বিভাগটি ব্যবহার করা খুব সহজ। প্রদত্ত ক্ষেত্রে শুধুমাত্র পছন্দসই শব্দটি লিখুন, এবং আমরা আপনাকে এর অর্থের একটি তালিকা দেব। আমি লক্ষ করতে চাই যে আমাদের সাইটটি বিভিন্ন উত্স থেকে ডেটা সরবরাহ করে - বিশ্বকোষীয়, ব্যাখ্যামূলক, শব্দ-গঠনের অভিধান। এখানে আপনি আপনার প্রবেশ করা শব্দের ব্যবহারের উদাহরণও দেখতে পারেন।

সমান্তরাল শব্দের অর্থ

ক্রসওয়ার্ড অভিধানে সমান্তরালতা

চিকিৎসা পদের অভিধান

রাশিয়ান ভাষার ব্যাখ্যামূলক অভিধান। ডি.এন. উশাকভ

সমান্তরালতা

parallelism, m (সমান্তরাল দেখুন) (বই)।

শুধুমাত্র ইউনিট জুড়ে লাইন এবং সমতল একে অপরের থেকে সমান ব্যবধান (মাদুর।)

পোর্টেবল, শুধুমাত্র ইউনিট দুটি ঘটনা, কর্মের ধ্রুবক সম্পর্ক এবং সংমিশ্রণ। এই তথ্যগুলি শিক্ষার্থীদের কৃতিত্বের উন্নতি এবং শৃঙ্খলার উন্নতির মধ্যে একটি সম্পূর্ণ সমান্তরালতা নির্দেশ করে।

সম্পূর্ণ কাকতালীয়, কিছুতে চিঠিপত্র। বিভিন্ন বস্তুর মধ্যে, পুনরাবৃত্তি, কোনো কিছুর নকল। দুটি প্রতিষ্ঠানের কাজে সমান্তরালতা।

দুই বা ততোধিক সন্নিহিত বাক্যে বাক্যের অনুরূপ অংশগুলির একই বিন্যাস (লিট।)।

পৃথক চিত্র এবং মোটিফের মধ্যে একটি কাব্যিক সংযোগ, তাদের অভিন্ন, সমান্তরাল বিন্যাসে দুই বা ততোধিক সন্নিহিত বাক্যে প্রকাশ করা হয়েছে (লিট।), উদাহরণস্বরূপ: একটি সুতো দেয়ালে আঁকড়ে আছে, দুনিয়া তার মাকে তার কপালে আঘাত করে (গান)।

রাশিয়ান ভাষার ব্যাখ্যামূলক অভিধান। S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.

সমান্তরালতা

ক, মি. সমান্তরাল ঘটনা, সমান্তরাল কর্মের সংমিশ্রণ। P. লাইন। কর্মক্ষেত্রে পি.

রাশিয়ান ভাষার নতুন ব্যাখ্যামূলক এবং শব্দ গঠনমূলক অভিধান, টিএফ এফ্রেমোভা।

সমান্তরালতা

1. জুড়ে লাইন এবং সমতল একে অপরের থেকে সমান ব্যবধান.

   1. ট্রান্স দুটি ঘটনা, কর্মের ধ্রুবক সম্পর্ক এবং সংমিশ্রণ।

      সাদৃশ্য, সাদৃশ্য, বৈশিষ্ট্য বৈশিষ্ট্যের সাধারণতা; পুনরাবৃত্তি, smth এর নকল।

m

বিশ্বকোষীয় অভিধান, 1998

সমান্তরালতা

কাব্যবিদ্যায় সমান্তরাল হল পাঠ্যের সংলগ্ন অংশে বক্তৃতা উপাদানগুলির অভিন্ন বা অনুরূপ বিন্যাস, যা, যখন সম্পর্কযুক্ত, একটি একক কাব্যিক চিত্র তৈরি করে। মৌখিক-আলঙ্কারিক, বা সিনট্যাক্টিক, সমান্তরালতার সাথে ("নীল সমুদ্রে তরঙ্গ ছড়িয়ে পড়ে। নীল আকাশে তারা ঝকঝকে" - এ. এস. পুশকিন; এছাড়াও অ্যান্টিথিসিস, চিয়াসমাস) তারা ছন্দময়, মৌখিক-শব্দ এবং রচনাগত সমান্তরালতার কথা বলে।

সমান্তরালতা

মেয়াদ সমান্তরালতাঅর্থ হতে পারে:

প্রাকৃতিক বিজ্ঞানে

• সমান্তরালতা হল লাইন এবং সমতলগুলির সমান্তরালতার সম্পত্তি।
• সমান্তরালতা হল সিস্টেমের একটি সম্পত্তি যা একযোগে বা একযোগে সময়ে গণনা সম্পাদন করে।
• বিবর্তনীয় তত্ত্বে সমান্তরালতা (প্যারাফিলিয়া, সমান্তরাল বিকাশ) - অনুরূপ কাঠামোগত বৈশিষ্ট্যগুলির স্বাধীন উপস্থিতি বিভিন্ন গ্রুপসাধারণ পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত বৈশিষ্ট্যের উপর ভিত্তি করে জীব।

মানবিকে

• সামাজিক এবং সাংস্কৃতিক নৃবিজ্ঞানে সাংস্কৃতিক সমান্তরালতা হল বিভিন্ন সামাজিক ইউনিটে একই বা অনুরূপ সাংস্কৃতিক উপাদানের উপস্থিতি, যা নৈকট্য, অনুকরণ বা প্রভাব দ্বারা ব্যাখ্যা করা যায় না।
• কিছু মনস্তাত্ত্বিক তত্ত্বে সাইকোফিজিকাল সমান্তরালতা হল মানসিক এবং শারীরিক ঘটনাতাদের মধ্যে একটি কারণ এবং প্রভাব সম্পর্কের অনুপস্থিতিতে।
• অর্থনীতিতে দামের সমান্তরালতা হল মূল্যের প্রতিযোগিতা এড়াতে একটি অলিগোপলিস্টিক বাজারে উৎপাদকদের পণ্যের জন্য একই দাম নেওয়ার ইচ্ছা।

শিল্পে

• সমান্তরালতা একটি অলঙ্কৃত চিত্র, পাঠ্যের সংলগ্ন অংশে বক্তৃতার অভিন্ন বা অনুরূপ উপাদানগুলির বিন্যাস।
• সমান্তরালতা - বিরতিতে সমান্তরাল আন্দোলন
• সমান্তরালতা

সমান্তরালতা (অলঙ্কারশাস্ত্র)

