Ханс Кристиан Андерсений зурсан зураг. Г.Х.Үлгэрийн үлгэрт янз бүрийн зураачдын зурсан зургууд. Андерсений "Цасан хатан"

Хашаанд цасан бөмбөлөг эргэлдэж байв.
- Эдгээр нь бөөгнөрсөн цагаан зөгий юм! - гэж хөгшин эмээ хэлэв.
-Тэдэнд бас хатан бий юу? гэж хүү асуув; Жинхэнэ зөгийд нэг байдаг гэдгийг тэр мэдэж байсан.
- Ид! - гэж эмээ хариулав. - Цасан ширхгүүд түүнийг өтгөн бөөгнөрөлөөр хүрээлдэг, гэхдээ тэр бүгдээс том бөгөөд газар дээр хэзээ ч байдаггүй - тэр үргэлж хар үүлэн дээр хөвдөг. Ихэнхдээ шөнийн цагаар тэр хотын гудамжаар нисч, цонх руу хардаг; Тийм ч учраас тэд цэцэг шиг мөсөн хээгээр бүрхэгдсэн байдаг!
- Бид харсан, бид харсан! - энэ бүхэн үнэн гэж хүүхдүүд хэлж, итгэж байсан.
- А Цасан хатан хаанэнд орж болохгүй юу? гэж охин нэг удаа асуув.
- Тэр оролдоод үзье! - гэж хүү хэлэв. - Би түүнийг дулаан зууханд хийнэ, тэгвэл тэр хайлах болно!
Гэтэл эмээ түүний толгойг илээд өөр зүйл ярьж эхлэв.
Орой нь Кай гэртээ аль хэдийнээ байж, бараг бүрэн тайлж унтахаар бэлдэж байхдаа цонхны дэргэдэх сандал дээр авирч жижиг гэсгээн рүү харав. цонхны шилтойрог. Цонхны гадна цасан ширхгүүд эргэлдэж байв; Тэдний нэг нь, илүү том нь цэцгийн хайрцагны ирмэг дээр унаж, ургаж, ургаж, эцэст нь сая сая цасан одноос нэхсэн хамгийн сайхан цагаан tulle ороосон эмэгтэй болж хувирав. Тэр үнэхээр хөөрхөн, эелдэг зөөлөн, нүд гялбам цагаан мөсбас амьд хэвээр байна! Түүний нүд од мэт гялалзаж байсан ч нүдэнд дулаахан, дөлгөөн зан алга. Тэр хүү рүү толгой дохин гараараа дохив.

Зураач Бенвенути

Зураач Кристиан Бирмингем

Зураач Анжела Барретт

Зураач Эдмунд Дулак

Зураач H. J. Ford

Кай, Герда хоёр суугаад амьтан, шувуудын зурагтай номыг харав; том дээр цамхаг цагтав цохив.
- Өө! гэж хүү гэнэт хашгирав. "Би яг зүрх рүү минь хутгалуулж, нүд рүү минь ямар нэгэн зүйл орчихсон!"
Бүсгүй бяцхан гараа хүзүүгээр нь ороон нүдээ анивчсан ч нүдэнд нь юу ч байхгүй бололтой.
- Үсрээд гарсан байх! - гэж тэр хэлэв.
Гэвч үнэн хэрэгтээ тийм биш. Чөтгөрийн толины хоёр хэлтэрхий зүрх, нүд рүү нь туссан нь мэдээжийн хэрэг бидний санаж байгаагаар агуу, сайн бүхэн ач холбогдолгүй, жигшүүртэй мэт санагдаж, муу муухай, муу тал нь бүр ч тод туссан байв. зүйл бүр илүү тод харагдаж байв. Хөөрхий Кай! Одоо түүний зүрх мөсөн хэсэг болж хувирах ёстой байв!

