Сэдэв. Марк Твений бүтээлийн талаарх уншигчдын бага хурал - Хураангуй. Марк Твений "Ханхүү ба ядуур" романаас сэдэвлэсэн уран зохиолын хичээлийн төлөвлөгөө (6-р анги) сэдвээр хичээлээс гадуурх унших хичээл Хичээлийн нэмэлт материал

Твейн түүх, түүний утга учир, сургамж нь ялангуяа их сонирхдог. Эдгээр бүх эргэцүүлэл нь "Ханхүү ба ядуугийн" хуудсыг дүүргэх нь гайхах зүйл биш юм. Твен урьд өмнө хэзээ ч түүхэн зохиол руу хандаж байгаагүй. Гэвч тэрээр охиддоо зориулж "Ханхүү ба ядуурсан" зохиолоо бичиж, байгаль дэлхий хүнийг хэрхэн бүтээсэн, амьдралд орохдоо хүн бүрд тулгардаг зүй тогтол, утгагүй явдал, шударга бус байдал, харгислал түүний мөн чанарыг хэрхэн өөрчилдөг тухай хамгийн чухал зүйлийн талаар тэдэнтэй ярилцахыг хүссэн. насанд хүрсэн амьдрал. Тэрээр гүн ухааны үлгэр зохиосон. Түүх нь түүний хувьд орчин үеийнхээс хамаагүй баялаг материал байв.

Гэвч дараа нь бэрхшээлүүд гарч ирэв. IN түүхэн жанрөөрийн гэсэн уламжлалтай, өөрийн гэсэн гэгээрэгчид байдаг - тэр үед, дараа нь тэд Уолтер Скотт, Фенимор Купер нар байсан. Юуны өмнө Скотт. Өнөөдөр бид Куперийг түүхэн зохиолч гэж үздэг боловч анхны уншигчдын хувьд тэрээр нэлээд сэдэвтэй байсан: түүний бичсэн үйл явдлууд бол Америкийн тусгаар тогтнолын төлөөх дайн юм. эхний жилүүд froptlra, өөрөөр хэлбэл: "The Pathfinder", "The Prairie", "The Last Mohicans" зохиолын зохиолчийн амьдарч байсан цаг үе. Скотт үнэхээр алс холын эрин үеийг дүрсэлсэн - Дундад зууны үе, загалмайтны аян дайн, Шотландын англичуудын эсрэг тэмцэл, баатрууд болон энгийн баатруудын мөлжлөг.

Гэхдээ Шотландын бард болон Арьсан оймсыг бүтээгч хоёрын хооронд нийтлэг зүйл олон бий. Тэд хоёулаа хүчирхэг, бие даасан хүмүүсийн дүрийг бүтээх дуртай байсан бөгөөд бодит дүрүүдтэй хол төстэй дүрүүдийг тайзнаа гаргаж ирсэн. түүхэн хүмүүсхарин хувь хүний ​​романтик үзэл санааг шингээсэн. Хоёулаа зөвхөн амтыг нь биш, харин дүрсэлж буй эрин үеийнхээ мөн чанарыг илэрхийлэх чадвартай байсан бөгөөд иймээс ч тэднийг Скотт, Купер хоёрын талаар гүн хүндэтгэлтэйгээр ярьдаг Белинский гэх мэт үеийнхэн нь маш их үнэлдэг байв. . Үүний тулд хоёулаа бусдаасаа илүү ихийг хийсэн түүхэн романзугаатай уншихаас эхлээд жинхэнэ уран зохиол хүртэл.

Түүхийн тухай хэн ч Скотт, Купер хоёроос өөрөөр бичиж чадахгүй гэж бодож байсан нь зүгээр л буруу байсан. Үүний зэрэгцээ, энэ нь яг л авч үзсэн зүйл юм. Тэд хоёуланг нь зүгээр л боолчлон дуурайсан, ялангуяа Скотт. Твен эдгээр дунд зэргийн хуулбаруудад маш их бухимдаж, "Айвенхоу" эсвэл "Роб Рой", "Квентин Дорвард" киноны эх хувь дахь ач тусыг анзаарахаа больжээ.

Түүхэн романыг бүрэн утгаар нь туурвисан өмнөх зохиолчдоо ийм өрөөсгөл байдлаар дүгнэсэн нь мэдээжийн хэрэг. уран зохиолын төрөл. Гол нь Твен Уолтер Скоттыг хүлээж аваагүйд байсангүй. Энэхүү реалист сургууль романтик сургуулийг хүлээж аваагүй. Энэ нь уран зохиолын түүхэнд байнга тохиолддог. Романтикууд мөн өөрсөддөө солигдсон хүмүүс болох Твен шиг шударга бус ханддаг сонгодог ба соён гэгээрүүлэгчдийг үгүйсгэв.

Үр өгөөжтэй уламжлал бий болж, органик залгамж чанар бий болоход урлагийн томоохон үзэгдэл бүр зайлшгүй шаардлагатай гэдэг нь алс холоос тод харагддаг. Гэхдээ энэ зай үүсэх ёстой. Түүнийг байхгүй байхад өмнөх үеийнхэн нь байх ёстой зүйлээ огт бичээгүй юм шиг санагддаг.

бүх зүйл байх ёстой шигээ байдаггүй. Удаан хугацааны турш уран бүтээл туурвиж буй зохиолчидтой харьцуулахад тэд тэдэнтэй илүү ширүүн маргалддаг.

Ийм учраас Твен Уолтер Скотт руу "Ханхүү ба ядуурагч" киноныхоо ажилтай зэрэгцэн залуу насандаа Миссисипи дэх амьдралын тухай цуврал эссэг бичиж дуусгахдаа маш олон хортой сум харвасан юм. Дараа нь Купер түүнээс маш их шийтгэл хүлээх болно - баатруудын уянгалаг туршлага, тэдний цэцэглэсэн ярианы төлөө, эрүүл саруул ухаанд хүндэтгэлгүй хандаж, эмх замбараагүй байдалдаа үнэнч байсны төлөө, мунхаг анчин, тэр бүхэл бүтэн цаг зарцуулсан мэт ярьдаг тул маш их шийтгэл хүлээх болно. ордны язгууртнуудын дунд арван жил, бусад хүмүүсийн хувьд "уран зохиолын нүгэл". Гэвч тэр Уолтер Скоттыг бүр ч ёжтойгоор буруутгав. Скотт уран зохиолд тансаг хэв маягийг бий болгоод зогсохгүй олон шүтэн бишрэгчдэд нь муугаар нөлөөлсөн юм шиг Твен санагдав. Эцсийн эцэст, Скотт үнэнч шударга байдал, эр зоригийг заахын оронд "бүх дэлхийг зүүд, үзэгдэлд, шашны ялзарсан, араатанлаг хэлбэрт, тархигүй, хоосон, хийсвэр агуу байдалд дурлуулдаг. ач холбогдолгүй, удаан хугацаанд алга болсон нийгэм." Твен Америкийн өмнөд нутгийн ёс суртахуун нь ихэмсэг зан, фанатизм нь Сэр Уолтерын номонд шунаснаас шууд үүдэлтэй гэж үздэг байв. Энэ нь "тэр хэмжээлшгүй их хор хөнөөл учруулсан, магадгүй амьдарч байсан бүх зохиолчдын хамгийн том бөгөөд удаан хугацааны хор хөнөөл" гэсэн үг юм.

Твен өөрийн бүтээсэн өнгөрсөн үеийн зургуудын үнэн бодит байдалд төдийлөн санаа тавьдаггүй, харин хүмүүсийн сэдэл, хүсэл эрмэлзэл, тэдний сэтгэлгээ, сэтгэлгээний талаар юу нь үнэн, юу нь гүн гүнзгий худал, ичгүүртэй болохыг дахин дахин эргэцүүлэн бодоход нь санаа тавьдаг байв. зан байдал, ерөнхийдөө өөрчлөгдөөгүй, үнэндээ хүн өөрөө бүх цаг үед өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна. Түүнд эртний үеийг өчүүхэн ч биширдэг байсангүй. Үүний эсрэгээр эртний үе, тэр ч байтугай дундад зууны үе нь түүнийг татаагүй, харин түүнийг няцаав. Түүхчдийн номонд өөрийгөө оршуулах дургүй гэж нэг найздаа “Тэдний бичсэн зүйл бидний хувьд дэндүү гутамшигтай” гэж хэлж байсан удаатай.

Миссисипигийн тухай бичсэн эссэнийхээ хуудсууд дээр тэр Уолтер Скотттой шууд маргалдсангүй. өнгөрсөн өдрүүд, Тэр агуу Шотландтай ярилцаж байсан ч гэсэн өөрийнх нь бичсэн түүхэн бүтээлүүд дундад зууны үеийн ёс заншил, шатсан цаг хугацааны тухай ойлголт, дараалал. Скотт хааны ордны сүр жавхланг, баатруудын нарийн ёс зүйг, зан араншингаа боловсронгуй, аймшиггүй, өрөвдмөөр дүрсэлсэн байв. зүрх сэтгэлдээ цэвэр ариунязгууртнууд. Мөн Твен Сент-Симоны гүнгийн дурсамжийн захад, олон жилийн туршФрацчузын хаад Людовик XIV, залуу Людовик XV нарын ордонд байсан "Ханхүү ба ядуучууд" номын зохиолч энэ номыг сүм дээрээ ажиллаж байхдаа уншсан. түүхэн түүх- гэж бичжээ: "Хашаан бол үхсэн үхрийн төлөө цөхрөнгөө барсан өлсгөлөн нохой, муурны цугларалт юм. Лондонгийн гудамжны ragamuffin Том Канти ба Английн хаан ширээг залгамжлагч Уэльсийн хунтайж Эдвард, ордны язгууртны тухай түүхэнд аль хэдийн гарсан байдаг - эдгээр ноёд, гүн, үе тэнгийнхэн, канцлерууд өрөвдмөөр инээдтэй харагддаг. 14 жилийн дараа Твей Жоан Дь Аркийн түүхийг өгүүлэхдээ хаан VII Чарльз болон түүний ойр дотныхонд эгдүүтэй, хөгжилтэй алиалагчид төдийгүй гэмт хэрэгтэн болохыг харуулах болно.

Зөвхөн өхөөрдөм, хөгжилтэй алиалагчид төдийгүй гэмт хэрэгтнүүд хүрээлэгдсэн.

