Гэр > Бие > Англи хэл дээрх угтвар үг гэж юу вэ. Англи хэл дээрх угтвар үгс

Англи хэл дээрх угтвар үг гэж юу вэ. Англи хэл дээрх угтвар үгс

Хамгийн чухал бөгөөд нэгэн зэрэг хэцүү сэдвүүдийн нэг Англи- Энэ бол угтвар үгийн судалгаа юм. Англи хэл сурах гадаадын сургуулиудад англи хэл дээрх угтвар үг сэдэв нь түүнийг судлахад зориулагдсан цагийн тоогоор нэгдүгээрт ордог нь гайхах зүйл биш юм.

Угтвар үгийн сэдвийн талаар ерөнхий мэдлэггүй байсан ч төрөлх хэлтэй хүмүүстэй өдөр тутмын хамгийн энгийн сэдвээр ярихад хэцүү байх болно. Нэр томьёогоор андуурахгүйн тулд англиар угтвар үг гэдэг нь угтвар үг гэсэн утгатай гэдгийг санаарай. Бид одоо энэ сэдвийг судлах болно.

Ингээд эхэлцгээе!

Угтвар үгдуудсан функциональ үгсНэр болон төлөөний үгсийн бусад үгстэй холбоо (харилцаа) харуулдаг:

Би түүнд хариулах хэрэгтэй байна цагт 10 цаг - Би түүнд хариулах хэрэгтэй В 10 цаг.

Тэр эхлэв byхааны толгойг таслах - Тэр эхэлсэн -тайхааны толгойг таслах

Тэд ирсэн -аасДол Гулдур - Тэд ирсэн -аасДол Гулдур.

Угтвар үгс байгаа үйлчилгээний хэсэгилтгэлүүд, бие даасан функц байхгүйТэгээд саналын гишүүд биш. Орос хэлэнд угтвар үгсээс гадна тохиолдолын төгсгөлийг ашигладаг боловч бидний мэдэж байгаагаар англи хэлэнд бараг ямар ч тохиолдол байдаггүй.

Үнэн хэрэгтээ англи хэл дээрх угтвар үгийн хэрэглээ нь өгүүлбэр дэх нэр үгийн бусад үгтэй харилцах харилцааг илэрхийлэх хамгийн чухал арга юм.

Угтвар үгс нь:

1) Сансар огторгуй дахь харилцаа:

Асаалттайхана - дээрхана

ондцэцэрлэг - Вцэцэрлэг

2) Орон зайн цаг:

онд 6-р сар - Вдолдугаар сар

At 10 цаг - В 10 цаг

3) Төрөл бүрийн хийсвэр утга: шалтгаан, зорилго гэх мэт.:

Тэд залбирав foтүүний амьдрал - Тэд залбирав төлөөтүүний амьдрал.

Угтвар үгийн төрлүүд

Угтвар үгсийг дараахь байдлаар ангилж болно.

1) боловсролын хэлбэрийн дагуу:

а) Энгийн

Англи хэл дээрх энгийн угтвар үгс нь зөвхөн нэг язгуураас бүрдэнэ.

at, in, for, on, with

б) Дериватив

Дагавар, угтвар агуулсан угтвар үгс

хөндлөн, доор, ард, хамт

в) Цогцолбор

Эдгээр нь хэд хэдэн үндэс агуулсан угтвар үгс юм

Дотор, гадна, гадна, дотор

г) Нийлмэл

Ийм угтвар үгс нь хэд хэдэн үгээс бүрдэнэ

Учир нь, дагуу, өмнө

2) угтвар үгийн утгаас хамааран:

· газрууд ( Place) - дотор, дээр, доор, доор, ойролцоо, урд

· Чиглэл(Чиглэл) – руу,-аас, гадагш, дотогш, дотогш

· Цаг хугацаа(цаг) - дараа, өмнө, цагт

· Садар самуун харилцаа(хийсвэр харилцаа) – гэхэд, хамт, учир нь, үүднээс

Англи хэл дээр зөвхөн дүрмийн функцийг гүйцэтгэдэг угтвар үгсийн ангилал байдаг, i.e. Нэр үг эсвэл төлөөний үгтэй хослуулан тэд харилцааг илэрхийлдэг (Энэ бол шинэ дээвэр -ийнМанай байшин шинэ дээвэр ( юу?) манай байшин). Орос хэл дээр энэ хандлагыг угтвар үггүйгээр шууд бус тохиолдлоор дамжуулдаг.

Санаж байна уу!! Англи хэл дээрх угтвар үгсийг энэ утгаар ашиглах нь тэд өөрсдийнхөө алддаг гэсэн үг юм лексик утгаҮүний дагуу орос хэл рүү тусдаа үг хэллэгээр орчуулагдаагүй болно.

Эдгээр нь угтвар үгс юм:

Genitive case (хэн? юу?) - of

1) Тухайн объект эсвэл хүн ямар нэгэн зүйлд харьяалагддаг болохыг харуулсан угтвар үг. Хоёр нэр үгийн хоорондын хамаарлыг илэрхийлдэг. Энэ утгаараа угтвар үгийг нэр үг эсвэл төлөөний үгтэй хослуулах нь орос хэл дээрх удам угсаатай тэнцэнэ.

Хаалга -ийнмашин эвдэрсэн - Хаалга ( юу?) машин эвдэрсэн

Бидний нэр эхний хуудсанд бичигдэх болно -ийнномууд - Бидний нэрс эхний хуудсан дээр бичигдэх болно ( юу?) ном

Dative case (хэнд? юу?) - to

2) Угтвар үг, нэр үгийн өмнө зогсож, тухайн үйлдэлд хандсан объект (хүн) гэсэн харилцааг илэрхийлдэг. Орос хэл дээр энэ харилцааг датив тохиолдолд (хэнд? юунд?) илэрхийлдэг.

Тэр бидний төлөвлөгөөг тайлбарлав рууменежер - Тэр бидний төлөвлөгөөг тайлбарлав ( хэнд?) менежер рүү

Тэр тэмдэглэлийг үзүүлэв рууЖэйн - Тэр тэмдэглэл үзүүлэв ( хэнд?) Жэйн.

