연구 작업 "러시아 작가와 시인의 가명 수수께끼." 아동작가의 문학적 가명 작가의 가명과 이를 채택한 이유
가명이란 무엇입니까? 그 단어는 그리스 출신, 말 그대로 거짓(가상) 이름을 의미합니다. 가명을 가장 많이 사용함 유명한 인물- 예술가, 운동선수, 과학자, 종교인 등
가장 많은 것 중 하나 유명한 별칭러시아 작가 - Alexey Maksimovich Peshkov가 밑에서 일했던 Maxim Gorky. 사용실습 문학적 이름, 현재와는 달리 꽤 넓고 옛날부터 이어졌습니다. 종종 우리는 너무 익숙해진다 유명한 이름우리는 그 밑에 완전히 다른 사람이 있고 때로는 전체 크리에이티브 팀이 있다고 의심하지도 않습니다. 어떤 이유로 이런 일이 발생합니까? 이를 좀 더 자세히 살펴보겠습니다.
고대에는, 심지어 오늘날에도 일부 국가에서는 사람의 이름이 평생 동안 여러 번 바뀔 수 있었습니다. 이는 중요한 사건, 새로운 성격 특성 또는 외부 징후, 경력, 거주지 또는 기타 개인 생활의 변화와 관련하여 발생했습니다. 동시에, 가명과 별명, 즉 타인이 지어준 이름을 구별하는 것이 어려운 경우가 많았습니다. 예를 들어, 주로 전설에서 가져온 단편적인 전기 데이터를 고려할 때 오늘날 인도의 종교 시인 Ratnakar의 경우 Valmiki라는 용어가 별명인지 아니면 현대적인 의미의 고전적인 가명인지 말하기가 어렵습니다.
영문학
가명은 영어권 국가의 작가와 시인들 사이에서 그다지 인기가 없습니다. Samuel Langhorne Clemens는 Mark Twain이라는 이름으로 미국 문학의 창시자 중 한 명으로 알려져 있습니다. 가명은 위대한 작가의 삶과 작업이 밀접하게 연결되어 있는 미시시피 강 조종사의 용어에서 따왔습니다. 문자 그대로 마크 트웨인은 선박이 통과할 수 있는 최소 허용 깊이인 2길을 의미했습니다. 그러나 이미 유명한 작가였던 클레멘스는 루이 드 콩트 경이라는 화려한 이름으로 그의 소설 중 하나를 출판했습니다.
O. Henry는 미국에서 가장 유명한 이름 중 하나입니다. 짧은 산문, 그러나 그것이 횡령 혐의로 기소된 은행 직원 윌리엄 시드니 포터(William Sidney Porter)가 3년 형을 선고받은 기간 동안 나타났다는 사실을 모든 사람이 아는 것은 아닙니다. 그는 이전에 글을 썼지만 심지어 출판하기도 했습니다. 문학잡지, 그러나 이때 William Porter가 역사에 남을 O. Henry라는 이름으로 "Dick the Whistler 's Christmas Present"라는 이야기가 출판되었습니다.
루이스 캐롤이 가명인 또 다른 이유. 교구 신부의 아들인 Charles Lutwidge Dodgson은 매우 다재다능했으며, 사진이나 체스가 약간 다른 차원에 있다면 그는 수학과 분야의 작품을 출판했습니다. 예술 작품같은 이름으로 그에게는 부적절해 보였습니다. 따라서 수학 분야에서는 찰스 도지슨(Charles Dodgson)의 작품이 알려져 있고, 루이스 캐럴(Lewis Carroll)은 인기동화 『이상한 나라의 앨리스』 등 많은 작품의 저자로 알려져 있습니다. 가명은 이름과 성(Charles - Carl - Carroll 및 Lutwidge - Louis - Lewis)의 동의어를 교환하여 형성됩니다.
처음에는 많은 영국 작가재능에 대한 의심으로 인해 가명 또는 익명으로 출판되었으며 성공 후에야 실명이 공개되었습니다. 처음에 시적 작품으로 유명해진 월터 스콧(Walter Scott)은 평생 동안 시크릿 소설을 출판하면서 자신을 "위버리(Weaverly)의 작가"(그의 첫 출판 소설)라고 서명했습니다. 작가의 이름. Charles Dickens의 첫 글쓰기 시도는 어린 시절부터 유래 된 장난기 많은 별명 Boz로 출판되었으며, 그의 작품의 성공을 확인한 후에야 작가는 그의 이름을 사용하기 시작했습니다. 유명한 산문 작가이자 극작가인 John Galsworthy는 John Sinjon이라는 이름으로 그의 첫 소설과 소설에 서명했습니다.