Хичээл хичээлээс гадуур унших Төлөвлөгөө - тойм нээлттэй хичээл уран зохиол дээр 5-р ангийн сурагчдад зориулсан. Хичээлийн сэдэв: "Өө, нигүүлсэлд давхар нигүүлсэл байдаг ..." (Бид М. Твений "Ханхүү ба ядуур" романыг шинжилдэг). Величко Ирина Леонидовна, орос хэл, уран зохиолын багш М.Ю.Лермонтовын нэрэмжит MBOU 1-р дунд сургууль Пятигорск

Хичээлээс гадуурх унших хичээл

"Өө, нигүүлсэлд давхар нигүүлсэл байдаг ..."

(Бид М. Твений "Ханхүү ба ядуур" романыг шинжилдэг).

Хичээлийн зорилго:

Бүтээлийн гол санаа, баатруудын үйлдэл, зохиолын үйл явдалд дүн шинжилгээ хийх;

Эрх мэдэлтэй хүний ​​сэтгэл зүйг ажиглах;

нэг болох өршөөлийн тухай хэлэлцүүлэг хамгийн сайн чанаруудхүн.

Тоног төхөөрөмж: Марк Твений хөрөг; Зохиолч Шекспирийн "Венецийн худалдаачин" бүтээлээс авсан зохиолын эпиграфыг бичсэн: "Өө, өршөөл нигүүлсэлд давхар нигүүлсэл бий: Өршөөл үзүүлдэг, өршөөсөн хүн ерөөлтэй еэ. Энэ нь хүчтэй хүмүүсийн гарт хамгийн хүчтэй байдаг; Энэ нь титэм гэхээсээ илүү хаадад тохирно..."

Хичээлийн явц:

1) Зохион байгуулалтын үе.

2) Зохиолд дүн шинжилгээ хийх; асуудлын талаархи яриа (зохиогчийг дагаж).

Багш хичээлийн сэдвийг зарладаг бөгөөд энэ нь Америкийн зохиолч Марк Твений бүтээлийг судлах эцсийн шат юм.

Багш: Ихэнхдээ бүтээл нь эпиграфаас эхэлдэг. Эпиграф гэж юу вэ? Эпиграф гэдэг нь тухайн бүтээлийн гол санааг тодорхой харуулсан зохиолчийн үг бөгөөд ингэснээр зохиолч өөрийн зохиогчийн зорилгыг эпиграфт илчилдэг. Марк Твенийн Шекспирээс эпиграф болгон авсан үгс рүү орцгооё. (Багш нэг сурагчаас эпиграфыг уншихыг хүсээд: "Та "өршөөл" гэдэг үгийн утгыг хэрхэн ойлгож байна вэ?" Гэсэн асуултаар ангид хандана. Сурагчид өршөөл бол хүний ​​хамгийн сайн чанаруудын нэг гэж хариулдаг. буяны үйлс). Энэ үгийн утгыг тайлбарласны дараа хичээлийн төгсгөлд бид Твений романд хамаарах Шекспирийн бүх хэллэгийн утгыг олж мэдэхийн тулд дахин эпиграф руу шилжих болно.

Багш: Зохиолын эхэнд буцаж очоод бүлгийг уншъяI"Ханхүүгийн төрөлт ба ядуугийн төрөлт". (Тавдугаар ангийн сурагчдын нэг нь энэ бүлгийг илэрхий уншиж, дараа нь сурагчдад гэрийн даалгавар өгөхөд санал болгосон асуултууд дээр үндэслэн бид романд дүн шинжилгээ хийж эхэлдэг).

Багш: Кенти гэр бүл ямар нөхцөлд амьдарч байгааг харцгаая?

Оюутан: Кантигийн гэр бүлийнхний байшин өмхий мухар гудамжинд байсан бөгөөд тэд 3 давхарт муу хувцасны шүүгээнд амьдардаг байжээ. Хүүхдүүд (Том болон түүний хоёр эгч) шалан дээр унтаж байв. Аав, эмээ хоёр байнга архидан согтуурч, хэрэлдэж, хүүхдүүдийг зоддог байжээ. Тэд хүүхдүүдэд гуйлга гуйж сургасан ч хулгайч болгож чадаагүй. Үүнд байх аймшигт ертөнцБайнгын хэрэгцээ, хүйтэн, өлсгөлөнг үл харгалзан Том аз жаргалгүй санагдсангүй.

Багш: Тийм ээ, тэр аз жаргалгүй байсангүй, учир нь мөрөөдөл нь ядуу хүүгийн сэтгэлд амьдардаг. Аль нь?

Оюутан: Жинхэнэ хунтайжийг харах гэсэн нэг хүсэл Томыг өдөр шөнөгүй зовоож байв. Тэрээр ихэвчлэн баян өв залгамжлагчийн оронд байхыг мөрөөдөж, ханхүү шиг дүр эсгэж эхлэв.

Багш: Тэгээд нэг өдөр Том хунтайжтай нүүр тулж ирдэг. Энэ хэрхэн болсныг санацгаая.

Оюутан: (3-р бүлгээс энэ уулзалтын хамгийн гайхалтай хэсгүүдийг уншина: "Хөөрхий бяцхан Том өрөвдмөөр ноорхой хувцастай хашаа руу ойртлоо ..." гэсэн үгээр эхэлсэн).

Багш: Ханхүү яагаад хэсэг хугацаанд Том Канти болохыг хүссэн бэ?

Оюутан: Ханхүү амьдралдаа ямар ч найз нөхөд, тоглоом шоглоом байгаагүй тул олон хөгжилтэй байж, залуустай хүссэнээрээ тоглохын тулд хэсэг хугацаанд Том болохыг хүсчээ. Тэр үргэлж ханхүү хэвээр үлдэх ёстой байсан бөгөөд энэ нь энгийн нэгэн том хүүгийн зөвшөөрдөг зүйлийг хийхийг зөвшөөрдөггүй ...

Багш: Ханхүүг ямар гай зовлон хүлээж байсан бэ?

Оюутан: Ханхүү хүнд хэцүү байсан: ноход түүн дээр гарч, рагамуффинууд түүнийг хөөж, тэд түүнийг болон хааны гэр бүлийнх байсан гэсэн үгсийг нь шоолж байв. Дараа нь Жон Кантитай уулзаж, хунтайжийг Томын хүү гэж андуурч, гэрт нь чирэв.

Багш: Манай баатрыг гэр бүлийн бусад гишүүд хэрхэн хүлээж авсан бэ?

Оюутан: Түүнийг хааны гэр бүлд харьяалагддаг гэсэн үгэнд нь эмээ, аав нь инээв; түүний галзуурлын тухай яриа байсан. Зөвхөн Томын ээж түүнд хайраар хандаж, түүнийг Жонны хүнд гараас хамгаалахыг хичээдэг;

Багш: Том шинэ газар ямар санагдсан бэ?

Оюутан: Эхэндээ тэр хөгжилтэй байсан: тэр ордны өрөөнүүдийг сонирхон үзэж, толинд туссан тусгалаа биширч байсан боловч хагас цагийн дараа айдаст автсан: хэн ч үүнийг сэжиглэхгүйн тулд хаан шиг биеэ яаж авч явах вэ? хуурамч хунтайж. Хаан ханхүүгийн хувьд бүх зүйл зүгээр биш гэж шийдэв: хүү нь эхэндээ түүнийг таньсангүй.

Оюутан (ишлэл): "Том алтадмал ордны хоёр эгнээний хооронд мэхийн ёслох тусам энд хоригдож байгаа бөгөөд магадгүй энэ алтадмал торноос огтхон ч мултрахгүй гэдгээ ухааран зүрх нь алдаж байв. Хэрэв Эзэн Бурхан өршөөл нигүүлслээр нь түүнийг өрөвдөн хүслийг нь сэргээхгүй бол ганц ч найзгүй ханхүү."

Ийнхүү Том хунтайж болмогцоо өмнөх эрх чөлөөтэй амьдралдаа эргэн орохыг мөрөөддөг.

Багш: Том хүмүүст үхлээс зайлсхийхэд хэрхэн тусалсан талаар бидэнд хэлээрэй.

Оюутан: Том гурван хүний ​​амийг аварсан: тэр цаазаар авах ялтай байсан хүмүүсийг өрөвдөв. Тэр тэдний хувь заяанд үнэхээр санаа тавьдаг байсан. Хүмүүс ханхүүгээс ийм өршөөл үзүүлэхийг хүлээгээгүй нь Томын үйлдэлд баярласан.

Багш: Гэсэн хэдий ч эрх баригчид Томыг хэсэг хугацаанд өөрчилсөн. Үүнийг текст ашиглан нотлох.

Оюутан: ( бүлгээс ишлэлүүдийг уншдагXXXТомын бардам зан, эрх мэдлийг хэрхэн эдэлж, гэр бүлээ мартаж, жинхэнэ ханхүүгийн тухай өгүүлдэг "Томын амжилт").

Багш: Титэм өргөх ёслолын үеэр ямар үйл явдал болдог вэ?

Оюутан: Том хунтайжтай уулзсан бөгөөд энэ үеэр Том хунтайж жинхэнэ гэдгийг хүн бүрт нотолж байна. Баатруудад ханхүү жинхэнэ мөн гэдгийг ордонд батлах нь тийм ч амар биш тул энэ дүр зургийг уншихад сонирхолтой юм. Эцсийн эцэст тэд амжилтанд хүрдэг.

Багш: Дүгнэлт нь Томын талаар юу хэлж байна вэ? Үүнийг унш.

Оюутан (уншсан): “Том Канти нас бие гүйцсэн; тэр бол царайлаг, буурал өвгөн, царайлаг, дөлгөөн төрхтэй байв. Бүгд түүнийг чин сэтгэлээсээ хүндэлж, хачин ... хувцасыг нь хүндэлдэг байв. Түүнийг гарч ирэхэд бүгд салж, түүнд зам тавьж, хоорондоо шивнэв.

Малгайгаа тайл, энэ бол хааны сурагч!

Багш: Хааны хувь заяа юу вэ?

Оюутан:Эдвард VIТэр удаан амьдарсангүй, гэхдээ нэр төртэйгээр тэрээр хэнийг ч хэт их ичгүүр, тарчлаан зовоосонгүй. Тэр өөрөө нэгэн цагт зовлон зүдгүүрийг туулж, энгийн хүмүүсийн амьдралыг нүдээр мэддэг байсан тул шударга байсан.