Хэрэгслийн хэрэг - хэнээр хийсэн бэ? яаж? - хамт

3) Хүн ба объектыг илэрхийлдэг нэр үгийн өмнө идэвхгүй дуу хоолой хэлбэрээр үйл үгийн дараа байрласан бол by угтвар үг. Энэ тохиолдолд гэсэн угтвар үг нь орос хэл дээр хэрэглүүрийн хэрэг гэж тэмдэглэгдсэн харьцаатай тэнцүү байна.

Өрөө цэвэрлэв byшивэгчин - Өрөө цэвэрлэсэн ( хэнээр?) үйлчлэгч

Хэрэгслийн хэрэг (хэнээр? юугаар?) - хамт

4) Угтвар үг нь үйлдлийг гүйцэтгэсэн үйл ажиллагааны объект эсвэл хэрэгслийг илэрхийлдэг нэр үгийн өмнө байх. Энэ утгаараа угтвар үг нь орос хэлний нэр үг эсвэл хэрэглүүрийн төлөөний үгтэй тэнцэнэ.

Түүний шархыг эмчилсэн хамтустөрөгчийн хэт исэл - Шархыг эмчилсэн ( яаж?) устөрөгчийн хэт исэл.

  • Ихэнх угтвар үгс нэгээс олон байж болно, болон хэд хэдэн утгатай(уртгал үг бүрийн утгыг холбогдох хэсгүүдэд илүү дэлгэрэнгүй авч үзэх болно). Жишээ нь, at – гэсэн угтвар үг нь:

1) y утгатай газар, ойролцоогоор

Би чиний цүнхийг харсан цагтцонх - Би чиний цүнхийг харсан цагтцонхнууд

2) утга бүхий цаг хугацаа В, цаг хугацааны цэгийг зааж өгөх үед

Хурал болно цагт 9 цаг - Хурал 9 цагаас болно

  • Англи хэлэнд олон тохиолдолд угтвар үгийн сонголт нь зөвхөн үгнээс хамаардаг(үйл үг, нэр үг, нэр үг) угтвар үгийн өмнө байсан.

Жишээлбэл, инээх (инээх) үйл үг. Үүний дараа танд угтвар үг хэрэгтэй:

Бидний дайснууд байх болно инээхбид - Бидний дайснууд болно инээхбид

  • Зарим тохиолдолд, Хэрэв өөр өөр угтвар үг хэрэглэвэл тодорхой нэг үйл үг өөр өөр утгатай байж болно:

Сара бол харж байна цагттүүний муур - Сара хардагчиний муур

Сара бол хайж байнатүүний муур - Сара хайж байначиний муур

Саар бол харж байнатүүний муур - Сара анхаарал тавьдагчиний муур

  • Тогтвортой хослолд угтвар үгсийг бас ашигладаг: эцсийн эцэст - эцэст нь, огтхон ч - ерөнхийдөө, эцэс хүртэл - эцэс хүртэл
  • Оросуудын хооронд ба Англи хэлний угтвар үгс 100% дагаж мөрдөх зүйл байхгүй. Энэ нь англи хэлний нэг угтвар үгийг орос хэл рүү янз бүрийн орос угтвар үгсээр орчуулж болно гэсэн үг юм.

Тэр энд байх болно inхоёр минут - тэр энд байх болно дамжууланхоёр минут

Бид амьдарч ирсэн in 2013 оноос хойш АНУ - бид амьдардаг В 2013 оноос хойш АНУ

Манай компани шинэ салбарууд хийнэ in 1 жил - Манай компани шинэ салбаруудыг барих болно төлөө 1 жил

Би бизнесээ хөгжүүлэх олон зөвлөгөө авсан inнэг сар - Би нэг сарын дотор бизнесээ хөгжүүлэх олон зөвлөмжийг сурсан

  • Нөгөөтэйгүүр, Оросын нэг угтвар үг нь англи хэл дээрх янз бүрийн угтвар үгтэй тохирч болно:

Хүнд зүйл байсан тул хайрцгийг нь авч чадсангүй дээрэнэ - Учир нь би хайрцгийг өргөж чадаагүй дээртүүнд ямар нэг хүнд зүйл байсан

Хөөе! Яагаад хайж байгаа юм цагтби? – Хөөе! Чи яагаад харби

Би үнэхээр явмаар байна рууаялал - Би үнэхээр явмаар байна Ваялал

Их тулаанууд болсон inөмнөд - Асаалттайөмнөд хэсэгт агуу тулалдаан болсон

  • Ийм тохиолдол байдаг Англи хэлний үйл үгнь зөвхөн угтвар үгтэй хэрэглэгддэг, гэхдээ орос хэл дээрх ижил үйл үг нь араас нь угтвар үг шаарддаггүй:

Чи чаднаа хүлээхнадад 5 минут - чи намайг 5 минут хүлээж чадах уу?

Сонсоочбид - биднийг сонс

  • Англи хэлэнд угтвар үг шаардлагагүй үйл үг байдаг бол орос хэлэнд харгалзах үйл үгийн дараа угтвар үг шаардлагатай.

Бид Цагаан ордонд орлоо - бид орлоо ВЦагаан ордон

Жеймс биднийг дагасан - Жеймс дагаж явав төлөөбид

Тэр бүх асуултад хариулсангүй - тэр бас хариулсангүй дээрнэг асуулт

Англи хэл дээрх угтвар үгийн эдгээр дүрмүүд нь хамгийн ерөнхий бөгөөд тэдгээрийг судлах нь гадаадын иргэдтэй итгэлтэйгээр ярих боломжийг танд олгоно.

Өгүүлбэр дэх угтвар үгийн байрлал

1) Угтвар үг нь үргэлж нэр үг эсвэл төлөөний үгийн өмнө ирдэг (үл хамаарах зүйлүүд байдаг, бид үүнийг дараа авч үзэх болно). Үүний дагуу, хэрэв нэр үгэнд нэмэлт байвал угтвар үгийг энэ нэмэлтийн өмнө байрлуулна.

Би хайж байна цагтминий муур Би харж байна дээрминий муур

Би хайж байна цагтминий тарган муур Би харж байна дээрминий тарган муур

Гэхдээ дээр дурдсан үл хамаарах зүйл энд байна: угтвар үгийг өгүүлбэрийн төгсгөлд - үйл үгийн дараа, эсвэл объект байгаа бол - дараах тохиолдолд объектын дараа байрлуулна.

