Эгшиг унших. Англи хэлний транскрипци: англи хэл дээрх үсэг, дуу авианы дуудлага

Англи хэл дээр унших дүрмийг энгийн гэж нэрлэж болохгүй. Гэхдээ сургалтын эхэнд та тэдгээрийг ойлгох хэрэгтэй - эс тэгвээс та урагшлах боломжгүй болно. Тиймээс эхлэгчдэд (болон хүүхдүүдэд) зориулсан англи хэлийг унших дүрмийг ихэвчлэн товч бөгөөд тодорхой заасан байдаг - үүнд баярлалаа. Жишээ болон бусад туслах материал (хүснэгт, дасгал) бүхий транскрипци, мэдээжийн хэрэг, байнгын дасгал (чангаар унших, сонсох) нь маш их тустай.

Транскрипци- тусгай тэмдэг ашиглан дуу авиаг бичгээр дамжуулах. Транскрипцид авиа бүр өөрийн гэсэн тусгай тэмдэгтэй байдаг.

Орос хэлээр ярьдаг оюутнуудад хэцүү байдаг англи хэл дээрх уншлагын транскрипцийн онцлог шинж чанарууд нь үнэн. Эдгээр хүндрэлүүд нь англи, орос хэл дээрх дуудлагын объектив ялгаатай байдлаас үүдэлтэй юм. Бидний хэл багаасаа л "өөр" байсан бөгөөд дахин сурах нь үргэлж хэцүү байдаг. Ялангуяа англи хэл дээрх дуу авиаг хэрхэн бичсэнээс өөрөөр дууддагийг бодоход. Түүхийн хувьд энэ нь ижил үсэг, үсгийн хослолыг өөр өөрөөр уншдаг олон тооны аялгуутай холбоотой юм. Гэхдээ энэ нь бидэнд илүү хялбар болгохгүй.

Англи хэл дээрх транскрипцийг унших дүрэм

Өөр өөр англи хэлний багш нар энэ хэцүү асуудлыг янз бүрийн аргаар шийддэг. Жишээлбэл, тэд "Орос хэл дээрх англи хэл дээрх транскрипц" гэж нэрлэгддэг бичлэгийг ашигладаг Англи үгсОрос үсэг. Үнэнийг хэлэхэд бид энэ техникийг дэмждэггүй. Учир нь энэ нь англи хэлний дуудлагыг үнэхээр зөв сурах боломжийг олгодоггүй. Зөвхөн орос үсгээр англи үгсийн дуудлагыг маш ойролцоогоор дамжуулах боломжтой. За, орос хэлэнд англи авиа байхгүй, англи, орос авианы дуудлага ижил төстэй хэвээр байна.

Иймд бид транскрипц бичих авианы тэмдгийг эхнээс нь туршиж үзэх, сурахыг дэмжиж байна. Энэ нь англи хэлийг эхлэгчдэд унших дүрмийг ойлгож, санахад тусална. Мөн ирээдүйд англи хэлний хичээлүүд илүү хялбар болно. Англи хэлний дууг орос үсгээр дамжуулахын тулд энэ техник нь галиглах (жишээ нь) шаардлагатай боловч дуудлага сургахад шаардлагатай биш юм.

Англи хэл дээр эгшиг унших дүрэм

Өмнө дурьдсанчлан англи хэл дээрх үсэг, дуу чимээ ихэвчлэн таардаггүй. Түүнээс гадна өөр олон дуу чимээ бий: ердөө 26 үсгийн хувьд 44 авиа. Энэ талаар хэл шинжлэлийн эрдэмтэд бүр хошигнодог.

"Бид Ливерпүүлийг бичиж, Манчестерийг уншдаг"

Англи хэл дээр бичсэн үг, дуудлага хоёрын хооронд ийм том ялгаа бий. За, дарааллаар нь эхэлцгээе. Эгшгийг уншихад нөлөөлдөг үеүүдээс. Англи хэл дээрх үеүүд (бусад хэл дээрх шиг) нээлттэй, хаалттай байдаг:

• Нээлттэй-ээр төгсдөг эгшиг. Энэ нь үгийн дунд эсвэл сүүлчийн үг байж болно. Жишээ нь: нас, хөх, баяртай, нисэх, явах гэх мэт.
• Хаалттай-ээр төгсдөг Би зөвшөөрч байна. Энэ нь үгийн дунд зогсох эсвэл үгийн сүүлчийнх байж болно. Жишээ нь: ор, том, хайрцаг, өлссөн, зогсож гэх мэт.

Нэг үсгийг хаалттай, задгай үе болон дотор хэрхэн өөр өөрөөр уншдагийг тайлбарласан хүснэгтийг энд үзүүлэв өөр өөр албан тушаалнэг үгээр хэлбэл:

Англи хэл дээрх гийгүүлэгчийг унших дүрэм

Англи хэлний гийгүүлэгч нь эгшигтэй харьцуулахад хэцүү байдаг. Зөвхөн заримыг нь (C, S, T, X, G) үг дэх байрлал, хөрш зэргэлдээх авиануудаас хамааран өөр өөрөөр уншдаг. Тодорхой болгохын тулд хүснэгтийг дахин харуулав.

Англи хэл дээр үсгийн хослолыг хэрхэн уншдаг вэ?

Тиймээс бид эгшиг ба гийгүүлэгчийн дараа үсгийн хослол руу ордог. Одоо бид бие даасан үсэг биш, үеийг унших дүрмийн талаар ярих болно. Энэ нь зөв юм - эцэст нь үгээр үсгүүдийг нэгтгэдэг тул бие даасан дууг унших нь ховор байдаг. Үгэнд дуу авиа нь бие биедээ нөлөөлдөг тул дараах хүснэгтэд гийгүүлэгч үсгүүдийн үе, хослолыг унших үндсэн дүрмийг агуулсан болно.

		харах, ном, тогооч, сайн, хөл	[lʊk] [bʊk] [kʊk] [ɡʊd] [fʊt]
	усан сан, сургууль, амьтны хүрээлэн	[puːl] [skuːl] [zuː] [tuː]
		харах, зөгий, мод, гурав, уулзах	[ ˈsiː ] [ biː ] [ triː ] [ θriː ] [ miːt ]
Үл хамаарах зүйл:		цай, мах, идэх, унших, ярих	[ tiː ] [ miːt ] [ iːt ] [ riːd ] [ spiːk ]
	талх, толгой, өглөөний цай, эрүүл	[үржүүлсэн] [hed] [ˈbrekfəst] [ˈhelθi]
		хол, тоглох, хэлэх, май	[əˈweɪ] [pleɪ] [ˈseɪ] [meɪ]
		[ɡreɪ] [ˈðeɪ]
		бэх, баярлалаа, сармагчин, угаалтуур, банк
		утас, авиа зүй, хэллэг
		тэр, бут, богино, таваг, загас, хонь, сэгсэрнэ
		барих, гал тогоо, цаг, солих, сунгах
		эхэнд функциональ үгс; эгшиг хооронд: эдгээр, тэр, тэнд, эх, тэд, хамт, тэдэн, дараа нь
	чухал үгсийн эхэн ба төгсгөлд th хослолоор: зузаан, нимгэн, баярлалаа, гурав, бодож, шидэх, тав дахь, шүд
		юу, яагаад, хэзээ, байхад, цагаан, хаана
		хэн, хэн, хэний, бүхэлд нь, бүхэлд нь
		бичих, буруу, бугуй, боох, боох, боох

Амьдрах болон англи хэл дээр унших бусад дүрэм

Бүх сурагчдын хэл яриа, сонсох чадвар өөр өөр байдаг. Хэрэв англи хэл дээр унших дүрэм хэцүү байвал дараах аргуудын аль нэгийг ашиглана уу.