Зураач Ника Голтс

Цасан ширхэгүүд өсөн нэмэгдэж, эцэст нь том цагаан тахиа болон хувирав. Гэнэт тэд хажуу тийшээ тарж, том чарга зогсч, сууж байсан хүн бослоо. Тэр өндөр, нарийхан, нүд гялбам цагаан эмэгтэй- Цасан хатан хаан; Түүний өмссөн үслэг цув, малгай хоёулаа цаснаас хийсэн байв.
- Бид сайхан аяллаа! - гэж тэр хэлэв. -Гэхдээ та бүрэн даарч байна уу? Миний үслэг дээл рүү ор!
Тэгээд хүүг чаргандаа суулгаад үслэг дээлэндээ ороов; Кай цасан шуурганд живсэн бололтой.
-Та хөлдсөн хэвээр байна уу? гэж тэр асуугаад духан дээр нь үнсэв.
Өө! Үнсэлт болсон мөсөөс хүйтэн, түүн рүү хүйтнээр нэвтэрч, зүрхэнд нь хүрч, аль хэдийн хагас мөстсөн байв. Нэг минутын турш Кайд тэр үхэх гэж байгаа юм шиг санагдаж байсан ч үгүй, харин ч эсрэгээрээ амар болж, тэр бүр даархаа больсон.
- Миний чарга! Миний чаргыг битгий мартаарай! - тэр ойлгосон.
Тэгээд том чарганы араас тэдэнтэй хамт ниссэн нэг цагаан тахиагийн нуруунд чарга уясан байв. Цасан хатан хаан Кайг дахин үнсэхэд тэрээр Герда, эмээ, гэртээ байгаа бүх хүнийг мартжээ.
- Би чамайг дахиж үнсэхгүй! - гэж тэр хэлэв. - Үгүй бол би чамайг үхтэл үнсэх болно!
Кай түүн рүү харав; тэр маш сайн байсан! Тэр илүү ухаалаг, дур булаам царайг төсөөлж ч чадахгүй байв. Цонхны гадаа суугаад түүн рүү толгой дохих тэр үеийнх шиг одоо тэр түүнд мөс шиг санагдсангүй; одоо тэр түүнд төгс харагдаж байна.

Зураач Анжела Барретт

Зураач Кристиан Бирмингем

Зураач Анастасия Архипова

Зураач Владислав Эрко

Усан онгоцыг улам цааш зөөв; Герда чимээгүйхэн сууж, зөвхөн оймс өмссөн байв; Түүний улаан гутал завины ард хөвж байсан ч гүйцэж чадсангүй.
Голын эрэг маш үзэсгэлэнтэй байв; Хаа сайгүй хамгийн гайхамшигтай цэцэгс, өндөр, дэлгэрсэн мод, хонь, үхэр бэлчдэг нуга харагдах боловч хаана ч харагдахгүй байв. хүний сэтгэл.
"Магадгүй гол намайг Кай руу хүргэж байгаа юм болов уу?" - Герда бодож, баярлаж, нум дээрээ зогсоод, үзэсгэлэнтэй ногоон эргийг удаан хугацаанд биширэв. Харин дараа нь тэр том руу явав интоорын цэцэрлэг, цонхондоо өнгөт шилтэй, дээвэртэй байшин байдаг. Хаалганы дэргэд хоёр модон цэрэг зогсоод зөрөн өнгөрөх хүн бүрийг буу барин мэндчилэв.
Герда тэдэн рүү хашгирав - тэр тэднийг амьдаар нь авав - гэхдээ тэд мэдээж түүнд хариулсангүй. Тиймээс тэр тэдэн рүү улам ойртож, завь бараг эрэг дээр ирж, охин улам чанга хашгирав. Гайхамшигтай цэцгүүдээр будсан том сүрэл малгай өмссөн хөгшин, хөгшин эмэгтэй саваа түшин гэрээс гарч ирэв.
- Өө, хөөрхий хүүхэд минь! - гэж хөгшин эмэгтэй хэлэв. -Яаж ийм том газар очсон юм бэ? хурдан голчи тийм хол явсан уу?
Эдгээр үгсээр хөгшин эмэгтэй усанд орж, дэгээгээр завиар дэгээдэж, эрэг рүү татан Гердаг газарджээ.

Зураач Артур Ракхэм

Зураач Эдмунд Дулак

Торон дахь модон тагтаа чимээгүйхэн шуугилдав; бусад тагтаа аль хэдийн унтаж байсан; Бяцхан дээрэмчин нэг гараараа Гердагийн хүзүүг ороож, нөгөө гартаа хутгатай байсан бөгөөд хурхирч эхэлсэн боловч Герда түүнийг алах эсвэл амьд үлдээх эсэхийг мэдэхгүй нүдээ аньж чадсангүй. Дээрэмчид галын эргэн тойронд суугаад дуу дуулж, архи ууж, дээрэмчин хөгшин эмэгтэй уналаа. Хөөрхий охин үүнийг харах нь аймшигтай байсан.
Гэнэт ойн тагтаа дуугарав:
- Курр! Курр! Бид Кайг харсан! Цагаан тахиа чаргаа нуруун дээрээ үүрч, Цасан хатны чарганд суув. Бид дэгдээхэйнүүд үүрэндээ хэвтэж байх үед тэд ойн дээгүүр нисэв; тэр бидэн дээр амьсгалсан бөгөөд бид хоёроос бусад нь бүгд үхсэн! Курр! Курр!
-Юу гээд байгаа юм бэ? - гэж Герда хашгирав. -Цасан хатан хаан руу ниссэн бэ?
- Тэр Лапланд руу ниссэн байх - тэнд мөнхийн цас, мөс байдаг! Энд юу уясан байгааг цаа буганаас асуу!
- Тийм ээ, тэнд мөнхийн цас, мөс байдаг, энэ нь ямар сайхан юм бэ! - гэж цаа буга хэлэв. - Тэнд та эцэс төгсгөлгүй гялалзсан мөсөн тал дундуур эрх чөлөөтэй үсэрч байна! Тэнд Цасан хатан хааны зуны майхан сүндэрлэх бөгөөд түүний байнгын ордонууд Хойд туйлд, Шпицберген арал дээр байх болно!