헝가리
헝가리 시의 발전에서 산도르 페토피의 역할은 러시아의 푸쉬킨이나 우크라이나의 셰브첸코와 비교할 수 있습니다. 또한 그는 헝가리 민족 해방 운동에도 적극적으로 참여했습니다. 그러나 세르비아계 알렉산더 페트로비치(Alexander Petrovich)가 이 가명으로 작업한 것으로 밝혀졌습니다.
이 전통은 소련 작가들 사이에서 계속되었습니다. 예를 들어, 편집자는 작가 Boris Kampov의 성을 라틴어(캠퍼스-필드)에서 번역하여 가명을 제안했습니다. 결과적으로 우리는 그를 Boris Polevoy라는 이름으로 알고 있습니다.
어린이 작가와 시인의 가장 유명한 가명 중 하나는 Nikolai Korneychukov가 일했던 Korney Chukovsky입니다. 조금 후에 Ivanovich는 문학적 이름도 얻었습니다. Nikolai Korneychukov 자신은 불법이었고 중간 이름이 없었습니다. 혁명 이후 가명은 그의 공식 성명이 되었고, 그의 자녀들은 Korneevichi라는 중간 이름을 갖게 되었습니다.
Arkady Golikov에게도 비슷한 상황이 발생했습니다. 그의 가명 Gaidar는 그와 그의 자녀의 성이되었습니다.
Kirill Simonov는 발음에 문제가 있었습니다. 그는 "r"과 단단한 "l"을 발음할 수 없었기 때문에 이름을 Konstantin으로 변경하고 그 이름으로 역사에 남았습니다. 소련 문학. 동시에 그의 아이들은 "진짜"중간 이름 인 Kirillovichi를지었습니다.
연구원 Igor Mozheiko는 그의 문학 작품주요 업무를 방해하게 됩니다. 전문적인 활동, 그래서 그는 아내의 이름인 Kira와 어머니의 결혼 전 성을 사용하여 Kir Bulychev로 알려지게 되었습니다.
그에 따르면 Grigory Shalvovich Chkhartishvili는 많은 편집자와 독자가 그의 성을 발음할 수 없었기 때문에 가명을 사용했습니다. 이것이 현재 유명한 탐정 작가 보리스 아쿠닌이 등장한 방식입니다. 그는 Anatoly Brusnikin과 Anna Borisova와 같이 "Akunin의 고전적 개요"에 포함되지 않은 작품에 서명했습니다.
같은 지역에서는 Alexandra Marinina로 알려진 Marina Alekseeva가 널리 출판되었습니다.
20세기 초에 많은 연사들이 있었다면 외국 이름문학에서 러시아인이 되려고 노력했지만 세기 말에 상황이 바뀌 었습니다. 어떻게 든 대량의 일일 소설에서 자신을 분리하기 위해 일부 작가는 외국 가명을 사용했습니다. 가장 많은 것 중 하나 유명한 예- Dmitry Gromov와 Oleg Ladyzhensky가 Henry Lion Oldie로 공동 작업에 서명했습니다. 처음에 성은 G.L의성에 해당하는 이니셜과 함께 각 이름의 처음 두 글자(OLeg 및 DIma)에서 따왔습니다. 이니셜의 "해독"은 나중에 저자와 협력한 편집자 중 한 사람의 요청에 따라 수행되었습니다.
결론
이 기사는 기원을 밝히거나 적어도 산문 작가와 시인 사이에서 사용되는 모든 가명을 나열하기 위해 시작되지 않았습니다. 이 목적을 위해 특별한 참고 자료와 백과사전 자료가 만들어지고 있습니다. 따라서 자신이 가장 좋아하고 유명한 이름을 많이 찾지 못할 수도 있습니다. 주요 임무는 이 현상의 주요 원인을 설명하고 가장 일반적인 예를 제시하는 것입니다.
작가, 특히 초보자는 종종 가명을 사용합니다. 그 이유는 매우 다를 수 있습니다. 그리고 이러한 가명은 저자와 함께 "함께 성장"하여 많은 사람들의 실제 이름과 성을 대체하는 경우가 종종 있습니다.
A.P. Chekhov와 그의 가명
가명 발명의 가장 위대한 대가는 체호프였습니다. 그에게는 40개 이상의 책이 있었습니다.
그리고 학교에서 모두가 아는 가장 유명한 것은 물론 "Antosha Chekhonte"였습니다. 체호프가 의대생이었을 때 이 가명으로 첫 번째 편지를 보냈다. 유머러스한 이야기. Chekhonte는 농담으로 Antoshey라고 불렸습니다. 젊은 학생체호프는 체육관의 교사 중 한 명입니다.
