19-р зууны Францын алдарт зохиолчдын жагсаалт. Францын зохиолчид: намтар, бүтээлч байдал, сонирхолтой баримтууд. Орос, Францын утга зохиолын сургуулиудын нийтлэг байдал

Фредерик Бегбедер 1965 оны 9-р сарын 21-нд төрсөн ах нь хүн бүрийн хувьд хамгийн тохиромжтой хүн байсан тул багаасаа өөртөө итгэлгүй байсан гэр бүлд төрсөн. Олон бестселлерийн зохиолчийн ээж орчуулагчаар ажиллаж байсан романтик романуудхарин аав маань элсүүлэгч байсан.

Сургуулиасаа хүртэл хүү өөрөө өөртөө болон чадвардаа бүрэн итгэлгүй байсан ч бичих чадвар нь сэржээ. Түүний сургуулийн цаг дууссаны дараа, ирээдүйн зохиолчПарисын дээд сургуульд элсэн орж, тэр үед маш их алдартай байсан маркетер мэргэжлээр нэгэн зэрэг суралцжээ.

Нэртэй компанид ажлаа сайн эхлүүлж, удалгүй сэтгүүлийн тоймч, радио хөтлөгчөөр ажилд орсон. 2000 оноос хойш хэвлүүлж эхэлсэн хамгийн алдартай бүтээлүүд нь “99 франк”, “Хайр гурван жил амьдардаг”, “Романтик эгоист”, “Идеал”, “Ухаан ороогүй залуугийн дурсамж” зэрэг юм.

Мишель Хуэлбек

1956 оны хоёрдугаар сарын 26-нд Францад харьяалагддаг Реюньон арал дээр төрсөн. Эцэг эх нь ажилдаа маш завгүй байсан тул хүүд хангалттай анхаарал хандуулдаггүй байв. Ээжийн талын өвөө эмээ нар л ач хүүгээ хаялгүй хэсэг хугацаанд өсгөсөн. Гэвч удалгүй аавын эмээ нь Мишельийг авч явсан бөгөөд тэд бие биетэйгээ төгс зохицож амьдарч эхэлсэн тул харамссангүй.

Өсвөр насандаа зохиолч Ховард Лавкрафтын бүтээлийг сурсан бөгөөд үүний дараа тэрээр бүх төрлийн бүтээлийг идэвхтэй бичиж, өөрийн тэмдэглэлээ үүсгэж, тэнд шүлгээ оруулдаг.

Зохиогчийн алдар нэр нь түүнд олон бэрхшээлийг туулж байж л ирдэг. Зөвхөн 1994 онд эхнэрээсээ салж, хүүгээсээ салж, удаан хугацааны ажилгүйдэл, гүн хямралын дараа түүний анхны роман "Тэмцлийн орон зайг тэлэх нь" төрсөн нь тэр даруйдаа олны танил болсон юм. Дараа нь "Elementary Particles", "Platform", "Asland Possibility" болон бусад зүйлс гарч ирдэг.

Бернард Вербер

Авьяаслаг зохиолч Бернард Вербер 1962 онд Тулуз хотод төржээ. Зургаан настайгаасаа л зурахаас гадна бичих чадвараа харуулсан. Тэрээр үйл явдлын өрнөлөөрөө гайхшруулсан бяцхан хүүхдүүдэд зориулсан бүтээл бичсэн. Бернард олон авьяастай байсан бөгөөд түүнийгээ байнга илчилж байсан.

Сургуулиас гадуур тэрээр инженерчлэл, одон орон судлал, цахилгаан гитар тоглох, зураг зурах гэх мэт олон зүйлийг сонирхож байв. Лицейд байхдаа зохиолч олон роман бичсэн бөгөөд сургуулиа төгсөөд 1978 онд "Шоргоолж" романаа бичиж эхэлсэн. Тэрээр энэ ажилд маш их хөрөнгө оруулалт хийсэн боловч шүүмжлэгчид үүнийг хүлээн аваагүй. Гэвч хожим уг романы үргэлжлэл нь уншигчдын зүрх сэтгэлийг байлдан дагуулж, Вербер сэтгүүлийн анхны шагналаа хүртэв. Хамгийн алдартай роман бол "Шоргоолж", "Тэнгэр элч нарын эзэнт гүрэн", "Од эрвээхэй", "" болон бусад олон романууд юм.

Гийом Муссо

Guillaume Musso 1974 оны 6-р сарын 6-нд төрсөн бөгөөд хүүхэд байхдаа гол хобби нь ном унших байв. Тэр маш их, байнга уншдаг. Эцэг эхчүүд эсэргүүцэж байсан уран зохиолын үйл ажиллагаатүүний хүү, тиймээс ирээдүйн зохиолч хэцүү байсан.

Хэвлэлийн газрууд хэвлэхийг хүсээгүй ч тэр нэг секунд ч бууж өгсөнгүй. Тэрээр зайрмагны худалдагчаар ажиллаж, Манхэттэнээс Франц руу буцаж ирээд багшийн мэргэжлээр сургах хүртлээ аймшигтай нөхцөлд амьдарч байжээ.

2001 онд л түүний зохиолыг хүлээн авч, хэвлүүлсэн нь зохиолчийн хувьд адислал болсон юм. "Skidamarink" нь хожим хэвлэгдсэн "Дараа", "Намайг авраач", "Чи тэнд байх уу?", "Би чамд хайртай учраас" зэрэг бүтээлүүдээ маш их амжилтанд хүрсэн.

Марк Леви

Тэрээр 1961 оны 10-р сарын 16-нд Булон хотод төрсөн. Зохиолчийн аав нь цэвэр цуст еврей хүн байсан бөгөөд дэлхийн 2-р дайны үед коммунист намуудын эсрэг тэмцэж байжээ. фашист дэглэм. Зохиолчтой тохиолдсон бүх зүйл түүний олон зохиолын үндэс болсон.

Марк ахлах сургуулиа төгсөөд дөнгөж арван найман настай байхдаа Улаан загалмайн нийгэмлэгт элссэн. Үүний дараа тэрээр дизайны чиглэлээр мэргэшсэн өөрийн компанийг зохион байгуулж чадсан. Зохиолч 23 настайдаа Америкт очиж, мөн тэнд дизайн, технологийн компани байгуулжээ. Эх орондоо буцаж ирээд тэрээр Америкийн бүх салбарыг итгэмжлэгдсэн хүмүүст үлдээж, өөрөө бүтээлчээр хичээллэжээ.

Түүний анхны ном "Тэнгэр газрын хооронд" тэр даруйдаа маш их алдартай болж, дараа нь "Чи хаана байна?", "Хүн бүр хайрлахыг хүсдэг", "Бүтээлийн долоон өдөр" болон бусад олон романууд гарч ирэв. Дашрамд хэлэхэд тэдний олонх нь зураг авалтанд орсон.

Анна Гавалда

1970 онд 12-р сарын 9-нд Белонь-Беланкурт хотод төрсөн. Бага наснаасаа охин хамт бүтээл бичих дуртай байжээ тод баатруудболон хуйвалдаан. 14 настайдаа эцэг эхээсээ салсны улмаас тэрээр дотуур байранд орж, тэнд сурч, унтаж байв.

Дараа нь Анна оюутан байхдаа олон газар ажиллаж, өөртөө туршлага хуримтлуулсан. Сургуулиа төгсөөд удаагүй байхдаа нэгдүгээр ангидаа франц хэлний багш болсон. Нөхрөөсөө салснаар түүний ажил эхэлсэн. Энэ бүх догдлол нь түүнийг утга зохиолын зам руу илгээв.

Зохиолчийн олон бүтээл шүүмжлэлтэй хандсан: "Аристоте", "Би хэн нэгэн намайг хаа нэгтээ хүлээхийг хүсч байна", "Би түүнд хайртай байсан", "Зүгээр л хамтдаа" болон бусад олон бүтээлүүд.

Даниел Пеннак

Даниел Пеннак 1944 оны арванхоёрдугаар сарын 1-нд Мароккогийн Касабланка хотод төржээ. Зохиолчийн бага нас Францын колонид өнгөрчээ. Зохиолч энгийн таксины жолоочоос эхлээд багш хүртэл төрөл бүрийн мэргэжлээр өөрийгөө зориулж, Ницца хотод суралцжээ.