Зураач Ника Голтс

Дараа нь бяцхан дээрэмчин хаалгаа онгойлгож, нохойг гэртээ оруулан, бугыг хурц хутгаар уясан олсыг хайчилж, түүнд хэлэв:
- За, амьд! Тийм ээ, охиндоо анхаарал тавь. Герда том бээлийтэй хоёр гараа бяцхан дээрэмчин рүү сунгаж, түүнтэй баяртай гэж хэлэв. Цаа буга нь ой дундуур, намаг, тал хээрээр хожуул, довтолгоон дундуур хар хурдаараа хөдлөв.

Зураач Кристиан Бирмингем

Энд миний төрөлх хойд гэрэл байна! - гэж буга хэлэв. - Тэр яаж шатаж байгааг хараарай!
Тэгээд тэр өдөр шөнөгүй зогсолтгүй цааш гүйв.

Зураач Кристиан Бирмингем

Зураач Анастасия Архипова

Буга өрөвдөлтэй овоохойд зогсов; дээвэр нь газарт унаж, хаалга нь маш намхан байсан тул хүмүүс дөрвөн хөлөөрөө мөлхөж байв. Гэрт нь бүдүүн дэнгийн гэрэлд загас хуурч байгаа хөгшин Лапландер эмэгтэй байв.

Зураач Артур Ракхэм

Герда халж, идэж ууж дуусаад, Лапландер хатаасан сагамхай дээр хэдэн үг бичиж, Гердад үүнийг сайн арчлаарай гэж хэлээд охиныг бугын нуруунаас уяж, тэр дахин давхив. Тэнгэр дахин дэлбэрч, гайхамшигтай цэнхэр дөл багануудыг хаяв. Тиймээс буга, Герда хоёр Финмарк руу гүйж, Финлянд эмэгтэйн яндан дээр тогшив - түүнд хаалга ч байсангүй.
За, түүний гэрт халуун байсан! Финлянд эмэгтэй өөрөө намхан, халтар эмэгтэй хагас нүцгэн алхаж байв. Тэр хурдан Гердагийн даашинз, бээлий, гутлыг бүхэлд нь тайлж авав - эс тэгвээс охин хэтэрхий халуухан байх байсан - бугын толгой дээр мөсөн хэсэг тавиад хатсан сагамхай дээр бичсэн зүйлийг уншиж эхлэв. Тэр бүгдийг цээжлэх хүртлээ үгээс үг хүртэл гурван удаа уншиж, дараа нь сагамхайг тогоонд хийсэн - эцэст нь загас нь хоолонд сайн байсан бөгөөд Финланд эмэгтэй юу ч үрээгүй.

Зураач Анжела Барретт

Би түүнийг түүнээс илүү хүчтэй болгож чадахгүй. Түүний хүч чадал ямар агуу болохыг та харахгүй байна уу? Хүн ч бай, амьтан ч бай түүнд үйлчилж байгааг харахгүй байна уу? Эцсийн эцэст тэр дэлхийн талыг хөл нүцгэн алхсан! Түүний хүчийг зээлэх нь биднээс хамаарахгүй! Хүч чадал нь түүний өхөөрдөм, гэмгүй хүүхэд шиг зүрхэнд байдаг. Хэрэв тэр өөрөө Цасан хатан хааны ордон руу нэвтэрч, Кайгийн зүрхнээс хэлтэрхийг арилгаж чадахгүй бол бид түүнд туслахгүй нь лавтай! Эндээс хоёр миль зайд Цасан хатан хааны цэцэрлэг эхэлнэ. Охиныг тэнд аваачиж, улаан жимсээр бүрхэгдсэн том бутны дэргэд буулгаж, эргэлзэлгүйгээр буцаж ирээрэй!
Финлянд эмэгтэй эдгээр үгсээр Гердаг бугын нуруун дээр өргөхөд тэр аль болох хурдан гүйж эхлэв.
- Өө, би дулаан гуталгүй байна! Хөөе, би бээлий өмсөөгүй байна! - гэж Герда хашгирч, хүйтэнд оров.

Зураач Владислав Эрко

Зураач Ника Голтс

Гэвч буга улаан жимс бүхий бутанд хүрэх хүртэл зогсоож зүрхэлсэнгүй; Дараа нь тэр охиныг доошлуулан уруул дээр нь үнсэхэд нүднээс нь том гялалзсан нулимс урсав. Тэгээд тэр сум шиг буцаж харвасан. Хөөрхий охин хахир хүйтэнд гуталгүй, бээлийгүй ганцаараа үлдэв.

