চেরনিশেভস, Shcherbatovs.
এদিকে, আজকাল এই বা সেই উপাধিটির মহৎ উত্স নিশ্চিতভাবে নির্ধারণ করা খুব কঠিন। আসল বিষয়টি হ'ল নাম বা ডাকনাম থেকে উপাধিগুলি কেবল আভিজাত্যের প্রতিনিধিদেরই দেওয়া যেতে পারে না। এছাড়াও, এক বা অন্য জমির মালিকের দাস কৃষকরা প্রায়শই এই জমির মালিকের জমির মালিকানার নামের উপর ভিত্তি করে উপাধি পেয়ে থাকে, বা মালিকের নিজের উপাধি বহন করে। বিশেষ কিছু বাদ দিয়ে বিরল উপাধি, শুধুমাত্র একটি সরকারী বংশধারা উন্নত শিকড় নিশ্চিত করতে পারেন.

প্রাণীদের নাম থেকে প্রাপ্ত উপাধিগুলি - ভলকভ, মেদভেদেভ, কোজলভ, জাইতসেভ, ওরলভ, শুকিন, ঝুকভ - রাশিয়ায় সবচেয়ে সাধারণ। তাদের চেহারার সাথে জড়িয়ে আছে অনেক অস্বাভাবিক গল্প।

"অস্পষ্ট" উপাধি

আমরা বিশ্বাস করতে অভ্যস্ত যে রাশিয়ান উপাধিগুলি হয় তাদের পূর্বপুরুষদের নাম থেকে এসেছে - ইভানভ, পেট্রোভ, সিডোরভ, বা তাদের পেশা - কুজনেটসভ, প্লটনিকভ বা এলাকার নাম থেকে - উদাহরণস্বরূপ, পেনকোভো গ্রামের স্থানীয় বাসিন্দারা এবং তাদের বংশধরদের পেনকভস বা পেনকোভস্কি বলা হবে।

কিন্তু প্রাণী, পাখি, মাছ বা পোকামাকড়ের "সম্মানে" উপাধি দিয়ে, এটি একরকম অস্পষ্ট। যাইহোক, এই জাতীয় উপাধিগুলির উত্সের বিভিন্ন সংস্করণ রয়েছে।

পৌত্তলিক নাম থেকে প্রাপ্ত উপাধি

বংশতত্ত্ববিদরা বিশ্বাস করেন যে অনেক "প্রাণী" উপাধি সেকুলার নাম থেকে আসতে পারে যা প্রাক-খ্রিস্টীয় যুগে শিশুদের দেওয়া হয়েছিল। শিশুটিকে এই বা সেই প্রাণীর নাম দিয়ে, বাবা-মা আশা করেছিলেন যে এটি তাকে এই প্রাণীর অন্তর্নিহিত বৈশিষ্ট্যগুলি দেবে।

সুতরাং, বিয়ার নামটি শক্তি, নেকড়ে - সাহস, শিয়াল - ধূর্ত, শুয়োর - শক্তি এবং জেদ, ছাগল - উর্বরতা, কাক - জ্ঞান, রাজহাঁস - সৌন্দর্য এবং বিশ্বস্ততা, নাইটিঙ্গেল - ভাল গান করার ক্ষমতা দেওয়ার কথা ছিল। পরবর্তীকালে, এই নামগুলি থেকে মেদভেদেভস, ভলকভস, লিসিটসিনস, কাবানভস, কোজলভস, ভোরোনিনস, লেবেদেভস, সলোভিভস এসেছে।

এছাড়াও, প্রাচীন স্লাভরা বিশ্বাস করত যে "প্রাণী" নামটি মন্দ আত্মা থেকে রক্ষা করে, এবং এছাড়াও, বন্য প্রাণীরা এমন একজন ব্যক্তিকে গ্রহণ করবে যিনি "তাদের নিজের একজন" হিসাবে এই নাম ধারণ করেন এবং তাকে ক্ষতি করবেন না। যেহেতু সেই দিনগুলিতে মানুষ এখনকার তুলনায় প্রকৃতির কাছাকাছি ছিল, প্রধান শিল্প ছিল শিকার এবং মাছ ধরা, নামের "প্রতিরক্ষামূলক" ফাংশনটি খুব প্রাসঙ্গিক ছিল। এবং যুদ্ধে যেমন একটি নাম "সুরক্ষিত"।

"অনেক বিখ্যাত উপাধি, প্রাথমিকভাবে পশু এবং পাখির সাথে খুব সুন্দর রূপান্তর ঘটেনি," বলেছেন এম.বি. ওলেনেভ, আরখানগেলস্ক অঞ্চলের ""পশু", "পাখি" এবং "মাছ" উপাধির লেখক। - সামরিক টোটেম থেকে, তারা এখন পরিণত হয়েছে, পৌত্তলিকতার সাথে অর্থোডক্সির শতাব্দী-প্রাচীন সংগ্রামের জন্য, উপহাসের বস্তুতে পরিণত হয়েছে। তবুও, প্রাচীন উপাধিগুলি বেঁচে থাকে।"