1) Шууд болон шууд бус асуултуудад. Ийм асуултуудад угтвар үг нь which, who, what, who, where гэсэн төлөөний үгийг илэрхийлдэг. Гэхдээ угтвар үг нь асуултын өмнө ирж болно:

Чи юу хийсэн бэ хайхнайз охиноо сонгохдоо? – Найз охиноо сонгохдоо юуг анхаардаг вэ?

Моника хэн ярьсан бэ? руу? - Моника хэнтэй ярьж байсан бэ?

2) Дэд өгүүлбэрт. Ийм өгүүлбэрт угтвар үг нь харьцангуй төлөөний үгийг хэлдэг. Гэсэн хэдий ч угтвар үгийг харьцангуй төлөөний өмнө байрлуулж болно:

Түүний амьдардаг байр inмаш жижиг (хавтгай inтүүний амьдардаг нь маш жижиг) - Орон сууц, Втүүний амьдардаг газар, маш жижиг

3) Идэвхгүй хэллэгээр (идэвхгүй). Ийм хэллэгт сэдэв нь угтвар үгтэй тохирдог шууд бус объектЗэрэгцээ бодит эргэлт:

Цагдаа явуулсан төлөө - Учир ньцагдаа явуулсан

4) Инфинитив хэллэгт:

Надад зураг авах зургийн аппарат байхгүй хамт - Надад гэрэл зураг авах камер байхгүй.

Ингээд онол тэнд дуусна. Таны харж байгаагаар англи хэл дээрх угтвар үгсийг зөв ашиглах нь зөвхөн дүрмийн талаар мэдлэгтэй байхаас гадна үгсийн санг өргөжүүлэхийг шаарддаг. Эцсийн эцэст, угтвар үгсийг зөвхөн сурах шаардлагатай багц хэллэгүүдэд ашигладаг. Энэ нь маш их цаг хугацаа шаардаж магадгүй ч англи хэл дээрх угтвар үгсийг ашиглах нь үр дүнд хүрэхэд тань туслах чухал сэдэв юм.

Сайн байцгаана уу, эрхэм уншигчид минь.

Өнөөдөр бид нэг хичээлээр ярих боломжгүй сэдэвтэй байх болно. Англи хэлний угтвар үг бол сурахад олон жил шаардагдах сэдэв, надад итгээрэй. Гэхдээ ийм бай, өнөөдөр бид багахан хэсгийг нь хаах болно. Би танд хамгийн түрүүнд сурах хэрэгтэй хамгийн алдартай угтвар үгсийг өгөх болно. Тэд ширээн дээр, зураг дээр, тэр ч байтугай орчуулгатай байх болно - бүх зүйл таны хүссэнээр байх болно, хонгорууд минь.

За, бид эхлэх үү?

Угтвар үг гэж юу вэ?

Угтвар үг- эдгээр нь ярианы янз бүрийн хэсгүүдийг холбодог жижиг үгс юм. Нэг жишээг харцгаая:

Тэр хайж байсан цагтби.- Тэр над руу харав.

Энэ тохиолдолд бидний шалтаг " үед"Орос хэлтэй дүйцэхүйгээ оллоо" дээр", энэ үйл үгийг холбох ба . Хэрэв энэ нь байхгүй байсан бол ямар учиртай байсан бол гэж төсөөлөөд үз дээ?

Эдгээр бяцхан "шооглогчид" маш өөр бөгөөд функцуудтэд бас өөрөөр гүйцэтгэдэг. Сонсогчийг тодорхой газар руу чиглүүлэхийн тулд угтвар үгсийг ихэвчлэн ашигладаг.

Би сууж байсан дээрбуйдан.- Би буйдан дээр сууж байсан (газар).

Тэр үдэшлэг дээр түүнийг хүлээж байв. -Би түүнийг үдэшлэг дээр хүлээж байсан.

Маш олон удаа угтвар үгсийг бидэнд харуулахын тулд ашигладаг.

Би сургуулиа орхисон in 2011. -Би 2011 онд сургуулиа төгссөн.

Би өглөө гүйдэг.- Өглөө би гүйлтээр явдаг.

Ихэнх тохиолдолд, та аль хэдийн анзаарсан байх, тэд үйл үгтэй хамт хэрэглэгдэж, араас нь үйл үг орно (хар- хараарай). Гэхдээ заримдаа тэдгээрийг ашиглаж болно нэр үгтэй бөгөөд шууд тэдний өмнө ирдэг (гал тогооны өрөөнд- гал тогооны өрөөнд).

Хэрэв та тэдгээрийг нэг удаа, бүрэн шийдвэрлэхийг хүсч байвал энэ гарын авлагыг танд санал болгож байна. Энэ нь англи хэл дээрх хамгийн түгээмэл угтвар үгсийн талаар нарийвчлан хэлж, тэдгээрийн хэрэглээг жишээн дээр харуулж, онцгой тохиолдлуудыг танд сануулах болно.

Дашрамд хэлэхэд, англи хэлэнд боломжтой угтвар үгс байдаг олж чадахгүй байнаОросоор түүний "ах". Та тэдгээрийг орчуулах боломжгүй, гэхдээ санаж байгаарай илэрхийллийг тохируулахчи үүнийг зүрх сэтгэлээсээ хийх хэрэгтэй болно. Энэ тохиолдолд танд ийм илэрхийллийн жишээг харж болох хүснэгт надад байна. Би танд тэдгээрийг сурахыг зөвлөж байна! Яаж? Зүгээр л тэдэнтэй өгүүлбэр зохиож, ялгааг мэдэр.

Өнөөдөр би танд аль болох ихийг санаж байхыг зөвлөж байна. Тиймээс, би танд гурван шахмалыг өгөх бөгөөд үүний дараа та ялгах боломжтой болно газар ба цаг хугацааны өмнөх үг, магадгүй та ойрын ирээдүйд тулгарах болно.

Газар ба чиглэлийн угтвар үгс

Байрны угтвар үгс - эдгээр нь тусгай угтвар үгс юм. Тэдгээрийг ашиглахдаа хэзээ ч алдаа гаргахгүйн тулд тэдгээрийг нэг удаа санаж байх ёстой.