• Англи хэл унших амьд дүрэм. Энэ бол англи хэл дээр унших, дуудлагыг заах нэлээд алдартай арга юм. Энэ нь голчлон хүүхдүүдэд зориулагдсан бөгөөд англи хэлээр унших дүрмийг хамгийн хүртээмжтэй байдлаар харуулсан болно. Хөгжилтэй шүлэг, хэлийг эргүүлснээр цээжлэх нь илүү хялбар байдаг. Хүүхдээ сурч байгаа эхнээс нь сонирхож үзэхийн тулд үүнийг туршиж үзэх нь зүйтэй юм. Англи.
• Англи хэл сурах програмууд. Саяхан бид ярилцсан бүхэл бүтэн цуврал. Тэдгээрийн ихэнх нь та зөвхөн уншихаас гадна шинэ үгсийг сонсох боломжтой. Үүнтэй ижил функцийг онлайн орчуулагчид ашиглах боломжтой - үүнийг илүү олон удаа ашигла.
• Унших дүрмийн талаархи дасгалууд. Тэдгээрийн олон нь байдаг, гэхдээ бүгд өөр өөр дуу авиаг ялгах чадварыг сургах зорилгоор ирдэг. Жишээ нь:

үгсийн жагсаалтыг өгсөн ( юу, хэн, бөх, хэзээ, яагаад, хэний, буруу, хаана, хэний, бичих, цагаан, аль, бүхэлдээ, бөх). Та эдгээр үгсийг дотор нь дуудагдсан дуугаар бүлэг болгон хуваарилах хэрэгтэй: [w], [h] эсвэл [r].

Эсвэл өөр жагсаалтын үгс ( өгөх, сайн, тор, цагаан гаа, охин, цыган, алт, саарал, нигүүлсэл, шаргал, бэлэг, гимнастик)хоёр бүлэгт хуваана: нэг нь [g] дуутай, хоёр дахь нь дуу чимээтэй.

Унших дүрмийн дасгалууд нь төвөгтэй мэт санагдаж болох ч дүрэм бүрийг цээжлэх замаар хийх гэж бүү оролдоорой. Дүрмийг биш харин англи хэлийг унших зарчмуудыг ойлгохыг хичээсэн нь дээр. Ижил төрлийн зарим үгийг яг яаж уншихаа мэдэхийн тулд унших дүрмийн талаар хэд хэдэн дасгал хий. Та англи хэл дээр илүү их уншиж, сонсох тусам зөв дуудлагыг санахад хялбар байх болно.

Тиймээс бидний гол зөвлөгөө бүх нийтийнх юм: дадлага, дадлага, дахин нэг удаа англи хэлээр харилцах, унших дадлага нь хэлийг хялбар бөгөөд үр дүнтэй сурахад тусална!

Англи цагаан толгойд 26 үсэг байдаг бөгөөд тэдгээр нь 24 гийгүүлэгч, 12 эгшиг, 8 diphthongs илэрхийлдэг.
Эгшгийг унших нь тухайн эгшгийг аль үет бичихээс хамаарна. Англи хэл дээр 4 төрлийн үеийг ялгах нь заншилтай байдаг.

1. Нээлттэй үе эгшигээр төгсдөг. Англи хэлэнд гийгүүлэгч + дуудагддаггүй эцсийн "e"-ийн араас орсон үеийг ердийн үед нээлттэй үе гэж үздэг.
Энэ үе дэх эгшгийг цагаан толгойн үсгээр дууддаг шигээ дуудагддаг.

2. Хаалттай үе нь гийгүүлэгчээр төгсдөг. Энэ төрлийн үгэнд эгшиг богино авиаг дамжуулдаг.

3. Гурав дахь төрлийн эгшиг нь "р" үсэг (үгийн төгсгөлд) эсвэл "р" + гийгүүлэгчийн араас орсон үе юм. Энэ үе дэх бүх эгшиг урт авиаг дамжуулдаг.

4. Дөрөв дэх төрөл нь эгшгийн араас "р" + эгшиг нийлдэг үе юм. Энэ үе дэх бүх эгшиг урт, нарийн төвөгтэй авиаг дамжуулдаг.

Дөрвөн үет эгшгийг унших

Эгшиг ба гийгүүлэгчийг унших үндсэн дүрмийн хүснэгт

Англи үсэг	Дамжуулсан дуу чимээ	Ямар тохиолдолд	Жишээ	Үл хамаарах зүйл
А,а		нээлттэй үг хэллэгээр	газар, авах, хийх, ижил, төлөв	[æ], олон [e] байна
		хослолоор ай, ai	цалин, арга зам, тоглох, өдөр, үндсэн	гэж хэлсэн [e]
	[æ]	хаалттай үгэнд	тэр, чийдэн
		r + гийгүүлэгчийн өмнө s + гийгүүлэгч	парк, цэцэрлэг, хурдан, даалгавар	масс [æ]
	[εə]	r + эгшгийн өмнө	төрөл бүрийн, халамж	байна
	[כּ]	Хаалттай үе дэх w,qu-ийн дараа	байсан
	[כּ:]	r-ийн өмнөх битүү үе дэх w,qu-ийн дараа	дайн, улирал
		l + гийгүүлэгчийн өмнө	дуудлага, хана, мөн уналт, бөмбөг
		утай хослуулан	намар
		өмнө w	хууль, харсан
Э, э		нээлттэй үг хэллэгээр	бай, Пит
		хослолоор ee, ea	ган, гудамж, харах, тэнгис, дундаж
		нээлттэй үг хэллэгээр	бүс, багц	Англи[i]
		хослолоор ea +d	аль хэдийн, толгой, талх
	[ə:]	er, ear + гийгүүлэгч хослолд	сонссон, нэр томъёо, түүний
		ee+r, ea+r хослолоор	сонсох, харагдах
		өмнө w	мэддэг, сонин, цөөхөн
		w-ийн өмнө, өмнөх r	өссөн, зурсан
би, би		нээлттэй үг хэллэгээр	тав, нарс	өгөх, амьдрах [би]
		ld, nd, gh-ийн өмнө	эелдэг, зөөлөн, хөнгөн
	[i]	хаалттай үгэнд	хийсэн
		хосолсон өөрөөр хэлбэл араас нь гийгүүлэгч орно	талбар	найз[e]
	[ə]	r эсвэл r + гийгүүлэгчийн өмнө	эрхэм ээ, эхлээд
	["aiə]	r + эгшгийн өмнө	гал, ядарсан
О, о		нээлттэй үг хэллэгээр	анхаар, яв	дууссан, ир [٨]
		хослолын өмнө ld	хуучин, хүйтэн
		хослолоор oa, ow	зам, намхан
	[ə]	хослуулан эсвэл дараа нь w	үг, ертөнц
	[כּ]	хаалттай үгэнд	боль, үгүй
	[כּ:]	өмнө r	порт, богино
		хослолоор oo	хоол бас	ном, хар [u]
		хослолоор у, өө	хороолол, хотхон, доош
	[כּi]	хослолоор oi, oy	тос, сайхан өнгөрүүлээрэй
	["auə]	er-ээс өмнөх хослолуудад ow	хүч
		хослолоор oo+r	ядуу	хаалга, шал [כּ:]
У, у		нээлттэй үг хэллэгээр	хоолой, үйлдвэрлэл, хөгжим
	[٨]	хаалттай үгэнд	тайрах, аяга, автобус	тавих, түлхэх, татах, дүүргэх [u]
		l, r, j-ийн дараа задгай эгшигт	сар, дүрэм, зургадугаар сар
	[ə:]	r + гийгүүлэгчийн өмнө	шатаах, эргэх
		r + эгшгийн өмнө	цэвэр, эдгээх
Y, y		нээлттэй үг хэллэгээр	бичээд үзээрэй
	[i]	битүү үе болон олон үет үгсийн төгсгөлд	бэлэг тэмдэг, гэр бүл
	[ж]	үгийн эхэнд болон эгшгийн өмнө	Гэсэн хэдий ч, жил, цааш
C, c	[s]	i, e, y-ээс өмнө	хүчин чадал, дадлага, эс, дугуй
	[к]	бусад бүх эгшиг ба гийгүүлэгчийн өмнө	ир, яг, чиглэл
		хослолоор ch, tch	цэнэглэх, үзэх	хими [k] техник [k] машин [∫]
	[∫]	хослолуудын өмнө ial, ent	онцгой, үр ашигтай
С, с	[s]	үгийн эхэнд, дуугүй гийгүүлэгчтэй үгийн дунд, дуугүй гийгүүлэгчийн дараа үгийн төгсгөлд	илгээх, давс, хэлэх, систем, баримт, ном
	[z]	эгшгийн дараа, эгшгийн хооронд, дуут гийгүүлэгчийн дараа	зэрэг, албан тушаал, хоног, хангамж, ор
	[∫]	sh, ssion, ssure гэсэн хослолуудад	дэлгүүр, дамжуулалт, даралт
	[z]	ураас өмнө	хэмжүүр, эрдэнэс
Т,т	[ð]	хослуулан th 1) функциональ үгсийн эхэнд 2) эгшиг хоорондын	дараа нь ээж
	[θ]	чухал үгсийн эхэн ба төгсгөлд th хослолоор	зузаан, нимгэн, долоо дахь
P,p	[f]	рН-ийн хослолуудад	философи, гэрэл зураг
Г, Г		i, e, y-ээс өмнө	нас, инженер, гимнастик	өгөх [g], авах [g]
	[g]	гийгүүлэгчийн өмнө, эгшгийн өмнө, үгийн төгсгөлд i, e, y-ээс бусад	гайхалтай, яв, том, нохой
	[ŋ]	хосолсон нг	авчрах, буруу, хүчтэй