Даниелийн бүтээлүүдийг ямар ч хэвлэн нийтлэгчид хүлээж аваагүй бөгөөд тэдний зөвхөн нэг нь өрөвдөж, бичсэн зүйлд юуг, хэрхэн засах шаардлагатай талаар бүхэл бүтэн зааварчилгааг бичжээ. 1978 оноос хойш зохиолч хүүхдийн уран бүтээл хийхээр шийджээ. Тэр үе нь "Чонын нүд", "Нохой нохой" гэсэн хоёр алдартай номоор алдартай.

Тэр удалгүй холбоо барьсан улс төрийн уран зохиолтохуурхсан эрх мэдэл. Үүний дараа тэрээр мөрдөгч чиглэлд оролцож эхэлсэн. Пеннакийн шилдэг зохиолууд нь роман шиг, Нэг биеийн өдрийн тэмдэглэл, Каннибалын аз жаргал, Буу эхийн үлгэр болон бусад олон зохиол юм.

Паскаль Куинард

Паскаль Куинард 1948 оны дөрөвдүгээр сарын 23-нд Вернеуиль-сюр-Авре хотод төржээ. Өсвөр насандаа тэрээр эртний хэл, гүн ухаанд маш их цаг зарцуулдаг байв. Гэсэн хэдий ч удалгүй тэрээр гүн ухааны чиглэлийг хайрлахаа больж, амьдралдаа хөгжимд зориулж байр сууриа үлдээжээ. Тэрээр барокко үеийн хөгжимд маш их татагдсан.

Елисейн ордонд нэг удаа тэрээр түүний удирдлагад нөлөөлсөн бөгөөд тэд барокко хэв маягаар баяр тэмдэглэхээр шийдэж, янз бүрийн арга хэмжээ зохион байгуулав. театрчилсан тоглолтуудхөгжим, дуурьтай. Паскаль Куинард гэрийн ажлыг хариуцаж, бүгдийг зохицуулсан.

Олон бэрхшээл, туршлага хуримтлуулсаны дараа зохиолч өөрийн эрхэлж байсан бүх албан тушаалаа орхиж, өөрийгөө бүхэлд нь бичихэд зориулдаг. Түүний шилдэг бүтээлүүд: « нууц амьдрал”, “Les Paradisiaques”, “Sur le jadis”, “Хароны завь”, “The Roving Shadows” болон бусад олон.

Антуан Володин

Антуан Володин 1950 онд Шалон-сюр-Саоне хотод төрсөн. Түүний нэр зүгээр л зохиомол нэр боловч нууцлаг бөгөөд нууцлаг зан чанарынхаа талаар хэнд ч хэлдэггүй тул жинхэнэ нэрийг хэн ч мэдэхгүй. Зохиолчийн бага нас Лион хотод өнгөрсөн.

Зохиолч орос цустай, орос хэл сурч, дараа нь олон орос зохиолыг орчуулсан. Франц. Зохиолч зохиолоо олон сэтгүүлд нийтэлж эхэлснээс хойш олны танил болсон.

Антуан мөн хэлбэрээр шагнал гардуулав Оросын шагналАндрей Белый. шилдэг романууд"Дондог", "Бяцхан сахиусан тэнгэрүүд", "Бардо эсвэл Бардо биш" гэж үздэг.

Жан-Кристоф Гранж

1961 оны 7-р сарын 15-нд Булон-Биланкурт төрсөн. Хүүхэд байхдаа ном их уншдаг, хөгжимд их дуртай хүүхэд байсан. Зохиолч Сорбоннад суралцаж, нэгэн зэрэг орчин үеийн зохиолчдын зохиолыг судалж байжээ. Зар сурталчилгааны бизнест орсны дараа Жан-Кристоф тэнд удаан үлдсэнгүй, удалгүй энэ салбарыг орхисон.

Францын уран зохиол бол дэлхийн соёлын үнэт зүйлсийн нэг юм. Үүнийг бүх улс орон, бүх насныхан унших ёстой. Тэдний бүтээлд хөндөгдсөн асуудлууд Францын зохиолчид, хүмүүсийг үргэлж санаа зовдог байсан бөгөөд тэд уншигчдыг хайхрамжгүй орхих цаг хэзээ ч ирэхгүй. Эрин үе, түүхэн орчин, дүрүүдийн хувцаслалт өөрчлөгддөг ч хүсэл тэмүүлэл, эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн харилцааны мөн чанар, тэдний аз жаргал, зовлон өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна. XVII, XVIII, XIX зууны уламжлалыг орчин үеийн Францын зохиолчид, XX зууны зохиолчид үргэлжлүүлэв.

Орос, Францын утга зохиолын сургуулиудын нийтлэг байдал

Ойрын үетэй холбоотой Европын үгийн мастеруудын талаар бид юу мэддэг вэ? Мэдээжийн хэрэг, олон улс нийтийг хамарсан хувь нэмэр оруулсан соёлын өв. Их Британи, Герман, Австри, Испани зэрэг улсууд бас агуу ном бичсэн боловч тоо хэмжээний хувьд онцлох бүтээлүүдЭхний байруудыг Орос, Францын зохиолчид эзэлдэг нь эргэлзээгүй. Тэдний жагсаалт (ном, зохиолч хоёулаа) үнэхээр асар том юм. Олон тооны хэвлэлүүд, олон уншигчид байдаг нь гайхах зүйл биш бөгөөд өнөөдөр интернетийн эрин үед дасан зохицох жагсаалт нь бас гайхалтай юм. Энэ алдартай байдлын нууц юу вэ? Орос, Франц хоёулаа эртний хүмүүнлэгийн уламжлалтай. Талбайн толгойд дүрмээр бол тавьдаггүй түүхэн үйл явдал, энэ нь хичнээн гайхалтай байсан ч гэсэн хүсэл тэмүүлэл, сайн чанар, дутагдал, тэр ч байтугай сул тал, муу муухайгаараа хүн юм. Зохиолч дүрүүдээ буруушаах үүрэг хүлээгээгүй ч аль хувь заяагаа сонгох талаар өөрийн дүгнэлтийг уншигчдад үлдээхийг илүүд үздэг. Тэр ч байтугай тэдний буруу замыг сонгосон хүмүүсийг өрөвддөг. Олон жишээ бий.

Флобер хатагтай Бовариа хэрхэн өрөвдсөн бэ?

Густав Флобер 1821 оны арванхоёрдугаар сарын 12-нд Руан хотод төржээ. Аймгийн амьдралын нэгэн хэвийн байдал түүнд бага наснаасаа танил байсан бөгөөд нас бие гүйцсэн хойноо ч хотоосоо бараг гардаггүй, нэг л удаа ийм зүйл хийсэн. урт аялалзүүн тийш (Алжир, Тунис), мэдээжийн хэрэг Парист очсон. Францын энэ яруу найрагч, зохиолч тэр үед олон шүүмжлэгчдэд (өнөөдөр ийм үзэл бодол байдаг) хэтэрхий гунигтай, уйтгартай мэт санагдсан шүлэг зохиосон. 1857 онд тэрээр "Мадам Бовари" романаа бичсэн нь тухайн үедээ алдартай байсан. Өдөр тутмын амьдралын үзэн ядалтаас гарахыг эрэлхийлж, нөхрөө хуурсан эмэгтэйн түүх маргаантай төдийгүй, бүр зохисгүй мэт санагдаж байв.

Гэсэн хэдий ч харамсалтай нь энэ хуйвалдаан нь агуу их мастерын гүйцэтгэсэн амьдралд байнга тохиолддог бөгөөд ердийн садар самуун ярианаас хол давсан байдаг. Флобер дүрүүдийнхээ сэтгэл зүйд нэвтрэн орохыг хичээж, маш их амжилтанд хүрч, заримдаа уур хилэнг мэдэрдэг, өрөвдөхгүй хошигнолоор илэрхийлэгддэг боловч ихэнхдээ өрөвдөх сэтгэлтэй байдаг. Түүний баатар эмгэнэлтэйгээр нас барж, үл тоомсорлож, хайрт нөхөр нь (энэ нь бичвэрт заасан зүйлээс таамаглах магадлал өндөр) бүх зүйлийг мэддэг боловч чин сэтгэлээсээ харамсаж, гашуудаж байна. үнэнч бус эхнэр. Флобер болон бусад франц 19-р зохиолчидзуунд үнэнч байдал, хайр дурлалын асуудалд зориулагдсан маш олон бүтээл бий.