онд(д, дээр) Зураг дээр, гэрэл зураг дээр, толинд
Цэцэрлэгт, хөдөөд, хотод
Тэнгэрт, дэлхийд
Өрөөнд, барилгад, хайрцагт
Дараалалд, дараалалд
Орондоо, эмнэлэгт, шоронд
Номонд, сонинд, захидалд
At(д, дээр) Автобусны буудал дээр, хаалган дээр, цонхон дээр, буудал дээр, онгоцны буудал дээр, гэрт
Дээд талд, доод талд, төгсгөлд (гудамжны)
Ширээн дээр, үдэшлэгт, хурал дээр
Гэртээ, ажил дээрээ, сургууль дээрээ, далайд
Асаалттай(асаалт, дээр) Таазан дээр, ханан дээр, хаалган дээр, доод давхарт
Нэг хуудсан дээр, арал дээр, захад, утсаар
Зүүн талд, баруун талд, зам дээр
Газрын зураг, цэс, жагсаалт дээр
Замдаа. Телевизээр, радиогоор
руу(Хэнд) Нуур руу яв, кино театрт яв
Орондоо ор
-аас(ээс, эхлэн) Дэлгүүрээс яв

Цагийн угтвар үгс.

Хүүхдүүд цаг хугацааны угтвар үгийг санах нь тийм ч амар байдаггүй. Эцсийн эцэст, сарууд юу болохыг, долоо хоногийн өдрүүд юу болохыг санаарай ...

Асаалттай(V) 4-р сарын 25-ны ням гарагт
At(д, дээр) Шөнө, 21.15 цагт.
Амралтын өдөр
Үд дунд, нар мандахад, шөнө, үд дунд, үдийн хоол, оройн хоол
Улаан өндөгний баяраар, Зул сарын баяраар
Одоогоор
онд(дээр, дамжуулан) Гуравдугаар сард, зун
2025 онд
Өглөө, оройд
Нэг цагийн дараа, хэдхэн минутын дотор
үед(үед, үеэр) Өдрийн цагаар, шөнийн цагаар
Учир нь Нэг өдөр, долоо хоног
Түүнээс хойш, Өмнө нь(ээс, хүртэл) 2005 оноос хойш 1994 оноос өмнө
Хүртэл\Хүртэл(х) Даваагаас Баасан гараг хүртэл
By(Хэнд) Даваа гараг гэхэд өглөөний 10 цаг гэхэд

Бусад сонголтууд

Харамсалтай нь, англи хэлэнд энгийн логикийг үл тоомсорлох олон зүйл байдаг бөгөөд та маш их цээжлэх хэрэгтэй! Угтвар үгс нь үл хамаарах зүйл биш юм. Тиймээс газар, цаг хугацааны дүрэмд үл нийцэх угтвар үгсийг сонгон ав, гэхдээ та тэдгээрийг мэдэх ёстой. Орчуулга нь хэллэгээс хамаарах тул би энд бичээгүй.

Асаалттай Амралтаар явах, бизнес аялал хийх, аялалд явах, ирэхэд, дунджаар
Ажил хаялт, хоолны дэглэм, явганаар, мэдээгээр
(Be) гал дээр, нэрийн өмнөөс, үүрэгт
Ерөнхийдөө, зориудаар, зөвшөөрлөөр
онд Бороо, нарны гэрэл, сүүдэрт
Бэхээр, харандаагаар, бичгээр, үгээр, тоогоор
Үүнээс гадна эмх замбараагүй байдалд, ашиглалтад, аюулд орно
(Төлбөр) бэлнээр, (бай) дурласан, (миний) бодлоор
Ерөнхийдөө, яаравчлан, нэрээр, тулд, чөлөөт цагаараа
Нийтлэг, харьцуулбал, үнэндээ, бэлэн мөнгө
At Нас, хурд, температурт
Анхны харцаар, нэг харцаар, эцэст нь, нэг дор
Заримдаа, богино хугацаанд, нэгэн зэрэг
By Машинаар, галт тэргээр, онгоцоор, завиар
Алдаагаар, санамсаргүй байдлаар, гэнэтийн байдлаар
Дашрамд хэлэхэд, тохиолдлоор, төрөлтөөр, өөрөө
Шалгах замаар, өдрөөр, хол, замаар
Учир нь Насны турш, худалдахаар, хэн нэгний төлөө, хэсэг хугацаанд
Өглөөний цай, өдрийн хоол, оройн хоол
Мэдээжийн хэрэг, өөрчлөлт, зугаа цэнгэлийн төлөө
Жишээ нь, үлдсэн хэсэг нь
Доод Баривчлагдсан, хяналтанд, дарамтанд байна
Сэтгэгдэл дор, хэлэлцэж байна

Дадлага хийхгүйгээр аливаа сургаал бүх утгаа алддаг гэдгийг санаж байна уу? Тийм ч учраас би та бүхэнд өнөөдөр сурсан бүх угтвар үгсийг бэлдсэн. Гэхдээ үүнээс гадна та эдгээр гайхалтай зургууд дээр сурсан зүйлсийнхээ заримыг яг энд дадлага хийж болно.

Үүнийг яаж хийх вэ? Эхлээд эхний зургийг хараад газар ба гэсэн бүх угтвар үгсийг санаж байхыг хичээ. Үүнийг өгүүлбэр эсвэл асуулт хийх замаар хийх нь дээр. "Бөмбөлөг хайрцагны доор байна", "Бөмбөлөг шатаар бууж байна ...", "Улаан бөмбөгнүүд эргэн тойронд байна уу харнэг?" Та бэлэн болсон үедээ нүдээ доошлуулж, хоёр дахь зургийг харж, шаардлагатай угтвар үг эсвэл бүхэл бүтэн хэллэгийг санахыг хичээж болно. Хэрэв танд асуулт байвал сэтгэгдэл дээр асууж болно - би туслахыг хичээх болно!


Дасгал хийж, тэдгээрийг яриандаа ашиглаж, англи хэлээ сайжруулаарай. Мөн би танд энэ талаар туслахдаа баяртай байх болно. Миний блогын байнгын уншигч болж, миний мэдээллийн товхимолд бүртгүүлж, мэдлэгээ шинэ мэдээллээр тогтмол шинэчилж байгаарай.

Дараагийн удаа хүртэл.