Зураач Эдмунд Дулак

Зураач Борис Диодоров

Зураач Валерий Алфеевский

Тэр чадах чинээгээрээ урагш гүйв; Бүхэл бүтэн цасан ширхгүүд түүн рүү гүйж байсан боловч тэд тэнгэрээс унасангүй - тэнгэр бүрэн цэлмэг, хойд гэрлүүд түүн дээр гэрэлтэж байв - үгүй, тэд Герда руу чиглэн газар даган гүйж, ойртож ирэв. , тэд улам бүр томорсон. Герда шатаж буй шилний доорх том үзэсгэлэнтэй хайрсыг санаж байсан боловч тэдгээр нь илүү том, илүү аймшигтай, хамгийн гайхалтай хэлбэр, хэлбэрүүд байсан бөгөөд бүгд амьд байв. Эдгээр нь Цасан хатан хааны армийн манлайлагч байв. Зарим нь том муухай зараа, зарим нь зуун толгойтой могой, бусад нь сэгсгэр үстэй тарган баавгайн бамбарууштай төстэй байв. Гэхдээ тэд бүгд адилхан цагаанаар гялалзаж, бүгд амьд цасан ширхэгүүд байв.

Зураач Анастасия Архипова

Зураач Артур Ракхэм

Зураач Ника Голтс

Герда "Бидний Эцэг" уншиж эхлэв; маш хүйтэн байсан тул охины амьсгал тэр даруй өтгөн манан болж хувирав. Энэ манан улам зузаарсаар байсан ч жижиг, тод сахиусан тэнгэрүүд түүнээс ялгарч, газар дэвсээд толгой дээрээ дуулга, гартаа жад, бамбай барьсан том, сүрлэг сахиусан тэнгэрүүд болон хувирав. Тэдний тоо нэмэгдсээр байсан бөгөөд Герда залбирлаа дуусгахад түүний эргэн тойронд бүхэл бүтэн легион аль хэдийн бүрэлдсэн байв. Тэнгэр элч нар цасан мангасуудыг жад дээрээ аваачиж, олон мянган цасан ширхгүүд болон бутрав. Герда одоо зоригтой урагшилж чадна; Тэнгэр элч нар түүний гар, хөлийг илбэхэд тэр даархаа больжээ.

Зураач Анжела Барретт

Зураач Кристиан Бирмингем

Цасан хатан хааны ордны хана цасан шуурганд дарагдаж, ширүүн салхины улмаас цонх, хаалга эвдэрсэн байна. Хойд гэрлээр гэрэлтсэн олон зуун асар том танхим ар араасаа сунаж байв; хамгийн том нь олон, олон миль үргэлжилсэн. Эдгээр цагаан, гялалзсан гялалзсан ордонд ямар хүйтэн, ямар эзгүй байсан бэ! Зугаа цэнгэл энд хэзээ ч ирээгүй! Наад зах нь ховор цагЭнд шуурганы хөгжимд бүжиглэх баавгайн үдэшлэг болох бөгөөд тэд нигүүлсэл, алхах чадвараараа өөрсдийгөө ялгаж чаддаг байв. хойд хөлцагаан баавгай, эсвэл хөзрийн тоглоом хэрүүл маргаан, зодооноор үүссэн, эсвэл эцэст нь бяцхан цагаан хонхорцог хов жив цугларч, аяга кофе ууж ярилцав - үгүй, ийм зүйл болоогүй! Хүйтэн, эзгүй, үхсэн! Хойд гэрлүүд байнга анивчиж, шатдаг байсан тул гэрэл хэдэн минутанд эрчимжиж, ямар үед сулрахыг нарийн тооцоолох боломжтой байв. Хамгийн том эзгүй цаст танхимын дунд хөлдсөн нуур байв. Мөс нь хэдэн мянган хэсэг болж хагарч, гайхалтай жигд, жигд байв. Нуурын голд Цасан хатан хааны сэнтий; Тэрээр гэртээ байхдаа түүн дээр сууж, сэтгэлийн толинд суусан гэж хэлэв; Түүний бодлоор энэ бол дэлхийн цорын ганц бөгөөд хамгийн сайн толь байсан юм.