Багш: Бүтээлийн эпиграф руу буцъя. Одоо бид үүнийг хэрхэн тайлбарлах вэ?

Оюутан: Хүчирхэг хүмүүсийн доромжлол, доромжлол гэж юу болохыг өөрөө мэддэг байсан тул өршөөл бол хааны гол чанар юм. Хүмүүст сайн үйлс хийснээр тэр хүн өөрөө энэ сайн сайхныг хийсэн хүнээс дутахгүй баярладаг. Тиймээс, "өршөөл нигүүлслээр давхар нигүүлсэл байдаг." М.Твен “Ханхүү ба ядуурсан” романаа хүмүүний гайхамшигт чанар болох нигүүлслийн төлөө зориулав.

3) Хичээлийг дүгнэх.

Хичээлийг дүгнэхдээ бид оюутнуудын анхаарлыг дараахь асуудалд хандуулж байна: эрх мэдэл, эрх мэдэлтэй хүн ямар шинж чанартай байх ёстой вэ?

4) Гэрийн даалгавар:

"Ханхүү ба ядуурсан" романыг бүтээсэн аман түүхийг бэлтгэх эсвэл романы аман зураачаар ажиллах.

Хөдөө орон нутгийн болон сургуулийн номын санчдын хамтарсан арга хэмжээ.

("Ном" долоо хоногийн нэг хэсэг болгон.)

Сэдэв. Уншигчдын хуралМарк Твений бүтээл дээр үндэслэсэн

"Ханхүү ба ядуурсан".

7-8-р ангийн сурагчдад зориулсан.

130 жилийн ойд зориулж уг бүтээлийг бичсэн (1882).

Огноо: 2012 оны 3-р сарын 23

Хариуцагч: тосгоны болон сургуулийн номын санчид.

Зорилтот.Оюутнуудад Марк Твений амьдрал (товчхон) болон түүний "Ханхүү ба ядуур" бүтээлийн талаар танилцуулах. Номонд танин мэдэхүйн сонирхлыг төлөвшүүлэх. Гол дүрүүдийн жишээг ашиглан хөршөө өрөвдөх сэтгэлийг бий болго. Номын санд оюутнуудыг татах.

Тоног төхөөрөмж.Үйл явдлын хураангуй; Марк Твений "Ханхүү ба ядуурагч"; кроссворд; Марк Твений хөрөг.

Үйл явдлын товч тойм.

I. Нээлтийн үг.

III. Ажлын агуулгын талаархи асуултууд.

IV. Бүтээлийн агуулгад үндэслэсэн кроссворд.

V. Эцсийн үгс.

Үйл явдлын явц.

I. Нээлтийн үг.

Сайн байна уу залуусаа. Өнөөдөр бид Марк Твений талаар бага зэрэг ярих болно. Америкийн зохиолчболон түүний "Ханхүү ба ядуурсан" бүтээл. Чамд “Ханхүү ба ядуурсан” зохиолыг унших гэрийн даалгавар өгсөн.

Та бүгдийг уншсан уу?

Марк Твен одоогоос 130 жилийн өмнө 1882 онд "Ханхүү ба ядуурсан" зохиолоо бичжээ. Мөн өнөөдрийн арга хэмжээг энэ өдрийг тохиолдуулан зохион байгуулж байна.

II . Зохиогчийн амьдралын тухай танилцуулга (товчхон).

Гэхдээ эхлээд зохиолчийн талаар бага зэрэг хэлмээр байна.

Америкийн шилдэг зохиолчдын нэг Марк Твен өөрөө ард түмнээс гаралтай. Тэрээр 1835 онд Ганнибал хэмээх жижиг хотод төржээ.

Марк Твен бол зохиолчийн нууц нэр боловч жинхэнэ нэр нь Самуэл Клеменс байв. Тэрээр ядуу гэр бүлд төрж, аавыгаа нас барсны дараа арван хоёр настайдаа “ард түмэнд” орж, ажил хийж эхэлсэн. Тэрээр олон мэргэжлээ сольж, эх орныхоо хамгийн алслагдсан өнцөг булан бүрт очсон: тэр хэвлэх үйлдвэрт дагалдан суралцаж байжээ.

В төрөлх хот; дараа нь аялагч хөгжмийн зохиолч болсон; Алс Баруунд хайгуул хийж байсан бөгөөд судлагдаагүй газраас ашигт малтмал хайхыг оролдсон; сэтгүүлч байсан. Клеменс алдартай зохиолч болоход тэрээр хэрхэн нисгэгч байсан, Миссисипи арал дээр усан онгоц жолоодож сурснаа санах дуртай байв. Тэрээр хүчирхэг, дур булаам Миссисипигийн дурсгалд зориулж далайчны хүнд хэцүү боловч баяр баясгалантай ажлыг хүндэтгэн "Марк Твен" хэмээх нууц нэрийг гаргаж ирэв: Орос хэл рүү орчуулсан "Марк Твен" нь "хоёр хэмжүүр" гэсэн утгатай - далайчид үүнийг л хэлдэг. Усан онгоц урагшлахын тулд голын гүн хангалттай байх үед хэлэв.

Марк Твен өөрийн төрсөн нутаг, Миссисипи гол мөрөн, түүний эрэг дээр өссөн өргөн тал хээр тал, үл нэвтрэх ой модыг чин сэтгэлээсээ хайрладаг байв; Тэрээр америк хүүхдүүдэд маш их дуртай байсан бөгөөд тэдэнд олон бүтээлээ зориулжээ.

III . Ажлын агуулгын талаархи асуултууд.

1. Өгүүллэг хэдэн бүлгээс бүрдэх вэ?

Америкийн зохиолч Марк Твений “Ханхүү ба ядуурсан” түүх гучин гурван бүлгээс бүрдэнэ.

2. Роман хэзээ, хаана өрнөдөг вэ?

Лондон, 16-р зууны дунд үе.

3. Гол дүрүүдийн нэр юу вэ?

Түүхийн баатрууд бол хунтайж Эдвард Тюдор, гуйлгачин хүү Том Канти, хожим нь гүнт болсон язгууртан Майлс Жендон нар юм.

4. Та Томын гадаад төрх байдалд сэтгэл хангалуун байсан уу?

5. Тэгээд Эдуард уу?

Тийм ээ, улс орон даяараа баярласан.

6. Томын бага насыг Эдвардтай харьцуулан ярина уу (товчхон).

Английн хатан хаан эцэст нь нөхөр VIII Генрид өв залгамжлагчаа өгсөн агуу баярыг дүрсэлсэнээр уг бүтээл эхэлдэг. Тэр өдөр Лондон хотын захад өөр нэг хүүхэд мэндэлжээ - Том Канти. Түүний төрсөн өдрийг хэн ч тэмдэглээгүй. Ирээдүйн хаан, бяцхан гуйлгачин Том хоёрын амьдрал тэс өөр нөхцөлд өрнөсөн. Хэрэв ханхүүг нандигнаж, халамжилдаг байсан бол Томыг бараг харж байгаагүй. Цаг хугацаа өнгөрсөн. Хөвгүүд өсч том болсон. Эдвард туялзуур сэлэм, латин хэл зааж, Томд гуйлга гуйхыг заажээ. Томын амьдардаг байшинд нэгэн санваартан амьдардаг байсан бөгөөд тэр хүүг зааж, номонд дуртай болгожээ. Хүү ном уншиж байхдаа өөрийнхөө тухай мартжээ бодит амьдрал, тоологч, хаад, ноёдын мөрөөдөл, өөрийгөө хаан ширээнд эсвэл сэлэмтэй гэж төсөөлдөг. Удалгүй хаантай уулзах мөрөөдөл нь түүний бүх амьдралыг дарж, Том өөрийгөө "Хогны ордны хаан" гэж зарлав.

7. Том яагаад эцэст нь өөрийгөө ханхүү гэж мөрөөдөж эхэлсэн гэж та бодож байна вэ?

Өрөвдөлтэй, хөөрхийлөлтэй амьдрал, эмээ, аав хоёр нь дарангуйлагчид, өлсгөлөн, хомсдол, мэдээжийн хэрэг баялаг төсөөлөл юм.

8. Том (гуйлгачин) Эдвардтай (ханхүү) хэрхэн танилцсан бэ? Энэ үзэгдлийг тайлбарла.

Том өглөө өлсөж босоод гудамжаар тэнүүчилж, ханхүү байсан мөрөөдлийнхөө тухай бодож байв. Тэгээд өөрөө ч мэдэлгүй жинхэнэ Уэльсийн хунтайжийн амьдардаг ордонд хүрч ирэв.

9. Том, Эдвард хоёрын анх танилцсан үеийн тайлбарыг бичвэрээс олоорой.

Хуудас 12.

Хөөрхий бяцхан Том өрөвдмөөр ноорхой хувцастай хашаа руу ойртож, харуулуудын хажуугаар аажуухан, ичимхий алхав; зүрх нь хүчтэй цохилж, сэтгэлд нь итгэл найдвар төрж байв. Гэнэт тэр алтан торны дундуур ийм дүр төрхийг олж хараад баярласандаа хашгирах шахав. Хашааны цаана тоглоом, гимнастикийн дасгалаас болж борлосон, торгомсог хувцас өмссөн, үнэт чулуугаар гялалзсан хөөрхөн хүү зогсож байв; түүний тал дээр эрдэнийн чулуу, чинжаал бүхий жижиг илд өлгөгдсөн; Түүний хөл дээр улаан өсгийтэй өндөр, гоёмсог гутал, толгой дээр нь өд нь мөрөнд нь урсаж, том малгайгаар бэхлэгдсэн гоёмсог час улаан малгай байв. үнэт чулуу. Ойролцоох хэд хэдэн тансаг хувцасласан ноёд зогсож байсан нь эргэлзээгүй түүний үйлчлэгч юм. Өө, энэ бол мэдээж ханхүү юм! Жинхэнэ, амьд ханхүү! Энд эргэлзэх сүүдэр байж болохгүй. Эцэст нь гуйлгачин хүүгийн залбирал сонсогдов!

10. Ханхүү яагаад Томыг гэртээ урьсан бэ?

Учир нь цэрэг ханхүүгийн өмнө түүнийг хэрцгийгээр хашаанаас холдуулсан байна. Эдвард түүний талд зогсохоор шийдэж, түүнийг байрандаа урив. Тэр бүх зарц нарыг явуулж, Томтой ярьж, хооллож эхлэв.