"Дуугүй" (дуудлагагүй) гийгүүлэгч

"Дуугүй захидал"	Ямар үсгийн хослолоор	Жишээ
б g n g к л w	bt гн хэн, хэн өө kn магадгүй алк ДЭМБ wr	эргэлзээ дизайн, тэмдэг хэзээ, байхад өндөр, жин, тэмцэл мэдлэг, хутга байх ёстой, чадах, болно алхах хэн, бүтэн бичих, буруу

Тэмдэглэл:
1. У үсэг нь и үсэгтэй ижил авиаг илэрхийлдэг ч үгийн дунд байх нь ховор.
2. Дээрх дүрмүүд нь зөвхөн өргөлттэй үеүүдэд хамаарна. Стрессгүй байрлалд эгшгийг [ə] ба [i] авиа болгон багасгадаг.
Жишээ нь: ирэх [ə"raiv], буцах, гэрэлтүүлэх, хэцүү ["difikəlt].

Англи хэл дээрх үсгүүдийн хослол нь фонетиктай нягт холбоотой үзэгдэл юм, учир нь гийгүүлэгч эсвэл эгшгийг унших нь ихэвчлэн өөр үсэг гарч ирвэл өөрчлөгддөг. Зөвхөн жолоодох нь чухал биш юм янз бүрийн сонголтуудийм хослолууд, гэхдээ бас бие даасан үсгүүдийг холбох тодорхой аргууд хэрхэн ялгаатай, дуудлагын ямар шинж чанарууд гарч ирэхийг ойлгох болно. Тиймээс англи хэл дээрх үндсэн үсгийн хослолуудыг авч үзэх шаардлагатай бөгөөд энэ үзэгдлийн тусгай ангиллыг өгөх шаардлагатай бөгөөд ингэснээр үйлдлийн алгоритмыг бүхэлд нь ойлгоход илүү хялбар болно.

Англи үсгийн хослолын үндсэн зарчим

Англи хэлний хэм хэмжээ нь цагаан толгойн үсгийг дараа нь дуу авианы шинэ хувилбаруудыг бий болгох байдлаар нэгтгэх боломжийг олгодог. Заримдаа ийм хослолууд нь анх харахад харагдахаас тэс өөрөөр дуудагддаг бөгөөд тодорхой хослолд ашигласан хоёр үсгийн авиа зүй алдагдаж болзошгүй гэдгийг санах нь зүйтэй.

Англи хэл дээрх үсгийн хослолын аргууд нь хоёр гийгүүлэгч үсэг, хоёр эгшиг, түүнчлэн эгшиг ба гийгүүлэгчийн хосолсон хувилбарыг хослуулан шинэ дуу авиа үүсгэх боломжийг олгодог. Энэ тохиолдолд гурван үсгийг холбох замаар тодорхой хослол үүсгэж болно; тэдгээрийг трифтонг гэж нэрлэдэг ба дифтонгуудаас хоёр элементээс бус гурваас бүрддэгээрээ ялгаатай. Тиймээс англи хэлний үсгийн хослолыг унших үндсэн дүрмийг авч үзэх шаардлагатай бөгөөд та эгшиг + эгшгийн сонголтуудаас эхэлж болно.

Үсгийн хослол эгшиг + эгшиг

Уншиж байхдаа Англи хэлний хослолуудгийгүүлэгч орсон үсгүүдийн хувьд тодорхой бүтцийн нэг хэсэг болох үсгийг хоёуланг нь харгалзан үзэх шаардлагатай. Сонголтууд дараах байдалтай байж болно.

ai -- өвдөлт, бороо;
ай-- тоглоом, төлбөр;
эи -- хууран мэхлэх, жин, өндөр;
ea – [e]- толгой, унших, завсарлах;
эй -- түлхүүр, саарал, нүд;
эээ -- мод, дэлгэц;
эээ -- шинэ, цөөхөн;
eu -- төвийг сахисан, феодализм;
oo – [u] [ɔ:] [ʌ]- ноос, усан сан, хаалга, цус;
oa – [əu]- зам, саван;
чи -- байшин, хулгана;
өөрөөр хэлбэл – [e]- найз, талбай, хоолны дэглэм.

Эгшигтэй эдгээр бүх хувилбарууд нь нэлээд түгээмэл бөгөөд англи хэл дээр зөвхөн заасан унших дүрмийн дагуу уншдаг. Тэдний дуу авиа нь зөвхөн эгшиг авиаг дамжуулдаг боловч үсгийн хослолыг төөрөгдүүлэхгүй байх нь чухал бөгөөд эс тэгвээс үг, бүтцийг буруу бичих эрсдэлтэй.

Үсгийн хослол гийгүүлэгч + гийгүүлэгч

Эгшиг үсгүүдээс илүү ийм төрлийн хослолууд байдаг тул нэг буюу өөр гийгүүлэгч үсгийг хэрхэн уншдагийг маш сайн санах хэрэгтэй. Англи хэлний гийгүүлэгчийг бие биетэйгээ хослуулан дуудах хамгийн түгээмэл аргуудыг доор харуулав.

ch – [k] [ʃ]- сандал, дүр, машин;
ck – [k]– хувьцаа, цочрол;
tch– tch – хослол ch – авиатай гийгүүлэгч - тааруулах, барих; англи хэл дээрх h авиа нь гийгүүлэгчийн хослолын хоёр хувилбараар тодорхойлогддог;
btүгийн төгсгөлд - [t]- эргэлзээ, өр;
gh– u, au гэсэн хослолуудын дараа [f], [–]- ханиалгах, бага зэрэг;
dg-- зараа, зах;
th -Шүд хоорондын дууг хоёр янзаар уншдаг. IN үйлчилгээний нэгжүүдяриа болон эгшиг авианы хооронд англи хэл дээрх th дууг өгдөг [ð] – ах, the, болон үгийн эхэнд эсвэл төгсгөлд, түүнчлэн гийгүүлэгчийн өмнө, энэ нь сонсогдож байна [θ] - шидэх, усанд орох;
ш - sh дууг дараах байдлаар уншиж болно [ʃ] - сам хорхой, хясаа;
gn – [n]- тэмдэг, хаанчлал;
mb- үгийн дунд - үгийн төгсгөлд санаарай [м]- эрхий хуруу;
mn -үгийн дунд – нойргүйдэл, үгийн төгсгөлд [м]- багана;
kn -үгийн дунд – өвчин, үгийн эхэнд [n]- тогших;
wh - [w]- юу, дугуй;
нг- үгийн дунд [ŋg]– дуучин, үгийн төгсгөлд [ŋ] - бөгж;
ph – [f]- философич, гэрэл зураг;
wr - [r]- бичих, буруу.

th, kn болон бусад хослолууд хэрхэн уншигдаж байгааг анхаарах нь чухал бөгөөд эдгээр нь хоёр дуудлагын сонголттой бөгөөд үгийн байрлалаас хамааран өөр өөр сонсогддог. Дээрх бүх хослолыг унших дүрмийг үргэлж дагаж мөрдөх ёстой, эс тэгвээс унших явцад алдаа гарах бөгөөд үүний дагуу дуудлага зайлшгүй байх болно.