Мопассан

Олон хүний ​​хөнгөн гараар утга зохиолын зохиолчидтүүнийг утга зохиолд романтик эротикийг бараг үндэслэгч гэж үздэг. Энэхүү үзэл бодол нь түүний бүтээлүүд дэх 19-р зууны жишгээр, дотно шинж чанартай үзэгдлийн дүрслэлийг агуулсан даруухан зарим мөчид үндэслэсэн болно. Өнөөдрийн урлаг шүүмжлэлийн байр сууринаас харахад эдгээр ангиуд нь нэлээд зохистой харагдаж байгаа бөгөөд ерөнхийдөө өрнөлөөр зөвтгөгддөг. Түүгээр ч барахгүй энэхүү гайхамшигтай зохиолчийн роман, өгүүллэг, богино өгүүллэгт энэ нь огтхон ч гол зүйл биш юм. Хүмүүсийн хоорондын харилцаа, завхрал, хайрлах, уучлах, зүгээр л аз жаргалтай байх чадвар зэрэг хувийн шинж чанарууд нь ач холбогдлын эхний байрыг эзэлдэг. Францын бусад алдартай зохиолчдын нэгэн адил Мопассан хүний ​​сүнсийг судалж, түүний эрх чөлөөнд шаардлагатай нөхцөлүүдийг илчилдэг. Тэрээр өөрсдийгөө ямар ч өө сэвгүй, харин хүн болгонд ёс суртахууны үзэл санаагаа тулгадаг хүмүүсийн бүтээсэн "олон нийтийн санаа бодол" гэсэн хоёр нүүр гаргахад тарчлааж байна.

Жишээлбэл, "Золотар" өгүүллэгт тэрээр түүхийг дүрсэлсэн байдаг хүрэх хайрФранцын цэрэг колонийн хар арьст иргэнд. Түүний аз жаргал тохиолдсонгүй, хамаатан садан нь түүний мэдрэмжийг ойлгоогүй бөгөөд хөршүүдээ буруутгахаас айж байв.

Сонирхолтой нь зохиолчийн дайны тухай афоризмуудыг хөлөг онгоцны сүйрэлтэй зүйрлэсэн бөгөөд хөлөг онгоцны ахмадууд хаднаас айдаг шиг дэлхийн бүх удирдагчдын зайлсхийх ёстой. Мопассан ажиглалтыг харуулж, өөрийгөө үнэлэх үнэлэмжийг хэт их тайвшрахыг эсэргүүцэж, эдгээр хоёр чанарыг хор хөнөөлтэй гэж үздэг.

Зола

Францын зохиолч Эмиль Золагийн уншигчдыг багагүй, магадгүй илүү их цочирдуулсан. Тэрээр уг зохиолын үндэс болгон нийгмийн ёроолын оршин суугчид (The Trap, Nana) амийг дуртайяа авч, нүүрс олборлогчдын (Жерминал) хүнд хэцүү амьдрал, тэр байтугай тэдний сэтгэл зүйг нарийвчлан дүрсэлсэн байдаг. алуурчин маньяк (Хүн-Араатан). ). Ер бусын генерал уран зохиолын хэлбэрзохиогчийн сонгосон.

Тэрээр ихэнх бүтээлүүдээ хорин боть цуглуулга болгон нэгтгэсэн нийтлэг нэр Rougon Macquart. Төрөл бүрийн хуйвалдаан, илэрхийлэлтэй хэлбэрийн хувьд энэ нь бүхэлдээ авч үзэх ёстой зүйл юм. Гэсэн хэдий ч Золагийн аль ч романыг тусад нь уншиж болно, энэ нь түүнийг сонирхолгүй болгохгүй.

Жюль Верн, уран зөгнөл

Францын өөр нэг зохиолч Жюль Верн танилцуулга хэрэггүй бөгөөд тэрээр "шинжлэх ухааны уран зөгнөлт" гэсэн тодорхойлолтыг хожим нь хүлээн авсан төрөл жанрын үндэслэгч болсон юм. Зөвхөн 20-р зуунд хүн төрөлхтний өмч болсон цөмийн шумбагч онгоц, торпедо, сарны пуужин болон бусад орчин үеийн шинж чанаруудын дүр төрхийг урьдчилан харж байхдаа энэ гайхалтай түүхч юу бодсонгүй. Түүний олон уран зөгнөл өнөөдөр гэнэн мэт санагдаж болох ч зохиолуудыг уншихад хялбар байдаг нь тэдний гол давуу тал юм.

Нэмж дурдахад, орчин үеийн Холливудын блокбастеруудын мартагдсанаас хойш амилсан үлэг гүрвэлүүдийн тухай зохиолууд нь зоригт аялагчдын олж олсон Латин Америкийн нэг өндөрлөг газар хэзээ ч үхдэггүй байсан эртний гүрвэлийн түүхээс хамаагүй бага үнэмшилтэй харагдаж байна (“Алдагдсан ертөнц”). Дэлхий асар том зүүгээр хэрцгий хатгалгаанаас хэрхэн хашгирсан тухай роман нь төрөл зүйлээс бүрэн хальж, зөгнөлийн сургаалт зүйрлэл гэж ойлгогддог.

Хюго

Францын зохиолч Гюго ч зохиолынхоо сэтгэл татам байдаг. Түүний дүрүүд янз бүрийн нөхцөл байдалд орж, зан чанарын тод шинж чанарыг харуулдаг. Тэр ч байтугай муу залуус(жишээлбэл, Les Misérables-ийн Жаверт эсвэл Нотр Дамын сүмээс Клод Фролло) тодорхой сэтгэл татам байдаг.

Өгүүллийн түүхэн бүрэлдэхүүн хэсэг нь бас чухал бөгөөд үүнээс уншигч олон зүйлийг хялбархан, сонирхолтойгоор сурч чадна ашигтай баримтуудялангуяа нөхцөл байдлын талаар Францын хувьсгалФранц дахь Бонапартизм. "Les Misérables" киноны Жан Волжан нь овсгоотой язгууртан, үнэнч шударга байдлын илэрхийлэл болжээ.

Эксюпери

Францын орчин үеийн зохиолчид, утга зохиолын шүүмжлэгчид "Хеминвэй-Фицжеральд"-ын үеийн бүх зохиолчид хүн төрөлхтнийг илүү ухаалаг, эелдэг болгохын тулд их зүйлийг хийсэн. 20-р зуун европчуудыг амар амгалан хэдэн арван жил, дурсамжаар дүүрэн өнгөрүүлсэнгүй том дайн 1914-1918 он удалгүй дэлхий дахинд тохиолдсон өөр нэг эмгэнэлт явдлын эргэн тойронд дурсамж үлдээв.

Тэмцэлээс холдсонгүй шударга хүмүүсдэлхий даяар фашизм болон Францын зохиолч Эксюпери - романтик, мартагдашгүй дүр төрхийг бүтээгч Бяцхан ханхүүболон цэргийн нисгэгч. ЗХУ-д 50, 60-аад оны үед энэ зохиолч нас барсны дараа олны танил болсонд түүний дурсамж, гол дүрд зориулсан дууг дуулсан олон поп одод атаархаж магадгүй юм. Өнөөдөр ч гэсэн өөр гаригийн хүүгийн хэлсэн бодол санаа нь эелдэг, хариуцлагатай байхыг уриалсаар байна.

Дюма, хүү, аав

Тэдний хоёр нь аав хүү хоёр байсан бөгөөд хоёулаа Францын гайхалтай зохиолчид байв. Алдарт мушкетерууд болон тэдний үнэнч анд Д'Артаньяныг хэн мэдэхгүй байна вэ? Олон тооны кино зохиолууд эдгээр дүрийг алдаршуулсан боловч тэдгээрийн аль нь ч уран зохиолын эх сурвалжийн сэтгэл татам байдлыг илэрхийлж чадаагүй юм. Хэрэв шилтгээний хоригдлын хувь заяа хэнийг ч хайхрамжгүй орхихгүй ("Монте-Кристо гүн") болон бусад бүтээлүүд нь маш сонирхолтой юм. Эдгээр нь хувь хүний ​​төлөвшил нь дөнгөж эхэлж буй залууст хэрэг болно; Дюма Перегийн зохиолуудад жинхэнэ язгууртнуудын жишээ хангалттай олон байдаг.