Зураач Эдмунд Дулак

Кай бүрэн хөхөрч, хүйтнээс болж харлах шахсан боловч үүнийг анзаарсангүй - Цасан хатны үнсэлт түүнийг хүйтэнд мэдрэмтгий болгож, зүрх нь мөсөн хэсэг болжээ. Кай хавтгай, үзүүртэй мөсөн хэсгүүдийг янз бүрээр янзаллаа. Ийм тоглоом байдаг - "Хятад оньсого" гэж нэрлэгддэг модон банзаар хийсэн дүрсүүдийг эвхдэг. Кай мөн мөсөн хэсгүүдээс янз бүрийн нарийн дүрс хийдэг байсан бөгөөд үүнийг "мөсөн оюуны тоглоом" гэж нэрлэдэг байв. Түүний нүдээр эдгээр дүрс нь урлагийн гайхамшиг байсан бөгөөд тэдгээрийг нугалах нь хамгийн чухал үйл ажиллагаа байв. Түүний нүдэнд шидэт тольны хэсэг байсан тул ийм зүйл болсон! Тэрээр мөсөн бүрхүүлээс бүхэл бүтэн үгсийг нэгтгэсэн боловч түүний хүссэн зүйл болох "мөнхийн" гэдэг үгийг нэгтгэж чадаагүй юм. Цасан хатан түүнд: "Хэрэв чи энэ үгийг нийлүүлбэл чи өөрөө эзэн болно, би чамд бүх ертөнц, шинэ хос тэшүүр бэлэглэх болно" гэж хэлэв. Гэхдээ тэр үүнийг нэгтгэж чадаагүй.

Зураач Кристиан Бирмингем

Тэр үед Герда хүчтэй салхиар хийсэн асар том хаалгаар оров. Тэр уншсан оройн залбирал, салхи унтчихсан юм шиг тайвширлаа. Тэр том эзгүй мөсөн танхимд чөлөөтэй орж ирээд Кайг харав. Охин түүнийг шууд таньж, хүзүүн дээр нь шидээд чанга тэврэн:
- Кай, хайрт Кай минь! Эцэст нь би чамайг олсон!
Гэвч тэр хөдөлгөөнгүй, хүйтэн хэвээр суув. Дараа нь Герда уйлж эхлэв; Түүний халуун нулимс цээжин дээр нь бууж, зүрхийг нь нэвт шингээж, мөстэй царцдасыг нь хайлуулж, хэлтэрхийг нь хайлуулна. Кай Герда руу хараад тэр дуулжээ:

Сарнай цэцэглэж байна ... Гоо сайхан, гоо үзэсгэлэн!
Удахгүй бид нялх Христийг харах болно.

Кай гэнэт нулимс дуслуулан маш удаан уйлсан тул нулимстай хамт нүднээс нь хэлтэрхий урсаж байв. Дараа нь тэр Гердаг таньж, маш их баярлав.
- Герда! Хонгор минь Герда!.. Та ийм удаан хаана байсан бэ? Би өөрөө хаана байсан юм бэ? - Тэгээд тэр эргэн тойрноо харав. - Энд ямар хүйтэн, цөл байна вэ!
Тэгээд Герда руу чанга дарав. Тэр баярласандаа инээж, уйлсан.

Зураач Ника Голтс

Вилхельм Педерсен 1820-1859

Ханс Кристиан Андерсений үлгэр, үлгэрийн анхны зураач байсан. Түүний дүрслэлүүд нь гөлгөр, зөөлөн, дугуй хэлбэртэй, товч гүйцэтгэлээр ялгагдана. Педерсений зурсан хүүхдүүдийн царай нь ихэвчлэн хүүхэдгүй царайтай байдаг бөгөөд насанд хүрэгчид яг л том хүүхдүүд шиг харагддаг нь сонирхолтой юм. Педерсений дүрслэлийн ертөнц бол юмс, эд зүйлс гэнэт хүн шиг ярьж, аашилж эхэлдэг бөгөөд Андерсений үлгэрийн баатрууд болох хүүхдүүд өөрсдийгөө гайхалтай, заримдаа гайхалтай байдлаар олж хардаг тайван түүхийн ертөнц юм. харгис ертөнц, хаана бүх зүйлээ төлөх ёстой, сайн муу аль аль нь хүртэх ёстой зүйлээ олж авдаг.

Лоренц Фролич 1820-1859

Ханс Кристиан Андерсений үлгэр, үлгэрийн хоёр дахь зураач байсан. Түүний зургууд нь Андерсений үлгэрийн анхны зураач Вилхельм Педерсений бүтээлтэй нэлээд төстэй юм. Тийм ч учраас түүнийг сонгосон байх.

Эдмунд Дулак

1882 онд Францын Тулуз хотод төрсөн. Урлагийн чадвар нь бага наснаасаа илэрч байсан бөгөөд өсвөр насандаа зурсан ноорог ч бий. Тэдгээрийн ихэнхийг усан будгаар хийсэн бөгөөд түүний амьдралынхаа туршид дуртай хэв маяг юм. Хоёр жилийн турш тэрээр тус сургуульд сурч байхдаа Тулузын их сургуульд хуулийн чиглэлээр суралцжээ Дүрслэх урлаг. Тэнд болсон тэмцээнээс шагнал хүртээд хаашаа явахаа ойлгосон. Одооноос тэр зөвхөн Сургуульд сурдаг. 1901, 1903 онд Тэрээр жил бүрийн уралдаанд илгээсэн бүтээлүүдээрээ Гран При шагнал хүртжээ. 1904 онд тэрээр сургуулийн найзынхаа ивээл дор Парист Гилиен академид хоёр долоо хоног суралцаж, дараа нь Лондонд очиж, толгой эргэм карьераа эхлүүлжээ. Энэ бол зурагны өнгөт хэвлэх нь технологийн хувьд хүртээмжтэй болж, өргөн тархсан үе байсан бөгөөд 1905 онд наасан чимэглэлтэй анхны ном хэвлэгджээ.