11. Хөвгүүд яаж, яагаад хувцсаа сольсон бэ?

Энэ нь ханхүүд санагдсан сонирхолтой амьдралТомын тухай энгийн сэдэв, Том, та бүхний мэдэж байгаачлан тэрээр амьдралынхаа туршид ханхүү болохыг мөрөөддөг байсан. Тиймээс тэд хувцсаа сольсон.

12. Хөвгүүд толинд ойртоход тэд юу харсан бэ?

Дараа нь тэд Эдвард яг Том, Том Эдвардтай адилхан болохыг анзаарсан.

13. Ханхүү яаж гудамжинд гарсан бэ?

Дараа нь ханхүү Томыг хүлээж бай гэж хэлээд өөрөө цэцэрлэг рүү явж, Томыг алгадсан цэргийг шийтгэхийг хүсчээ. Ханхүүг цэцэрлэгт ороход олон түмэн түүнийг шуугиан дэгдээж угтан авч, цэрэг түүнийг гараас нь барьж, олны дунд шидэв. Ямар ч эргэлзээгүй - ханхүүг тэр үед Эдвардын танхимд хааны хувцастай байсан Том гэж андуурчээ. Ийнхүү хааны ордонд Том Канти, Лондонгийн гудамжинд жинхэнэ ханхүүгийн адал явдал эхэлжээ.

14. Томд ордонд юу тохиолдсон бэ?

Түүнийг Эдвардтай андуурсан бөгөөд тэд сэлгээ хийснийг ч анзаарсангүй. Гэхдээ Том бага зэрэг боловсролтой байсан тул хаан, ханхүүгийн эцэг түүнийг ханхүү гэж хүлээн зөвшөөрсөн. Гэхдээ Том хунтайжийн амьдралын талаар сайн мэдэхгүй байсан тул бүгд ханхүүг галзуурсан гэж шийджээ. Мөн үхлийн шаналал дээр энэ өвчний талаар ярихыг хориглосон.

15. Ханхүүгийн золгүй явдлуудыг ярь.

Уурласан Жон Канти азгүй хунтайж руу цохиур савлав; хөндлөнгөөс оролцсон хөгшин тахилч түүний цохилтын дор үхэв. Томын ээж сэтгэлээр унасан хүүгээ хараад уйлж байсан ч дараа нь шалгалт зохион байгуулав: тэр гэнэт түүнийг сэрээж, нүднийх нь өмнө лаа барьдаг боловч ханхүү Том үргэлж хийдэг шиг нүдээ далдуур нь далдалдаггүй. Ээж нь юу гэж бодохоо мэдэхгүй байна. Жон Канти тахилчийн үхлийн талаар мэдээд бүх гэр бүлийнхээ хамт зугтав.

Дээр дурдсан баяр ёслолын үймээн самуун дунд ханхүү алга болно. Мөн тэрээр Лондон залилагчийг хүндэтгэж байгааг ойлгож байна. Түүний зэвүүцсэн эсэргүүцэл нь шинэ доог тохуу болгож байна. Гэтэл нэг хүн гартаа сэлэм барьсаар танхайрагчдыг устгав.

16. Ханхүүг хэн аварсан бэ?

Майлс Хендон бол ухаалаг хэрнээ бүдүүлэг хувцастай сүрлэг дайчин юм.

17. Энэ үед Том юу хийж байна вэ? Түүнийг өвчнөө нуухыг заадаг боловч үл ойлголцол гарч, оройн хоолны үеэр гараа угаахын тулд ус уухыг хичээдэг бөгөөд үйлчлэгч нарын тусламжгүйгээр хамраа маажих эрхтэй эсэхийг мэдэхгүй. Энэ хооронд Уэльсийн хунтайжид олгосон төрийн том тамга алга болсонтой холбогдуулан Норфолкыг цаазлах ажиллагаа хойшлогдлоо. Гэхдээ Том, мэдээжийн хэрэг, түүний дүр төрхийг санах ч үгүй, гэхдээ энэ нь түүнийг болоход нь саад болохгүйтөв дүрс

голын эрэг дээрх тансаг баяр.

18. Хөвгүүд хааны үхлийн мэдээг хэрхэн хүлээж авсан бэ?

Томын найранд нэгэн элч орж ирээд: "Хаан үхсэн!" "Хаан мандтугай!" гэж бүх танхим хашгирав. Английн шинэ захирагч Норфолкыг өршөөхийг тушаажээ - цусны хаанчлал дууслаа! Мөн Эдвард эцгийнхээ гашуудалтайгаар өөрийгөө ханхүү биш, харин хаан гэж бахархаж эхлэв.

Майлс Гендон ядуу ресторанд хаанд үйлчилдэг боловч түүнийг суухыг ч зөвшөөрдөггүй. Майлын түүхээс залуу хаан олон жилийн адал явдлуудын дараа гэр лүүгээ буцаж ирснийг олж мэдсэн бөгөөд тэрээр өөрийн урвагч дуртай бага хүү Хью, өөр нэг ах Артур, мөн түүний хайрт (мөн хайртай ) үеэл Эдит. Хаан мөн Хендон Холл-д хоргодох байр олох болно. Майлс нэг л зүйлийг гуйж байна - түүнд болон түүний үр удамд хааны дэргэд суух эрх.

20. Хаан Жон Кэнтиг Майлс Хендоноос холдуулсны дараа хаана амьдарч байсан бэ?

Жон Канти хааныг Майлын жигүүрээс холдуулж, улмаар хаан хулгайч нарын бүлэглэлд оров. Тэрээр зугтаж амжсан бөгөөд галзуу даяанчны овоохойд орох бөгөөд эцэг нь Англид протестантизмыг нэвтрүүлж сүм хийдүүдийг сүйтгэсэн тул түүнийг алах шахсан. Энэ удаад Эдвардыг Жон Канти аварсан. Төсөөллийн хаан шударга ёсыг үйлдэж, нийтлэг мэргэн ухаанаараа язгууртныг гайхшруулж байх хооронд жинхэнэ хаан хулгайч, новшийн дунд уулздаг. шударга хүмүүсАнглийн хуулийн золиос болсон хүмүүс. Хаан эр зориг нь эцэстээ тэнэмэл хүмүүсийн дунд ч хүндэтгэлтэй болоход тусалдаг.

21. Хаан шүүх хуралд хэрхэн ирдэг вэ? Тэр яаж аврагдсан бэ?

Хашаа барих бүх дүрэм журмын дагуу хаан нь саваагаар зодсон залуу луйварчин Хюго түүнд хулгайлагдсан гахай шидсэнээр хаан цаазын тавцан дээр гарах шахсан боловч гарч ирсэн Майлс Хендонгийн авхаалж самбааны ачаар аврагдсан байна. , урьдын адил цагтаа. (зугтах арга хэмжээ)

Хендон Холл. Майлс Гкендоны хууль ёсны өмч.

23. Хаан, Майлс Хендон хоёр яаж шоронд орсон бэ?

Тэднийг Хендон Холлд хүнд цохилт хүлээж байна: тэдний аав, ах Артур нас барж, Хью Майлзын үхлийн тухай хуурамч захидлыг үндэслэн өв залгамжлалыг эзэмшиж, Эдиттэй гэрлэжээ.

Хью Майлзыг хууран мэхлэгч гэж зарлаж, Эдит ч бас түүнээс татгалзаж, Хью Майлсыг өөр аргаар ална гэж сүрдүүлснээс айсан. Хью маш их нөлөөтэй тул энэ бүс нутагт хэн ч хууль ёсны өв залгамжлагчийг тодорхойлж зүрхлэхгүй байна. Майлз болон хаан шоронд хоригдож, хаан Английн догшин хуулиудыг дахин харж байна.

24. Майлс Хендон хэрхэн Эрл цол хүртдэг вэ?

Майлс Хендон дэнж дээр сууж байхдаа хааны бардам зантай тулгарсан сормуусыг өөр дээрээ авдаг.

25. Үүний дараа аялагчид хаашаа явсан бэ?

Дараа нь Майлз, хаан хоёр үнэнийг олохоор Лондон руу явна.

Мөн Лондонд титэм өргөх ёслолын үеэр Том Кантигийн ээж түүнийг зангаараа таньдаг боловч тэр түүнийг танихгүй мэт дүр эсгэдэг. Түүний хувьд ялалт нь ичгүүрээс алга болдог.

27. Титэм өргөх ёслолын үеэр юу болсон бэ?

Кентерберигийн хамба Том Кантигийн толгой дээр титэм зүүхэд бэлэн болсон тэр мөчид жинхэнэ хаан гарч ирнэ. Томын өгөөмөр тусламжаар тэрээр алга болсон төрийн тамгыг хаана нууснаа санаж хааны гарал үүслийг нотолж байна.

28. VI Эдвардыг хаан ширээнд өргөсний дараа Майлс Хендон юу болсон бэ?

Хаантай уулзахаар цаг товлоход бэрх болсон Майлс Хендон нүдээ зөв харж байгаа эсэхийг шалгахын тулд түүний дэргэд сууна. Майлс их хэмжээний хөрөнгө, Английн үе тэнгийн цол, Кентийн гүн цолтойгоор шагнагддаг.

29. Ажил хэрхэн дуусах вэ?

Гутамшигт Хью харийн нутагт нас барж, Майлс Эдиттэй гэрлэв. Том Канти "сэнтийд заларсан"-аараа онцгой хүндэтгэлийг хүлээсэн өндөр насалж байна.

Зургаа дахь хаан Эдвард тэр үеийн харгис хэрцгий цаг үед ер бусын өршөөлтэй байсан хаанчлалынхаа тухай дурсамжаа үлдээжээ. Зарим алтадмал эрхэм түүнийг хэтэрхий зөөлөн гэж зэмлэхэд хаан энэрэнгүй дуугаар хариулав: "Чи дарлал, тарчлалын талаар юу мэдэх вэ? Энэ талаар би мэднэ, ард түмэн минь мэднэ, харин та нар биш” гэж хэлсэн.

30. Юу вэ гол санааажил?

Марк Твейн бяцхан баатруудынхаа ер бусын хувь тавилангийн тухай өгүүлэхдээ: Ард түмэнтэйгээ холбоотой, жирийн ард түмнийг үргэлж санаж, боддог хүн л улс орныг удирдаж чадна; Ард түмний сайн сайхны төлөөх хууль л шударга байдаг.

Энэ бодол - гол санааажилладаг.