Хүүгийн хувьд тэр бас ичээгүй алдартай гэр бүл. "Доктор Серван", "Гурав хүчтэй эрчүүд” болон бусад бүтээлүүд нь орчин үеийн нийгмийн онцлог, хөрөнгөтний онцлогийг тод томруун харуулсан бөгөөд "Камелийн хатагтай" нь уншигчдын гавьяат амжилтыг хүртээд зогсохгүй Италийн хөгжмийн зохиолч Вердид "Травиата" дуурийг бичихэд түлхэц өгч, түүний үндэс суурийг тавьсан юм. либретто.

Сименон

Детектив зохиол нь хамгийн их уншдаг жанрын нэг хэвээр байх болно. Уншигч энд байгаа бүх зүйлийг сонирхож байгаа бөгөөд хэн гэмт хэрэг үйлдсэн, сэдэл, нотлох баримт, гэмт этгээдийг зайлшгүй илчлэх болно. Харин мөрдөгч мөрдөгчдийн хэрүүл. Нэг нь шилдэг зохиолчид орчин үеийн эрин үеМэдээжийн хэрэг, Парисын цагдаагийн комиссар Майгретийн мартагдашгүй дүр төрхийг бүтээгч Жорж Сименон юм. Миний өөрийн уран сайхны техникДэлхийн уран зохиолд нэлээд түгээмэл тохиолддог гадаад үзэмж, танигдахуйц зуршилтай мөрдөгч-сэхээтний дүр төрхийг дахин дахин ашигласан.

Мегре Сименон олон "хамт ажиллагсад"аасаа зан чанараараа дахин ялгаатай Францын уран зохиолсайхан сэтгэл, чин сэтгэл. Тэр заримдаа бүдэрсэн хүнтэй уулзахад бэлэн байдаг, тэр ч байтугай (өө, аймшиг!) Хуулийн албан ёсны заалтуудыг зөрчиж, захидалдаа биш, сүнсээрээ түүнд үнэнч хэвээр үлддэг ("Гэсэн хэдий ч hazel нь ногоон").

Зүгээр л гайхалтай зохиолч.

гра

Хэрэв бид өнгөрсөн зуунуудыг үл тоомсорлож, оюун ухаанаараа өнөөг рүүгээ буцвал Францын зохиолч Седрик Грас анхаарал хандуулах ёстой. том найзОрос хэлэнд хоёр ном зориулсан манай улс Алс Дорнодболон түүний оршин суугчид. Манай гаригийн олон чамин бүс нутгийг үзсэн тэрээр Оросыг сонирхож, тэнд олон жил амьдарч, хэл сурсан нь түүнд гурав дахь номоо бичиж дуусгаж буй алдарт "нууцлаг сүнс"-тэй танилцахад нь туслах нь дамжиггүй. ижил сэдвээр ном. Эндээс Грас цэцэглэн хөгжиж, тав тухтай эх орондоо маш их дутагдаж байсан зүйлийг олж мэдэв. Түүнийг ямар нэгэн "хачирхалтай" татдаг (Европ хүний ​​үүднээс) үндэсний шинж чанар, эрчүүдийн зоригтой байх хүсэл, тэдний бодлогогүй байдал, нээлттэй байдал. Оросын уншигчдын хувьд Францын зохиолч Седрик Грас энэхүү "гаднаас харах"-ыг сонирхож байгаа бөгөөд энэ нь аажмаар биднийх болж байна.

Сартр

Оросын зүрх сэтгэлд ийм ойр байдаг Франц зохиолч өөр байхгүй байх. Түүний бүтээлийн ихэнх нь бүх цаг үе, ард түмний өөр нэг агуу утга зохиолын зүтгэлтэн Федор Михайлович Достоевскийг санагдуулдаг. Жан-Пол Сартр Дотор муухайрах анхны роман (олон хүн үүнийг хамгийн сайн гэж үздэг) эрх чөлөөний тухай ойлголтыг гадаад нөхцөл байдлаас хамааралгүй дотоод категори гэж баталжээ.

Зохиогчийн байр суурийг зөвхөн роман, эссэ, жүжгүүдээр төдийгүй бүрэн бие даасан байдлыг харуулсан хувийн зан авираар нь баталгаажуулсан. Зүүний үзэлтэй хүн байсан ч ЗХУ-ын бодлогыг шүүмжилсэн дайны дараах үе, энэ нь түүнийг эргээд нэр хүндийг орхихоос сэргийлж чадаагүй юм Нобелийн шагналЗөвлөлтийн эсрэг нийтлэл бичсэний төлөө шагнагджээ. Үүнтэй ижил шалтгаанаар тэрээр Хүндэт Легионы одонг хүлээн аваагүй. Ийм үл нийцэх хүн хүндлэл, анхаарал халамжийг хүртэх ёстой, түүнийг унших нь гарцаагүй.

Амьд Франц!

Уг нийтлэлд Францын бусад олон шилдэг зохиолчдын тухай дурдаагүй бөгөөд тэд хайр, анхаарал халамж багатай учраас биш юм. Та тэдний тухай эцэс төгсгөлгүй, урам зоригтой, урам зоригтойгоор ярьж болно, гэхдээ уншигч өөрөө номоо аваад, нээх хүртэл тэр хуудаснаас цацрах гайхалтай мөр, хурц бодол, хошигнол, ёжлол, хөнгөн гуниг, эелдэг байдлын ид шидэнд автдаггүй. . Дундаж ард түмэн гэж байдаггүй ч дэлхийн соёлын сан хөмрөгт онцгой хувь нэмэр оруулсан гарамгай хүмүүс байдаг. Оросын уран зохиолд дуртай хүмүүст Францын зохиолчдын бүтээлтэй танилцах нь ялангуяа тааламжтай бөгөөд ашигтай байх болно.

Өнөөдөр дэггүй Фредерик Бейгбедер 50 жилийн ойгоо тэмдэглэж байна. Бид энэ боломжийг ашиглаж, тухайн үеийн Францын шилдэг зохиолчдыг дурсан санав.

Бегбедер, Хуэлебек, Леви, Вербер, Гавальде нарын ачаар орчин үеийн Францын уран зохиолыг Францын хилийн чанадад уншиж, хайрладаг. Жишээлбэл, Бегбедер, Уэлбек хоёрыг гадаадад эх орондоо гэхээсээ илүү алдартай гэсэн үзэл байдаг. Үүнийг Францад хэвлэлийн бизнес цэцэглэдэггүй, үнэрлэдэггүй ч зогсдоггүйтэй холбон тайлбарлаж болно - энд долоо хоног бүр шинэ зохиолчид гарч ирдэг ч хамгийн их уншигдсаныг онцолж чадсан хэвээр байна.

Фредерик Бегбедер

Зар сурталчилгааны агентлагийн ажилтан ажлаас халагдсаныхаа дараа амархан амьд үлджээ - ажлаас халах шалтгаан нь 99 франк (өнөөдөр - 14.99 евро) хэмээх дуулиан шуугиантай роман байсан бөгөөд энэ нь хотын оршин суугчдаас нуугдсан сурталчилгааны бизнесийн талыг өгүүлдэг. Ядуу бус гэр бүлээс гаралтай Бэгбедер зарчмын хувьд ажиллаж, бичиж чаддаггүй байсан ч 99 франкийн дараа түүнийг зогсоож чадсангүй - бага зэрэг саатал, гурван жилийн өмнө "Хайр амьдардаг гурван жил" ном, дараа нь ямар ч байсан адилхан. онигоо, онигоо олны танил болсон Бэгбедерийн бүтээл нь нүүрэн дээрх овог нэрээрээ л олон нийтэд хит болсон.