Үсгийн хослол эгшиг + гийгүүлэгч

Хослолын өөр нэг сонголт бол эгшиг ба гийгүүлэгч юм. Цагаан толгойн зарим үсэг нь дуудлагын тодорхой хэлбэрийг бүрдүүлж чаддаг бөгөөд энэ авианы өөрчлөлт нь бас нэлээд түгээмэл байдаг. Энд аргууд байна:

э- стрессгүй байрлалд [ə] - ажилчин, харагч;
эсвэл- стрессгүй байрлалд [ə] - эмч, урвагч;
а- гийгүүлэгчийн өмнө - хун, ургамал;
аль – [ɔ:] - чатлах, ярих. Өөр нэг унших сонголт бол хагас, тугал;
ва -- байсан, ус;
wor -- үг, ажил;
дайн -- дайн, тойрог;
өндөр -- зөв, шөнө;
qu -- чимээгүй байдал, дараалал;
илд -- зэрлэг, зөөлөн;
инд -- олох, холбох.

Транскрипцийн хамт танилцуулсан эдгээр бүх сонголтыг харгалзах хослолыг дуудаж, уншихдаа анхаарч үзэх хэрэгтэй. Англи хэл дээрх үсгүүдийн хослолыг харуулахын тулд хүснэгт нь бүх үндсэн сонголтуудыг бүлэглэж, мэдээллийг хамгийн товч хэлбэрээр харуулах элемент болж чадна. Энэ нь дараах байдалтай байж магадгүй юм.

Англи цагаан толгойн үсгийг хослуулах эдгээр бүх аргуудыг хэл дээр маш идэвхтэй ашигладаг бөгөөд авиа зүй, унших дүрмийг судлахдаа харгалзан үздэг. Бүгд боломжит сонголтуудаажмаар цээжлэх ёстой, гэхдээ тэдгээрийг мэдэх шаардлагатай, учир нь жишээнүүдээс харахад заримыг нь өөрөөр уншиж болно. Унших бүх аргад анхаарлаа хандуулснаар та олон алдаанаас зайлсхийх боломжтой бөгөөд ярилцагч нь илтгэгчийн бэлтгэлийн түвшинг үнэлэх боломжтой бөгөөд тэр нь эргээд үсгийн хослолын дүрмийг зөв ашиглаж, чөлөөтэй ярихгүй байх болно. дуудлага.

Англи хэл дээрх диграф гэдэг нь тухайн хэлний бичгийн хэлбэрээр нэг авиаг илэрхийлэхэд ашигладаг хос үсэг юм. Дараах өгүүлэлд англи хэл дээрх үсгийн хослолыг заах тодорхойлолт, мэдээлэл, санаануудыг оруулсан болно. Энэхүү нийтлэл нь энгийн хэлээр бичигдсэн тул хүүхэд, насанд хүрэгчдэд тохиромжтой. Нэмж дурдахад та аудио сонсож, англи хэл дээр үг, диграф хэрхэн уншиж байгааг сонсох боломжтой. Англи хэл дээрх үсгийн хослолыг унших дүрмийг сурч эхэлцгээе.

Диграфыг хэрхэн сурах вэ

Англи хэл дээрх үсгийн хослолууд нь маш түгээмэл байдаг тул насанд хүрэгчид болон хүүхдүүдэд суралцах эхний шатанд тэдгээрийг судлах шаардлагатай байдаг. Насанд хүрсэн хүн ч диграф хэрхэн уншдагийг ойлгоход хэцүү гэж олон сайт бичдэг. Бид үүнтэй санал нийлэхгүй байна. Хэн ч хэл сурч болно гэдгийг санаарай, чи зүгээр л хичээж, өөрийгөө татах хэрэгтэй. Иймд та бүхнийг өөртөө итгэж, “Би гадаад хэлэнд дургүй учраас хэл сурч чадахгүй байна” гэх мэт үгсийг мартаасай гэж хүсч байна.

Танд хэрэгтэй хамгийн эхний зүйл бол манай нийтлэлийг эцэс хүртэл унших явдал юм. Хоёрдугаарт, цөөн хэдэн гийгүүлэгч диграф сурч, үг, богино өгүүллэг уншиж дадлага хий. Энэ өгүүллээр та диграф бүрийг аажмаар судлахын тулд зөвхөн гийгүүлэгч үсгийн хослолуудтай танилцах бөгөөд дараагийн өгүүллээр бид танд танилцуулах болно. эгшгийн хослолууд.

Диграфын тодорхойлолт

Диграф гэж юу вэ?
Англи хэл дээрх диграф эсвэл диграф гэдэг нь ижил дуутай хоёр үсэг юм. Диграф нь эгшиг болон гийгүүлэгчээс бүрдэж болно. Диграф нь холимогоос ялгаатай. Харин холимог гэдэг нь үсэг тус бүр нь бие даасан дуу авиаг илэрхийлдэг үсэгний бүлэг юм б-лцэцэглэх эсвэл гэдэг үгэнд s-t-rгудамж гэдэг үгэнд. Ямар диграфууд байгааг олж мэдье?

Англи хэл дээрх үсгийн хослолыг унших, дуудлага хийх

Энэ хэсэгт та англи хэл дээрх үсгийн хослолыг хэрхэн унших талаар сурах болно.

Хаалтанд байгаа үсэг нь олон улсын авиа зүйн цагаан толгойн үсгээр бичигдсэн авиа юм. Эхлээд аудиог сонсож, транскрипцид анхаарлаа хандуулж, үсгүүдийн хослолыг санаарай.

Англи хэлний гийгүүлэгчийн хослол:

• sh [ш] [ʃ] —

Жишээ:

1. Ш ед [ʃed] [амбаар] – Амбаар
2. Тавиур [ʃelf] [тавиур] – Тавиур
3. Сойз [сойз] – Сойз

• th [SS] [θ]

Энэ хослолыг англи хэл дээр хэрхэн уншиж байгааг анхааралтай сонсоорой.

Манайхаас хойш энэ дууг маш их анхаарах хэрэгтэй төрөлх хэлтийм дуу байхгүй. Энэ дуу авиаг шүдний завсар гэж нэрлэдэг [SS]. Шүднийхээ завсар хэлээ хийж, дуугүйг нь хэлэх хэрэгтэй Англи хэл дээрх транскрипцид иймэрхүү харагдаж байна [θ] .

Жишээ:

- Th ick [θɪk] [SSik] - Зузаан
- Th rust[θrʌst] [SS(r)ast] – Тэхэх
— Th ug [θʌɡ] [ССаг] – Хулиган

• th [ЗЗ] [ð]- үсгийн хослол thангли хэл дээр өмнөх шигээ дуудагддаг боловч дуугардаг.

Жишээ:

- Th is [ðɪs] [ZZis] - Энэ бол
- Th ey [ðeɪ] [ZZey] - Тэд
- Цаг агаар er [ˈweðə] - Цаг агаар

• th - [t]— Заримдаа энэ үсгийн хослолыг [t] гэж дууддаг:

- Th ailand [ˈtaɪ.lænd] [Тайланд] - Тайланд

thОрос хэлэнд ийм фонем байдаггүй тул англи хэл дээрх хослол нь хэцүү мэт санагдаж болох ч үнэн хэрэгтээ бидний эрхтнүүд, энэ тохиолдолд хэл нь ийм авиаг дуудаж сурч чаддаг. Та гадаад яриаг илүү сонсох хэрэгтэй. Жишээлбэл, Британийн радио. BBC radio 4 Extra вэб сайт руу орж, та маш их зүйлийг олох болно сонирхолтой түүхүүдинээдмийн киноноос аймшгийн хүртэл. Англи хэлний яриаг сонсож, дадлага хий.