সমান্তরালতা- একটি অলঙ্কৃত চিত্র, যা বক্তৃতা উপাদানগুলির একটি বিন্যাস যা পাঠ্যের সংলগ্ন অংশগুলিতে ব্যাকরণগত এবং শব্দার্থিক কাঠামোতে অভিন্ন বা অনুরূপ, একটি একক কাব্যিক চিত্র তৈরি করে। সমান্তরাল উপাদান বাক্য, তাদের অংশ, বাক্যাংশ, শব্দ হতে পারে। যেমন: আমি কি তোমার উজ্জ্বল দৃষ্টি দেখব? আমি একটি মৃদু কথোপকথন শুনতে হবে? তোমার মন সমুদ্রের মতো গভীর, তোমার আত্মা পাহাড়ের মতো উঁচু।

সমান্তরালতা (কম্পিউটার বিজ্ঞান)

সমান্তরালতাসিস্টেমের একটি সম্পত্তি যেখানে একাধিক গণনা একযোগে সঞ্চালিত হয়, এবং একই সময়ে, সম্ভবত একে অপরের সাথে যোগাযোগ করে। একটি একক প্রসেসরে থ্রেডগুলির পূর্বনির্ধারিত সময় ভাগ করে নেওয়ার সাথে একটি একক চিপের একাধিক কোরে গণনা করা যেতে পারে, বা শারীরিকভাবে পৃথক প্রসেসরে সঞ্চালিত হতে পারে। পেট্রি নেট, প্রক্রিয়া ক্যালকুলাস, সমান্তরাল র্যান্ডম অ্যাক্সেস গণনা মডেল এবং অভিনেতা মডেল সহ সমান্তরাল গণনা সম্পাদনের জন্য বেশ কয়েকটি গাণিতিক মডেল তৈরি করা হয়েছে।

দ্রষ্টব্য - রাশিয়ান ভাষার সাহিত্যে, "সমান্তরালতা" এবং "প্রতিযোগিতা" শব্দগুলি প্রায়শই বিভ্রান্ত হয়। উভয় পদের অর্থ প্রক্রিয়াগুলির একযোগে, তবে প্রথমটি - শারীরিক স্তরে (অনেকগুলি প্রক্রিয়ার সমান্তরাল সম্পাদন, লক্ষ্য শুধুমাত্রযথাযথ হার্ডওয়্যার সমর্থন ব্যবহারের মাধ্যমে সম্পাদনের গতি বাড়ানোর জন্য), এবং দ্বিতীয়টি - যৌক্তিক (একটি সিস্টেম ডিজাইনের দৃষ্টান্ত যা প্রক্রিয়াগুলিকে স্বাধীন হিসাবে চিহ্নিত করে, যা সহতাদের সমান্তরালভাবে শারীরিকভাবে চালানোর অনুমতি দেয়, তবে প্রাথমিকভাবে বহু-থ্রেডেড প্রোগ্রাম লেখা সহজ করা এবং তাদের স্থিতিশীলতা বাড়ানোর লক্ষ্য)।

সাহিত্যে সমান্তরাল শব্দ ব্যবহারের উদাহরণ।

এই সিনট্যাক্স সমান্তরালতাএটি অ্যানাফোরিক পুনরাবৃত্তি দ্বারা আরও শক্তিশালী হয় এবং যোগাযোগের একটি মাধ্যম হিসাবে কাজ করে, সমগ্র বারো লাইন লাইনকে একটি কাঠামো এবং একটি বিষয়ভিত্তিক ইউনিটে একীভূত করে।

ব্যক্তিগত ভিত্তিতে আমরা কল করতে পারেন সমান্তরালতাঅ্যালোট্রপি এবং আইসোমেরিজমের মধ্যে, প্রতিটি উপাদানের বর্ণালীতে অসংখ্য লাইন এবং নিউল্যান্ডস এবং মেন্ডেলিভের পর্যায়ক্রমিক আইন।

নতুন অভিজ্ঞতামূলক-পরিসংখ্যান সনাক্তকরণ কৌশল সমান্তরালতাএবং ডেটিং ডুপ্লিকেট।

যদি তাই হয়, তাহলে প্রতিনিয়ত পালন করা হয় সমান্তরালতাআত্ম-নির্যাতন এবং চুল কেটে ফেলার মধ্যে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়াবেশ বোধগম্য হবে।

একই দ্ব্যর্থহীন সমান্তরালতালিঙ্গের মিলন, মাঠের বীজ বপন এবং একটি মহিলা-পুরুষ দ্বন্দ্ব ছুঁড়ে ফেলা উপহাস ইলিউসিনিয়ান রহস্যের সংলগ্ন আচার দ্বারা দেখানো হয়েছে।

ইউরোপে বিদ্যমান স্তরের শ্রেণিবিন্যাসের দ্বারা পরিচালিত, এবং স্বীকার করে যে বিশ্বের অন্যান্য অংশে স্তরের গোষ্ঠীগুলি অবশ্যই আমাদের পরিচিত কিছু স্তরের গোষ্ঠীর সাথে মিলিত হতে হবে, ভূতত্ত্ববিদরা স্বাভাবিকভাবেই অস্তিত্ব স্বীকার করতে খুব তাড়াহুড়ো করেন। সমান্তরালতাঅপর্যাপ্ত প্রমাণের ভিত্তিতে।

দুটি জটিল বাক্যের অধীনতার সাথে একটি জটিল বাক্যে সংমিশ্রণ, যার একটিতে অব্যয় এবং অন্যটি পদপদে অধীনস্থ ধারা রয়েছে। আকর্ষণীয় ক্ষেত্রেবিপরীত সিনট্যাক্টিক সমান্তরালতা.