그리고 수많은 가명 중에서 단 하나도 '유용'되지 않았다는 점이 더욱 놀랍습니다. 모든 사람에게 체호프는 체호프였으며 여전히 체호프입니다.
그린 알렉산더 - Grinevsky Alexander Stefanovich
학교에서 그 사람들은 Alexander에게 "Green!"이라고 간략하게 말했고 그의 어린 시절 별명 중 하나는 "Green-damn"이었습니다. 그러므로 그는 별 생각 없이 바로 이 가명을 스스로 선택했습니다. " 나는 단지 Green처럼 느껴지고 누군가가 Grinevsky라고 말하면 이상해 보입니다. 이 사람은 나에게 낯선 사람이다" 그의 세 번째 아내도 성을 바꾸면서 니나 그린이라는 이름으로 여권을 받았습니다.
추코프스키 코르니 이바노비치 - 코르니추코프 니콜라이 바실리예비치
그가 불법이라는 사실은 젊었을 때 Chukovsky에게 큰 부담이었습니다. 그리고 문학 활동을 시작한 그는 자신의 성인 가명을 사용하기 시작했으며 Korneychukov = Korney + Chukov + 하늘의 두 부분으로 나뉩니다.
그 후 그는 더 이상 고민하지 않고 "Ivanovich"라는 중간 이름도 생각해 냈습니다. 혁명 후 그의 실명, 부칭, 성을 가명으로 변경한 후 여권에 따르면 그는 Korney Ivanovich Chukovsky가 되었습니다.
Anna Akhmatova - 여권에 따르면 Anna Gorenko
Gumilyov와 이혼 한 후 Anna는 Akhmatova라는 이름을 가명으로 사용했습니다. 그녀의 어머니의 여성 지부는 타타르 칸 아크마트(Tatar Khan Akhmat)의 후손입니다. 그녀는 나중에 이렇게 회상했습니다. 오직 열일곱 살의 미친 소녀만이 선택할 수 있다 타타르어 성러시아 시인을 위해... 그래서 내시에 대해 알게 된 아버지가 "내 이름을 불명예스럽게하지 마십시오"라고 말씀 하셨기 때문에 가명을 사용하게 된 것입니다. - "그리고 나는 당신의 이름이 필요하지 않습니다!" - 내가 말했잖아...»
일리아 일프 - 일리아 아르놀도비치 파인질베르그
이 가명의 유래에 대해서는 여러 가지 버전이 있으며 그 중 하나는 다음과 같습니다.
젊었을 때 Ilya Fainzilberg는 언론인으로 일하면서 신문에 기사를 썼습니다. 그러나 그의 성은 서명에 적합하지 않았습니다. 너무 길고 발음하기 어려웠습니다. 따라서 Ilya는 종종 "Ilya F", 때로는 "IF", 때로는 "Falberg"로 축약했습니다. 그리고 결국 "Ilf"가 나왔습니다.
예브게니 페트로프 - 예브게니 페트로비치 카타예프
Evgeny는 당시 유명한 작가 Valentin Kataev의 남동생이었습니다. 그의 명성의 열매를 즐기고 싶지 않은 그는 자신의 문학적 가명을 생각해 냈고, 그의 아버지의 이름, 즉 그의 후원자로부터 그것을 형성했습니다. 그래서 Evgeny Kataev는 Evgeny Petrov가되었습니다.
아르카디 가이다르 - 골리코브 아르카디 페트로비치
Arkady Golikov는 그의 실명으로 "패배와 승리의 시대에"라는 첫 번째 책만 썼습니다. 다른 모든 작품은 Gaidar라는 가명으로 출판되었으며, 그 이름으로 그는 널리 알려진 작가가 되었습니다.
이 가명의 유래는 추측만 가능합니다.
아마도 그것은 몽골어 "gaidar"- "앞에서 질주하는 기병"에서 유래했을 것입니다.
다른 버전에 따르면 Khakassia에서 근무하는 동안 Gaidar는 종종 질문해야했습니다. 지역 주민- "하이다르"? (“어디로 갈까?”). 아마도 이것이 "haidar"라는 단어가 그에게 붙은 방식일 것입니다.