• ch [h]

Англи хэл дээрх ch хослол нь хэд хэдэн хувилбартай тул энэ диграфаар бичсэн үгсийн дуудлагыг санаарай.

Жишээ:

1. Ch ess [шатар] – Шатар
2. Вандан сандал [вадан сандал] - вандан сандал
3. Баян [баян] - Баян

• ch – [k] [K]– Англи хэл дээрх энэ үсгийн хослолыг заримдаа [Cat] гэдэг үг шиг [K] дуугаар дууддаг.

Жишээ:

- Ch orus [ˈkɔːrəs] [koores] - Найрал дуу
- Ach e [eik] - Өвдөлт
- Зул сарын баяр [ˈkrɪsməs] [krismes] - Зул сарын баяр

• ch – [ʃ] [w]- Зарим тохиолдолд ижил үсгийн хослолыг [w] гэж уншдаг.

- Машин [машин] - Механизм, машин
- Мач этэ [машети] - Мачете
- Ch icago [ʃɪˈkɑ.ɡoʊ] [шикагоу] – Чикаго

• ph [ph] [f]

- Зээ [ˈnefjuː] [зээ] - Зээ
- Далайн гахай [ˈdɒlfɪn] [далайн гахай] - Далайн гахай
- Фонетик [фонетик] - Дуу авиа зүй

• wh [ў] [w]

Жишээ:

- Wh ack [ўek] - Цохих
- Wh eel [ўIL] - Дугуй
- Цагаан [уight] - Цагаан

• Хэрэв үсгийн хослолын дараа Whдараа нь захидал о, дараа нь үсэг wУнших боломжгүй:

- Хэн - Хэн

• Үсгийн хослол ck – [k]– [k] шиг уншдаг

- Ачааны машин [ачааны машин] - Ачааны машин
- Хүзүү [хүзүү] - Хүзүү
- Шайб [багц] - Шайб

• dg – [j] [j]

Жишээ:

- Grudg e [ɡrʌdʒ] [graj] - Гомдол, уур хилэн
- Budg et [ˈbʌdʒɪt] [bajit] - Төсөв

• gh - [f] [f]

Англи хэлэнд диграфыг gh гэж уншдаг [f]дараах үгээр:

- Ханиалгах [coff] - Ханиалгах
- Инээв [laf] - Инээв
- Барзгар [ширүүн] - Хэцүү

• gh – [g] [g]- ижил үсгийн хослол нь хоёр дахь дуутай [G]

- Gh ost [ɡəʊst] - авчрах

• gn – [n] [n]

- Gn ome - Gnome
- Gn at - Midge
- Gn aw - Gnaw

• kn – [n] [n]үсгийн хослол эсвэл диграф knдараах үгсэд ашигласан:

- Kn ife [хутга] - Хутга
- Найт [шөнө] - Найт
- Kn ot [тэмдэглэл] - Зангилаа

* Харьцуул: kn ight – n ight [шөнө] - ижилхэн дуудаж, өөр бичиж, өөр орчуулсан. Шөнө - шөнө.

• lk – [k] [k]- захидал Лдуудаагүй.

- Алхах [алхах] - Алхах
- Яриа [одоогийн] - Ярилц

Эдгээр жишээн дээр бид өөр үсгийн хослолыг харж байна альзахидлын өмнө кдуу шиг уншдаг [ɔː] , өөрөөр хэлбэл урт дуу чимээ [O].

- Шохой - Шохой

• Mn – [м] [м]
  Мб [м] [м]

-ээр төгссөн үгс (mn, mb)Энэ хослолын сүүлчийн үсэг дуудагдахгүй.

Хосолсон байдлаар mn, 'n'дуудаагүй.
Хосолсон байдлаар mb, 'b'дуудаагүй.

Жишээнүүдийг харна уу:

- Autumn [ˈɔːtəm] [ootem] - Autumn
- Багана [ˈkɒləm] [kolem] - Багана
- Дуулал [хим] - Дуулал

• Одоо үсгээр бичсэн жишээнүүдийг уншина уу mb :

- Авирах [авирах] - Авирах
- Эрхий [θʌm] [SSam] - Эрхий хуруу

• ng – [ŋ]

Үгийн төгсгөлд байгаа ng үсгийн хослолыг дараах байдлаар уншина [ŋ] , гэхдээ энэ дууг шиг дууддаггүй [n], / ŋ / -тэй ижил байрлалд гарсан хамрын авиа юм. к/ Мөн / g/, тэгэхээр хэл нь араас дээш гарч, зөөлөн тагнайд хүрч, хамраараа чимээ гардаг. Дахин оролдоно уу!

Жишээ:

- Зүйлс [θɪŋ] [SSin] - Зүйлс
- Хаан [хамаатан] - Хаан

• Үсгийн хослол nkдууны хослол шиг уншдаг [ŋk], Жишээ нь:

- Бэх [ɪŋk] [бэх] - Бэх

• wr – [r] [(р)]

Захидал Вүсгийн өмнөх үгийн эхэнд РУнших боломжгүй:

- Бичих [баруун] - Бичих
- Wr ap [rap] - Дуус

— Rh etoric [ˈretərɪk] – Риторик
— Хирс [ˈraɪnəʊ] – Хирс

Англи хэл дээрх үсгийн хослолын хүснэгт

Англи үсгүүдийн хослолыг сайтар судалсны дараа та хүснэгтийг хадгалж, жижиг зөвлөмж болгон ашиглаж болно.

Англи хэлний эгшиг ба гийгүүлэгч үсгийн хослолыг унших

• өндөр - [а]

Үсгийн хослол өндөршиг уншдаг [өө]жишээлбэл, эдгээр үгсээр:

- Гэрэл t [гэрэл] - Гэрэл
- Зөв т [(r)ayt] - Үнэнч
- Шөнө t [шөнө] - Шөнө

• WorДуудлага хийхдээ та үүнийг баталгаажуулах ёстой [w]зөөлрүүлээгүй, дууг оросоор сольсонгүй [O]эсвэл [e].

Үүнийг хэрхэн зөв дуудахыг сонсоорой

- Ажил k - Ажил

• Ва wa үсгийн хослолыг дараах байдлаар уншина [oo], араас нь төгсгөлийн гийгүүлэгч орсон бол (бусад r), эсвэл гийгүүлэгчийн хослолууд:

- Want [хүсэх] - Хүсч байна
- Угаах [угаах] - Угаах

• qu -

- Qu een [хатан] - Хатан хаан
- Шуурхай [хурдан] - Хурдан

• ew - [ю]

Эгшиг болон гийгүүлэгчтэй үсгийн хослол эээихэнх үгэнд дуу авианы хослол гэж уншдаг .

- Шинэ [шинэ] - Шинэ
- Үзэх [үзэх] - Үзэл бодол, хар

Англи хэл дээрх гийгүүлэгч үсгийн хослол нь чухал сэдэв, учир нь хэрэв та англи хэлээр уншихыг хүсч байвал хоёр үсэгтэй боловч нэг үсгээр уншдаг үгийг хэрхэн уншихаа мэдэх хэрэгтэй.

Дараагийн сэдвээр бид авч үзэх болно эгшиг үсгийн хослолуудэсвэл диграфууд. Энэ хооронд бид англи хэл дээр гийгүүлэгч диграфтай өгүүлбэр бүхий баримт бичгийг татаж авахыг санал болгож байна. Тэдгээрийг хэд хэдэн удаа анхааралтай уншина уу. Эхлээд аажуухан, үг бүрийг аль болох тод, тод дуудаж, дуудлагад анхаарлаа хандуулаарай, хэрэв та үгийг хэрхэн уншдагийг мэдэхгүй бол толь бичгээс транскрипцийг хайж, дараа нь үгийг дуудаж сурсны дараа, тэдгээрийг илүү хурдан унш.

Англи хэл дээрх дуу авиаг транскрипцтэй хослуулах

Энэ хэсэгт бид англи хэл дээрх чухал дууны хослолуудыг авч үзэх болно.