IV . Бүтээлийн агуулгад үндэслэсэн кроссворд.

1. Даяанч лам өөрийгөө хэн гэж дуудсан бэ? (архангай тэнгэр элч)

2. Боббист эмэгтэйд ямар төрлийн цаазаар авах ял оногдуулсан бэ? (галын түймэр)

3. Үйл явдал болох улс? (Англи)

4. Гюго түүнийг жаазлахад хаан юу гэж оролдсон бэ? (гахай)

5. Том Кэнти ордонд юугаар самар хагарсан бэ? (тамга)

6. Хаанаас түүнд олгосон Майкл Хендон хэмээх цол. График)

7. Гуйлгачин, ноёны аль алинд нь өгсөн өвчин. (галзуурал)

В . Эцсийн үг.

Марк Твений хэлсэн тэр ер бусын үйл явдлууд амьдралд тохиолдож болох уу? Уг номноос та дөрвөн зуун жилийн өмнө Англид Хогийн ордны бяцхан рагамуффин хаан болж, хунтайж VI Эдвард өөрийн гайхамшигт ордны хананы цаана хүч чадалгүй, зарцгүй, хэнд ч танигдаагүй нэгэн болохыг олж уншсан. тэнүүлчин, гуйлгачин. Английн түүхэнд ийм тохиолдол гарч байсан уу?

Мэдээж үгүй. Английн түүхБи ийм гайхалтай, гайхалтай адал явдлыг хэзээ ч мэддэггүй байсан. Зохиолч өөрөө номоо уншиж буй хүмүүст оршилдоо анхааруулсан нь дэмий хоосон биш юм: энэ түүх нь хуучин домог шиг юм. Гэхдээ та энэ домогт хамгийн гол зүйлд итгэж болно - та 16-р зуунд Англи улс ямар байсан талаар мэдэх болно.

МАРК ТВЕН

Ханхүү, гуйлгачин хоёр

(Эшлэл)

Энэ нь XVI зууны эхний хагаст болсон. Эртний Лондонгийн намрын нэгэн өдөр ядуу Кентигийн гэр бүлд нэгэн хүү мэндэлжээ. Тэр өдөр Тюдор хааны гэр бүлд хайртай, хүссэн хүү мэндэлжээ. Бүх Англичууд түүнийг төрөхийг хүсч байв. Англичууд түүнийг маш удаан хүлээж, түүнд маш их найдаж байсан тул эцэст нь түүнийг төрөхөд хүмүүс баяр хөөрөөр дүүрэн байв. Бие биенээ арай ядан таньдаг хүмүүс бие биенийхээ өвөрт шидэгдэж, үнсэлцэж, уйлж байлаа. Энэ үйл явдлыг язгууртнууд, ноёд, энгийн хүмүүс, баян ядуу хүмүүс бүгд тэмдэглэж, дуулж, бүжиглэж, ууж байв. Хэдэн өдрийн турш бид үүр цайхаас үдшийн бүрий хүртэл алхсан.

Өдрийн турш Лондонг харахад таатай байлаа: бүх тагт, дээвэр дээр тод тугнууд найгаж, гудамжаар гайхамшигтай жагсаалууд нүүж байв. Шөнө Лондон бүр ч үзэсгэлэнтэй байв: булан бүрт баярын гал асааж байв. Уэльсийн хунтайж Эдвард Тюдор хэмээх шинэ төрсөн хүүгийн тухай л Англи даяар яригдаж байв. Тэгээд тэр торгонд ороож, бүх зүйлд хайхрамжгүй хэвтсэн, төрсөндөө ямар шуугиан тарьсанаа мэдэхгүй, эрхэм дээд ноёд, хатагтай нар түүнийг халамжилж байгааг анзаарсангүй. A. Хоёрдахь хүү Том Канти гуйлгачны ноорхойд ороогдон мэндэлсэн тухай түүний гадаад төрх нь шаардлагагүй санаа зовнилыг авчирсан хөөрхий эцэг эхээс нь өөр хэн ч мэдээгүй.

Том Чаринг тосгонд хүрч, эрт дээр үед бэлэвсэн хааны босгосон загалмайн дэргэд жаахан амарчээ. Дараа нь тэр кардиналын сүрлэг ордоны хажуугаар нам гүмхэн дур булаам гудамжаар тэнүүчилж, бүр гайхамшигтай Вестминстерийн ордон хүртэл явав. Том өргөн далайцтай далавчтай асар том чулуун барилга, сүрлэг бэхэлгээ, цамхаг, алтадмал баар, аварга боржин чулуун арслан бүхий өндөр чулуун хаалга, хааны эрх мэдлийн бүх шинж тэмдэг, бэлгэдлийг бодолтойгоор харав. Түүний нандин мөрөөдөл эцэст нь биелэх болов уу? Энэ бол яах аргагүй хааны ордон. Магадгүй тэр одоо ханхүү - жинхэнэ амьд ханхүүг харах болов уу?

Алтадсан хаалганы хоёр талд гялалзсан ган хуягт толгойноос хөл хүртэл бүрхэгдсэн нарийхан, үл тэвчих, үл тэвчих хамгаалалтын хоёр амьд хөшөө зогсож байв. Хааны гэр бүлийн хэн нэгнийг олж харах боломжийг хүлээж байгаа бүхэл бүтэн тариачид, хотын иргэд алсад зогсож байв. Тансаг хувцасласан зарц нартай тансаг тэрэгнүүд аль нэг хаалгаар давхиж байв.

Хөөрхий бяцхан Том өрөвдөлтэй ноорхой хувцас өмсөн урагш гүйн, харуулуудын хажуугаар ичингүйрэн өнгөрөв. Тэр зүрхтэй. Би ууртайгаар цохилж байсан ч сэтгэл минь итгэл найдвараар дүүрэн байлаа. Гэнэт тэр алтадмал торны завсраар хараад баярласандаа хашгирах шахав. Тоглож, дасгал хийж байгаад борлосон хөөрхөн хүү зогсож байв. цэвэр агаар. Түүний хувцас нь эрдэнийн чулуугаар чимэглэгдсэн гоёмсог торгон даавуугаар хийгдсэн байв. Хажуу талд нь очир эрдэнээр чимэглэсэн жижиг сэлэм өлгөж, бүснийх нь ард чинжаал тавьсан байв. Тэдний хөл дээр улаан өсгийтэй сайхан гутал, толгой дээр нь том гялалзсан үсний хавчаартай өдтэй жижиг малгай байв. Хүүг сүр жавхлантай ноёдууд хүрээлсэн байсан - магадгүй түүний зарц нар. Өө, энэ бол ханхүү, жинхэнэ амьд ханхүү байсан - эргэлзээтэй сүүдэр байж болохгүй! Эцэст нь гуйлгачин хүүгийн хүсэл мөрөөдөл биелэв!

Том нүдээ том нээж, баяр баясгалан, гайхшралаар дүүрэн байсан тул догдлолдоо амьсгалж ядан байв. Хорвоогийн бүх зүйлийг мартаж, тэр агшинд тэр ханхүүтэй аль болох ойртож, түүнээс ханах гэсэн ганц л зүйлийг хүсч байв. Өөрийгөө санасангүй тэрээр шуналтайгаар нүүрээ баар руу наав. Яг тэр мөчид цэргүүдийн нэг нь түүнийг бариад, тосгоны үзэгчид болон Лондонгийн хөгжилтэй хүмүүсийн дунд шидэв.

Өвгөнөө байр сууриа мэд! гэж тэр хашгирав.

Цугласан хүмүүс шоолон инээж, яг тэр мөчид залуу ханхүү хаалга руу гүйв. Нүүр нь шатаж, нүд нь хүчтэй уурандаа шатаж байв.

Яаж хөөрхий залууг ингэж доромжилж зүрхлэх юм бэ? гэж тэр хашгирав. -Чи миний аавын ядуу албаттай ч яаж ингэж аашилж зүрхлэв? Хаалгыг онгойлгоод түүнийг оруул!

Цэргүүд халбадан мэндчилж, хаалгыг онгойлгож, өөдөс хувцастай муу ёрын хүү, үслэг эдлэлгүй тансаг хүү хоёр гар барилцахад дахин мэндчилэв.

Эдвард Тюдор хэлэхдээ:

Та өлсөж, ядарсан бололтой. Чи гомдсон, надтай хамт яв.

Шүршүүрийн зургаан ордны үйлчлэгч Томыг ордонд оруулахгүйн тулд гүйв. Ханхүү гараараа хүчтэй хөдөлгөөнөөр тэднийг түлхэхэд тэд яг л хөшөө шиг байрандаа хөшчихөв. Эдвард Томыг өөрийн оффис гэж нэрлэсэн тансаг чимэглэсэн өрөөнд оруулав. Түүний захиалгаар Томд хүүгийн зөвхөн номноос л мэддэг гайхалтай хоолоор үйлчилжээ. Ханхүү зарц нарыг явуулж, Томын хажууд суугаад түүнтэй ярилцаж эхлэв.

Таны нэр хэн бэ? - гэж тэр асуув.

Том Канти, эрхэм ээ.

Гайхалтай нэр. Та хаана амьдардаг вэ?

Хотод, эрхэм ээ. Смитниковын хашаанд, Телбуховын эгнээний ард.

Хогийн талбай? Бас сонин нэр. Та эцэг эхтэй юу?

Тийм ээ, эрхэм ээ. Аав, ээж, бас эмээ, хэрэв тэр байхгүй байсан бол намайг уучлаарай, Эзэн минь - мөн ихэр эгч нар болох Нет, Бет хоёр.

Магадгүй эмээ тань танд хэтэрхий эелдэг ханддаггүй байх?

Тэр хэнд ч хайргүй, би чиний нэр төрд хандаж хэлье. Түүнд байгаа муу зүрх, мөн тэр зөвхөн хүн болгонд муу зүйл хийдэг.

Тэр чамайг гомдоож байна уу?

Тэр унтаж байхдаа эсвэл уучлаарай - хэт их уудаг, тэр үүнийг эзэлдэггүй. Тэгээд толгой нь бага зэрэг тайрахад түүнд хүчтэй цохино.

Нүд бяцхан ханхүүууртайгаар гялсхийв.

Энэ яаж байна? Тэр чамайг цохисон уу?

Энэ нь таарч байна, эрхэм ээ, уучлаарай.

Цохилт? Ийм жижиг бас сул уу? Сонсооч: шөнө болохоос өмнө тэр цамхагт сууна. Хаан, аав минь...