বৈসাদৃশ্য বা সমান্তরালতাবিষয়বস্তু, প্রত্যাশা, ফ্রেমিং - একটি কবিতায় পুরাণ বুননের সমস্ত পদ্ধতির কোনও গণনা নেই এবং একটি পলিসিলেবিক রচনার স্বাধীনতা এবং সাদৃশ্যের ভিত্তি হল সময়ের প্রচলন।

ছন্দ phrasal সমান্তরালতা, যুগলটি শুধুমাত্র স্ট্রাইক এবং কাউন্টারস্ট্রোক, উত্থান এবং পতন, ধাঁধার প্রশ্ন ও উত্তর এবং এর সমাধানের চিরন্তন গেমের পরিসংখ্যানে অর্থপূর্ণ।

অতএব, প্রভাব এবং তদনুসারে, অন্য একটি সাংস্কৃতিক অঞ্চলের দার্শনিক এবং নান্দনিক ধারণাগুলির উপলব্ধি, এই ক্ষেত্রে, পূর্ব স্বজ্ঞাবাদ, সর্বদা অর্থপূর্ণ পরিস্থিতিতে ঘটেছিল। সমান্তরালতাসাধারণ সাংস্কৃতিক প্রক্রিয়া, যখন উদ্ভূত পরিবর্তনগুলি একটি উপযুক্ত রূপ খুঁজে পায় না এবং এটির সন্ধানে অন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের দিকে যেতে বাধ্য হয়।

ফাইনাল সমান্তরালতাএকটি আকর্ষণীয় ইভেন্ট দ্বারা চিহ্নিত - আর্মেনিয়ান স্টেপান, দেখা যাচ্ছে, মিশরে বন্দী করা হয়েছিল।

এই ক্ষেত্রে, আমাদের সামনে একটি চরিত্রগত বাইবেল আছে সমান্তরালতা, যা প্যাট্রিস্টিক ব্যাখ্যার মধ্যে গভীর।

লোককাহিনীর বিনোদন সমান্তরালতাওসিয়ান-ম্যাকফারসনের কবিতায়ও পাওয়া যায়, তবে গনেডিচ-এ তাদের সংখ্যা বহুগুণ বেড়ে যায়।

তবে এটি যথেষ্ট নয়; বস্তুগত এবং আধ্যাত্মিক ঘটনার বিকাশের অধ্যয়ন কিছু অস্তিত্বের ইঙ্গিত দেয় সমান্তরালতাঅজানা বৈশিষ্ট্য এবং আমাদের চেতনায় এর প্রতিফলনের মধ্যে, সমান্তরালতা, যা একটি ঘনক্ষেত্রের জ্যামিতিক বৈশিষ্ট্য এবং একটি সিলিন্ডারের পার্শ্বীয় পৃষ্ঠে এর অভিক্ষেপের মধ্যে সম্পর্কের সাথে তুলনা করা যেতে পারে।

আমাদের জীবনে সাহিত্যের ভূমিকা কী? এটা যতই অদ্ভুত মনে হোক না কেন, এর তাৎপর্য অনেক বড়। মহান লেখক ও কবিদের রচনা পড়ে আমরা ভালো থেকে মন্দের পার্থক্য করতে শিখি। কিন্তু বইটি আমাদেরকে আরও শক্তিশালী, আরও অভিজ্ঞ করে তুলবে না, আমাদের সেখান থেকে মূল্যবান জ্ঞান আঁকতে হবে এবং তা কাজে লাগাতে হবে। বাস্তব জীবন. আপনি একা বিভ্রম দ্বারা বাঁচতে পারবেন না, কিন্তু শিল্পকর্মকাল্পনিক পরিস্থিতি এবং চরিত্র তৈরি করুন। সাহিত্যে সমান্তরালতার মতো একটি কৌশল প্রায়শই পাওয়া যায়, তবে খুব কম লোকই এতে মনোযোগ দেয়। আমরা এই ধারণাটি একটু ঘনিষ্ঠভাবে জানতে প্রস্তাব করি।

শৈল্পিক মিডিয়ার ভূমিকা

সাহিত্যে সমান্তরালতা, অন্যান্য অনেক কৌশলের মতো, অবশ্যই উপস্থিত থাকতে হবে। তাদের ভূমিকা আসলে খুবই গুরুত্বপূর্ণ। কার পড়তে ভালো লাগে বৈজ্ঞানিক সাহিত্য, তিনি জানেন যে এই বিশেষ ধারাটি অভিব্যক্তিপূর্ণ উপায়ে দুর্বল। এটি একটি কঠিন শুষ্ক পাঠ্য যা মোটেও কোনো আবেগ জাগায় না। সাহিত্যের প্রধান কাজ হল পাঠককে বিমোহিত করা, যাতে কাজটি এক নিঃশ্বাসে পড়া যায় এবং ধারাবাহিকতা খুঁজে বের করার ইচ্ছা জাগিয়ে তোলে।

ছাড়া অভিব্যক্তিপূর্ণ উপায়কাজটি পড়ার সময় আমরা কোন অনুভূতি অনুভব করব না: কোন করুণা নেই, কোন সহানুভূতি নেই, কোন আনন্দ নেই। সাহিত্যে সমান্তরালতাও গুরুত্বপূর্ণ। এর প্রধান ভূমিকা কি?

সমান্তরালতা

এই ধারণাটি অলঙ্কারশাস্ত্রে শোনা যায়, এর অর্থ পুনরাবৃত্তি বা তুলনা। কৌশলটি বস্তুর মিল বা তাদের পার্থক্যের উপর জোর দিতে ব্যবহৃত হয়। সমান্তরালতা সাহিত্যেও তাৎপর্যের উপর জোর দিতে ব্যবহৃত হয়। আসুন একটি উদাহরণ নেওয়া যাক - আলেকজান্ডার সের্গেভিচ পুশকিনের বিখ্যাত কবিতা "রুসলান এবং লুডমিলা"। নিচের লাইনগুলো আছে: “আমি কি তোমার উজ্জ্বল দৃষ্টি দেখতে পাব? আমি একটি মৃদু কথোপকথন শুনতে হবে? একইভাবে, লেখক রুসলানের জন্য যা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ তা জোর দিয়েছেন। কিন্তু এটি একটি উদাহরণ মাত্র সম্ভাব্য বিকল্পকৌশল ব্যবহার।

লোককাহিনী

সাহিত্যে সমান্তরালতা কি? আসুন একটি উদাহরণ সহ এটি দেখি প্রাচীন সাহিত্যএবং লোককাহিনী। আমরা যদি যাচাইকরণ বিবেচনা করি, তবে এই কৌশলটি স্তবক এবং ছড়া নির্মাণে সহায়ক হিসাবে কাজ করে। বাইবেলের বা, এটিকে হিব্রু সংস্করণও বলা হয়, এই কৌশল এবং সমার্থক শব্দটি সমান্তরালভাবে ব্যবহৃত হয়, যা অনুরূপ চিত্রগুলিকে বৈচিত্র্যময় হতে দেয়।

প্রাচীন জার্মানিক শ্লোকটিও সমান্তরালতা বর্জিত নয়, তবে এটি সর্বদা অনুপ্রবেশের সাথে একসাথে প্রদর্শিত হয়। আসুন আমরা ফিনিশ লোককাহিনীকে উপেক্ষা না করি, যেখানে এটি গ্রেডেশনে নিজেকে প্রকাশ করে।