Эхний дууны хослол:

• [pl]– Өргөтгөсөн эгшгийн өмнө хамт дуудагдана. Энэ дууг маш эрч хүчтэйгээр дууддаг, тэр дуу чимээ [л] [л]хэсэгчлэн гайхсан:

- Pl ease [please] - Гуйя
- Pl ane [энгийн] - Онгоц

• [kl]– Энэ дууны хослолыг яг адилхан дууд , онцолсон эгшгийн өмнө уг авиаг хамт дуудна [л]хэсэгчлэн гайхсан:

- Cl ean [шаантаг] - Цэвэр

• – Эдгээр дуу авиаг дуудахдаа дуудлагын чанарыг хадгалах шаардлагатай.

—
—

• Дууны хослолууд [t] [d] [n] [l]дуу чимээтэй [θ] [ð] . Цулцангийн дуу чимээ [t] [d] [n] [l]Шүд хоорондын шүднээс өмнө цулцангийн чанараа алддаг тул шүдний эсвэл завсрын шинж чанартай болдог.

- Энэ үед [æt ðɪs]
- Үүнийг унш

• Дууны хослолууд [θr] .

Дууны хослолоор rөмнөх гийгүүлэгчтэй бол хоёр авиа бараг адилхан дуудагдана:

- Гэрэлт - Гэрэлт

• Дууны хослолуудад хэлний үзүүр нь цулцангийн дээр биш, харин тэдний ард байдаг.

-Тр y
-Доктор y

Англи хэл дээрх үсгийн хослолын дасгалууд

Хүснэгтийг гүйлгээд дараа нь англи хэлний диграфын шалгалтыг өгнө.

Англи хэл дээр транскрипц болон унших дүрэм - хоёр ойрхон холбоотой ойлголтууд. Унших дүрэм нь янз бүрийн тохиолдолд үсэг, үсгийн хослолыг хэрхэн дууддагийг тайлбарладаг бөгөөд транскрипцийн тусламжтайгаар бид ярианы дууг бичиж, уншдаг.

Унших дүрэм нь эхлэн суралцагчийг төөрөлдүүлж болзошгүй юм. Тэдгээрийн олон нь байдаг, тэд төөрөлддөг, дүрмээс илүү олон үл хамаарах зүйлүүд байдаг. Үнэн хэрэгтээ эдгээр дүрмүүд нь зөвхөн тэдгээрийг гүн гүнзгий ойлгож, үл хамаарах зүйлийг цээжээр сурахыг хичээвэл маш аймшигтай юм. Бодит байдал дээр бүх зүйл илүү хялбар байдаг: унших дүрмийг цээжээр санах шаардлагагүй.

Та англи хэл сурч байхдаа байнга ямар нэг зүйл хийж байх бөгөөд удалгүй та үсэг, дуу авиаг ямар ч бодолгүйгээр автоматаар харьцуулж сурах болно. Үл хамаарах зүйлүүдийн талаар санаа зовох шаардлагагүй болно. Ихэвчлэн үгийн дуудлага, үсэг, утгыг бүхэлд нь санаж байдаг - ийм ийм үгийг ингэж дууддагийг та зүгээр л мэднэ.

Англи хэлний дуудлагын онцлог: бид "Манчестер" гэж бичдэг - "Ливерпүүл" гэж уншдаг

Англи хэлний фонетик нь мэдэгдэхүйц онцлог шинж чанартай байдаг: үгсийг хэрхэн бичсэнээс өөрөөр уншдаг, өөрөөр хэлбэл үгийн үсгийн байдлаас харахад түүнийг хэрхэн дууддагийг таах боломжгүй байдаг. Хэл шинжээчдийн хошигносноор: "Бид "Манчестер" гэж бичдэг, харин "Ливерпүүл" гэж уншдаг.

Олон хэлний түүхэнд дараахь хэв маягийг ажиглаж болно: авианы систем илүү төвөгтэй болж, үсэг, үсэг нь ижил хэвээр эсвэл маш их сааталтай өөрчлөгддөг. Англи хэл ч үл хамаарах зүйл биш юм. Хөгжлийнхөө эхэн үед үгсийг уншиж, дууддаг, бага багаар төстэй байсан боловч цаг хугацаа өнгөрөх тусам энэ зөрүү улам бүр нэмэгдэж, олон янзын аялгуунаас болж нөхцөл байдал улам хурцдаж, одоо бид үг хэллэгээр байна. гэж бодовТэгээд дамжууланүсгүүдийн хослолыг унших - зүгээрүгс нь нэг үсгээр ялгаатай боловч огт өөр.

Англи хэлний зөв бичгийн дүрмийг шинэчлэх гэж хэн ч яарахгүй байна. Жишээлбэл, англи хэлэнд ганц "хяналтын төв" байхгүй болоод удаж байна. Лондонд эхлүүлсэн шинэчлэлийг Сиднейд хүйтэн хүлээн авч, Вашингтонд үгүйсгэж магадгүй. Ерөнхийдөө зөв бичгийн дүрмийн шинэчлэл нь төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн нэлээд хэсэг нь эсэргүүцэлтэй тулгардаг зовлонтой үйл явц юм. Үүнийг байгаагаар нь үлдээх нь хамаагүй хялбар юм.

Транскрипци гэж юу вэ, яагаад хэрэгтэй вэ?

Англи хэл дээрх транскрипци нь тусгай тэмдэгт ашиглан ярианы дууг бичих явдал юм. Түүнээс айж, зайлсхийх ёсгүй, учир нь тэр маш их байдаг сайн туслагчХэл сурах нь цаг хугацаа хэмнэж, алдаа гаргахаас зайлсхийхэд тусална. Хэрхэн зөв уншиж байгааг ойлгохын тулд англи үгийн транскрипцийг нэг удаа харахад хангалттай.

Та текстэнд тааралдсан шинэ үгийг цээжлэх эсвэл бичихдээ түүний транскрипцийг харах ба/эсвэл дуудлагыг (жишээ нь) сонсох хэрэгтэй, эс тэгвээс та үүнийг буруу санаж магадгүй, дараа нь тэд санахгүй болно. чамайг ойлгож байна.

Англи үгсийг орос үсгээр бичих боломжтой юу?

Заримдаа вэбсайтууд, тэр ч байтугай номнуудаас та "Орос хэл дээрх англи хэл дээрх транскрипци" эсвэл "Англи үгсийн орос үсгээр дуудлага" -ыг, өөрөөр хэлбэл англи үгсийг орос үсгээр бичихийг харж болно. Жишээ нь, яагаад боловсронгуй дүрс сурсан бол ЧадахОрос үсгээр дуу авиа дамжуулах уу? Тэгээд юу энэ нь хориотой. Орос хэлний фонетик нь англи хэлний фонетикаас маш их ялгаатай тул дууг зөвхөн маш, маш ойролцоогоор дамжуулах боломжтой. Зарим дуу чимээ Англи хэл яриаБид зүгээр л тэгдэггүй, харин эсрэгээрээ.

Англи хэлний бүх авиаг тусад нь хуулбарлах, дуудах (видео)

Энэхүү сонирхолтой видео хүснэгтийн тусламжтайгаар та бүх дуу авианы дууг тусад нь сонсож, транскрипцийг ашиглан хэрхэн бичиж байгааг харах боломжтой. "Тоглуулах" дээр дарж, видеог бүрэн ачаалахыг хүлээнэ үү, дараа нь хүссэн дуугаа дарна уу.

Транскрипцэд дуу авиаг илэрхийлдэг тэмдгүүдээс гадна дараахь зүйлийг ашигладаг болохыг анхаарна уу.

• Дөрвөлжин хаалт– Уламжлал ёсоор бол транскрипцийг үргэлж [дөрвөлжин хаалтанд] бичдэг. Жишээ нь: [z].
• Эгшиг уртын дүрс тэмдэг– Англи хэлэнд эгшиг урт, богино байж болно, уртрагыг эгшгийн ард хоёр цэгээр тэмдэглэнэ. Жишээ нь: .
• Өргөлтийн дүрс тэмдэг– нэгээс олон үетэй үгийг хөрвүүлсэн бол тодотголыг таслал (дээд талд нь таслал)-аар тэмдэглэнэ. Энэ нь онцолсон үгийн өмнө байрлана. Жишээ нь: - шийдвэр.