Эрхэм та түүнийг энгийн зан чанартай гэдгийг мартаж байна. Эцсийн эцэст, цамхаг зөвхөн язгууртнуудад зориулагдсан.

Чиний үнэн. Би энэ тухай огт бодсонгүй. Зүгээр дээ, би түүнийг ямар нэгэн байдлаар шийтгэх болно. Аав чинь чамд эелдэг ханддаг уу?

Эмээгээс хэтрэхгүй, эрхэм ээ.

Эцэг эхчүүд бүгд адилхан байх. Минийх ч гэсэн сахиусан тэнгэрийн дүр байхгүй. Түүний гар хүнд байгаа ч тэр намайг өрөвдөж байна. Үнэнийг хэлэхэд тэр хараалын үг хэлэхээс татгалздаггүй. Тэр тантай хэрхэн харьцдаг вэ?

Тэр эелдэг, эрхэм ээ, хэзээ ч гомдоохгүй, цохидоггүй. Үгүй, Бет ч бас сайн.

Тэд хэдэн настай вэ?

Арван тав, эрхэм ээ.

Хатагтай Элизабет, миний эгч арван дөрвөн настай, үеэл хатагтай Жэйн Грей надтай нас чацуу. Тэд энхрий, хөөрхөн.

Харин миний хоёр дахь эгч Хатагтай Мэри огт гунигтай... Сонсооч, эгч нар чинь шивэгчиндээ сүнсээ нүгэл үйлдүүлэхгүйн тулд инээмсэглэхийг хориглодог уу?

Миний эгч нар аа, эрхэм ээ? Чи үнэхээр тэдний дотор шивэгчин байдаг гэж бодож байна уу?

Залуу ханхүү бяцхан ядуу эр рүү нэг минут нухацтай хараад:

Яагаад болохгүй гэж? Орой нь хувцас тайлахад хэн тусалдаг вэ? Тэднийг өглөө хэн өмсдөг вэ?

Хэн ч, эрхэм ээ. Шөнөдөө даашинзаа тайлаад амьтан шиг нүцгэн унтаасай гэж хүсэж байна уу?

Тэд үнэхээр ганцхан даашинз өмсдөг гэж үү?

Тэдэнд яагаад илүү их зүйл хэрэгтэй байна вэ, хатагтай минь? Тэд хоёр биетэй байдаггүй.

Ямар гайхалтай, сонирхолтой санаа вэ! Уучлаарай, би чамайг шоолохыг ч бодоогүй. Хайрт эгч нар чинь хувцас хунар, зарц нартай байх болно. Үүнийг миний нярав хариуцна. Үгүй ээ, надад битгий баярлалаа, хоосон байна. Та үүнийг сайн хэлж байна: үзэсгэлэнтэй, төвөгтэй. Та суралцсан уу?

Би өөрийгөө мэдэхгүй байна, эрхэм ээ. Нэг сайн пастор надад номнуудаас нь бага зэрэг зааж өгсөн.

Та латин хэл мэддэг үү?

Ямар ч байсан, эрхэм ээ.

Та латин хэл сур. Эхэндээ хэцүү л байна. Грек хэл нь илүү хэцүү байдаг. Хатагтай Элизабет болон миний үеэлд ямар ч үг хэлэх амаргүй мэт санагдана. Хэрэв та тэдний үгийг сонссон бол! Харин Хогны хашааны талаар нэг юм хэлээч. Та тэнд хөгжилдөж байна уу?

Юу ч биш, эрхэм ээ. Зөвхөн өлсөөгүй үед л. Манай хашаанд тэд Пунч, Жуди болон бусад сармагчингууд - ийм хөгжилтэй амьтдыг харуулдаг. Тэд ямар гайхалтай хувцасласан бэ! Жүжигчид орилж хашгирч, бие биенээ үхтэлээ зодолдсон тоглолт ч бий. Энд л сонирхолтой болж байна! Мөн энэ нь фартингийн үнэ цэнэтэй зүйл боловч нэг фартин авах нь тийм ч амар зүйл биш юм, хатагтай минь.

Хааяа Хогийн хашааны залуус мод бариад зодолддог.

Ханхүүгийн нүд гялалзав.

Хүндэт үг, би ч бас үүнийг хүсч байна" гэж тэр хэлэв. -Дэлгэрэнгүй хэлээч.

Зундаа, эрхэм ээ, бид шуудуу, голын усанд сэлж, бие биенээ тоглоом шоглоомоор живүүлж, ус цацаж, усанд шумбаж, унадаг.

Өө, би аавынхаа хаант улсыг ганцхан удаа ингэж зугаацуулах гэж өгөх байсан. За, өөр зүйл хэлээрэй.

Бид Cheapside дахь баярын үеэр бүжиглэж, дуулж, элсэнд тоглож, бие биедээ шүршүүрт ордог. Тэгээд бид шороогоор шавар бялуу хийдэг, дэлхий дээр юу ч байхгүй гэж үү? Бид зүгээр л шаварт сэгсэрч байна, уучлаарай, таны нигүүлсэл,

Чимээгүй, дуугүй бай. Энэ бол жинхэнэ тансаг байдал. Одоо би чам шиг хувцаслаж, шаварт хөл нүцгэн үсэрч байвал хэн ч намайг зовоохгүй, засаж залруулахгүй байсан бол! Үүний төлөө би титэмээ өгөх байсан.

Гэхдээ ганц удаа л чам шиг хувцаслах аз тохиосон бол хатагтай минь...

Та үүнийг хүсч байна уу? За тэгээд өөдөсөө тайлаад миний тансаг хувцсыг өмс. Хэдийгээр бидний аз жаргал богинохон байх боловч бид үүнд баяртай байна. Бид боломжийнхоо хэрээр хөгжилдөж, хэн нэгэн биднийг зовоохоос өмнө дахин солигдоно.

Хэдэн минутын дараа Уэльсийн хунтайж Томын өөдөсийг өмсөж, ядуурлын хаант улсаас ирсэн бяцхан ханхүү хааны тансаг хувцас өмсөв. Хоёулаа том толины өмнө зогсоод - гайхамшиг! - Тэд хувцсаа солих талаар огт бодоогүй бололтой. Залуус эргэлзэн бие бие рүүгээ, дараа нь толин тусгал руу, дахин бие бие рүүгээ харав. Эцэст нь ичсэн ханхүү хэлэв:

За, та юу хэлэх вэ?

Өө, таны нигүүлсэл, би хариулахгүй. Над шиг хүмүүс энэ тухай ярьж зүрхлэхгүй байна.

Дараа нь би өөрөө хэлье. Таны үс, нүд, дуу хоолой, биеэ авч явах байдал, биеийн байдал, өндөр, царай нь надтай адилхан. Хэрвээ бид хувцсаа бүрэн тайлсан бол бидний хэн нь гуйлгачин, аль нь Уэльсийн хунтайж болохыг хэн ч хэлж чадахгүй. Одоо хувцсаа өмсөөд, новшийн манаач юу мэдэрсэнийг чинь бүр ч сайн ойлголоо... Хүлээгээрэй, санамсаргүй тохиолдлоор гар чинь хөхөрсөн байна уу?

Тийм ээ, таны хатагтай, энэ бол утгагүй зүйл юм. Хөөрхий хүн манаач гэдгийг чи мэднэ...

Дуугүй бай! Энэ нь харгис хэрцгий, харгис байсан! гэж Бяцхан ханхүү нүцгэн хөлөө дэвсэж хашгирав. -Хэрэв хаан... Зогс, намайг буцах хүртэл битгий хөдөл! Би чамд тушааж байна!

Тэр тэр даруй ширээн дээрээс бага зэрэг шүүрэн аваад нууж, оффисоо гараад ордны цэцэрлэгт хүрээлэнгээр толгойгоо гашилгав. Ноорхой салхинд хийсч, нүүр нь хавдаж, нүд нь шатаж байв. Хаалганд хүрч ирээд торыг шүүрэн аваад хашгирав:

Нээх! Хаалгыг нээ!

Томд ийм бүдүүлэг хандсан цэрэг тэр даруй дуулгавартай болов. Ханхүү уурандаа амьсгал хурааж, хаалганаас гүйж гарахад цэрэг түүний чихэнд маш хүчтэй живсэн тул залуу зам руу эргэв.

Чамаас болж Эрхэм дээдсээс олж авсан зүйлээ, гуйлгачин галзуу хүн минь, чамд өгье! - гэж хамгаалагч хашгирав.

Цугласан олон инээлдэв. Ханхүү газраас босоод цэрэг рүү эгдүүцэн дайрав.

"Би Уэльсийн хунтайж, миний хүн ариун" гэж тэр хэлэв. -Чи миний эсрэг гараа өргөж зүрхэлсэн болохоор дүүжилнэ.

Цэргүүд түүн рүү галбираараа мэндчилэв.

Баяр хүргэе, хатагтай танд! - гэж шоолонгуй хэлээд ууртайгаар нэмж хэлэв - Эндээс зайл, галзуу новш минь!

Цугласан олон инээж, шүгэлдэж, бяцхан хунтайжийг тойрон хүрээлж, түүнийг зам дагуу хөөж, дооглон хашгирав.

Эрхэмсэг ноёнд зам тавьж өг! Уэльсийн хунтайж руу зам тавь!

Нэг цагийн үед Том ямар ч гомдолгүйгээр оройн хоолонд хувцаслах ёслолд оролцов.

Тэр өмнөх шигээ сүр жавхлантай, гэхдээ шинэлэг байдлаар хувцасласан байв. Ариун цэврийн өрөөний жижиг нарийн ширийн зүйл бүр өөр байв. Дараа нь түүнийг нэг хүнд зориулж ширээ тавьсан өргөн, баян өрөөнд ёслол төгөлдөр дагуулав. Бүх аяга таваг нь үнэт хээтэй хуурамч алтаар хийгдсэн байв.