다닐 캄스 - 다닐 이바노비치 유바체프
작가 Daniil Yuvachev는 또한 자신을 위해 많은 가명 (Kharms, Haarms, Dandan, Charms, Karl Ivanovich Shusterling 등)을 발명하여 먼저 그중 하나에 서명 한 다음 다른 가명으로 서명했습니다. 마침내 한 가지에 정착하기 전까지는 Daniil Kharms였습니다. 그러나 그 의미는 모호하게 해석된다. 프랑스어로 "Charm"은 "매력"을 의미하고 영어로 "charm"은 "해로움", "고통"을 의미합니다. 그러나 Kharms가 일기에 쓴 내용에 따르면 다음과 같습니다. 어제 아버지는 내가 해를 끼치는 한 필요에 따라 괴로워할 것이라고 말씀하셨습니다.", 저것 영어 버전여전히 바람직합니다. 작가는 여권의성에 수동으로 추가 할 정도로이 가명을 좋아했습니다.
서양 문헌에는 작가의 실제 이름을 가명으로 대체한 사례도 많이 있습니다.
O. 헨리 - 윌리엄 시드니 포터
루이스 캐럴 - 찰스 루트위지 도지슨
볼테르 - 프랑수아 마리 아루에
스탕달 - 마리 앙리 베일
마크 트웨인 - 사무엘 랭혼 클레멘스
가명은 동양 문학에도 널리 퍼져 있습니다. 그래서 모두가 17 세기에 살았던 일본 시인 바쇼의 이름을 들었습니다.
하지만 이것도 가명이기도 하고, “ 바나나 나무영형". 시인은 집 근처에 바나나나무를 심었고, 이를 잘 보살폈다. 이웃들은 그를 '바요누'라고 부르기 시작했습니다. 노인바나나 근처에 산다. 그의 진짜 이름인 Matsuo Munzfusa를 아는 사람은 거의 없습니다.
그리고 계속해서 문학적 주제.
코미디언들은 항상 코믹한 효과를 얻기 위해 서명을 시도했습니다. 이것이 그들의 가명의 주요 목적이었습니다. 그의 이름을 숨기고 싶은 욕망은 여기에서 배경으로 사라졌습니다. 따라서 이러한 별칭은 다음에서 구별할 수 있습니다. 특수 그룹그리고 그들에게 paizonyms라는 이름을 부여하십시오 (그리스어 paizein-농담에서 유래).
러시아 문학에서 재미있는 가명의 전통은 캐서린 시대의 잡지 ( "모든 종류의 것", "이것도 저것도 아님", "드론", "Mail of Spirits"등)로 거슬러 올라갑니다. A.P. Sumarokov가 서명했습니다. 아킨피 수마즈브로도프, D.I. Fonvizin- 팔랄레이.
지난 세기 초에는 진지한 서명 아래에도 유머러스한 서명이 배치되었습니다. 중요한 기사. 푸쉬킨의 문학적 반대자 중 한 명인 N. I. Nadezhdin은 "유럽 게시판"에 그의 이름을 서명했습니다. 전 학생 Nikodim Nedoumko그리고 비평가 총대주교의 연못 . "Telescope"의 Pushkin은 F.V. Bulgarin을 대상으로 한 두 기사에 Theophylect Kosichkin이 서명했으며 그는 "Northern Bee"라는 이름으로 작업했습니다. 포르피리아 두쉐그레이키나. M. A. Bestuzhev-Ryumin은 "Northern Mercury"에서 다음과 같이 공연했습니다. 에브그라프 미크스투린.
그 시대의 희극적 가명은 길고 장황한 책 제목과 일치했습니다. "유럽 게시판"(1828)의 G. F. Kvitka-Osnovyanenko는 다음과 같이 서명했습니다. 소송 및 금전적 처벌에 관여하는 실직 대학 평가자 Averyan the Curious. 푸쉬킨 은하 N. M. Yazykov의 시인 "Dorpat에서 Revel까지 Chukhon 커플 여행"(1822)은 다음과 같이 서명했습니다. Dorpat 뮤즈의 손짓과 부름을 받고 있지만 결국 그들을 코로 이끌려는 Negulay Yazvikov.
별명이 더 길었어요. Maremyan Danilovich Zhukovyatnikov, Muratovsky 집 건설위원회 위원장, 비좁은 마구간의 저자, 오래된 채소밭의 불을 뿜는 전 대통령, 세 간 신사 및 Galimati 사령관. 이것이 V. A. Zhukovsky가 1811년에 "Elena Ivanovna Protasova 또는 우정, 조바심 및 양배추"라는 제목의 만화 "러시아 관습으로 번역된 그리스 발라드"에 서명한 방법입니다. 그는 평생 동안 출판되지 않은 이 발라드를 모스크바 근처의 Muratovo 사유지에 손님으로 친구 Protasovs와 함께 작곡했습니다. 동일한 발라드에 대한 "비판적 메모" 작성자의 가명은 그다지 길고 기괴하지 않았습니다. Alexander Pleshchepupovich Chernobrysov, 실제 Mameluke 및 Bogdykhan, 우두 밴드 마스터, 개 코미디의 특권 갈바니스트, 가발에 대한 지형 설명 출판사 및 여기에 첨부된 음악 울부짖음을 포함하여 다양한 음악 자궁의 부드러운 작곡가. 이 만화 서명 뒤에는 Zhukovsky의 친구 Pleshcheev가 있었습니다.