Э.Дулакын анхны бүтээл нь эгч дүү Бронте нарын бүтээлийн цуглуулгад зориулсан 60 гаруй зураглал бүхий цуврал зураг байв. 22 настай гадаад залуу, нэр хүндгүй тэрээр ийм ажилд захиалга авч байсан нь түүний өндөр түвшнийг нотолж байв.

Эдгээр эртний зургуудын нэг сонирхолтой тал нь өөр өөр өнгө хоорондын хил хязгаар болох харандаа зураасгүй байсан явдал юм. Энэ нь янз бүрийн өнгөний хил хязгаарыг нарийн тааруулах боломжийг олгосон шинэ хэвлэх технологийн ачаар боломжтой болсон. Яг ийм хэв маягаар цаасан дээр ажиллаж байсан Э.Дулакын хувьд будгийн хэрэглээний алдааг нуун дарагдуулсан харандаа зураасны хуучин хэв маяг руу буцах шаардлагагүй байв.

Шинэ төрлийн дүрслэл маш их амжилтанд хүрсэн тул илүү олон хэвлэн нийтлэгчид шинэ хэв маягаар зурж чаддаг зураачдыг сонирхож эхлэв. Тиймээс 1907 онд Э.Дулак "Мянган нэг шөнө" киноны чимэглэлд шинэ захиалга авчээ. Дараа нь захиалга ар араасаа цуварч байв. В.Шекспирийн "Шуурхай" 1908, Омар Хайямын "Рубая" 1909, "Нойрсож буй гоо үзэсгэлэн ба бусад үлгэрүүд" 1910, Х.С.Андерсений "Үлгэрүүд" 1911, Э.А19, "Хонх ба бусад шүлгүүд". "Бадура гүнж" 1913 он,

1913 онд нэгэн сонирхолтой зүйл тохиолдсон: түүний палитр илүү баян, илүү романтик байдлаар илүү эрч хүчтэй болсон. цэнхэр өнгө,... мөн илүү зүүн, энэ нь хожим түүний хандлагад тогтмол болсон. 1914 онд "Далайчин Синбад" болон "Арабын шөнө"-ийн бусад түүхүүд хэвлэгдэн, дэлхийн нэгдүгээр дайн эхэлсэн. Дайн тэр даруй түүний бүтээлч байдалд оров. "Альберт хааны ном", "Мэри гүнжийн бэлэг дурсгалын ном" болон түүний "Францын улаан загалмайн зурган ном Э.Дулак" зэрэг номыг нэг зохиолч бүтээжээ. 1916 онд "Э.Дулакын үлгэр" ном хэвлэгдэн гарсан бөгөөд дайн дуусмагц түүний тансаг хэвлэлүүдийн сүүлчийнх нь "Тангал модны үлгэр" хэвлэгджээ. Энэ үед 35 насандаа мэргэжил нь шаардлагагүй болсон нөхцөл байдалд оржээ.

Түүний хийж чадах зүйл бол зөвхөн номын чимэглэл хийх байсан бол энэ нь үнэн байх болно. Үлдсэн амьдрал нь ядуу зүдүү амьдарч байсан ч (бидний хэлдгээр цалингаас цалингийн хооронд амьдарч байсан) мөнгөтэй болж, олон салбарт нэр хүндтэй болсон. Тэрээр шилдэг хүүхэлдэйн киноны зураач байсан бөгөөд долоо хоног тутмын The Outlook сэтгүүлд нэг жил хагасын турш хүүхэлдэйн кино нийлүүлсэн. Тэр хөрөг зурсан. Тэрээр 1920-иод онд өрнөсөн "Сувдны хаант улс"-ыг зуржээ. Тэрээр театрт зориулсан хувцас, иж бүрдэл урласан. Тэрээр Их Британи, дараа нь Дэлхийн 2-р дайны үед Чөлөөт Францчуудын марк, мөнгөн тэмдэгтийн дизайнер байсан. Тэрээр дизайныг боловсруулсан карт тоглох, шоколадны багц, медаль, Меркури театрт зориулсан график, номонд зориулсан номын хавтан болон бусад олон зүйл.

1924 онд тэрээр Hearst сонины сүлжээний бямба гарагийн нэмэлт болох The American Weekly сэтгүүлтэй хамтран ажиллаж, хэд хэдэн өнгөт зургийг урьдчилан бэлтгэсэн. өгсөн сэдэв. 1924 оны 10-р сард "Библийн үзэгдэл ба баатрууд" хэмээх анхны цуврал гарч эхэлсэн бөгөөд 12 дугаартай байв. 1949 он хүртэл тэрээр дахин дахин энэ зах зээлд орлогын эх үүсвэр болгон буцаж ирэв.