Дээд өрөө нь хүндэт зарц нараар дүүрэн байв. Каплан залбирал уншиж, Том удаан хугацаагаар өлсөж тарчлааж байсан тул хоол идэж эхлэх гэж байтал Эрл Беркли түүнийг зогсоож, салфетка боож эхлэв. Уэльсийн хунтайжид салфетка уях хүндтэй үүрэг нь язгууртны гэр бүлд үеэс үед уламжлагдан ирсэн. Ойролцоох аяга бас байсан бөгөөд энэ нь Томыг өөртөө дарс асгах оролдлогыг хориглов. Мөн Уэльсийн Эрхэмсэг хунтайжийн анхны хүсэлтээр ямар ч сэжигтэй хоол хийж, хордох эрсдэлтэй гэж үзсэн дээж авагч байсан. Хачирхалтай нь тэд үүнд нохой эсвэл өөр ямар нэгэн амьтан ашиглаагүй нь хачирхалтай юм, гэхдээ дашрамд хэлэхэд хааны ёс заншил нь ерөнхийдөө хачирхалтай юм. Том гурван зуун наян дөрвөн үйлчлэгчтэй байв. Мэдээжийн хэрэг, хоолны өрөөнд дөрөвний нэг хэсэг байсан бөгөөд ерөнхийдөө Том тэдний оршин тогтнох талаар мэдэхгүй байв.

Тэнд байсан хүмүүс бүгд сайн бэлтгэгдсэн байв. Тэд ханхүү түр зуур галзуурсныг мартаж, түүний химерүүдэд гайхсан сүүдэр ч харуулахгүй байхыг тушаажээ. Эдгээр "химера" тэр даруй хүн бүрийн анхаарлыг татсан бөгөөд хүн бүр инээхгүй, харин зөвхөн гунигтай, харамсдаг. Хүн бүр хайртай ханхүүгээ ийм байдалд эргэцүүлэн бодоход хэцүү байсан.

Хөөрхий Том гараараа хоол идсэн ч бүгд юу ч анзаараагүй мэт дүр үзүүлэв. Том маш нимгэн, үзэсгэлэнтэй хээтэй салфеткагаа сонирхон хараад, гэмгүйхэн хэлэв.

Гуйя, чи түүнийг аваад явсан нь дээр, эс бөгөөс би түүнийг төөрөлдүүлэх болно.

Түүнд амны алчуурыг санал болгосон Гүн Беркли нэг ч үг дуугаралгүй хүндэтгэлтэйгээр салгав.

Том салат, манжин хоёрыг удаан харж байгаад ямар төрлийн хоол, идэж болох эсэхийг асуув. Учир нь тэд Англид эдгээр ногоог тариалж эхэлсэн бөгөөд үүнээс өмнө Голландаас үнэтэй амттан болгон авчирдаг байв. Томовын асуултад хүндэтгэлтэй, нухацтай хариулж, ямар ч гайхшралгүйгээр хариулав. Амттангаа дуусгаад Том халаасандаа самар дүүргэв; мөн дахин хэн ч үүнийг анзаарсангүй, эсвэл өчүүхэн ч ичсэнгүй. Гэвч Том өөрөө тэр дороо ухаан орж, эвгүй байдалд оров. Энэ бол оройн хоолны үеэр түүнд ширээн дээрээс ямар нэгэн зүйл авахыг зөвшөөрсөн цорын ганц удаа байсан бөгөөд түүний үйлдэл нь хэтэрхий ёс суртахуунгүй, ханхүүгийн хувьд зохисгүй юм шиг санагдаж байв. Яг тэр мөчид хамрынх нь гүүр загатнаж, хамрын үзүүр нь үрчийж, өвдөж инээв.

Би чамаас гуйя, намайг уучлаарай. Гэхдээ миний хамар аймшигтай загатнадаг. Ийм тохиолдолд яах ёстой вэ? Надад хурдан хэлээч, эс бөгөөс би тэсэхгүй.

Хэн ч инээнэ гэж бодсонгүй. Бүгд л зөвлөгөө авах гэсэн мэт цөхрөнгөө баран бие бие рүүгээ харцгаав. Тэдний өмнө хоосон хана ургасан байсан бөгөөд Английн бүх түүхэнд энэ ханыг хэрхэн даван туулах талаар бараг ямар ч заалт байгаагүй. Ёслолын ахлах эзэнгүй, хэн ч өөрийн эрсдэл, эрсдэлээр төрийн чухал асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд үл мэдэгдэх далайд хөвж зүрхэлсэнгүй. Гайхамшиг! Хааны ордонд удамшлын Чухачийн албан тушаал байгаагүй. Энэ хооронд Томын нулимс урсаж, хацрыг нь даган урсав. Хөөрхий хамар нь тамын зовлонд бужигнаж, аврал гуйж байв. Эцэст нь байгаль нь ёс суртахууны бүх саад тотгорыг эвдэж, Том ордныхны бухимдсан зүрх сэтгэлийг зөөлрүүлж, хамраа өөрийн гараар маажив.

Үдийн хоол дуусмагц тэд амаа зайлж, гараа угаахын тулд түүнд анхилуун үнэртэй сарнайн устай өргөн алтан аяга бэлэглэв. Гүн Беркли хажууд нь цэвэрхэн салфетка барьчихсан зогсож байв. Том аяга руу эргэлзэн хэсэг харснаа уруул дээрээ өргөөд анхилуун үнэртэй шингэнээс нухацтай балгав.

Үгүй ээ" гэж хэлээд аягаа өөрөөсөө холдуулан "Би энэ ундаанд дургүй." Энэ нь сайхан үнэртэй боловч хүчтэй биш юм.

Өвчтэй ханхүүгийн энэхүү хачирхалтай тоглоом ч хэнийг ч баярлуулсангүй, зөвхөн түүний хувьд гүн харамслыг төрүүлэв.

Дараа нь Том өөрийн мэдэлгүй дахин алдаа гаргав. Тэр ширээгээ орхиж, лам сандлынхаа ард зогсож, гараа өргөж, нүдээ эргэлдүүлэн залбирал хэлэхээр бэлдэв. Мөн ханхүү ёс заншлаа зөрчсөнийг хэн ч анзаараагүй бололтой.

Манай бяцхан найзоффис руу аваачиж, ганцаараа үлдээхийг хүссэн. Крицевын зэвсгийг алтаар урласан царс модон хавтангаар хийсэн дэгээ дээр өлгөв. Энэ бол саяхан хатан хаанаас жинхэнэ ханхүүд бэлэглэсэн цэргийн бүрэн хуяг байв. Том доод хуяг, гав, өдтэй дуулга өмсөв. Үлдсэн зэвсгээ өөрөө зүүх нь түүнд дэндүү их байсан тул хэзээ нэгэн цагт тусламж дуудахыг хүссэн ч гэнэт халаасандаа байсан самарыг санав. Хүсээгүй үйлчилгээгээр хэн ч чамайг зовоохгүй байхад ганцаараа таашаал авах нь ямар их аз жаргал вэ! Том гайхалтай тоглоомуудаа өлгөж, нүгэл үйлдсэн ч хувь тавилан түүнийг ханхүү болгосон юм шиг анх удаагаа аз жаргалтай байгаагаа мэдэрсэн самар хальсалж эхлэв. Самартай харьцаж байхдаа тэрээр сонирхолтой номнуудтай кабинетийг онгойлгож, гэнэт "Английн шүүх дэх ёс зүй" гэсэн гарчиг олны анхаарлыг татав. Энэ бол эрдэнэс байсан! Том тансаг буйдан дээр суугаад шинжлэх ухаанаа сайтар судалж эхлэв.

Том Кантигийн хаанчлалын гурав дахь өдөр ирж, өмнөх өдрүүдийнх шигээ болсон ч сэтгэл нь арай дээрдсэн - тэр анхных шигээ эвгүй санагдахаа больсон...

Том олон нийтийн оройн зоогноос айгаагүй бол дөрөв дэх өдөр ойртож ирэхийг нэг их санаа зоволтгүй хүлээх байсан...

Хэсэг хугацааны дараа Том цонхны дэргэд очиж, ордны хаалганы дагуух урт замын амьдрал, замын хөдөлгөөнийг сонирхож эхлэв. Гэнэт тэр зам дагуу эмх замбараагүй олон хүн, эмэгтэйчүүд, хүүхдүүд хашгирч гүйж байхыг харав.

Би тэнд юу болсныг яаж мэдэх вэ? гэж Том хүүгийн сониуч зангаар дуу алдав.

Та бол хаан! - Гүн Хертфорд хүндэтгэлтэйгээр, намуухан бөхийлгөж хариулав. -Эрхэм дээдсийн хүслийг биелүүлье.

Өө, ийм сайхан сэтгэлтэй бай! Гуйя, гуйя! - Том баяртайгаар хашгирав.

"Хаан байх нь тийм ч муу зүйл биш" гэж тэр бодов. "Энэ нь давуу талтай."

Гүн хуудсыг дуудаж, түүнийг хааны харуулын ахмад руу илгээв.

Цугларсан хүмүүсийг зогсоож, тэнд юу болсныг олж мэдээрэй. Хааны тушаалаар!

Хэдэн минутын дараа гялалзсан хуяг дуулгатай дайчдын томоохон отряд ордны хаалганаас гарч ирэн олныг хаахаар зам хөндлөн эгнэв. Удалгүй элч буцаж ирээд, хаант улсын энх тайван, нэр төрийн эсрэг үйлдсэн гэмт хэргийн төлөө цаазлуулж буй эрэгтэй, эмэгтэй, охин хоёрыг олон түмэн хөөж байгаа тухай мэдээлэв.

Томын зүрх шимшрэв. Тэрээр хууль зөрчих тухай, гэмт хэрэгтнүүдийн уй гашуугийн талаар огт бодоогүй, тэр зөвхөн хашааны тухай, яллагдагчдыг хүлээж байсан аймшигт цаазлалтын тухай л бодсон. Том өөрийгөө жинхэнэ хаан биш, харин зөвхөн хааны сүүдэр гэдгийг мартаж, өөрийгөө санахгүй байж тушаал өгчээ:

Тэднийг энд авчир!

Хэдэн минутын дараа гэмт хэрэгтнүүд доод шериф болон хааны харуулын отрядын хамт танхимд орж ирэв. Том ялтнуудыг сонирхож харав. Тэр хүний ​​биеийн байдал, хувцаслалт нь түүнд үгээр илэрхийлэхийн аргагүй дурсамжийг сэрээжээ. "Би түүнийг хаа нэгтээ харсан гэж бодож байна" гэж тэр бодлоо, "гэхдээ хаана, хэзээ гэдгийг санахгүй байна." Яг тэр агшинд гэмт хэрэгтэн толгойгоо өндийлгөж, хааны сүр жавхланг сохорсон мэт шууд доошлуулав. Гэхдээ Том түүний нүүр рүү харах л үлдлээ. "Одоо бүх зүйл надад ойлгомжтой боллоо" гэж тэр өөртөө хэлэв. -Энэ бол шинэ жилийн хүйтэн, салхитай цаг агаарт Темза мөрнөөс Гилс Виттийг аварч, амийг нь аварсан тэр үл таних хүн юм. Энэ бол зоригтой, зоригтой үйлдэл байсан. Тэр ямар нэгэн муу зүйл хийж, асуудалд орсон нь харамсалтай. Тэр өглөөг би маш их санаж байна. Учир нь яг нэг цагийн дараа буюу арван нэгэн цагт Баба Кенте намайг маш их зодсон тул түүний өмнөх бүх цохиулсан үйлдэл нь надад бараг эелдэг мэт санагдаж байв."