রাশিয়ান লোককাহিনী

এখানে সমান্তরালতা বিভিন্ন রূপ নেয়:

• দ্বিপদ
• বহুপদ
• নেতিবাচক;
• আনুষ্ঠানিক

উপস্থাপিত প্রথম আইটেম হয় সহজতম ফর্ম. আসুন সাহিত্যে সমান্তরালতা বিবেচনা করা যাক, লোককাহিনী থেকে উদাহরণ: "একটি বাজপাখি আকাশ জুড়ে উড়েছিল, একজন ভাল বন্ধু বিশ্বজুড়ে হেঁটেছিল।" এই ফর্ম থেকেই আরও জটিল বা বহুপদ গঠিত হয়েছিল। এই টাইপটি একসাথে বেশ কয়েকটি সমান্তরাল প্রতিনিধিত্ব করে। একটি আকর্ষণীয় ফর্ম প্রায়শই লেখকদের কাজে ব্যবহৃত হয় নেতিবাচক সমান্তরালতা। উদাহরণস্বরূপ: "এটি বার্চ গাছটি নয় যে প্রণাম করেছিল, কিন্তু লাল কুমারী যে তার পায়ে প্রণাম করেছিল।" পরের ধরনের হিসাবে, এটি প্রায়ই ditties পাওয়া যায়. তুলনামূলক বস্তুর মধ্যে একেবারে কোন যৌক্তিক সংযোগ নেই।

পরবর্তী সময়ে

আধুনিক এবং শাস্ত্রীয় সাহিত্যও সমান্তরালতার কৌশল ব্যবহার করে, উপরন্তু, এটি লোককাহিনী থেকে ধার করা হয়। উৎপত্তি এই দিকপ্রাচীনকালে ঘটেছে।

ইউরোপীয় কল্পকাহিনীও সমান্তরালতা বর্জিত নয়, শুধুমাত্র এখানে এটি অ্যান্টিথিসিস এবং অ্যানাফোরার সীমানা। আমাদের মহান এবং শক্তিশালী রাশিয়ান ভাষায় তাদের পাঠকদের আগ্রহী করার জন্য এবং কাজটিকে সত্যই আকর্ষণীয় এবং উত্তেজনাপূর্ণ করার জন্য লেখকদের দ্বারা ব্যবহৃত অন্যান্য অনেক কৌশল রয়েছে।

বক্তৃতা বিশেষ অভিব্যক্তি দিতে এটি প্রায়ই ব্যবহৃত হয় বিভিন্ন আকারপাঠ্যে বাক্য গঠন, তথাকথিত শৈলীগত পরিসংখ্যান।

এই শৈলীগত পরিসংখ্যান এক সমান্তরালতা.

শব্দটি নিজেই গ্রীক parallelos থেকে এসেছে, যার অর্থ পাশাপাশি হাঁটা।

আমরা প্রতিবেশী বাক্য বা বাক্যের স্বতন্ত্র অংশগুলি সম্পর্কে কথা বলছি, একটি বাক্যের অনুরূপ সদস্য, পাঠ্যে, একটি বাক্যে সমানভাবে অবস্থিত।

সংলগ্ন বাক্যগুলি যেগুলি একে অপরকে অনুসরণ করে, প্যাসেজগুলি যা গঠনে খুব মিল। এটি সম্ভবত উদাহরণ দেওয়া মূল্যবান, তারপর এটি কী তা পরিষ্কার হবে সমান্তরালতা.

একটি ক্লাসিক উদাহরণ যা এই শব্দটিকে সংজ্ঞায়িত করার সময় অবিলম্বে মনে আসে লেবেদেভ-কুমাচের গানের সুপরিচিত লাইনগুলি: তরুণরা সর্বত্র লালন করা হয়, বৃদ্ধরা সর্বত্র সম্মানিত হয়।

এখানে সমান্তরালতার আরেকটি উদাহরণ রয়েছে - এছাড়াও M.Yu এর একটি বিখ্যাত কবিতা। Lermontova যখন হলুদ ক্ষেত্র চিন্তিত হয়...:

একটি কবিতার তিনটি বাক্য একইভাবে নির্মিত।

এবং এখানে ব্রাউসভের গানের লাইনগুলি রয়েছে:

দুটি বাক্যও একইভাবে নির্মিত।

আমি আশা করি এটা এখন পরিষ্কার যে সমান্তরালতা কি।

সাহিত্যিক শব্দ সমান্তরালতার আরেকটি নাম রয়েছে - চিয়াসমাস। এই ধারণাটির অর্থ এমন একটি রচনামূলক উদাহরণ, যার জন্য পাঠক দুটি কাব্যিক চিত্রের মধ্যে একটি সাদৃশ্য খুঁজে পায় এবং তাদের তুলনা করে। সিনট্যাক্টিক, ছন্দবদ্ধ, আভিধানিক পুনরাবৃত্তি আপনাকে একটি নতুন উপায়ে একটি পরিচিত চিত্র উপলব্ধি করতে বা আপনার কল্পনায় একটি সম্পূর্ণ নতুন তৈরি করতে দেয়। দুটি তুলনামূলক চিত্র বা ধারণা একে অপরের বৈসাদৃশ্য বা পরিপূরক, জোর দিতে বা উন্নত করতে পারে। সমান্তরালতা প্রায়শই লোককাহিনীতে ব্যবহৃত হত এবং এটি মূল কাজগুলিতে অস্বাভাবিক নয়। এখানে সবচেয়ে সহজ সমান্তরালতার একটি উদাহরণ দেওয়া হল: একটি বাজপাখি আকাশ জুড়ে উড়ে গেল, একটি ভাল বন্ধু সারা বিশ্বে হেঁটেছে...

প্রায়শই তারা তথাকথিত সিনট্যাকটিক সমান্তরালতা সম্পর্কে কথা বলে, যা কবি এবং কখনও কখনও গদ্য লেখকদের দ্বারা ব্যবহৃত সবচেয়ে সাধারণ অলঙ্কৃত যন্ত্রগুলির মধ্যে একটি।

এই ভাষাগত ঘটনার সারমর্ম এই সত্যে নেমে আসে যে লেখক প্রায় একই স্কিম অনুসারে প্রতিবেশী বাক্যগুলিকে সিনট্যাক্টিকভাবে সাজিয়েছেন, যার ফলে প্রভাব থেকে বিরত থাকুন, তাই কথা বলতে.