Мишель Хуэлбек

Францаас гадна хамгийн алдартай Францын зохиолч. Хуэлебекийн зохиолууд хурц, шүүслэг, ихэвчлэн сэтгэл зүйн хувьд хэцүү байдаг. Бүтээл болгонд сэхээтний тусгал, ертөнцийг ойлгох оролдлого, тэр үед хүмүүсийг хүндлэх сэтгэлээ алдахгүй байх гэсэн оролдлого байдаг. Унш: Сансар огторгуйн тэлэлттэй тэмцэж байгаа, элементийн бөөмс, арлын боломж.

Даниел Пеннак

Дур булаам сэхээтэн хошин шог зохиолч нь Францад хүүхдийн номнуудаараа алдартай (Нохой нохой, Чонын нүд) бөгөөд дараа нь инээдмийн детектив төрөлд өөрийгөө олж, дутуу Бенжамин Малоссины тухай цуврал романуудыг эхлүүлсэн. Пеннакийн зохиолын дагуу бүтээсэн "Эрнест ба Селестин: Хулгана ба баавгайн адал явдал" хүүхэлдэйн кино Францын Цезарийн шагналыг (Оскарын хамтран зүтгэгч) хүртжээ.

Бернард Вербер

Философич, графоманик Вербер зөвхөн гэртээ ч биш бүх номын дэлгүүрийг дүүргэдэг байв. Ихэнх алдартай бүтээлүүд- шоргоолжны тухай гурвалсан зохиол (Шоргоолжны тухай, Шоргоолжны өдөр, Шоргоолжны хувьсгал - бараг л матриц!) болон Библитэй хэт дөвийлгөсөн од эрвээхэй.

Гийом Муссо

Франц эмэгтэй уншигчдын дунд маш их алдартай Францын харьцангуй залуу зохиолч. Муссогийн шинэ зохиол гарангуут ​​л метро, ​​ресторанд байгаа хоёр дахь зохиолын гарт шууд л харагдах болно. Унших: Дараа нь... (хоёр утга зохиолын шагналуудболон киноны дасан зохицох "Үхлийн барьцааны", 2008), "Цаасан охин, Маргааш".

Антуан Володин

Зохиолч янз бүрийн төрлөөр 30 гаруй бүтээл бичиж, гарын үсэг зурсан өөр өөр нэрс. Зохиогчийн жинхэнэ нэр одоог хүртэл нууц хэвээр байгаа - энэ нь зөвхөн орос эмээ, Бургунди хотод төрсөн, Токарева, Стругацкий, Лимонов болон бусад хүмүүсийн франц хэл рүү орчуулсан тухай л мэддэг. Шүүмжлэгчдэд үүнийг хэн нэгэнтэй холбох боломжийг олгохгүйгээр утга зохиолын хөдөлгөөн, Володин жанруудын хооронд яаран гүйж, өөрийн хэв маягийг пост-экзотикизм гэж нэрлэхийг хүсчээ. Унш: Дондог болон орос хэлээр олдсон бүх зүйл.

Андрей Макин

Андрей Сергеевич Макин бол 1917 оноос хойш Орост суурьшсан Францын цагаачийн ач хүү бөгөөд тэрээр Москвад суралцаж, улмаар Францад очиж орогнол хүссэн юм. Тэрээр францчуудад орос хэл зааж, тэдний хэвлүүлэхийг хүсээгүй ном бичээд дараа нь оросын бүтээлүүдийг франц хэл рүү орчуулсан хэлбэрээр дамжуулжээ. Үүний дараа тэд түүнийг хэвлэж эхэлсэн бөгөөд гурав дахь романдаа (Францын гэрээ) Францын хамгийн нэр хүндтэй утга зохиолын шагнал болох Гонгоуровын шагналыг хүртжээ.

Паскаль Куинард

Гонгурын нэрэмжит шагналын эзэн, эссе зохиолч, яруу найрагч, зохиол зохиолч - роман, гүн ухааны эссэ, яруу найргийн аль алиныг нь бичдэг. Унш: Секс ба айдас (эртний урлагт эротик үзлийн хувьсал өөрчлөлтийн тухай), Чамбордын шат (Луара дахь Чамбордын шилтгээний архитектурыг судалж, Леонардо да Винчи зохиосон, үндсэн шинж чанараз жаргалын тухай бодох ба хүний ​​харилцаа), Дэлхийн бүх өглөө (урлаг, хайрын тухай).

Марк Леви

Үр бүтээлтэй зохиолч нэгэнтээ Цахиурын хөндийд бизнесээ байгуулжээ компьютер график. Түүний анхны ном амжилттай болсны дараа (Зөвхөн энэ нь үнэн байсан бол энэ номыг Холливудын "Тэнгэр газар хоёрын хооронд Риз Уизерспун" кинонд хийсэн) бизнес хийхээ больж, өөрийгөө бүхэлд нь уран зохиолд зориулжээ. Леви бол гэрийн эзэгтэй нар, нам гүм сэхээтнүүдийн дунд алдартай зохиолч юм. Түрэмгий, оюунлаг зохиолд дассан хүний ​​хувьд түүний номууд нь тансаг Дарья Донцова шиг санагдаж магадгүй юм.

Анна Гавалда

Зөвхөн найман роман - ямар алдартай вэ! Анхны зохиолоос хойш би түүнд хайртай байсан. Би түүнд хайртай байсан - Франсуа Саганы лаврууд Аннаг зовоож байгаа нь тодорхой болов. Ирээдүйд тэрээр өөрийн гэсэн арга замыг олсон: түүний бүтээл бүр нь хайрын тухай, ямар нэг хэмжээгээр, хүн бүрийг хэрхэн чимдэг тухай түүх юм. Унш: Зүгээр л хамтдаа, петанкийн тайвшруулах тоглоом.

Францын уран зохиол бол дэлхийн соёлын үнэт зүйлсийн нэг юм. Үүнийг бүх улс орон, бүх насныхан унших ёстой. Францын зохиолчдын бүтээлүүддээ хөндсөн асуудлууд хүмүүсийн санааг зовоож ирсэн бөгөөд уншигчдыг хайхрамжгүй орхих цаг хэзээ ч ирэхгүй. Эрин үе, түүхэн орчин, дүрүүдийн хувцаслалт өөрчлөгддөг ч хүсэл тэмүүлэл, эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн харилцааны мөн чанар, тэдний аз жаргал, зовлон өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна. XVII, XVIII, XIX зууны уламжлалыг орчин үеийн Францын зохиолчид, XX зууны зохиолчид үргэлжлүүлэв.

Орос, Францын утга зохиолын сургуулиудын нийтлэг байдал

Ойрын үетэй холбоотой Европын үгийн мастеруудын талаар бид юу мэддэг вэ? Мэдээж олон улс орон соёлын нийтлэг өвийг бий болгоход ихээхэн хувь нэмэр оруулсан. Их Британи, Герман, Австри, Испани зэрэг улсууд гайхалтай ном бичсэн боловч шилдэг бүтээлийн тоогоор Орос, Францын зохиолчид эхний байруудыг эзэлдэг. Тэдний жагсаалт (ном, зохиолч хоёулаа) үнэхээр асар том юм. Олон тооны хэвлэлүүд, олон уншигчид байдаг нь гайхах зүйл биш бөгөөд өнөөдөр интернетийн эрин үед дасан зохицох жагсаалт нь бас гайхалтай юм. Энэ алдартай байдлын нууц юу вэ? Орос, Франц хоёулаа эртний хүмүүнлэгийн уламжлалтай. Зохиолын эхэнд дүрмээр бол хэчнээн гайхамшигтай байсан ч түүхэн үйл явдал биш, харин хүсэл тэмүүлэл, сайн сайхан байдал, дутагдал, тэр ч байтугай сул тал, муу талтай хүн байдаг. Зохиолч дүрүүдээ буруушаах үүрэг хүлээгээгүй ч аль хувь заяагаа сонгох талаар өөрийн дүгнэлтийг уншигчдад үлдээхийг илүүд үздэг. Тэр ч байтугай тэдний буруу замыг сонгосон хүмүүсийг өрөвддөг. Олон жишээ бий.

Флобер хатагтай Бовариа хэрхэн өрөвдсөн бэ?