O. I. Senkovsky ""Veselchak"이라는 비밀 잡지에 관해 가장 존경받는 대중에게 보내는 개인 서한"(1858), 서명됨: Khokhotenko-Khlopotunov-Pustyakovsky의 아들 Ivan Ivanov는 은퇴한 중위이자 다양한 지방의 지주이자 청렴한 소유자입니다..
"우화적인 쓴 보드카인 "erofeyich"의 발명가인 Erofey Erofeyich의 역사"(1863)가 다음을 대신하여 출판되었습니다. Old Indian Rooster라는 별명을 가진 러시아 작가.
N. A. Nekrasov는 종종 만화 가명으로 서명했습니다. Feklist Bob, Ivan Wartkin, Naum Perepelsky, Churmen(아마도 "mind me!"에서 나온 것 같습니다).
이러한 가명은 지난 세기 60년대와 70년대 독재, 농노제 및 반동적 문학에 맞서 혁명적 민주주의자들의 투쟁에서 중요한 역할을 한 언론 기관인 Iskra, Gudok 및 Whistle의 직원들이 지속적으로 사용했습니다. 그들은 종종 가상의성에 하나 이상의 가상의 직함이나 계급을 추가하고 가상의 직업을 나타내며 실제 성격의 속성이 부여 된 문학 가면을 만들기 위해 노력했습니다.
N. A. Nekrasova - 문학 교류 중개인 Nazar Vymochkin, D.D. 미나예바 - Fyodor Konyukh, Cook Nikolai Kadov, Khariton Yakobintsev 중위, Junker A, 레스토랑, N. S. Kurochkina - 경계의 시인(당시 경찰서는 경찰서로 불렸습니다) 마드리드 과학 협회 Tranbrel 회원, 다른 코미디언 - 칼 라인 서기 Poluarshinov, Ober-exchange 위조업자 Kradilo, 지주 Taras Kutsyi, 전신 기사 Azbukin, Fireman Kum, 보드카 알코올 사육자 U.R.A.등.
I. S. Turgenev는 feuilleton "The Six-Year-Revealer"에 서명했습니다. 은퇴한 교사 러시아 문학플라톤 네도보보프, 그리고 작가의 6살 아들이 지은 것으로 추정되는 시들 - 예레미야 네도보보프. 그들은 러시아 현실의 그림자 측면을 조롱했습니다.
아, 왜 유아기 기저귀부터 뇌물에 대한 슬픔이 내 영혼에 들어왔습니까! 1
1 ("이스크라", 1859, No. 50)
젊은 고소인이 소리쳤다.
독자들을 웃게 만들기 위해 오랫동안 사용되지 않은 오래된 이름을 복잡한 성과 결합하여 가명으로 선택했습니다. Varakhasiy Neklyuchimy, Khusdazad Tserebrinov, Ivakhviy Kistochkin, Vasilisk Kaskadov, Avvakum Khudopodoshvensky기타 90년대 후반 Samara 및 Saratov 신문의 Young M. Gorky는 Yehudiel Chlamida에 서명했습니다.
출판할 의도가 없었던 작품에서 Gorky의 서명은 재치로 가득 차 있습니다. 그가 15세 아들에게 보낸 편지 중 하나는 다음과 같습니다: 당신의 아버지 폴리카르프 우네시보제노즈킨. 그의 집에서 손으로 쓴 잡지 "Sorrento Truth"(1924)의 페이지에서 Gorky는 베수비오 분화구에 손가락을 꽂는 거인으로 묘사 된 표지에 서명했습니다. Metranpage Goryachkin, 장애인 뮤즈, Osip Tikhovoyev, Aristide Balyk.
때로는 이름과 성의 의도적인 대조를 통해 코믹한 효과를 얻기도 했습니다. 푸쉬킨은 가명을 만들지는 않았지만(“그리고 당신, 친애하는 가수 Vanyusha Lafontaine...”) 이 기술을 사용했으며, 코미디언들은 기꺼이 그의 예를 따랐습니다. 외국 이름순전히 러시아 성으로 : 잔 흐레스타코프, 빌헬름 테트킨, 바실 리알레츠킨, 그 반대 : Nikifor Shelming 등 Leonid Andreev는 풍자 "평화의 천사의 모험"(1917)에 서명했습니다. 호레이스 C. 루타바가.