ডাকনাম থেকে উপাধি

প্রায়শই আমাদের পূর্বপুরুষরা কিছু লক্ষ্য করেছিলেন চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য, যা ডাকনামের ভিত্তি হয়ে ওঠে। সুতরাং, একজন অলস লোকের ডাকনাম মুখা হতে পারে, তাই সাধারণ উপাধি মুখিন। যদি একজন ব্যক্তির চলাফেরা একটি হংসের মতো হয়, তবে সে হংসে পরিণত হয়েছিল এবং তার বংশধররা গুসেভস হয়ে ওঠে।

একটি চটকদার, নোংরা ছোট্ট মানুষটিকে স্প্যারো বলা যেতে পারে এবং তিনি ভোরোবিভ পরিবারের জন্ম দেন। তারা একটি গাঢ় কেশিক মানুষ সম্পর্কে বলতে পারে যে তিনি একটি জ্যাকডা হিসাবে কালো ছিলেন, এবং তাই তাকে গালকা ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল, যেখান থেকে গালকিনরা পরে এসেছিল। লাঙ্কি সহকর্মীর ডাকনাম ছিল ক্রেন এবং তিনি ঝুরাভলেভদের প্রতিষ্ঠাতা হয়েছিলেন। কাকি এক মোরগ হয়ে ওঠে, এবং তার বংশধর - সেই অনুযায়ী, মোরগ।

যাইহোক, "প্রাণী" ডাকনাম রোমানভ পরিবারের প্রতিষ্ঠাতাদের দ্বারা পরিধান করা হয়েছিল - ইভান কালিতা আন্দ্রেই কোবিলার সময়ের মস্কো বোয়ার এবং তার এক পুত্র, 14 শতকের একজন মোটামুটি বিশিষ্ট রাজনীতিবিদ, ফায়োদর কোশকা।

প্রাচীন রাশিয়ান ক্রনিকল বলে: "এবং গ্র্যান্ড ডিউক ভ্যাসিলি দিমিত্রিভিচ আন্দ্রেই কোবিলার ছেলে ফিওদর কোশকা, ইভান উদোদ এবং সেলিভানকে নভগোরোডে তাদের কাছে পাঠিয়েছিলেন এবং তারা পুরানো উপায়ে শান্তি বজায় রেখেছিলেন এবং গ্র্যান্ড ডিউককে কালো বন দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। সমস্ত নোভগোরড ভোলোস্ট।" আন্দ্রেই কোবিলা এবং ফায়োদর কোশকার বংশধরদের মধ্যে কোবিলিনা এবং কোশকিনা উপাধির লোক রয়েছে।

পেশা অনুসারে উপাধি

অদ্ভুতভাবে, "প্রাণী" উপাধিগুলির উত্সটিও একজন ব্যক্তির পেশার সাথে যুক্ত হতে পারে। এইভাবে, কবুতর ধাওয়া করার একজন ভক্তকে গোলুব বলা হত এবং তার বংশধরদের পরবর্তীকালে গোলুবেভ উপাধি দেওয়া হয়েছিল।

যদি কোনও ব্যক্তির পেশা বাজপাখির সাথে সম্পর্কিত হয়, তবে তিনি নিজেই ফ্যালকন ডাকনাম পেয়েছিলেন এবং তার বংশধররা সোকোলভস হয়েছিলেন। যদি একজন জেলে সফলভাবে পাইক, রাফ, পার্চ এবং ক্রুসিয়ান কার্প ধরেন, তবে তিনি সংশ্লিষ্ট ডাকনাম পেয়েছিলেন, যা পরে একটি উপাধিতে পরিণত হয়েছিল - শুকিন, এরশভ, ওকুনেভ, কারাসেভ। খরগোশ বা ভালুকের শিকারী আবার জাইতসেভ বা মেদভেদেভদের পূর্বপুরুষ হয়ে উঠতে পারে।

"আধ্যাত্মিক" উপাধি

ধর্মতাত্ত্বিক সেমিনারিতে, তারা ছাত্রদের সৌহার্দ্যপূর্ণ উপাধি দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। এবং প্রায়শই তারা কিছু মহৎ প্রাণীদের সম্মানে দেওয়া হত।

এইভাবে, উদাহরণস্বরূপ, লভভ, লিওপারডভ, প্যান্টেরভস্কি, গোলুবিটস্কি, লেবেডিনস্কি উপাধিগুলি উপস্থিত হয়েছিল, যদিও সেগুলি রাশিয়ায় এত সাধারণ নয়। প্রকৃত প্রাণী বা তাদের বৈশিষ্ট্যের সাথে তাদের কোন সম্পর্ক নেই - তারা কৃত্রিম উৎপত্তি।