উড়ে গিয়ে ভাল কবিতা লিখতে না পারার কারণে, আমি সমান্তরালতার দুটি গদ্য উদাহরণ দেব, যার প্রথমটিতে শুধুমাত্র শুরুর পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে এবং দ্বিতীয়টিতে সম্পূর্ণ বাক্য একইভাবে নির্মিত হয়েছে:

1. কোথায় তুমি, আমার পুরানো বন্ধুরা? কোথায় তুমি, আমার শান্ত এবং চিন্তাশীল কমরেডরা?!
2. পৃথিবীতে বেঁচে থাকা কেন এত উদ্বেগজনক? পৃথিবীতে প্রেম করা এত রোমাঞ্চকর কেন?

এখানে সমান্তরাল ধারণার আরও কিছু অর্থ রয়েছে:

সমান্তরালতা হল বেশ কয়েকটি বস্তুর তুলনা, যা তাদের মিল এবং পার্থক্যের উপর জোর দিতে হবে। এর মূলে, সমান্তরালতা হল তুলনা।

সমান্তরালতার উদাহরণ:

প্রথম উদাহরণ। তোমার মন পাহাড়ের মত উঁচু।

দ্বিতীয় উদাহরণ। স্বর্গীয় মেঘ চিরন্তন ভবঘুরে।

সমান্তরালতা শব্দটি প্রকৃতপক্ষে জ্ঞানের বিভিন্ন শাখায় ব্যবহার করা যেতে পারে, তবে তা সত্ত্বেও, সাহিত্যের কাজগুলিতে সমান্তরালতা প্রায়শই এখন স্কুলগুলিতে পড়ানো হয়। উদাহরণস্বরূপ, সমান্তরালতা সাধারণ লোক গান, মহাকাব্য, রূপকথার গল্প। এই ধরনের কাজের জন্য তাকে সাধারণত একটি স্টাইলিস্টিক চিত্র হিসাবে বিবেচনা করা হয়।

কবিতায় প্রায়শই সমান্তরালতা ব্যবহার করা হয় কারণ এটি কবিতাটিকে একটি বিশেষ আকর্ষণ এবং সৌন্দর্য দেয়।

অন্য কথায়, সাহিত্যে সমান্তরালতা হল অভিন্ন বাক্য বা তাদের অংশগুলির একটি ক্রম যা একে অপরকে অনুসরণ করে।

সমান্তরালতা বিভিন্ন ধরনের আছে, কিন্তু এটি ইতিমধ্যে সাহিত্য পণ্ডিতদের জন্য একটি কাজ.

এখানে সমান্তরালতার কিছু আকর্ষণীয় উদাহরণ রয়েছে:

সমান্তরালতা হল বক্তৃতার একটি চিত্র যা অনুরূপ শব্দার্থিক এবং পাঠ্যের কাছাকাছি নৈকট্য বোঝায় ব্যাকরণগত কাঠামোবক্তৃতা উপাদান।

আমাকে ডাকবে? তুমি কি লিখবে?

আপনার কথাবার্তা গানের মত সুন্দর। তোমার চোখ নদীর মত ঝলমল করছে।

রাতে কালো মেঘের আনাগোনা। অন্ধকার রাতে নেকড়ে ঘুরে বেড়ায়।

আমি তোমাকে সব বলব, আমি তোমাকে সব বলব।

সমান্তরাল শব্দটি সমান্তরাল শব্দের সাথে সম্পর্কিত, যা অর্থ বোঝার জন্য সেরা উদাহরণ হিসাবে কাজ করে। আমরা জ্যামিতি থেকে জানি, সমান্তরাল রেখা হল সেই রেখাগুলি যেগুলি কোথাও ছেদ করে না। অর্থাৎ, দুটি সরলরেখার পেন্ডিকুলারের বিন্দুগুলি একে অপরের সাপেক্ষে এমনভাবে অবস্থিত যাতে সরলরেখার সমগ্র দৈর্ঘ্য বরাবর তাদের মধ্যে একটি ধ্রুবক দূরত্ব বজায় থাকে।

ঠিক একই সমান্তরালতা মানেস্থান এবং সময়ের মধ্যে কোনো ঘটনা বা উপাদানের আপেক্ষিক অবস্থানের স্থায়িত্ব।

উদাহরণস্বরূপ, ইতিহাসে সমান্তরালতা প্রায় একই সময়ে প্রকাশ করা হয় বিভিন্ন মানুষএকই সাংস্কৃতিক প্রকাশ। উদাহরণস্বরূপ, পিরামিডগুলি মিশর এবং আমেরিকা উভয়েই একে অপরের থেকে স্বাধীনভাবে নির্মিত হয়েছিল।

সংগীতে সমান্তরালতা খুব উচ্চারিত, প্রত্যেক ব্যক্তি যিনি বেশ কয়েকটি কর্ড বাজিয়েছেন তারা এটি জানেন।

বাণিজ্যে সমান্তরালতা প্রকাশ করা হয়সর্বাধিক মুনাফা পাওয়ার জন্য বিক্রেতাদের আনুমানিক একই দাম সেট করার ইচ্ছায়, কিন্তু বাজারের বাইরে না পড়ে।

সমান্তরালতার উদাহরণপ্রকৃতি এবং মানব সমাজে প্রচুর পরিমাণে রয়েছে, তাই প্রদত্ত উদাহরণগুলি তাদের একটি অংশ মাত্র।

শৈল্পিক যন্ত্রের সমান্তরালতা সাহিত্যে ব্যবহৃত হয় এবং এর অর্থ বাক্য গঠনের ক্ষেত্রে এক বা একাধিক বাক্যের একই কাঠামো। এটি লেখকের চিন্তাভাবনা, তার অভিজ্ঞতা এবং মেজাজকে রূপকভাবে এবং স্পষ্টভাবে প্রকাশ করতে সহায়তা করে।

সমান্তরালতা হল যাচাইকরণের একটি কৌশল, অন্যান্য অলঙ্কৃত চিত্রের সাথে ব্যবহৃত হয় যেমন এপিফোরা, গ্রেডেশন, অ্যানাফোরা, বা বিপরীত। প্রায়শই অলঙ্কৃত প্রশ্নগুলিও প্রভাব বাড়ানোর জন্য ব্যবহার করা হয়।

সমসাময়িকতার উৎপত্তি

বক্তৃতার এই চিত্রটির নাম ড গ্রীক শব্দসমান্তরাল, যা "পাশাপাশি হাঁটা" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে। এর অর্থ আরও পরিষ্কার হয়ে যায় যদি আমরা একটি অনুরূপ গাণিতিক শব্দটি স্মরণ করি।