Хэл сурч эхэлсэн бараг бүх хүн англи хэлний угтвар үгийг ашиглахад бэрхшээлтэй тулгардаг.

Англи хэлний угтвар үгсийг ашиглахдаа бид ихэвчлэн "Оросын логик" -ыг баримталж, тэдгээрийг шууд орчуулдаг. Үүнээс болоод бид маш их алдаа гаргадаг.

Энэ нийтлэлд би англи хэлний угтвар үгсийн 4 бүлгийн талаар ярих болно.

  • газрын угтвар үгс,
  • чиглэлийн угтвар үг,
  • цаг хугацааны өмнөх үг,
  • учир шалтгааны угтвар үгс.

Би мөн тэдний хэрэглээний ерөнхий хүснэгтүүдийг өгөх болно.

Англи хэл дээрх 4 бүлэг угтвар үг

Угтвар үг нь өгүүлбэр ба хэллэг дэх үгсийг холбоход үйлчилдэг ярианы хэсэг юм.

Англи хэлэнд угтвар үгийн 4 том бүлэг байдаг:

1. Байрны угтвар үг.
2. Чиглэлийн угтвар үг.
3. Цагийн угтвар үг.
4. Шалтгаан өгүүлбэр.

Эдгээр бүлгүүдийн үндсэн угтвар үгсийн хэрэглээг авч үзье.

Англи хэл дээрх газрын угтвар үгс


Англи хэл дээрх газрын угтвар үг нь орон зай дахь объект/хүний ​​байрлал, байршлыг илэрхийлдэг. Ихэнхдээ ийм угтвар үгс нь "хаана?" Гэсэн асуултанд хариулдаг.

Жишээ нь: "Ваар (хаана?) Ширээн дээр байна."

Энэ бүлгийн үндсэн угтвар үгсийг авч үзье.

Шалтгаан Орчуулга Хэрэглээ Жишээ
Дээр дээр, дээр

Бид ямар нэг зүйл/хэн нэгнийг ямар нэг зүйл/хүнээс илүү өндөр байр суурь, газар гэж хэлдэг.

Тэр амьдардаг дээрхби.
Тэр надаас дээгүүр амьдардаг.
Доор доор, доор Бид ямар нэг зүйл/хэн нэгэн доод газар, албан тушаалд, эсвэл доод түвшинд байна гэж хэлдэг. Байшин байна дооргүүр.
Гүүрний доор байшин бий.
Өмнө нь өмнө, цагт Ямар нэг зүйл/хэн нэгэн хэн нэгний/ямар нэг зүйлийн өмнө байна. Тэр алхсан өмнөби.
Тэр миний урд алхав.
урд урд, эсрэг талд Ямар нэг зүйл/хэн нэгэн хэн нэгний/ямар нэг зүйлийн өмнө, эсвэл хэн нэгэнтэй нүүр тулж байна. Тэр зогсоолоо урдбарилга.
Тэр барилгын урд зогсоол.
Ард нь ард, ард Хэн нэгний/ямар нэг зүйлийн ард ямар нэгэн зүйл/хэн нэгэн байна. Тэр зогсож байв ардби.
Тэр миний ард зогсов.
Доод доор Хэн нэгэн/ямар нэгэн зүйл доод түвшинд байгаа эсвэл ямар нэгэн зүйлээр бүрхэгдсэн байдаг. Тэр нуугдаж байна доорширээ.
Тэр ширээн доогуур нуугдав.
Дууслаа дууссан Хэн нэгэн/ямар нэгэн зүйл дээгүүр байгаа бөгөөд нөгөө объектод хүрэхгүй байна. Дэнлүү өлгөөтэй дууссанширээ.
Дэнлүү ширээн дээр өлгөөтэй байна.
хооронд хооронд Зарим объект эсвэл хүн бусад объектыг тусгаарладаг, өөрөөр хэлбэл тэдгээрийн хооронд байдаг.

Унадаг дугуй байна хоорондхоёр машин.
Унадаг дугуй нь хоёр машины хооронд байдаг.
дунд дунд Бид хэн нэгэн/ямар нэг зүйлийг ямар нэгэн зүйлээр хүрээлүүлсэн гэж хэлдэг. Хоёр гадаад эмэгтэй байсан дундзочид. Зочдын дунд хоёр гадаад эмэгтэй байсан.
By at, хажууд, тухай, ойролцоо Ямар нэгэн зүйлд маш ойрхон. Бид цонх, хаалга эсвэл ямар нэг зүйлийн ирмэгт ойрхон байна гэж хэлэхэд ихэвчлэн ашиглагддаг. Би түүнийг зогсож байхыг харсан byцонх.
Би түүнийг цонхны дэргэд зогсож байхыг харсан.
Хажууд ойролцоо Ойролцоох зүйл/хэн нэгэн, хэн нэгний/ямар нэг зүйлийн хажууд байна. Охин суулаа хажуудби.
Охин миний хажууд суулаа.
Хажууд ойролцоо, ойр, ойр Хэн нэгэнд/ямар нэгэн зүйлд маш ойрхон, таны хооронд өөр хүн эсвэл зүйл байхгүй үед. Тэд зогсож байв хажуудтэдний машин.
Тэд машины хажууд зогсов.
Гадаа гадна Ямар нэг зүйл/хэн нэгэн барилга дотор биш, харин ойрхон байна.

Бид хүлээсэн гадна.
Бид гадаа хүлээлээ.
At В Хэн нэгэн тодорхой зорилгоор ямар нэг зүйлийн дотор байдаг. Тэд байна цагтэмнэлэг. Тэд эмнэлэгт байгаа.
онд В Хэн нэгэн/ямар нэгэн зүйл ямар нэг зүйлийн дотор байна. Бид номоо тавьдаг inхайрцаг. Бид номнуудыг хайрцагт хийнэ.
Асаалттай дээр Хэн нэгэн/ямар нэгэн зүйл ямар нэг зүйлийн гадаргуу дээр байна. Ном байна дээрцонхны тавцан.
Цонхны тавцан дээр ном байна.

Англи хэл дээрх чиглэлийн угтвар үгс

Чиглэлийн угтвар үгсхүн эсвэл объектын хөдөлгөөний чиглэлийг харуулахад ашигладаг.

Жишээ нь: "Тэр гэрээсээ гарав."