1942 оны намар түүний "Кентерберигийн үлгэр"-д зориулсан цуврал зургууд хэвлэгджээ. Тэрээр хүлээн авсан чанарт сэтгэл хангалуун бус байв. Хямдхан цаас, атираат чимэглэл нь түүний префекционизмд хандах хандлагыг хангаж чадаагүй юм.

Мөн номнууд! Бэлэг дурсгалын хэвлэлийн бүх агуу зураачдын дунд Э.Дулак амьдралынхаа туршид хамгийн идэвхтэй хэвээр байв. "Ногоон павильон" 1925, "Эрдэнэсийн арал" 1927 болон түүний 50-аад оны эхэн үе хүртэл бүтээсэн бусад бүтээлүүд нь түүний үеийнхний бүтээсэн бүхнээс давж гарсан.

Эдмунд Дулак 1953 онд нас баржээ.

Бидний хүн бүр багаасаа Андерсений "Бяцхан лусын дагина", ах дүү Гриммийн "Цасан цагаан" эсвэл Чарльз Перрогийн "Нойрсож буй гоо үзэсгэлэн" зохиолыг уншдаг байсан нь лавтай. Гэхдээ цөөхөн хүн хамгийн анхны зургийг мэддэг, харсан алдартай үлгэрүүд.

Амадей Хоффманы "Щелкунчик ба" үлгэрт зориулсан Вилхельм Педерсений зурсан зураг. хулгана хаан»
Вильгельм Педерсен (1820-1859) - Данийн зураач, тэнгисийн цэргийн офицер. алдартай, энэ нь Ханс Кристиан Андерсений үлгэрийг дүрсэлсэн анхны хүн юм. Анхны үлгэрүүд нь чимэглэлгүйгээр хэвлэгдсэн боловч 1849 онд түүний үлгэрүүдийн таван боть түүвэр хэвлэгдсэн бөгөөд Педерсений 125 зурагтай. Зохиогчид зургууд нь маш их таалагдсан тул өнөөг хүртэл тэдгээрийг Андерсений үлгэрээс салшгүй гэж үздэг.

Вилхельм Педерсений Ханс Кристиан Андерсений "Зэрлэг хун" үлгэрт зориулсан зураг.

Вилхельм Педерсений Ханс Кристиан Андерсений "Дэлгүүрийн эзний жигнэмэг" үлгэрт зориулсан зураг.

Вилхельм Педерсений Ханс Кристиан Андерсений "Оле Лукоже" үлгэрт зориулсан зураг.

Вилхельм Педерсений Ханс Кристиан Андерсений "Хоньчин эмэгтэй ба яндан шүүрдэг" үлгэрт зориулсан зураг.

Сэр Жон Тенниел (1820-1914) - Англи зураач, шог зураач; Льюис Кэрроллын "Алиса гайхамшгийн оронд" болон "Алис харцны шилээр" номнуудын анхны зураач бөгөөд эдгээр зургууд нь өнөөдөр каноник гэж тооцогддог. Тэрээр Сэмюэл Холлын "Англи хэлний балладууд" номын анхны хэвлэлд зориулсан зургуудын зохиогчоор анхны гараагаа хийсэн бөгөөд нэгэн цагт алдартай Punch сэтгүүлд энгийн хүүхэлдэйн зураачаар ажиллаж байжээ.

Льюис Кэррол "Алисын гайхамшгийн оронд адал явдал" киноны Жон Тенниэлийн зураглал

Чарльз Перрогийн "Гутгалтай идээ" үлгэрийн Густав Дорегийн зураг.
Пол Густав Доре (1832-1883) бол Францын домогт сийлбэрч, зураач, зураач юм. ХАМТ бага насЗурах ур чадвараараа эргэн тойрныхоо хүмүүсийг гайхшруулж, жишээлбэл, арван настайдаа тэрээр Дантегийн "Тэнгэрлэг инээдмийн жүжиг"-ийн зураглалыг хийж дуусгажээ. Доре урлагийн боловсрол эзэмшээгүй ч бүх чөлөөт цагаа Луврт өнгөрөөдөг байв Үндэсний номын сан, уран зураг, сийлбэр судлах. Олон жилийн турш бүтээлч үйл ажиллагааДоре "Гаргантюа Пантагрюэль" болон Чарльз Перрогийн үлгэр, Барон Мюнхаузен, Дон Кихотын адал явдал зэрэг олон арван уран зохиолын шилдэг бүтээлүүдэд зориулж мянга мянган чимэглэл бүтээжээ. График бүтээлүүддээ гэрэл сүүдрийн хосгүй дүрийг бүтээсэн тул Дорийг 19-р зууны хамгийн агуу зураач гэж нэрлэдэг.