Англи хэлэнд нийтдээ 44 авиа байдаг бөгөөд тэдгээр нь орос хэлний нэгэн адил гийгүүлэгч, эгшигт хуваагддаг. Тэдгээрийн дунд орос хэлтэй төстэй дуу авианууд байдаг, жишээлбэл: [b] - [b], [n] - [n], орос хэл дээр аналоггүй дуунууд: [ ð ], [θ ].

Англи хэлний авиа зүйд гийгүүлэгчийн зөөлөн/хатуулаг зэрэг ойлголт байдаггүй, гэхдээ эгшиг уртраг (орос хэлний онцлог шинж биш) байдаг - эгшиг нь богино [a] ба урт байж болно. Англи хэл дээрх эгшиг авиа нь дараахь байж болно гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.

• ганц бие (монофтонгууд): [ би: ], [ д ],
• хоёр дуу авианаас бүрдэх (diphtogni): [ ai ], [ ɔi ],
• гурван дуу авианаас бүрдэх (трифтонг): [ ааа ].

Дифтонг ба трифтонгуудыг хатуу дуу авиа гэж уншиж, хүлээн авдаг.

Жишээ, карт бүхий англи дууны хүснэгт

Англи хэлний авиаг тус тусад нь хэрхэн дууддагийг судалсны дараа тэдгээрийг хэрхэн уншиж байгааг сонсохоо мартуузай бүхэл бүтэн үгс. Оюутнуудад англи хэлний дуудлагыг тусад нь биш, харин үгийн нэг хэсэг болгон сонсоход ойлгох, сонсоход илүү хялбар байдаг.

Доорх хүснэгтэд бүх дууг жишээ үгсээр өгсөн болно. Цахим карт ашиглан дуудлагыг сонсож болно.

Англи хэл дээрх гийгүүлэгч
[ е] үнэг	[ г] огноо	[ v] ваар	[ к]муур
[ θ ] бодож байна	[ g] явах	[ ð ] аав	[ tʃ] өөрчлөх
[ с] хэлэх	[ dʒ] нас	[ z] амьтны хүрээлэн	[ м] ээж
[ ʃ ] хөлөг онгоц	[ n] хамар	[ ʒ ] таашаал	[ ŋ ] дуулна
[ h] нохой	[ л] залхуу	[ х] үзэг	[ r] улаан
[ б] ах	[ j] тийм	[ т] өнөөдөр	[ w] дарс

Англи хэл дээрх эгшиг авиа
[ би:] тэр, тэр	[ ei] нэр	[ би] түүний, энэ	[ ai] мөр
[ д]арав	[ au] хот	[ æ ] малгай	[ ɔi] тоглоом
[ а:] машин	[ о] гэртээ харь	[ ɔ ] үгүй	[ өөрөөр хэлбэл] энд
[ ʌ ] самар	[ ɛə ] зүрхлэх	[ у] сайн	[ uə] ядуу
[ у:] хоол	[ жуа]Европ	[ жу:] ая	[ ааа] гал
[ ɜ: ] эргэх	[ auə] бидний	[ ə ] цаас	[ ɔ: ] бүгд

Англи хэлний авиаг хэрхэн дуудаж сурах вэ?

Хоёр хандлага байдаг:

1. Онолын- ихэвчлэн сурах бичигт байдаг дэлгэрэнгүй тайлбарАмны дээвэр дээр хэлээ хэрхэн дарж тодорхой дуу чимээ гаргах вэ. Хүний толгойн хөндлөн огтлолыг харуулсан зурагтай. Энэ арга нь шинжлэх ухааны хувьд зөв боловч үүнийг бие даан ашиглахад хэцүү байдаг: "дээд шүдийг доод уруулын дагуу гулсуулна" гэдэг нь юу гэсэн үг болохыг хүн бүр ойлгохгүй бөгөөд энэ үйлдлийг хийх боломжтой болно.
2. Практик- сонсох, үзэх, давтах. Энэ арга нь хамаагүй хялбар гэж би бодож байна. Та зүгээр л хөтлөгчийн араас давтаж, дууг аль болох үнэн зөв дуурайхыг хичээдэг. Үе мөчний хөдөлгөөнд анхаарлаа хандуулж, уруул, хэлний бүх хөдөлгөөнийг давтахыг хичээ. Мэдээжийн хэрэг хэн нэгэн хяналт тавих ёстой, гэхдээ та зүгээр л вэб камер дээр өөрийгөө бичиж аваад гаднаас нь харж болно.

Хэрэв та илтгэгчийн дараа түүний яриаг дуурайж давтан хэлэхийг хүсч байвал сонсголын чадварыг хөгжүүлэхэд чиглэсэн Puzzle English дээрх материалыг, тухайлбал "Видео таавар" дасгалуудыг ашиглахыг зөвлөж байна. Видео тааварт та яриагаа удаашруулж, Lingvaleo шиг үгсийн орчуулгыг шууд хадмал орчуулга дээр дарж үзэх боломжтой.

Видео тааварт та эхлээд видео үзэж, дараа нь үгсээс өгүүлбэр цуглуулах хэрэгтэй.

Энэ үйлчилгээний дэлгэрэнгүй тойм:

Үүнээс гадна, төлөө практик хичээлүүдЯнз бүрийн эелдэг хүмүүс YouTube дээр олон видео бичлэг хийсэн. Жишээлбэл, эдгээр хоёр видео нь Америк, Британийн хувилбарууд дахь англи хэлний ярианы чимээг нарийвчлан авч үздэг.

Британийн дуудлага

Америк дуудлага

Та англи хэл сурч эхлэхдээ "төгс" дуудлагад хүрэх гэж хичээх хэрэггүй. Нэгдүгээрт, дуудлагын олон төрөл байдаг ("ерөнхий" англи, америк хувилбаруудыг дээр дурдсан), хоёрдугаарт, төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс (жишээ нь, жүжигчид) хүртэл ихэвчлэн тусгай сургагч багш нараас хичээл авдаг. дуудлагын онцлог эсвэл өөр хувилбар - ярианы дасгал хийх нь тийм ч амар ажил биш юм.

Зүгээр л 1) ойлгомжтой, 2) чихийг чинь гэмтээхгүй байхаар ярихыг хичээгээрэй.

Англи хэл дээр унших дүрэм: хүснэгт, карт

Англи хэл дээр унших дүрэм нь дүрэм журам биш, харин тийм ч үнэн зөв биш ерөнхий зөвлөмжүүд юм. Үүгээр ч зогсохгүй, янз бүрийн хослол, үе хэлбэрийн "о" үсгийг есөн гэж уншиж болно. янз бүрийн аргаар, мөн үл хамаарах зүйлүүд байдаг. Жишээлбэл, хоол гэдэг үгэнд ч гэсэн , сайн гэсэн үгэнд харагдах – [у] гэж уншина. Энд ямар ч загвар байхгүй, та зүгээр л үүнийг санах хэрэгтэй.

Хэрэв та өөр өөр номноос харвал унших дүрэм, ерөнхийдөө дуудлагыг янз бүрийн зохиогчид янз бүрийн нарийвчлалтайгаар янз бүрээр хэлж болно. Дуу авианы шинжлэх ухааны ширэнгэн ой руу орох нь утгагүй гэж би бодож байна (та хязгааргүй шумбаж болно), хамгийн хялбар арга бол унших дүрмийн хамгийн хялбаршуулсан хувилбарыг үндэс болгон авах явдал юм. хүүхдэд зориулсан англи хэл дээр унших дүрэм.

Энэ нийтлэлд би "Англи хэл" сурах бичигт өгсөн дүрмийг үндэслэсэн. Диаграмм, хүснэгтэд 1 – 4-р анги” Н.Вакуленко. Надад итгээрэй, энэ нь хүүхэд, насанд хүрэгчдэд хангалттай юм!

Нээлттэй, хаалттай үе гэж юу вэ?

Англи хэл дээр "r" үсгээр төгссөн эсэх, онцолсон эсэх нь бас чухал.