종종 코믹한 가명의 경우 일부 사람의 성이 유명한 작가. 러시아 유머 잡지에도 Pushkin은 제곱, Saratov Boccaccio, Rabelais Samara, Zaryadye의 Beranger, Taganrog의 Schiller, Tom의 Ovid, Plyushchikha의 Dante, Berdichev의 Berne. 특히 하이네라는 이름이 인기가 많았습니다. Kharkov의 하이네, Arkhangelsk, Irbit, Lyuban 및 심지어 마구간에서 온 하이네.
때때로 유명한 사람의 이름이나 성이 코믹한 효과를 내기 위해 변경되었습니다. Darri Baldi, Heinrich Genii, Gribsilov, Pushechkin, Gogol-Mogol, Pierre de Boborysak(Boborykin에 대한 힌트). V. A. Gilyarovsky는 "Entertainment"와 "News of the Day"에 서명했습니다. 에멜리아 졸라.
D. D. Minaev는 그의 아내 문학과 함께 특정 Nikita Bezrylov의 보복에 헌정되고 셰익스피어의 정신으로 쓰여진 "극적 환상"하에 상연되었습니다. 트리폰 셰익스피어(아래에 니키타 베즈릴로프이 가명을 사용한 A.F. Pisemsky를 의미합니다.) K. K. Golokhvastov는 풍자 "상인 Truboletov의 달 여행"(1890)에 서명했으며 표지에 표시된대로 "프랑스어에서 니즈니 노브 고로드로"로 번역되었다고합니다. 불성실한 줄스, 같은 주제의 소설을 집필한 Jules Verne의 성과 이름을 패러디한 것입니다.
때로는 등장인물의 이름이 만화 가명으로 사용되기도 했습니다. 문학 작품. 이는 때때로 주제와 관련이 없는 독자들에게 관련 회상을 불러일으키기 위해 수행되었습니다. 가장 중요한 것은 웃기는 것입니다!
서명은 다음과 같습니다. I. Bashkova - 집행관 스크램블 에그, 미드십맨 제바킨(고골의 "결혼"에서), D. Minaeva 법원 상담사 Esbuketov(Dostoevsky의 이야기 "The Village of Stepanchikovo"에서 농노 시인 Vidoplyasov가 채택한 성).
외국의 만화적 효과를 높이기 위해 문학적 영웅러시아어 "등록"이 제공되었습니다. 돈키호테 상트페테르부르크(D. 미나에츠), Khamovniki의 메피스토펠레스(A.V. Amphiteatrov), Shchigrovsky 지역의 파우스트 Sushchev의 피가로등.
서명을 입력하세요 후작 포즈, 차일드 해럴드, 돈 후안, 걸리버, 콰지모도, 로엔그린, 팔스타프, 네모 선장등등, 그리고 또한 대장장이 Vakula, Taras Bulba, 철학자 Khoma, Repetilov, Poprishchin, Lyapkin-Tyapkin, Crucian 이상주의자등은 유머 작가를 위해 기성품 문학 가면이었습니다. 서명에 관해서 스칼로주브, 그러면 그리 보예 도프 캐릭터의 성과 그다지 관련이 없지만 "이빨을 보여 주다"라는 표현, 즉 웃습니다.
Chekhov는 "Fragments"에서 Ulysses와 계약했습니다. 그는 두 번째 출판물에서 "In the Cemetery"라는 이야기 아래에 다음과 같이 썼습니다. 라에르테스. Chekhov는 Oskolkov의 편집자에게 만화 편지에 서명했습니다. 코치카레프 대령("의 Koshkarev 대령의 하이브리드) 죽은 영혼" 및 "결혼"의 Kochkarev). 이 편지에서 그는 평범하지만 다작의 극작가 D. A. Mansfeld에게 다음과 같이 말했습니다. "공연 예술을 사랑하는 내 딸 Zinaida처럼 존경받는 Mansfeld 씨에게 작곡을 요청하게 된 것을 영광으로 생각합니다. ~을 위한 가정용품코미디 4편, 드라마 3편, 비극 2편을 더 제작하는데 3루블을 보내겠습니다." 1 .
1 ("조각", 1886, No. 3)
보복적인 만스펠트는 모욕을 용서하지 않았습니다. 체호프가 죽은 후 그는 자신이 생애 초기에 있다는 소문을 퍼뜨렸습니다. 문학 활동당시 잡지를 출판하고 있던 만스펠트(Mansfeld)는 출판을 거부한 것으로 알려진 두꺼운 소설을 그에게 데려왔습니다.