Шалтгаан Орчуулга Хэрэглээ Жишээ
Даанч дамжуулан

Хэн нэгэн ямар нэг зүйлийн нэг талаас нөгөө рүү шилжиж байна.

Тэр сэлж байсан хөндлөнгол.
Тэр голыг гатлав.
Хамтдаа дагуу, хамт Аливаа зүйлийн уртын дагуу урагшлах. Шууд яв дагууэнэ гудамж.
Энэ гудамжаар шууд алх.
Доош доош Өндөр албан тушаалаас доод байрлал руу шилжих. Бид цанаар гулгасан доошналуу.
Бид энгэрт цанаар гулгасан.
Дээшээ дээш Бага байрлалаас өндөр байрлал руу шилжих. Бид алхаж байна дээшшат
Бид шатаар өгсөж байна.
Дугуй / эргэн тойрон эргэн тойронд Дугуйлан хөдөлж, ямар нэг зүйлийг хүрээл. Тэд бүжиглэв эргэн тойрондгацуур мод.
Тэд зул сарын гацуур модыг тойрон бүжиглэв.
руу В Ямар нэг зүйлд орох, хаа нэгтээ явах. Тэр ирсэн руубарилга.
Тэр барилга руу оров.
Гадагшаа -аас Хаа нэгтээгээс гарч ирэх, дотроос нь хөдөлгөх.

Тэр явсан -аасресторан.

Тэр ресторанаас гарлаа.
дамжуулан дамжуулан, дамжуулан Нэг талаас (орц) нөгөө тал руу (гарц) шилжинэ.

Бид алхах болно дамжууланой.
Бид ой дундуур явах болно.
руу руу Хэн нэгэн хаашаа явж байна, юу руу явж байна гэж хэлдэг байсан. Тэд явж байна руукино театр.
Тэд кино театр руу явах гэж байна.

Англи хэл дээрх цагийн угтвар үгс


Цагийн угтвар үгсБид ямар нэг зүйл болсон/болж байгаа/болох цагийг зааж өгөх хэрэгтэй.

Жишээ нь: "Тэр 17 цагаас өмнө ажлаа дуусгах болно."

Эдгээр угтвар үгсийн хэрэглээний хүснэгтийг харцгаая.

Шалтгаан Орчуулга Хэрэглээ Жишээ
Учир нь төлөө

Үйлдэл, нөхцөл байдал хэр удаан үргэлжлэхийг хэлдэг.

Тэр бялуу хийж байсан төлөөнэг цаг.
Тэр бялууг нэг цагийн турш жигнэв.
үед үеэр, турш Үйлдэл эсвэл нөхцөл байдал нь тодорхой хугацааны эхнээс дуустал үргэлжилсэнийг заана. Тэд сурч байсан үеэршөнө.
Тэд шөнөжин хичээлээ.
Түүнээс хойш түүнээс хойш Бид өнгөрсөн хугацаанд ямар нэг зүйл болж байна, эсвэл болсон гэж хэлэхэд үүнийг ашигладаг. Тэр түүнийг таньсан оноос хойшбага нас.
Тэр түүнийг багаасаа мэддэг байсан.
By руу Үйлдэл тодорхой цаг хугацаа, мөчөөс өмнө эсвэл хожимдохгүй байхыг заана. Та надад бичиг баримтаа илгээх ёстой byбаасан гариг.
Баасан гараг гэхэд бичиг баримтаа явуулах хэрэгтэй.
хүртэл/хүртэл руу Ямар нэг зүйл тодорхой хугацаанд болоод зогсоход бид энэ үгийг хэрэглэдэг. Хүлээцгээе хүртэлДаваа гараг.
Ням гараг хүртэл хүлээцгээе.
-аас ... хүртэл -аас... хүртэл... Бид үүнийг нэг үеэс нөгөөд ямар нэгэн зүйл тохиолдсон гэж хэлэхэд ашигладаг. Бид есөөс ажилладаг руутав.
Бид есөөс тав хүртэл ажилладаг.
Өмнө нь руу Бид тодорхой үйлдэл, үйл явдлын өмнө ямар нэг зүйл болсон гэж хэлэхэд үүнийг ашигладаг.

Зааврыг уншина уу өмнөашиглах.
Хэрэглэхийн өмнө зааврыг уншина уу.
Дараа нь дараа Бид үүнийг ямар нэг үйл явдлын дараа эсвэл хэн нэгэн зүйл хийсний дараа ямар нэг зүйл болсон гэж хэлэхэд ашигладаг.

Та амрах хэрэгтэй дараадасгал.
Энэ дасгалын дараа та амрах хэрэгтэй.
Дууслаа төлөө, үеэр Хэсэг хугацааны турш ямар нэг зүйл (завсрын) хийж байх үед хэрэглэнэ. Би англи хэл сурах гэж байна дууссанминий амралтын өдрүүд.
Би амралтаараа англи хэл сурах гэж байна.
Өмнө буцаж Өнгөрсөнд ямар нэг зүйл хэр удаан болсныг харуулахад ашигладаг. Тэд 5 жил гэрлэсэн өмнө.
Тэд 5 жилийн өмнө гэрлэсэн.
Дотор -аас хэтрэхгүй;
төлөө		 Тодорхой цаг хугацаа болохоос өмнө аливаа үйлдлийг хийх ёстой гэж хэлэхэд хэрэглэгддэг. Бид хязгаарлагдмал хугацааг онцолж байна. Би хариулах болно доторгурван өдөр.
Би гурав хоногийн дотор хариу өгөх болно.
хүртэл руу Бид тодорхой хугацаанаас өмнө ямар нэг зүйл болсон/болж байна гэж хэлдэг. Тэр нууцаа хадгалсан хүртэлодоо.
Тэр энэ цагийг хүртэл энэ нууцыг хадгалсаар ирсэн.
онд В Сараар, өдрийн цагаар, жилээр, улиралтай, урт хугацаагаар ашигладаг. Бид уулзсан in 2001.
Бид 2001 онд танилцсан.
At В Цагийн хувьд, өдрийн тодорхой мөчид, амралтын өдрүүд, амралтын өдрүүдээр ашигладаг. Тэр ирнэ цагт 6 цаг.
Тэр 6 цагт ирнэ.
Асаалттай В Огноо, долоо хоногийн өдрүүд, тусгай огноогоор ашигладаг. Тэр төрсөн дээрАравдугаар сарын 9.
Тэрээр 10-р сарын 9-нд төрсөн.