প্রাচীন গ্রীক দার্শনিকরাএবং বক্তারা তাদের বক্তৃতা এবং লেখায় তুলনা বা পুনরাবৃত্তির কৌশল সক্রিয়ভাবে ব্যবহার করে তাদের আরও বেশি অভিব্যক্তি দিতে। সমান্তরালতা ছিল প্রাচীন গ্রীক অলঙ্কারশাস্ত্রের অন্যতম কৌশল।

ধীরে ধীরে এটি গাণিতিক নিয়ম, ভৌত এবং জৈবিক আইন বোঝাতে অনেক প্রাকৃতিক বিজ্ঞানে প্রবেশ করে। সাহিত্যে, দুটি ভিন্ন ঘটনাকে তুলনা বা বিপরীত করার কৌশল একটি কাব্যিক কাজ তৈরি করতে সহায়তা করে আরো আবেগপ্রবণ।তিনি বস্তু বা পরিস্থিতির পার্থক্য বা কাকতালীয়তা, কাজের প্রচেষ্টা এবং অভিব্যক্তির উপর জোর দেন।

সমান্তরালতার বেশ কয়েকটি সংজ্ঞা রয়েছে, যার মধ্যে কাজের প্রেক্ষাপটের সাথে এই শৈল্পিক যন্ত্রের বিভিন্ন প্রয়োগ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। আপনি তথ্য পেতে পারেন ওজেগোভের অভিধান এবং উইকিপিডিয়া।

সাধারণভাবে, সমান্তরালতা শব্দের একটি গোষ্ঠী হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয় যার মধ্যে একটি অর্থ রয়েছে, যা লেখক একটি কাব্যিক চিত্র তৈরি করার জন্য শব্দের দ্বিতীয় গ্রুপকেও দায়ী করেছেন। সমান্তরালতা ফর্ম এবং অর্থে ভিন্ন হতে পারে।

থিম্যাটিক সমান্তরালতা

অনেক কবি তাদের অভ্যন্তরীণ অভিজ্ঞতাগুলিকে চিত্রিত করার জন্য বিষয়ভিত্তিক সমান্তরালতা ব্যবহার করেন, পার্শ্ববর্তী ঘটনার প্রতিধ্বনি খুঁজে পান নিজস্ব চিন্তাএবং অনুভূতি। এই ক্ষেত্রে বিষয়বস্তু অনুরূপ ঘটনা তুলনা করা হয়. এই কৌশল সূক্ষ্মভাবে honed ছিল তার কাজে আনা আখমাতোভা।

...এবং সেখানে আমার মার্বেল ডাবল আছে,

পুরানো ম্যাপেল গাছের নীচে সেজদা করুন,

লেকের জলে মুখ দিল সে,

সে শুনতে পায় সবুজের গুড়গুড় শব্দ।

আর হালকা বৃষ্টিতে ধুয়ে যায়

তার শুকনো ক্ষত...

ঠান্ডা, সাদা অপেক্ষা,

আমিও মার্বেল হয়ে যাব।

এই কবিতায় সে নিজেকে একটি মার্বেল মূর্তির সাথে তুলনা করে"আমার মার্বেল ডবল" একই স্থিরতা এবং সমতা অর্জনের প্রচেষ্টায়।

সিনট্যাকটিক সমান্তরালতা

আরেকটি সাহিত্য ডিভাইসএকই প্যাটার্ন অনুসারে বাক্য গঠন করে, পাঠ্যের অংশগুলির একই পরিবর্তন পর্যবেক্ষণ করে। এটি সিনট্যাকটিক সমান্তরালতা, যা গদ্য এবং কবিতায় সমানভাবে সক্রিয়ভাবে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ, এ সের্গেই ইয়েসেনিনআমরা উত্তরণ খুঁজে পাই:

আর বার্চ গাছ দাঁড়িয়ে আছে

নিদ্রাহীন নীরবতায়,

আর স্নোফ্লেক্স জ্বলছে

সোনালি আগুনে।

আলেক্সি টলস্টয়এইভাবে তিনি তার বই শুরু করেন "নিকিতার শৈশব": জানালাগুলিতে হিমশীতল নিদর্শনগুলির মধ্য দিয়ে, আশ্চর্যজনকভাবে আঁকা রূপালী তারা এবং পামেট পাতার মধ্য দিয়ে, সূর্য জ্বলছিল। ঘরের আলো ছিল তুষারময় সাদা।

এগুলি অসম্পূর্ণ সিনট্যাকটিক সমান্তরালতার উদাহরণ। যদি কোনো কাজে একটি সারিতে দুটির বেশি বাক্যাংশে একই সংখ্যা এবং সিনট্যাকটিক উপাদানগুলির বিকল্প থাকে, তবে এই কৌশলটিকে সম্পূর্ণ সিনট্যাকটিক সমান্তরালতা বলা হয়।

সের্গেই ইয়েসেনিন সম্পূর্ণ এবং অসম্পূর্ণ সিনট্যাকটিক সমান্তরালতা ব্যবহার করেন ভি বিভিন্ন অংশকাজ:

যেখানে থ্রেশহোল্ড গোলাপ দিয়ে strewn হয়.

একটি চিন্তাশীল পেরি সেখানে বাস করে।

খোরোসানে এরকম দরজা আছে,

কিন্তু আমি সেই দরজা খুলতে পারিনি।

চুলে সোনা ও তামা আছে।

আমার হাতে বেশ কিছুটা শক্তি আছে,

কিন্তু দরজা খুলতে পারলাম না।

আন্দ্রে বেলিএই কৌশলটি সহজে এবং সুন্দরভাবে ব্যবহার করে:

আমি উড়ে যাচ্ছি: এত খালি, এত খালি...

উড়ে যাওয়া - সেখানে এবং এখানে -

তারা উড়ে যায় - গ্রামের পিছনে গ্রাম আছে,

তারা দ্বারা উড়ে - সমস্ত দাঁড়িপাল্লা পিছনে; -

এবং সরাইখানা, এবং চার্চইয়ার্ড, এবং শিশু,

সেখানে স্তনে ঘুমিয়ে পড়া, -

সেখানে কুঁড়েঘরের ঝাঁক আছে,

সেখানে মানুষের ভীড়।

লোকগানে সমান্তরালতা

সমান্তরালতার গভীর শিকড় রয়েছে যা মৌখিকভাবে সনাক্ত করা যেতে পারে লোকশিল্প, মহাকাব্য, রূপকথা, গান এবং ক্যারোলে।

প্রায়শই তারা সবচেয়ে সহজ ব্যবহার করে শৈল্পিক কৌশল, কাছাকাছি এবং পরিচিত কি সঙ্গে তুলনা সাধারণ মানুষ: প্রকৃতি, ঋতু পরিবর্তন, জীবনের ঘটনা। অ্যালোশা পপোভিচ সম্পর্কে মহাকাব্যে আমরা পাই:

রোস্তভের গৌরবময় শহর থেকে

কিভাবে দুটি পরিষ্কার বাজপাখি উড়ে গেল -

দুই পরাক্রমশালী বীর বিদায় নিচ্ছিলেন।

নেতিবাচক সংগতি

সমান্তরালতা কেবল সরাসরি নয়, নেতিবাচকও হতে পারে। এটি লোককাহিনীতে প্রায়শই পাওয়া যায়, তবে এই কৌশলটি এতটাই অভিব্যক্তিপূর্ণ যে কবি এবং লেখকরা স্বেচ্ছায় এটি ব্যবহার করেন। নেতিবাচক সমান্তরাল পার্থক্য করা সহজ - এই ক্ষেত্রে ঘটনা বা কর্মের তুলনা করার সময় বক্তৃতার পরিসংখ্যান "না" কণা দিয়ে শুরু হয়।

ওহ, আমি দরজা লক করিনি,

মোমবাতি জ্বালাননি

আপনি জানেন না কিভাবে, আপনি ক্লান্ত,

শুয়ে থাকার সাহস পেলাম না।

আনা আখমাতোভা

আমি আফসোস করি না, আমি ডাকি না, আমি কাঁদি না -

সাদা আপেল গাছ থেকে ধোঁয়ার মত সবকিছু চলে যাবে।

সের্গেই ইয়েসেনিন

...এবং আমার জন্য

একটি আনন্দময় বাজবে না,

আপনার প্রিয় নামের রিং বাদে।

এবং আমি নিজেকে বাতাসে নিক্ষেপ করব না,

এবং আমি বিষ পান করব না,

এবং আমি আমার মন্দিরের উপরে ট্রিগার টানতে সক্ষম হব না।

আমার উপরে

তোমার দৃষ্টি ছাড়া,

কোন ছুরির ব্লেডের শক্তি নেই।

ভ্লাদিমির মায়াকভস্কি

এটি কোনও কিছুর জন্য নয় যে রাশিয়ান ভাষা এবং সাহিত্যের সমস্ত পাঠ্যপুস্তকে আপনি এই বাক্যাংশটি খুঁজে পেতে পারেন: "রাশিয়ান ভাষা সুন্দর এবং সমৃদ্ধ।" অবশ্যই, এই জন্য প্রমাণ আছে, এবং বেশ তাৎপর্যপূর্ণ. প্রথমত, রাশিয়ান ভাষায় আছে বিশাল পরিমাণঅভিব্যক্তির উপায় যা বক্তৃতাকে সাজায় এবং এটিকে এত সুরেলা করে তোলে। রাশিয়ান লেখক এবং কবিরা উদারভাবে তাদের রচনায় বিভিন্ন ট্রপ যোগ করেন। আপনি তাদের দেখতে এবং পার্থক্য করতে সক্ষম হতে হবে. তাহলে কাজটি নতুন রঙে ঝলমল করবে। প্রায়শই, অভিব্যক্তিমূলক উপায়ের সাহায্যে, লেখকরা পাঠকদের মনোযোগ নির্দিষ্ট জিনিসগুলিতে ফোকাস করেন, নির্দিষ্ট আবেগ জাগিয়ে তোলে বা চরিত্রগুলির সাথে কীভাবে সম্পর্ক রাখতে হয় তা বুঝতে সহায়তা করে। এরকম একটি কৌশল হল সমান্তরালতা। এটি বিভিন্ন প্রকারে বিভক্ত এবং বিভিন্ন উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়। এই নিবন্ধটি সাহিত্যকর্ম থেকে উদাহরণ ব্যবহার করে সমান্তরালতা কি তা পরীক্ষা করবে।

সমান্তরালতা কি?

গ্রেটের মতে বিশ্বকোষীয় অভিধান, সমান্তরালতা - পাঠ্যের সংলগ্ন অংশে বক্তৃতা উপাদানগুলির অনুরূপ বিন্যাস। গ্রীক থেকে অনুবাদ, এই শব্দের অর্থ "আশেপাশে"।

এটি উপসংহারে আসা সহজ যে এই কৌশলটি গ্রীকদের কাছে পরিচিত ছিল এবং ব্যাপকভাবে অলঙ্কারশাস্ত্রে ব্যবহৃত হয়েছিল এবং এটি তার গবেষণার বিষয় ছিল। সাধারণভাবে, সমান্তরালতা চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য প্রাচীন সাহিত্য. রুশ ভাষায়, লোককাহিনীতে সমান্তরালতার উদাহরণ খুব সাধারণ। তদুপরি, অনেক প্রাচীন রচনায় এটি স্তবক নির্মাণের মূল নীতি ছিল।

সমান্তরালতার প্রকারভেদ

সমান্তরালতার বিভিন্ন রূপ রয়েছে যা সাহিত্যে প্রায়শই দেখা যায়।

সমান্তরালতা বিষয়ভিত্তিক। এই ক্ষেত্রে, বিষয়বস্তু অনুরূপ ঘটনা একটি তুলনা আছে.

সিনট্যাকটিক সমান্তরালতা। এই ক্ষেত্রে, ক্রমানুসারে অনুসরণ করা বাক্যগুলি একই সিনট্যাক্টিক নীতি অনুসারে নির্মিত হয়। উদাহরণস্বরূপ, একে অপরকে অনুসরণ করে বেশ কয়েকটি বাক্যে, প্রধান সদস্যদের বিন্যাসের একই ক্রম পরিলক্ষিত হয়।

শব্দ সমান্তরালতা। এই কৌশলটি কাব্যিক বক্তৃতার বৈশিষ্ট্য এবং প্রায়শই কাব্যিক কাজে পাওয়া যায়। কবিতাটি তার নিজস্ব সুর এবং শব্দ গ্রহণ করে।

কিন্তু প্রতিটি প্রকারের অর্থ কী তা বোঝার জন্য, সমান্তরালতার উদাহরণগুলি বোঝা ভাল।

সিনট্যাকটিক সমান্তরালতা

যেমনটি ইতিমধ্যে নিবন্ধের শুরুতে উল্লেখ করা হয়েছে, রাশিয়ানরা সাহিত্যকর্মবিভিন্ন উপায়ে সমৃদ্ধ যা বক্তৃতাকে আরও অভিব্যক্তিপূর্ণ করে তোলে। অতএব, সাহিত্য থেকে সিনট্যাকটিক সমান্তরালতার উদাহরণ বিশ্লেষণ করা মূল্যবান। এই কৌশলটি এম ইউ লারমনটোভের কবিতায় পাওয়া যায়।

এর মধ্যে একটি কবিতা হল "যখন হলুদ মাঠ আন্দোলিত হয়।"

তখন আমার আত্মার উদ্বেগ নত হয়,

তারপর কপালের বলিরেখা ছড়িয়ে পড়ে,-

এবং আমি পৃথিবীতে সুখ বুঝতে পারি,

আর আকাশে আমি ঈশ্বরকে দেখি...