Густав Флобер 1821 оны арванхоёрдугаар сарын 12-нд Руан хотод төржээ. Аймгийн амьдралын нэгэн хэвийн байдал түүнд бага наснаасаа танил байсан бөгөөд нас бие гүйцсэн ч тэрээр хотоосоо бараг гардаггүй, зөвхөн нэг удаа Дорнод руу (Алжир, Тунис) урт удаан аялал хийж, Парист очсон нь мэдээж. Францын энэ яруу найрагч, зохиолч тэр үед олон шүүмжлэгчдэд (өнөөдөр ийм үзэл бодол байдаг) хэтэрхий гунигтай, уйтгартай мэт санагдсан шүлэг зохиосон. 1857 онд тэрээр "Мадам Бовари" романаа бичсэн нь тухайн үедээ алдартай байсан. Өдөр тутмын амьдралын үзэн ядалтаас гарахыг эрэлхийлж, нөхрөө хуурсан эмэгтэйн түүх маргаантай төдийгүй, бүр зохисгүй мэт санагдаж байв.

Гэсэн хэдий ч харамсалтай нь энэ хуйвалдаан нь агуу их мастерын гүйцэтгэсэн амьдралд байнга тохиолддог бөгөөд ердийн садар самуун ярианаас хол давсан байдаг. Флобер дүрүүдийнхээ сэтгэл зүйд нэвтрэн орохыг хичээж, маш их амжилтанд хүрч, заримдаа уур хилэнг мэдэрдэг, өрөвдөхгүй хошигнолоор илэрхийлэгддэг боловч ихэнхдээ өрөвдөх сэтгэлтэй байдаг. Түүний баатар эмгэнэлтэйгээр нас барж, үл тоомсорлож, хайрт нөхөр нь (энэ нь бичвэрт заасан зүйлээс таамаглах магадлал өндөр) бүх зүйлийг мэддэг боловч үнэнч бус эхнэртээ гашуудаж, чин сэтгэлээсээ гашуудаж байна. Флобер болон 19-р зууны Францын бусад зохиолчид үнэнч, хайрын асуудалд нэлээд олон бүтээлээ зориулжээ.

Мопассан

Олон уран зохиолын зохиолчдын хөнгөн гараар түүнийг уран зохиолд романтик эротикийг бараг үндэслэгч гэж үздэг. Энэхүү үзэл бодол нь түүний бүтээлүүд дэх 19-р зууны жишгээр, дотно шинж чанартай үзэгдлийн дүрслэлийг агуулсан даруухан зарим мөчид үндэслэсэн болно. Өнөөдрийн урлаг шүүмжлэлийн байр сууринаас харахад эдгээр ангиуд нь нэлээд зохистой харагдаж байгаа бөгөөд ерөнхийдөө өрнөлөөр зөвтгөгддөг. Түүгээр ч барахгүй энэхүү гайхамшигтай зохиолчийн роман, өгүүллэг, богино өгүүллэгт энэ нь огтхон ч гол зүйл биш юм. Хүмүүсийн хоорондын харилцаа, завхрал, хайрлах, уучлах, зүгээр л аз жаргалтай байх чадвар зэрэг хувийн шинж чанарууд нь ач холбогдлын эхний байрыг эзэлдэг. Францын бусад алдартай зохиолчдын нэгэн адил Мопассан хүний ​​сүнсийг судалж, түүний эрх чөлөөнд шаардлагатай нөхцөлүүдийг илчилдэг. Тэрээр өөрсдийгөө ямар ч өө сэвгүй, харин хүн болгонд ёс суртахууны үзэл санаагаа тулгадаг хүмүүсийн бүтээсэн "олон нийтийн санаа бодол" гэсэн хоёр нүүр гаргахад тарчлааж байна.

Жишээлбэл, "Золотар" өгүүллэгт тэрээр колонийн хар арьст оршин суугч Францын цэргийн хайрын тухай өгүүлдэг. Түүний аз жаргал тохиолдсонгүй, хамаатан садан нь түүний мэдрэмжийг ойлгоогүй бөгөөд хөршүүдээ буруутгахаас айж байв.

Сонирхолтой нь зохиолчийн дайны тухай афоризмуудыг хөлөг онгоцны сүйрэлтэй зүйрлэсэн бөгөөд хөлөг онгоцны ахмадууд хаднаас айдаг шиг дэлхийн бүх удирдагчдын зайлсхийх ёстой. Мопассан ажиглалтыг харуулж, өөрийгөө үнэлэх үнэлэмжийг хэт их тайвшрахыг эсэргүүцэж, эдгээр хоёр чанарыг хор хөнөөлтэй гэж үздэг.

Зола

Францын зохиолч Эмиль Золагийн уншигчдыг багагүй, магадгүй илүү их цочирдуулсан. Тэрээр уг зохиолын үндэс болгон нийгмийн ёроолын оршин суугчид (The Trap, Nana) амийг дуртайяа авч, нүүрс олборлогчдын (Жерминал) хүнд хэцүү амьдрал, тэр байтугай тэдний сэтгэл зүйг нарийвчлан дүрсэлсэн байдаг. алуурчин маньяк (Хүн-Араатан). ). Зохиогчийн сонгосон уран зохиолын ерөнхий хэлбэр нь ер бусын юм.

Тэрээр ихэнх бүтээлээ хорин боть цуглуулга болгон нэгтгэсэн бөгөөд "Ругон-Макварт" гэсэн ерөнхий нэрийг авсан. Төрөл бүрийн хуйвалдаан, илэрхийлэлтэй хэлбэрийн хувьд энэ нь бүхэлдээ авч үзэх ёстой зүйл юм. Гэсэн хэдий ч Золагийн аль ч романыг тусад нь уншиж болно, энэ нь түүнийг сонирхолгүй болгохгүй.

Жюль Верн, уран зөгнөл

Францын өөр нэг зохиолч Жюль Верн танилцуулга хэрэггүй бөгөөд тэрээр "шинжлэх ухааны уран зөгнөлт" гэсэн тодорхойлолтыг хожим нь хүлээн авсан төрөл жанрын үндэслэгч болсон юм. Зөвхөн 20-р зуунд хүн төрөлхтний өмч болсон цөмийн шумбагч онгоц, торпедо, сарны пуужин болон бусад орчин үеийн шинж чанаруудын дүр төрхийг урьдчилан харж байхдаа энэ гайхалтай түүхч юу бодсонгүй. Түүний олон уран зөгнөл өнөөдөр гэнэн мэт санагдаж болох ч зохиолуудыг уншихад хялбар байдаг нь тэдний гол давуу тал юм.

Нэмж дурдахад, орчин үеийн Холливудын блокбастеруудын мартагдсанаас хойш амилсан үлэг гүрвэлүүдийн тухай зохиолууд нь зоригт аялагчдын олж олсон Латин Америкийн нэг өндөрлөг газар хэзээ ч үхдэггүй байсан эртний гүрвэлийн түүхээс хамаагүй бага үнэмшилтэй харагдаж байна (“Алдагдсан ертөнц”). Дэлхий асар том зүүгээр хэрцгий хатгалгаанаас хэрхэн хашгирсан тухай роман нь төрөл зүйлээс бүрэн хальж, зөгнөлийн сургаалт зүйрлэл гэж ойлгогддог.

Хюго

Францын зохиолч Гюго ч зохиолынхоо сэтгэл татам байдаг. Түүний дүрүүд янз бүрийн нөхцөл байдалд орж, зан чанарын тод шинж чанарыг харуулдаг. Сөрөг дүрүүд хүртэл (жишээлбэл, Les Misérables-ийн Жаверт эсвэл Нотр Дамын сүмийн Клод Фролло) хүртэл тодорхой сэтгэл татам байдаг.

Өгүүллийн түүхэн бүрэлдэхүүн хэсэг нь бас чухал бөгөөд уншигч олон хэрэгтэй баримтуудыг, ялангуяа Францын хувьсгал ба Франц дахь Бонапартизмын нөхцөл байдлын талаар хялбар, сонирхолтойгоор суралцах болно. "Les Misérables" киноны Жан Волжан нь овсгоотой язгууртан, үнэнч шударга байдлын илэрхийлэл болжээ.

Эксюпери

Францын орчин үеийн зохиолчид, утга зохиолын шүүмжлэгчид "Хеминвэй-Фицжеральд"-ын үеийн бүх зохиолчид хүн төрөлхтнийг илүү ухаалаг, эелдэг болгохын тулд их зүйлийг хийсэн. 20-р зуун Европчуудыг энх тайван олон арван жилээр өөгшүүлээгүй бөгөөд 1914-1918 оны Аугаа дайны тухай дурсамжууд удалгүй дэлхийн дахин нэг эмгэнэлт явдлын дүрээр эргэн дурсагдах болов.