Чарльз Перрогийн "Үнсгэлжин" үлгэрийн Густав Дорегийн зурсан зураг

Чарльз Перрогийн "Нойрсож буй гоо бүсгүй" үлгэрт зориулсан Густав Дорегийн зураг.

Чарльз Перрогийн үлгэрт зориулсан Густав Дорегийн зураг " Илжигний арьс»

Чарльз Перрогийн "Том Эрхий" үлгэрт зориулсан Густав Дорегийн зураг.

Ах дүү Гриммийн "Бяцхан улаан малгайт" үлгэрт зориулсан Артур Ракхамын зурсан зураг.
Артур Ракхэм (1867–1939) бол Английн уран зохиолын бараг бүх сонгодог уран зохиолыг зурсан уран бүтээлч байсан. Англи(“Бугас дахь салхи”, “Алиса гайхамшгийн оронд”, “Питер Пэн”), мөн Шекспирийн “Зуны шөнийн зүүд”, алдарт “Нибелунгуудын дуу”.

Ракхэм бол юуны түрүүнд нийлсэн мөчир, хөөсөрхөг долгион, хүн дүрст моддын нарийн мушгирсан шугамыг илүүд үздэг гайхалтай зураач байсан. Түүний нөлөөг Диснейн анхны хүүхэлдэйн кинонууд, Тим Бертон (Рэкхэмийн хуучин байрыг Лондон дахь оффис болгон ашиглаж байсан) болон Гилермо дель Торо (Рэкхэмийн "Паны лабиринт"-ийн зурсан зургуудаас санаа авсан гэж ярьдаг) кинонуудаас харж болно.

Артур Ракхамын бичсэн "Артур хаан ба дугуй ширээний баатруудын үлгэр"-д зориулсан зураг, Нелли Монтийн-Фуу

Ах дүү Гриммийн "Рапунзел" үлгэрт зориулсан Анна Андерсоны зурсан зураг
Анна Андерсон (1874–1930) - Шотланд гаралтай Британийн зураач; Хүүхдэд зориулсан уран зохиолын зураач, хамтран ажилласан тогтмол хэвлэлмөн зурсан мэндчилгээний картууд. Анна Андерсоны бүтээл нь Жесси Кинг, Чарльз Робинсон, Мабел Люси Атвел зэрэг алдартай зураачдын хэв маягт нөлөөлсөн.

Анна Андерсоны "Цасан цагаан ба долоон одой" ах дүү Гриммийн үлгэрт зориулсан зураг.

Анна Андерсоны Ханс Кристиан Андерсений "Бяцхан шүдэнзчин охин" үлгэрт зориулсан зураг.

Ханс Кристиан Андерсений "Бяцхан лусын дагина" үлгэрт зориулсан Анна Андерсоны зураг.

Ханс Кристиан Андерсений "Зэрлэг хун" үлгэрт зориулсан Анна Андерсоны зураг.

Бичлэгийн хувьд Италийн инженер Энрико Мацзантигийн (1850-1910) бийр болсон алдарт Пиноккиогийн анхны дүр.
Энэхүү онцгой дүр төрх нь энэ авъяаслаг хүний дурсгалд түүхэнд хадгалагдан үлдсэн цорын ганц зүйл байсан нь анхаарал татаж байна.

Та Андерсений үлгэрээс сэдэвлэсэн будах хуудасны ангилалд багтаж байна. Таны бодож байгаа будах номыг манай зочид дараах байдлаар тайлбарлав: "" Эндээс та онлайнаар будах олон хуудсыг олох болно. Та Андерсений үлгэрээс сэдэвлэсэн будах хуудсыг татаж аваад үнэгүй хэвлэх боломжтой. Таны мэдэж байгаагаар бүтээлч үйл ажиллагаа нь хүүхдийн хөгжилд асар их үүрэг гүйцэтгэдэг. Тэд сэтгэцийн үйл ажиллагааг идэвхжүүлж, гоо зүйн амтыг бий болгож, урлагт дурладаг. Андерсений үлгэрээс сэдэвлэсэн будах номны сэдвээр зураг будах үйл явц хөгжиж байна. нарийн моторт ур чадвар, тууштай байдал, үнэн зөв байдал нь бидний эргэн тойрон дахь ертөнцийн талаар илүү ихийг мэдэхэд тусалдаг, биднийг бүх төрлийн өнгө, сүүдэртэй танилцуулдаг. Бид өдөр бүр сайтдаа шинээр нэмж оруулдаг үнэгүй будах хуудасохид, хөвгүүдэд зориулж онлайнаар будаж эсвэл татаж аваад хэвлэх боломжтой. Ангилалаар эмхэтгэсэн тохиромжтой каталог нь хүссэн зургийг олоход хялбар болгох бөгөөд будах хуудасны өргөн сонголт нь өдөр бүр шинийг олох боломжийг танд олгоно. сонирхолтой сэдэвбудах зориулалттай.