체호프는 만화적인 가명을 많이 가지고 있었습니다. 지난 세기 말에 "Dragonfly"와 기타 잡지에서 협력하면서 그는 다음과 같이 서명했습니다. 환자 없는 의사(그의 의학 졸업장에 대한 힌트) 너트 6호, 아카키 타란툴로프, 키슬리예프, 발다스토프, 샴페인, 비장이 없는 남자등등. 그는 편지에 유머러스한 서명을 붙이는 것을 좋아했습니다. 알렉산더 형제에게 보낸 메시지 아래에는 이런 내용이 있습니다. 당신의 Schiller Shakespeareovich Goethe, 그 다음에는 당신의 아버지 A. Chekhov, 그 다음에는 A. Dostoinov-Noblerodnov. 일부 편지 아래의 서명은 Chekhov 전기의 특정 사실을 반영합니다. 그래서, 당신의 Tsyntsynnatus- 수업에 대한 힌트 농업 Melikhovo에서 (Cincinnatus는 마을에서 은퇴한 로마 상원 의원입니다). 사할린을 여행하는 동안 체호프는 자신의 여동생인 아시아인 형제인 호모 사찰리엔시스에게 보낸 편지 아래에 글을 씁니다. A. Suvorin에게 보낸 한 편지에는 다음이 있습니다. 드라마틱한 존재감을 위한 필수 멤버. 아내에게 보낸 편지 한 통에 서명됨 학자토토(선거 암시 러시아 아카데미), 다른 - 당신의 남편 A. 여배우 아들(그의 아내가 결혼 후에도 무대를 떠나지 않았다는 힌트).
일부에게는; 코미디언들은 영구적인 문학적 이름 없이도 다양한 잡지와 신문에서 공동작업하는 재미있는 가명을 매우 많이 가지고 있었습니다. 부족한 재능으로 인해 다양한 시그니처는 유머리스트에게 재앙이었습니다. I. Bashkov, N. Ezhov, A. A. 및 V. A. Sokolovs, S. Gusev, A. Gerson은 각각 50-100 개의 만화 가명을 가지고 있었지만 모두 그것을 입었던 사람들처럼 확고하고 당연히 잊혀졌습니다. 과거 전환기에 출판된 거의 모든 유머 잡지의 직원인 K. A. Mikhailov 금세기의; 그는 325개의 가명을 가지고 있었지만 그 중 어느 것도 독자들의 기억에 남지 않았습니다.
때때로 만화 가명의 성격은 작가의 정치적 신념에 따라 변경되었습니다. 이것은 반동 진영으로 망명하여 이전 전우들을 악의로 공격하여 에피그램을 얻은 이스크라교 V.P. 부레닌에게 일어난 일입니다.
개가 Nevsky를 따라 달리고 있고 그 뒤에 조용하고 다정한 Burenin이 따라옵니다. 경관! 하지만 그가 그녀를 물지 않도록 조심하세요.
Iskra와 The Spectator에서 Burenin은 다음과 같이 서명했습니다. 블라디미르 모누토프(Vladimir Monumentov); 미시간 Zmiev-Mladentsev; 2차 적군 장군; Turgenev 씨의 위험한 라이벌그리고 심지어 알렉시스 공화당 중위. Suvorin의 "New Time"으로 이동한 후 그는 제목(아리스톤어)이 있는 가명을 선호하기 시작했습니다. Alexis Jasminov 백작; 단트라셰의 케브리올 자작.
S. I. Ponomarev는 aristonym을 통해 자신의 직업을 재치있게 암호화하여 서명했습니다. 비블리오 백작(대신 참고문헌작가). 그리고 또 다른 aristonym - d "Actil - 시인 A. Frenkel은 시적 미터 중 하나 인 dactyl의 이름으로 형성됩니다.
Aristonym은 유머러스 한 잡지의 페이지에서 매우 자주 발견됩니다. 온갖 종류의 제목이 붙은 사람들이 여기에서 장난치며 놀았습니다. 다행스럽게도 원하는 사람은 누구나 여기에서 고귀한 사람으로 변할 수 있습니다. 하지만 이들은 성(姓)을 가진 귀족들이었는데, 한 성은 다른 성보다 더 우스꽝스러웠습니다. 미친 아바이(D.D. 미나예프), Entre-Côte 백작, 포장 백작, Lapotochkin 백작, 연필 백작, Klyaks 남작, Rikiki 남작, Dzin 남작, Meow-Meow 남작, Tarakashkin 남작, 파인애플 후작, Nevry, Trubkokur, Trubkokur, Reseda, d'O "Vris d"O"Nezya, Marquise Fru-Fru, Marquise K avar d"Ak, 만다린 Lai-on-the-moon, 만다린 Spit-on-everything, Khan Tryn-grass, Amur Pasha, Kefir Pasha, Don Flacon등.