Шалтгаан ба зорилгын угтвар үгс

Шалтгаан ба зорилгын угтвар үгсяагаад эсвэл яагаад үйлдэл гарсныг хэлэх хэрэгтэй.

Жишээ нь: "Тэр өвчтэй байсан тул ирээгүй."

Энэ бүлгийн үндсэн угтвар үгс энд байна.

Шалтгаан Орчуулга Хэрэглээ Жишээ
Учир нь Учир нь, учир нь

Хэн, юу нь ямар нэг зүйл болоход хүргэдэг, эсвэл ямар нэг зүйлийн шалтгаан болдог гэж хэлдэг. Ихэнхдээ ярианы ярианд ашигладаг.

Тэр эзгүй байсан учир ньөвчлөл.
Тэрээр өвчний улмаас байхгүй байсан.

Тэр явсан учир ньчи.
Тэр чамаас болж явсан.
-ын дагуу дагуу, дагуу Дүрэм, хуулийн дагуу ямар нэг зүйл тохиолдсон үед хэрэглэнэ.

Бид ажлаа дуусгалаа дагуутүүний заавар.
Бид түүний зааврын дагуу ажлаа дуусгалаа.


-ын дагуухууль би гэрээ хийсэн.
Хуулийн дагуу би гэрээ хийсэн.
Дансан дээр Үүний үр дүнд, улмаас Бид ямар нэг зүйлээс болж ямар нэг зүйл болсон гэж хэлэхэд үүнийг ашигладаг. Ялангуяа зарим асуудал, хүндрэлээс болж.

Бид унтаж чадсангүй -ийн улмаасчимээ шуугиан.
Бид чимээ шуугианаас болж унтаж чадсангүй.

Автобус саатсан -ийн улмаасцас орно.
Цас орсны улмаас автобус саатсан байна.
-д баярлалаа Баярлалаа, учир нь Хэн нэгнээс болоод ямар нэг зүйл тохиолдсон үед бид үүнийг ашигладаг. Ихэнхдээ энэ нь сайн зүйл юм.

Бидэнд тоглолтын тасалбар байгаа баярлалааруучи.
Та бүхний ачаар бид тоглолтын тасалбартай боллоо.


Би энэ байрыг олсон баярлалааминий найз.
Би найзынхаа ачаар энэ байрыг олсон.
улмаас Учир нь, баярлалаа Ямар нэг зүйлээс болж ямар нэг зүйл тохиолдсон үед бид үүнийг ашигладаг ( ихэвчлэн сөрөг утгатай). Ихэнхдээ албан ёсны, албан ёсны тохиолдолд ашигладаг. Онгоц саатсан улмаастехникийн асуудал.
Техникийн асуудлаас болж нислэг хойшлогдсон.

Тоглолт хойшлогдсон улмаасбороо.
Борооны улмаас тоглолт хойшлогдсон.

дамжуулан Баярлалаа, учир нь Ямар нэг зүйлээс болж ямар нэг зүйл тохиолдсон үед хэрэглэнэ. Би пикникээ алдсан дамжуулан өвчин
Би өвчний улмаас пикникийг орхисон.

Тэр шалгалтандаа унасан дамжууланхангалттай суралцдаггүй.
Тэр сайн сураагүйгээс шалгалтандаа тэнцээгүй.
-аас By, from

Та яагаад ямар нэг зүйл бодож, итгэж байгаагаа хэлдэг байсан.

Мөн ямар нэг зүйл юунаас болж үүсдэгийг хэлдэг.

Би таамаглаж байсан -аастүүний өргөлт тэр тэрфранц хэл юм.
Би түүний аялгуунаас нь түүнийг франц хүн гэж таамагласан.

-аасМиний сонссоноор шинэ шалгалт илүү хэцүү байх болно.
Миний сонссоноор шинэ шалгалт илүү хэцүү байх болно.
-ийн -аас, учир нь, үүгээр Ямар нэг зүйл (ихэвчлэн муу) болсон шалтгааныг харуулна.

Үүний шалтгаан нь эдийн засаг юм -ийнхямрал.
Эдийн засаг хямралыг үүсгэсэн.

Тэр үхсэн -ийнзүрхний шигдээс.
Тэрээр зүрхний шигдээсээр нас баржээ.
Учир нь Учир нь, учир нь, учир нь

Бид ямар нэг зүйлийг тодорхой зорилгоор хийдэг/ашигладаг гэж хэлэхэд үүнийг ашигладаг.

Мөн ямар нэг зүйлээс болж эсвэл үр дүнд нь ямар нэг зүйл тохиолдох үед.

 Би түүнд бялуу худалдаж авсан төлөөтүүний төрсөн өдөр.
Би түүнд үдэшлэгт нь бялуу авч өгсөн.

Бид бараг харж чадсангүй төлөөманан.
Манангаас болж бид бараг харж чадахгүй байв.

Одоо та англи хэлний угтвар үгсийг мэддэг болсон. Тэдний хэрэглээг практикт нэгтгэж үзье.

Бататгах даалгавар

Дараах өгүүлбэрүүдийг англи хэл рүү орчуулна уу. Хариултаа коммент хэсэгт үлдээгээрэй.

1. Хайрцаг дахь муур.
2. Тэд гудамжаар алхав.
3. Тэр замын түгжрэлээс болж хоцорсон.
4. Хурал 7 цагаас эхэлнэ.
5. Бөмбөгийг буйдангийн доор байрлуулна.

Өнөөдөр бол зүгээр л дэлхийн хууран мэхлэх хуудас шүү дээ найзуудаа. DuoLingo.com сайтаас бас нэгэн гайхалтай олдвор. Энэхүү үнэ цэнэтэй бүтээлийн төлөө зохиолчид баярлалаа.

Англи хэл дээрх олон угтвар үгсийг орос хэлнээс өөрөөр ашигладаг тул. Угтвар үгийн сэдэв нь бараг бүх оюутнуудын хувьд өвдөж байна.