প্রথম দুটি লাইনে, বাক্যের প্রধান অংশগুলির একই ক্রম পরিলক্ষিত হয়। পূর্বাভাসটি প্রথমে আসে, তারপরে বিষয়। এবং আবার: predicate, বিষয়. অধিকন্তু, প্রায়শই সমান্তরালতা অ্যানাফোরা বা এপিফোরার সাথে একসাথে ঘটে। আর এই কবিতাটি ঠিক সেই ক্ষেত্রে। একই উপাদান বাক্যের শুরুতে পুনরাবৃত্তি হয়। এবং anaphora হল প্রতিটি বাক্য/লাইনের শুরুতে অভিন্ন উপাদানের পুনরাবৃত্তি।

থিম্যাটিক সমান্তরালতা। কল্পকাহিনী থেকে উদাহরণ

এই ধরনের প্রকাশের মাধ্যম সম্ভবত সবচেয়ে সাধারণ। গদ্য এবং কবিতা উভয় ক্ষেত্রেই ঘটনাগুলির বিভিন্ন তুলনা দেখতে পাওয়া যায়। সমান্তরালতার একটি বিশেষ সাধারণ উদাহরণ হল প্রকৃতি এবং মানুষের অবস্থার তুলনা। স্পষ্টতার জন্য, আপনি N. A. Nekrasov-এর "Uncompressed Strip" কবিতাটি উল্লেখ করতে পারেন। কবিতাটি ভুট্টার কান এবং বাতাসের মধ্যে একটি সংলাপ। আর এই সংলাপের মাধ্যমেই জানা যায় লাঙ্গলের ভাগ্য।

সে জানত কেন সে লাঙল বপন করেছিল,

হ্যাঁ, কাজ শুরু করার মতো শক্তি আমার ছিল না।

দরিদ্র লোকটি খারাপ বোধ করছে - সে খায় না বা পান করে না,

কীট তার যন্ত্রণাময় হৃদয় চুষে খাচ্ছে,

যে হাতগুলি এই চূর্ণগুলি তৈরি করেছে,

ফালির মতো শুকিয়ে গেছে, ফাঁসের মতো ঝুলছে...

অডিও সমান্তরালতা

আপনি কেবল কথাসাহিত্যে নয় শব্দের সমান্তরালতার উদাহরণগুলি সন্ধান করতে পারেন। এটি খুব ভাল ব্যবহার পাওয়া গেছে আধুনিক বিশ্ব. যথা- টেলিভিশন এবং রেডিও সম্প্রচারে।

বক্তৃতার অংশ বা একটি শব্দের নির্দিষ্ট অংশ পুনরাবৃত্তি করে, আপনি বিভিন্ন প্রভাব তৈরি করতে পারেন যা শ্রোতাদের প্রভাবিত করে। সর্বোপরি, লোকেরা প্রায়শই শব্দার্থিক উপস্থাপনাগুলির সাথে শাব্দিক উপস্থাপনাকে যুক্ত করে। বিজ্ঞাপন এই সুবিধা নেয়. সম্ভবত সবাই লক্ষ্য করেছেন যে বিজ্ঞাপনের স্লোগানগুলি কতটা ভাল মনে রাখা হয়। তারা আকর্ষণীয়, অস্বাভাবিক, কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, তারা ভাল শোনাচ্ছে। আর এই ধ্বনিই স্মৃতিতে গেঁথে যায়। একবার বিজ্ঞাপনের স্লোগান শুনলে তা ভুলে যাওয়া কঠিন। এটি একটি নির্দিষ্ট পণ্যের সাথে দৃঢ়ভাবে যুক্ত।

নেতিবাচক সংগতি

আলাদাভাবে, নেতিবাচক সমান্তরালতার উদাহরণ উল্লেখ করা উচিত। প্রত্যেকে অবশ্যই স্কুলে এটির সম্মুখীন হয়েছে। সমান্তরালতার এই উদাহরণটি প্রায়শই রাশিয়ান ভাষায়, বিশেষ করে কবিতায় দেখা যায়। এবং এই কৌশলটি লোকগান থেকে এসেছে এবং দৃঢ়ভাবে কবিতায় নিযুক্ত ছিল।

ঠাণ্ডা বাতাস নয় যে গর্জন করে,

এটি দ্রুত বালি নয় যে চলে, -

বিষাদ আবার জেগে ওঠে

দুষ্ট কালো মেঘের মতো...

(লোকগানদ্বাদশ শতাব্দী)।

এবং রাশিয়ান লোককাহিনীতে এরকম অনেক উদাহরণ রয়েছে। এটা আশ্চর্যজনক নয় যে লেখকরা তাদের কাজে এই কৌশলটি ব্যবহার করতে শুরু করেছিলেন।

কল্পকাহিনী এবং তার পরেও এই চারটি সর্বাধিক সাধারণ ধরণের সমান্তরালতা পাওয়া যায়। মূলত, উদাহরণগুলি থেকে দেখা যায়, এগুলি পাঠক/শ্রোতার উপর কিছু ছাপ ফেলতে ব্যবহৃত হয়। তার মধ্যে কিছু অনুভূতি বা সংস্থান জাগ্রত করুন। এটি কবিতার জন্য বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ, যেখানে প্রায়শই কেবল চিত্রগুলি ব্যবহার করা হয়, তবে সরাসরি কিছুই বলা হয় না। এবং সমান্তরালতা আপনাকে এই চিত্রগুলিকে আরও উজ্জ্বল করতে দেয়। এটি সময়ের সাথে একটি সুর যোগ করতে পারে, এটি আরও স্মরণীয় করে তোলে। এবং, যেমন উদাহরণ থেকে দেখা যায়, শৈল্পিক কৌশলগুলি শুধুমাত্র একটি বৈশিষ্ট্য নয় শাস্ত্রীয় সাহিত্য. বিপরীতভাবে, তারা জীবিত এবং এখনও ব্যবহার করা হয়. শুধুমাত্র একটি নতুন উপায়ে.