Францын зохиолч, романтик, Бяцхан хунтайжийн мартагдашгүй дүрийг бүтээгч, цэргийн нисгэгч нь дэлхийн шударга хүмүүсийн фашизмын эсрэг тэмцлийн хажуугаар зогссонгүй. ЗХУ-д 50, 60-аад оны үед энэ зохиолч нас барсны дараа олны танил болсонд түүний дурсамж, гол дүрд зориулсан дууг дуулсан олон поп одод атаархаж магадгүй юм. Өнөөдөр ч гэсэн өөр гаригийн хүүгийн хэлсэн бодол санаа нь эелдэг, хариуцлагатай байхыг уриалсаар байна.

Дюма, хүү, аав

Тэдний хоёр нь аав хүү хоёр байсан бөгөөд хоёулаа Францын гайхалтай зохиолчид байв. Алдарт мушкетерууд болон тэдний үнэнч анд Д'Артаньяныг хэн мэдэхгүй байна вэ? Олон тооны кино зохиолууд эдгээр дүрийг алдаршуулсан боловч тэдгээрийн аль нь ч уран зохиолын эх сурвалжийн сэтгэл татам байдлыг илэрхийлж чадаагүй юм. Хэрэв шилтгээний хоригдлын хувь заяа хэнийг ч хайхрамжгүй орхихгүй ("Монте-Кристо гүн") болон бусад бүтээлүүд нь маш сонирхолтой юм. Эдгээр нь хувь хүний ​​төлөвшил нь дөнгөж эхэлж буй залууст хэрэг болно; Дюма Перегийн зохиолуудад жинхэнэ язгууртнуудын жишээ хангалттай олон байдаг.

Хүүгийн хувьд тэр мөн алдартай овог нэрийг гутаасангүй. "Доктор Серван", "Хүчтэй гурван хүн" роман болон бусад бүтээлүүд нь орчин үеийн нийгмийн онцлог, хөрөнгөтний онцлогийг тод харуулсан бөгөөд "Тэмээтэй хатагтай" нь уншигчдын гавьяатыг хүртээд зогсохгүй Италийн хөгжмийн зохиолч Вердигийн урам зоригийг өгсөн юм. "Травиата" дуурийг бичихийн тулд либреттогийн үндэс суурийг тавьсан.

Сименон

Детектив зохиол нь хамгийн их уншдаг жанрын нэг хэвээр байх болно. Уншигч энд байгаа бүх зүйлийг сонирхож байгаа бөгөөд хэн гэмт хэрэг үйлдсэн, сэдэл, нотлох баримт, гэмт этгээдийг зайлшгүй илчлэх болно. Харин мөрдөгч мөрдөгчдийн хэрүүл. Мэдээжийн хэрэг орчин үеийн шилдэг зохиолчдын нэг бол Парисын цагдаагийн комиссар Майгретийн мартагдашгүй дүрийг бүтээгч Жорж Сименон юм. Уран сайхны техник нь өөрөө дэлхийн уран зохиолд нэлээд түгээмэл байдаг бөгөөд гадаад төрх, танигдахуйц зуршилтай оюуны мөрдөгчийн дүр төрхийг олон удаа ашигласан байдаг.

Майгрет Сименон Францын уран зохиолын нинжин сэтгэл, чин сэтгэлийн шинж чанараараа олон "хамт олон"-оосоо ялгаатай. Тэр заримдаа бүдэрсэн хүнтэй уулзахад бэлэн байдаг, тэр ч байтугай (өө, аймшиг!) Хуулийн албан ёсны заалтуудыг зөрчиж, захидалдаа биш, сүнсээрээ түүнд үнэнч хэвээр үлддэг ("Гэсэн хэдий ч hazel нь ногоон").

Зүгээр л гайхалтай зохиолч.

гра

Хэрэв бид өнгөрсөн зууныг үл тоомсорлож, оюун санааны хувьд өнөөг хүртэл эргэж ирэх юм бол Оросын Алс Дорнод ба түүний оршин суугчдад хоёр номоо зориулж байсан манай улсын агуу анд Францын зохиолч Седрик Грас анхаарал татахуйц байх ёстой. Манай гаригийн олон чамин бүс нутгийг үзсэн тэрээр Оросыг сонирхож, тэнд олон жил амьдарч, хэл сурсан нь түүнд гурав дахь номоо бичиж дуусгаж буй алдарт "нууцлаг сүнс"-тэй танилцахад нь туслах нь дамжиггүй. ижил сэдвээр ном. Эндээс Грас цэцэглэн хөгжиж, тав тухтай эх орондоо маш их дутагдаж байсан зүйлийг олж мэдэв. Түүнийг үндэсний зан чанарын зарим "хачирхалтай" (европчуудын үүднээс авч үзвэл), эрчүүдийн зоригтой байх хүсэл эрмэлзэл, хайхрамжгүй байдал, нээлттэй байдал нь татдаг. Оросын уншигчдын хувьд Францын зохиолч Седрик Грас энэхүү "гаднаас харах"-ыг сонирхож байгаа бөгөөд энэ нь аажмаар биднийх болж байна.

Сартр

Оросын зүрх сэтгэлд ийм ойр байдаг Франц зохиолч өөр байхгүй байх. Түүний бүтээлийн ихэнх нь бүх цаг үе, ард түмний өөр нэг агуу утга зохиолын зүтгэлтэн Федор Михайлович Достоевскийг санагдуулдаг. Жан-Пол Сартр Дотор муухайрах анхны роман (олон хүн үүнийг хамгийн сайн гэж үздэг) эрх чөлөөний тухай ойлголтыг гадаад нөхцөл байдлаас хамааралгүй дотоод категори гэж баталжээ.

Зохиогчийн байр суурийг зөвхөн роман, эссэ, жүжгүүдээр төдийгүй бүрэн бие даасан байдлыг харуулсан хувийн зан авираар нь баталгаажуулсан. Зүүний үзэлтэй тэрээр дайны дараах үеийн ЗСБНХУ-ын бодлогыг шүүмжилсэн ч Зөвлөлтийн эсрэг хэвлэлүүдэд олгосон нэр хүндтэй Нобелийн шагналаас татгалзахад нь саад болоогүй юм. Үүнтэй ижил шалтгаанаар тэрээр Хүндэт Легионы одонг хүлээн аваагүй. Ийм үл нийцэх хүн хүндлэл, анхаарал халамжийг хүртэх ёстой, түүнийг унших нь гарцаагүй.

Амьд Франц!

Уг нийтлэлд Францын бусад олон шилдэг зохиолчдын тухай дурдаагүй бөгөөд тэд хайр, анхаарал халамж багатай учраас биш юм. Та тэдний тухай эцэс төгсгөлгүй, урам зоригтой, урам зоригтойгоор ярьж болно, гэхдээ уншигч өөрөө номоо аваад, нээх хүртэл тэр хуудаснаас цацрах гайхалтай мөр, хурц бодол, хошигнол, ёжлол, хөнгөн гуниг, эелдэг байдлын ид шидэнд автдаггүй. . Дундаж ард түмэн гэж байдаггүй ч дэлхийн соёлын сан хөмрөгт онцгой хувь нэмэр оруулсан гарамгай хүмүүс байдаг. Оросын уран зохиолд дуртай хүмүүст Францын зохиолчдын бүтээлтэй танилцах нь ялангуяа тааламжтай бөгөөд ашигтай байх болно.

Намрын эхэн үед бороо орж, дулаан ноосон цамц нь уйдаж амжаагүй байхад та тухтай, тохь тухтай байхыг хүсдэг. унших дуртай- хэтэрхий төвөгтэй биш, хэтэрхий урт биш, мэдээжийн хэрэг хайрын тухай. Тэр тусмаа хөнжилдөө нөмрөн, бидэнтэй адилхан баатруудын дунд хэдэн цагийг аятайхан өнгөрүүлэхийг тэсэн ядан хүлээж байгаа хүмүүст. Наташа Байбурина Францын орчин үеийн зохиолчдын 6 романыг сонгосон. Уншихыг сайхан өнгөрүүлээрэй!