희극적인 효과를 위해 고안된 가명의 발명은 재치가 필요했고 유머 작가들의 상상력을 위한 넓은 분야를 제공했습니다. 아무리 정교해도 더 재미있는 캡션이 나옵니다! Doctor Oy, Emil Pup, Erasmus Sarkasmov, 나는 전혀 아니고, 나는 차를 마신다, Chertopuzov, Abracadabra, Begemotkin, Pelmenelyubov, Razlyulimalinsky, Incognitenko, Nonsense, The Morist, Vsekhdavish, Khrenredkineslashev, Vdolguneostayushchensky, Charles Atan등.
"와인과 독점의 노래"(1906)가 대신하여 나왔습니다. Ivan Vsegedyushchensky-책의 내용과 완전히 일치하는 서명(당시 국영 와인 상점에서 보드카 판매를 독점이라고 함).
"old"라는 별명을 사용하여 재미있는 캡션도 만들어졌습니다. 늙은 참새(즉, 왕겨로 속일 수 없는 것) 늙은 죄인, 늙은 독신, 늙은 로맨틱, 늙은 까마귀, 늙은 은둔자, 늙은 여름 거주자등.
때로는 서로 다른 곳에 살았던 여러 작가가 때로는 동시에 동일한 만화 가명을 사용했습니다.
20년대 소련 유머 잡지는 이러한 시그니처로 가득 차 있었고 때로는 시대와 새로운 독자 구성에 맞춰졌습니다. Savely Oktyabrev, Luka Nazhdachny, Ivan Borona, Vanya Gaikin, Vanya Garmoshkin, Naporylov, Ivan Ditya, Pamphil Golovotyapkin, Glupyshkin(영화 속 만화 유형), Evlampy Nadkin 등 "The Laugher"(1926 - 1927) "Nadkin 's Newspaper"의 보충 자료로 출판되기도했으며 편집자 출판사는 "인기 모험가 Evlampy Karpovich Nadkin"으로 등재되었습니다. .”
서명됨 안티프카 보빌 A. G. Malyshkin은 서명 뒤에 Penza 신문에 숨어있었습니다. 미트로판 머스타드그리고 래스프 동지"Gudka"에서 - Valentin Kataev. M. M. Zoshchenko가 서명했습니다. 가브릴라, 그리고 이름 아래에 명예 노동자 M. Konoplyanikov-Zuev 및 민간 부교수 M. Prischemikhin"거위 버스", "트레일러 화장터" 등과 같은 재미있는 과학 프로젝트의 저자로 활동했습니다.
젊은 Marshak의 가명 중에는 웰러(Pickwick 씨의 쾌활한 하인의 성) 및 Valentin Kataev가 서명했습니다. 올리버 트위스트(또 다른 디킨스 캐릭터).
A. M. 골드슨버그(A. M. Goldsnberg) 아르고) 잡지 "At the Literary Post"(1927 - 1930)의 패러디는 Pervomai Plenumov가 서명했고 "Evening Moscow"에서는 Sempyadei Volbukhin과 Elizavet Vorobei가 서명했습니다. 시인 V. V. Knyazev는 자신을 위해 "Vasily Vasilyevich Knyazev 동지"를 의미하는 Tovavaknya라는 가명을 생각해 냈습니다.
나중에 이 전통은 거의 사라졌습니다. 그러나 최근 몇 년, 언론이 주최하는 유머 대회와 관련하여 재미있는 가명의 수가 다시 증가하기 시작했습니다. 이러한 대회는 종종 폐쇄되고 유머레스크 아래에는 작가의 이름이 아니라 본질적으로 가명인 그들의 모토가 일반적으로 만화이기 때문입니다.
우리에게 알려진 유명인사의 이름 뒤에는 덜 알려졌거나 항상 기억하기 쉽지 않은 이름이 있을 수 있습니다. 아름다운 이름그리고 성. 어떤 사람들은 보안상의 이유로 가명을 사용해야 하고, 다른 사람들은 짧거나 독창적인 가명이 있어야만 명성을 얻을 수 있다고 믿으며, 어떤 사람들은 이것이 그들의 삶을 바꾸기를 바라면서 성이나 이름을 그렇게 변경합니다. 문학적 가명국내외 많은 작가들에게 인기를 얻고 있습니다. 더욱이, 경력을 시작하는 작가들은 가상의 이름 뒤에 숨어있을 뿐만 아니라 JK Rowling이나 "위대하고 끔찍한" Stephen King 자신과 같은 인정받는 작가들도 있습니다.