Дараах тохиолдолд үеийг нээлттэй гэж нэрлэдэг.

• үе нь эгшигээр төгсдөг ба үгийн сүүлчийнх нь,
• эгшгийн араас өөр эгшиг бичигдэх,
• эгшгийн ард гийгүүлэгч, араас нь нэг буюу хэд хэдэн эгшиг орно.

Дараах тохиолдолд үе хаалттай байна:

• Энэ нь үгийн сүүлчийнх бөгөөд гийгүүлэгчээр төгсдөг.
• Эгшигт хоёр ба түүнээс дээш гийгүүлэгч орно.

Эдгээр картууд болон доорх хүснэгтээс та өөр өөр үсгүүдийг янз бүрийн хослол, үений төрлөөр хэрхэн дууддагийг харж болно.

Унших дүрэм
"А" үсгийг унших
А – задгай үетэй	нэр, царай, бялуу
A [æ] – битүү үетэй	малгай, муур, хүн
A – r дээр битүү үетэй	хол, машин, зогсоол
A [εə] – эгшиг + re үгийн төгсгөлд	зүрхлэх, халамжлах, ширтэх
A [ɔ:] – бүгдийг хослуулсан, au	бүгд, хана, намар, намар
"O" үсгийг унших
O [əu] – задгай үетэй	Үгүй ээ, гэртээ харь
O [ɒ] – хаалттай онцолсон үгэнд	биш, хайрцаг, халуун
O [ɜ:] – зарим үгэнд “wor”	ертөнц, үг
O [ɔ:] – r-тэй битүү үетэй	хэлбэр, сэрээ, морь, хаалга, шал
O - "oo" хослолоор	бас хоол
O [u] - "oo" хослолоор	ном, хар, сайн
O - "ow" хослолоор	хот, доош
O [ɔɪ] – “oy” хослолоор	Тоглоом, хүү минь, сайхан өнгөрүүлээрэй
O [ʊə] – “oo” хослолоор	ядуу
"U" үсгийг унших
У, – задгай үетэй	сурагч, цэнхэр, оюутан
U [ʌ] – битүү үетэй	самар, автобус, аяга
U [u] – битүү үетэй	тавих, дүүрэн
U [ɜ:] – “ur” хослолоор	эргэх, өвдөх, шатаах
"E" үсгийг унших
E – задгай үе, “ээ”, “ea” хослол	тэр, тэр, харах, гудамж, мах, тэнгис
E [e] - хаалттай үе, "ea" хослол	тахиа, арав, ор, толгой, талх
E [ɜ:] – “er”, “чих” гэсэн хослолоор	тэр, сонссон
E [ɪə] - "чих"-ийн хослолоор	сонсох, ойрхон
"Би" үсгийг унших
i – задгай үет	тав, шугам, шөнө, гэрэл
i [ɪ] – битүү үетэй	түүний, энэ, гахай
i [ɜ:] – “ir” хослолоор	эхлээд охин, шувуу
i - "уур уцаар" гэсэн хослол	гал, ядарсан
"Y" үсгийг унших
Y - үгийн төгсгөлд	хичээ, хонгор минь, уйл
Y [ɪ] – үгийн төгсгөлд	гэр бүл, аз жаргалтай, азтай
Y [j] – үгийн эхэнд эсвэл дунд	тиймээ, жил, шар
"C" үсгийг унших
C [s] – i, e, y-ийн өмнө	харандаа, унадаг дугуй
C [k] – ch, tch хослолыг эс тооцвол i, e, y-ийн өмнө биш	муур, ир
C – ch, tch хослолоор	сандал, солих, тааруулах, барих
"S" үсгийг унших
S [s] – эс тооцвол: ch-ийн дараа үгийн төгсгөлд. болон дуу хоолойтой.	ном, зургаа гэж хэлье
S [z] – ch-ийн дараах үгсийн төгсгөлд. болон дуут дагалдах.	өдөр, ор
S [ʃ] – sh хослолоор	дэлгүүр, хөлөг онгоц
"T" үсгийг унших
T [t] – th хослолоос бусад	арав, багш аа, өнөөдөр
T [ð] – th хослолоор	тэгээд ээж ээ, тэнд
T [θ] – th хослолоор	нимгэн, зургаа дахь, зузаан
"P" үсгийг унших
P [p] - ph хослолоос бусад	үзэг, торгууль, нунтаг
P [f] - хосолсон ph	гэрэл зураг
"G" үсгийг унших
G [g] – ng хослолыг эс тооцвол e, i, y-ийн өмнө биш	яв, том, нохой
G – e, i, y-ийн өмнө	нас, инженер
G [ŋ] – үгийн төгсгөлд ng хослол	дуул, авчир, хаан
G [ŋg] – үгийн дундах ng хослолоор	хамгийн хүчтэй

Унших хамгийн чухал дүрэм

Дээрх хүснэгт нь маш завгүй, бүр сүрдмээр харагдаж байна. Эндээс бид хамгийн олон зүйлийг онцолж болно чухал дүрэм, ямар ч үл хамаарах зүйл бараг байхгүй.

Гийгүүлэгчийг унших үндсэн дүрэм

• ph хослолыг [f] гэж уншина: гэрэл зураг, Морфей.
• th хослолыг [ð] эсвэл [θ] гэж уншина: тэнд бод. Эдгээр дуу чимээ нь орос хэл дээр байдаггүй; Тэдгээрийг [s], [z] дуугаар андуурч болохгүй.
• Үгийн төгсгөлд байгаа ng хослолыг [ŋ] гэж уншдаг - энэ нь [n] дууны хамрын (өөрөөр хэлбэл хамарт байгаа мэт дуудагддаг) хувилбар юм. гэж унших нь нийтлэг алдаа юм. Энэ дуунд "g" байхгүй. Жишээ нь: хүчтэй, Кинг Конг, буруу.
• sh хослолыг [ʃ] гэж уншина: хөлөг онгоц, шоу, дэлгүүр.
• i, e, y-ийн өмнөх "c" үсгийг [s] гэж уншина: алдартай, цент, харандаа.
• i, e, y-ийн өмнөх "g" үсгийг нас, ид шид, биеийн тамирын заал гэж уншина.
• ch хослолыг дараах байдлаар уншина: таарах, барих.

Эгшиг унших үндсэн дүрэм

• Нээлттэй онцолсон үгэнд эгшгийг ихэвчлэн: үгүй, явах, нэр, нүүр, сурагч, тэр, тав гэж уншдаг. Эдгээр нь монофтонг ба дифтонг байж болно.
• Хаалттай үед эгшгийг богино монофтон гэж уншдаг: самар, авсан, арван.

Унших дүрмийг хэрхэн санах вэ?

Англи хэлийг гадаад хэлээр төгс эзэмшсэн ихэнх хүмүүс унших энгийн хэдэн дүрмийг ч шууд хэлж чадахгүй. Дүрэм уншилтыг цээжлэх шаардлагагүй, та тэдгээрийг ашиглах чадвартай байх хэрэгтэй.Гэхдээ мэдэхгүй зүйлээ ашиглах боломжтой юу? Аль болох их! Байнга дадлага хийснээр мэдлэг нь ур чадвар болон хувирч, үйлдэл нь автоматаар, ухамсаргүйгээр хийгдэж эхэлдэг.

Унших дүрмийг автомат шатанд хурдан оруулахын тулд би дараахь зүйлийг зөвлөж байна.

• Дүрмүүдийг өөрсдөө судалж үзээрэй - уншиж, ойлгож, жишээг чангаар ярь.
• Чанга унших дасгал хийх нь дуудлага хийх чадварыг хөгжүүлэхэд тустай бөгөөд үүний зэрэгцээ унших дүрмийг бататгах болно. Текстийг аудио, видеог хадмал орчуулгатай авч, харьцуулах зүйлтэй болно.
• Жижиг бичгийн ажил хий - бичих дадлага нь үгсийн санг хөгжүүлэх, дүрмийн мэдлэгээ нэгтгэх, мэдээжийн хэрэг зөв бичгийн дүрмийг сайжруулахад тустай.