“Чи хайхгүй байхдаа хайраа олдгийг би хожим ойлгох болно; Энэ тэнэг энгийн мэдэгдэл нь хачирхалтай нь үнэн юм. Цаг хугацаа өнгөрөхөд би ойлгох болно - гайхалтай нээлт, Энэ нь ном бичихэд хамаатай. Ноорог дээр тусгайлан санаа хайж, олон тонн цаас үрэх шаардлагагүй: ном өөрөө гарч ирэх ёстой, эхний алхам бол түүний төлөө. Төсөөллийн хаалгыг тогших үед та түүнийг дотогш оруулахад бэлэн байх хэрэгтэй. Тэгээд дараа нь үгс нь өөрөө амархан, байгалийн жамаар цутгах болно.

"Миний өмнөх бүх хайрууд зүгээр л ноорог байсан, чи гайхалтай бүтээл болсон"

Эмэгтэйлэг, боловсронгуй зохиолч Валери Тонг-Куонг ихэвчлэн шинэ Анна Гавалда гэж нэрлэдэг. Түүний зохиолууд олон хэл рүү орчуулагдсан Гадаад хэлнүүд, нэгнийх нь зураг авалт хийгдэж байна. "Провиденс" ном нь Валерид дэлхийн алдар нэрийг авчирсан төдийгүй Францын нэр хүндтэй Femina шагналд нэр дэвшсэн юм. Энэхүү роман нь итгэл найдвар, эрвээхэйний эффект, үл үзэгдэх утастай бүрэн холбогддог улиг болсон жижиг зүйлсийн тухай юм. өөр өөр хүмүүс. Хэрэв надаас энэ номыг нэг өгүүлбэрээр тайлбарлахыг хүсэх юм бол би "Providence" бол эдгээрийн нэг юм хамгийн сайхан номууд, уншсаны дараа та амьдарч, сайн зүйл хийхийг хүсч байна.

“Миний зарим танилууд хүмүүст сайн сайхны төлөө дэлхийн нөгөө өнцөгт очдог; Би хайртай, ойр дотны хүмүүсийнхээ төлөө чадах бүхнээ хийхийг хичээдэг.

Бидний хүн нэг бүрийн доторх нөхөрлөл, хайр, үр хүүхэд, хүүхдийн тухай үнэхээр сэтгэл татам түүх. Зохиолын гол хэсэгт Францын нийслэлийг 5 цагийн цайгаар сольж, эцэс төгсгөлгүй бороо, манан дунд Лондонд амьдралаа зохицуулахыг хичээж буй Францын цээжний хоёр найз (цагийн ганц бие аав) байна. Энэ номноос хүн бүр өөр өөр зүйлийг олж харах болно: гоо үзэсгэлэн (баатруудын нэг нь цэцэг тариалан эрхэлдэг), хошигнол (зарим яриа нь инээдтэй байдаг), эртний романтик (үйл ажиллагааны нэг хэсэг номын санд болдог) ба мэдээжийн хэрэг , найдвар. Анхаар: Хэрэв та номонд дуртай бол Францын ижил нэртэй киног үзэхийг зөвлөж байна - энэ бол жинхэнэ бяцхан бүтээл бөгөөд амьдралын баяр баясгалан - өдөр тутмын амьдралын жижиг баяр баясгалан юм.

"Сен-Жермен өргөн чөлөөнд өөрийгөө хүндэлдэг нэг ч Парисын хүн ногоон гэрлээр цагаан тахө дээр зам хөндлөн гарахгүй. Өөрийгөө хүндэлдэг Парис хүн машинуудын өтгөн урсгалыг хүлээж, эрсдэлтэй гэдгээ мэдээд шууд урагшлах болно.

Гавалдагийн энэхүү түүхүүдийн цуглуулга бол жинхэнэ эрдэнийн чулуу юм. Номын баатар бүр бол таны танил бөгөөд түүнийг эхний мөрүүдээс л таних нь гарцаагүй. Хамгийн сайн найз, хувцасны дэлгүүрийн худалдагч, таны эгч, хөрш, дарга - бүгдийг нь (айдас, баяр баясгалан, уй гашуутай хамт) нэг жижиг номонд цуглуулсан бөгөөд би үүнийг дахин дахин хардаг. Бүх түүхийг уншсаны дараа та бяцхан ботийг ишлэл болгон задалж, найз нөхөддөө зөвлөгөө өгөх болно (хэрэв та зохиолчтой анх удаа танилцаж байгаа бол) Гавалдагийн бусад бүх номыг нэг амьсгаагаар унших болно.

“Анна таксинд суухад би хаалгыг чимээгүйхэн хаахад тэр над руу шилээр инээж, машин хөдөллөө ... Сайхан кинонд би бороонд түүний такси руу гүйж, бид хоёр руу унах болно. хамгийн ойрын гэрлэн дохион дээр бусдын гар. Эсвэл тэр гэнэт бодлоо өөрчилж, жолоочоосоо зогсохыг гуйх болно, жишээ нь Одри Хепберн - Тиффани дахь өглөөний цайны төгсгөлд Холли Голайтли. Гэхдээ бид кино театрт байдаггүй. Бид такси өөрийн замаар явдаг амьдралд байна"

Фредерик Бегбедерт миний уур бухимдлыг төрүүлдэггүй хоёр роман бий. Энэ бол Уна, Сэлинжер хоёр (түүх Агуу хайр алдартай зохиолчЧарли Чаплины ирээдүйн эхнэр) мөн мэдээжийн хэрэг, Хайр гурван жилийн турш амьдардаг ном. Үүнийг орчин үеийн, энгийн байдлаар бичсэн байдаг энгийн хэллэгЭнэ нь хэнийг ч хайхрамжгүй орхиж чадахгүй. Хэрэв та нэг удаа хариу нэхээгүй мэдрэмжээсээ болж хана өөд авирч, мөнөөх гунигтай дууг iPod-оор дугуйлан "хөөж", өөрийгөө киноны баатар мэтээр төсөөлж, хотоор ганцаараа алхаж байсан бол анхны харцаар дурласан бол урваснаас нэг алхмын зайтай байсан тул тэдэн рүү "согтуу" мессеж бичжээ хуучин амраг, хэрэв та мэдээжийн хэрэг, энэ бүх галзуурлыг дахин нэг удаа мэдрэхэд бэлэн байгаа бол таашаалыг бүү үгүйсгэ. Галзуу Бэгбедер, хоёр аяга цайтай хамт цаг хугацаа өнгөрөх нь гарцаагүй!

"Миний техник ажилласан. Би анх удаа элсэн дээр суугаад далайг харахдаа өөртөө ингэж хэлж байсан юм. Санамсаргүй байдал намайг зөв газарт хүргэсэн - би энэ дэлхий дээр ганцаараа байсан юм шиг санагдав. Би нүдээ анихад надаас хэдхэн метрийн зайд далайн эрэг рүү цохих долгионы чимээ намайг тайвшируулж байлаа.

Агнесийн анхны ном хэвлэгчдийн зөвшөөрлийг эхэндээ хүлээж аваагүй ч хэдэн жилийн дараа уг роман жинхэнэ бестселлер болжээ. Хэвлэн нийтлэхээс дахин татгалзсан хариуг хүлээн авсны дараа хатагтай Луган гар бичмэлээ Интернетэд байршуулж, алдар нэр тэр дороо буув! Эхлэгч блог хөтлөгчдөд юу сэдэл болохгүй вэ? Зохиолын гол хэсэгт нөхөр, бяцхан охиноо автомашины ослоор алдаж, өөртөө боломж олгосон Парисын Дианагийн тухай өгүүлдэг. шинэ амьдрал, Францыг орхин Ирландын тосгонд очсон. " Аз жаргалтай хүмүүс"Ном унших, кофе уух" гэдэг нь уншихад хэцүү биш, маш энгийн, маш тухтай, жаахан гэнэн, заримдаа хэтэрхий романтик юм. Чимээгүй, ганцаардалдаа нэг аяга эспрессо эсвэл нэг шил Бордо уухыг хүсч байвал ийм номыг кафед авч явах нь сайн хэрэг.