Энэ цуглуулгад бараг бүх хэрэглээний дүрмийг тодорхой жишээн дээр багтаасан болно. Хүснэгтийг гарын авлага болгон ашиглан өөрийн өгүүлбэр зохиож болохуйцаар зохион бүтээсэн. Гайхалтай! Би хувьдаа энэ ширээнд нэг бус удаа эргэн ирэх болно, учир нь... Төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс ч үүнд заасан бүх дүрмийг мэддэг гэдэгт би итгэлгүй байна.

Энэ баялгийг тантай хуваалцаж байгаадаа маш их баяртай байна, найзууд аа.

Практик хэсэг:
Үг хэллэг, хэлц үг гэх мэт угтвар үгсийг тус тусад нь биш, харин тодорхой үйл үгтэй хамт цээжлэх хэрэгтэй. Тиймээс би аль хэдийн хийсэн шиг аашил. Хэд хэдэн өөр угтвар үгтэй 5-10 өгүүлбэр зохиож, тэдэнтэй (нэг бүлэг угтвар үгтэй) долоо хоног ажилла. Өгүүлбэр бүрийг өнгөрсөн, одоо, ирээдүйн цаг дээр ярьж, асуулт, сөрөг үг үүсгэ. Яагаад ийм байна вэ - та хоёр шувууг нэг чулуугаар алж, угтвар үгсийг сайжруулж, ярианы цагийг зөв ашиглаж сургах болно. асуулт ба үгүйсгэхнисч байна.

Жишээ бүхий англи хэлний угтвар үгсийн бүрэн хүснэгт

Энэ бол миний хувьд, найзууд аа.

Энэхүү гарын авлагыг хананд хадгалаад найзуудтайгаа хуваалцаарай. Хэрэв танд энэ анги таалагдсан бол таны лайк, репостыг харахад би баяртай байх болно.

Удахгүй уулзацгаая
Алекс Ч.

Англи хэл бол тусгай хэл бөгөөд хэдийгээр үг, дүрмийг шингээж авсан байдаг өөр өөр хэл(Германы хэд хэдэн аялгуу, Франк, Ром, Кельтийн хэл) энэ нь эх сурвалжаасаа олон талаараа ялгаатай байсан.

Түүний өвөг дээдсээс хамгийн чухал ялгаа нь тохиолдол бараг байхгүй байсан (эзэмшигч ба объективийг эс тооцвол), гэхдээ энэ нь хяналттай үгийн дарааллаар ойлгомжгүй байдлаар нөхөгддөг. янз бүрийн хэлбэрүүдтөлөөний үг ба угтвар үг.

Өнөөдөр бид янз бүрийн функцуудыг гүйцэтгэхийг авч үзэх болно, тэдгээрийн дотор функц генийн тохиолдол , үүнийг бид зарим өгүүлбэрийг орчуулахдаа ажигладаг. Жишээ нь:

Нутгийн хүмүүсийн уламжлал шал өөр- Нутгийн хүмүүсийн уламжлал шал өөр

Энэ бол миний найз охины машин- Энэ бол миний найз охины машин

Байшингийн дээвэр нь бор өнгөтэй- Байшингийн дээвэр бор өнгөтэй

Орос хэл рүү орчуулахад эдгээр бүх тохиолдолд угтвар үг алга болдог.

Бид объектын өмчлөлийн асуудлыг шийдвэрлэх үед угтвар үгтэй барилгуудыг ашиглах нь ихэвчлэн эзэмшигчийн тохиолдлоор хялбарчлагддаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.

Миний найз охины машин - миний найз охины машин(миний найз охины машин).

Баавгайн өдөр(баавгайн үүр) - баавгайн өдөр(баавгайн үүр).

Зарим тохиолдолд ийм хосыг ижил аргаар орчуулдаг бөгөөд заримдаа зарим нэг нарийн ширийн зүйл байдаг.

-ийн угтвар үгийг эзэмшигчийн төлөөний үгтэй үнэмлэхүй хэлбэрээр ашиглах нь сонирхолтой юм. Жишээ нь:

Миний найз - миний найз(ижил байдлаар орчуулсан - "миний найз")

Түүний даашинз - түүний хувцаслалт(түүний даашинз)

Манай нохой - бидний нохой(манай нохой)

Мөн англи хэл дээрх угтвар үг нь нэг буюу хэд хэдэн хүн, объект, үзэгдлийг бүлэг, бөөгнөрөл, эсвэл ганц төрсөн массаас ялгахад хэрэглэгддэг.

Нэг савтай ус(лонхтой ус). Гурван морь(гурван морь). Миний найзуудын нэг(миний найзуудын нэг).

Тухайн объект ямар материалаар хийгдсэнийг илэрхийлдэг угтвар үгийг ашиглах нь сонирхолтой юм. Энэ тохиолдолд тодорхой бодисыг хэлдэг бөгөөд зарим тохиолдолд та маш болгоомжтой байж, дараахаас угтвар үгийг ашиглах хэрэгтэй.

Далайн эрэг дээрх барималуудыг элсээр хийсэн байв. Далайн эрэг дээрх барималуудыг элсээр (бодис) хийсэн.

Байшин нь тоосгоор хийгдсэн. Байшин нь тоосго (бодис) юм. Энэ байшинг 50,000 тоосгоор барьсан. Энэ байшинг 50,000 тоосго (бие даасан объект болгон тоосго) барьсан.

Модоор хийсэн жүчээ. Модоор барьсан жүчээ. (бодис). Морыг гуалингаар хийсэн(жүргээг бие даасан модон гуалингаар барьсан).

Англи хэл дээрх угтвар үгтэй өгүүлбэрүүдийг заримдаа угтвар үггүйгээр орчуулдаг бөгөөд ихэвчлэн from угтвар үгээр солигддог.

Заримдаа -ийн угтвар үгийг нэг өгүүлбэрт илүү албан ёсоор ашигладаг бол хоёр дахь нь байхгүй нь төвийг сахисан мэт сонсогддог.

Та бүхнийг Лондон хотын аялалд урьж байна. Лондон хоттой танилцахыг урьж байна.

Лондон руу явцгаая. Лондон руу явцгаая.

Одоо материалыг нэгтгэхийн тулд хүснэгтийг бөглөхөд шилжье. Үүнд та өөрийн өгүүлбэрүүдийг нэмж, толь бичиг авч, өгөгдсөн жишээнүүдийг орчуулах хэрэгтэй.


Бид бас санал болгож байна