Том эмэгтэй, охин хоёрыг танхимаас хэсэг хугацаанд гаргахыг тушааж, шериф рүү эргэж:

Энэ хүн ямар буруутай юм бэ?

Эрхэм дээдэс таны албатуудын нэгийг хордуулсан гэж би мэдэгдье гэж зориглолоо.

Мөн энэ нь батлагдсан уу? - Том асуув.

Үнэхээр, таны өршөөл.

Том гунигтай санаа алдаад:

Түүнийг аваад яв, тэр цаазаар авах ялыг хүртэх ёстой. Харамсалтай юм! Зоригтой... үгүй, үгүй ​​ээ, би түүнийг тийм юм шиг байна гэж хэлмээр санагдав.

Сэтгэл дундуур байна гэнэтийн хүчТэр гараа мушгиж, хаанаас цөхрөнгөө барж, өрөвдөлтэй гуйж эхлэв:

Ай өршөөлтэй эзэн минь! Намайг өрөвдөөрэй. Би буруугүй, намайг буруутгаж байгаа гэмт хэрэг нь нотлогдоогүй.

Мөн энэ нь дэмий юм. Миний шийтгэл аль хэдийн гарсан бөгөөд үүнийг буцаах боломжгүй, гэхдээ би танаас сүүлчийн өршөөлийг хүсч байна. Намайг өрөвдөж, дүүжил!

Том андуурчээ. Тэр ийм хүсэлт гарна гэж огтхон ч найдаж байгаагүй.

Би тангараглаж байна, чи хайрыг хүсдэг гайхалтай хүн юм! Энэ чинь чамд өгсөн шийтгэл биш гэж үү?

Үгүй ээ, Эрхэмсэг ноён, үгүй! Намайг амьдаар нь буцалга гэж тушаасан.

Том айсандаа сандлаасаа үсрэх шахав. Жаахан ухаан орж ирээд:

Таны хүсэлтийг биелүүлэх болно, бадолахо! Та зуун хүнийг хордуулсан ч би чамайг ийм ичгүүртэй үхэлд өгөхгүй. Эзэн минь, энэ хүн үнэхээр ийм аймшигтай шийтгэл хүлээсэн гэж үү?

Бүх хордуулагчдыг хууль ингэж шийтгэдэг, Эрхэмсэг ноён. Мөн Германд хуурамчаар үйлдэгчдийг тосонд буцалгаж, тэр даруйд нь хаядаггүй, харин аажмаар олсоор дүрдэг: эхлээд шагай, дараа нь өвдөг, дараа нь...

Гүнгийн царай гүн сэтгэл хангалуун гэрэлтэв. Сайхан сэтгэлтэй, өгөөмөр сэтгэлтэй хүн байсан бөгөөд тэр харгис эрин үед ангийнх нь төлөөлөгчдөд ийм хүн цөөхөн байсан.

"Эрхэм дээдсийн үгээр энэ хууль аль хэдийн хүчингүй болсон" гэж тэр хэлэв. -Танай хааны ордны хүндэтгэлд тэднийг түүх хойч үедээ үлдээх болно.

Шериф ялтныг гаргаж авахыг хүссэн боловч Том гараараа хүчтэй хөдөлгөөнөөр түүний яриаг таслав.

Эрхэм ээ, би энэ асуудлыг нарийвчлан авч үзэхийг хүсч байна" гэж тэр хэлэв. -Энэ хүн гэмт хэрэг үйлдсэн нь нотлогдоогүй гэж байгаа. Та энэ талаар юу мэдэх вэ?

Би Эрхэм дээдэст тайлагнаж зүрхлэх гэж байна, шүүх хурал дээр энэ хүн өвчтэй хүн хэвтэж байсан Ислингтон тосгоны овоохой руу явсан нь тогтоогдсон. Гурван гэрч өглөөний арван цагт, хоёр нь хэдхэн минутын дараа болсон гэж мэдэгджээ. Тухайн үед өвчтөн ганцаараа, унтаж байсан. Энэ хүн удалгүй яваад замдаа гарсан бөгөөд өвчтөн нэг цагийн дараа бөөлжиж, гацаж нас баржээ.

Өвчтэй хүнд яаж хор өгснийг харсан хүн байна уу? Хор нь өөрөө олдсон уу?

Үгүй ээ, Эрхэмсэг ноён.

Өвчтөн хордсон гэдгийг бид яаж мэдэх вэ?

Би Эрхэм дээдэст мэдэгдэхээр зүрхлэв, ийм үхэл зөвхөн хордлогын улмаас л тохиолддог гэж эмч нар баталж байна.

Эрхэм нотолгоо, тэр энгийн цаг үеийнх шиг! Том энэ үйл явдлын зэрлэг байдлыг ойлгосон тул:

Эмч нар тэдний зүйлийг мэддэг - магадгүй тэднийх үнэн байх. Тэгээд хөөрхий залуугийн хувьд бүх зүйл муугаар эргэх болно.

Гэхдээ энэ нь бүгд биш, Эрхэмсэг нотлох баримтууд бий. Удалгүй тосгоны хаа нэгтээ алга болсон мэргэ төлөгч муу нүдээр харвал өвчтөн хордлого болж үхэж, хорыг хар үстэй, муу хувцастай үл мэдэгдэх аялагч түүнд өгөх болно гэж хүмүүс ярьдаг. Гэмт хэрэгтэн эдгээр шинж тэмдгүүдэд бүрэн нийцдэг. Эрхэм дээдсээс энэ нөхцөл байдлыг урьдчилан таамаглаж байсан тул анхааралдаа авахыг хүсч байна.

Тэдний мухар сүсэгтэй цаг үед ийм маргаан юутай ч илүү хүчтэй байсан. Том бүх зүйл алдагдсан гэдгийг ойлгов. Гэхдээ Том түүнд өөрийгөө хамгаалах боломжийг олгохыг хүссэн.

Та өөрийгөө өмгөөлөхдөө юу хэлж чадах вэ? - гэж тэр асуув.

Намайг юу ч аварч чадахгүй, хаан минь. Би буруугүй ч нотлох боломжгүй. Хэрвээ би найзуудтай байсан бол би тэр өдөр Ислингтонд биш, харин хэдхэн милийн зайд орших Ваппингийн хуучин хотод байсан гэдгээ гэрчилж чадна; Тэр ч байтугай намайг буруутгаж байгаа гэмт хэрэг гарах үед би хэн нэгний амийг аваагүй, харин хөршөө аварсан гэдгээ баталж чадна. Нэг залуу живж эхлэв ...

Хангалттай! Шериф, гэмт хэрэг хэдэн өдөр болсон бэ?

Шинэ оны эхний өдөр хамгийн хайртай...

Яллагдагчийг сулла! Энэ бол хааны хүсэл!

Том хааны хувьд зохисгүй биеэ барих чадваргүйнээсээ ичиж, дахин улайв. Түүний зохисгүй үйлдлээ ямар нэгэн байдлаар засахын тулд тэрээр:

Ийм өчүүхэн, утгагүй нотлох баримтын үндсэн дээр хүнийг цаазын тавцан руу илгээж байгаад би зүгээр л уурлаж байна!

Танхимд зөвшөөрлийн чимээ гарав. Хордуулагчийг өршөөх нь цөөхөн хүнд шударга мэт санагдаж болох тул Томын өршөөлийн ял биш сэтгэгдэл төрүүлсэн. Үгүй ээ, хүн бүр залуу хааны ухаалаг, эрхэмсэг зан авирт автаж, бие биедээ чимээгүйхэн хэлэв.

Энэ бол галзуу хаан биш - тэр эрүүл ухаантай!

Тэр байцаалтыг ямар ухаалаг хийсэн бэ! Энэхүү хатуу шийдэмгий байдал нь түүний өмнөх амжилтыг хэрхэн санагдуулж байна вэ!

Тэр эдгэрсэн Бурханд баярлалаа! Тэр яг аав шигээ биеэ авч явдаг.

Том тэр эмэгтэй, охин хоёрт юу тохиолдсоныг хурдан олж мэдэхийг хүссэн.

Тэд яг юу хийсэн бэ? - Том шерифээс асуув.

Тэднийг аймшигт, илт нотлогдсон гэмт хэрэгт буруутгаж байгааг би та бүхний нэр төрд тайлагнаж зүрхлэв. Тэд сүнсээ чөтгөрт худалдсан - энэ бол тэдний гэм буруу юм.

Том чичирэв. Түүнийг ийм аймшигтай зүйл хийсэн хүмүүсийг үл тоомсорлохыг заасан.

Энэ нь хаана, хэзээ болсон бэ?

Арванхоёрдугаар сард шөнө дунд, сүйрсэн сүмд.

Тэнд хэн байсан бэ?

Зөвхөн өөрсдөдөө, Таны Эрхэм хүндэт, мөн "тэр нэгэн".

Тэгэхээр тэд хэргээ хүлээсэн үү?

Үгүй ээ, Эрхэм дээдэс, тэд татгалзаж байна.

Энэ нь яаж мэдэгдэх болсон бэ?

Хүмүүс тэднийг тэнд орж ирэхийг харсан; Энэ нь сэжиг төрүүлсэн нь тэдний гэмт хэргийн аймшигт үр дагавраар батлагдсан юм. Үүний ачаар олж мэдсэн муу ёрын сүнснүүдтэд бүхэл бүтэн бүс нутгийг сүйрүүлсэн шуурга үүсгэж, хүн бүрт гамшиг авчирсан. "Энэ бол ноцтой асуудал" гэж Том бодож, дараа нь асуув:

Эмэгтэй өөрөө ч энэ шуурганд өртсөн үү?

Өвгөн ноёд мэргэн асуултыг сайшаан толгой дохив. Харин шериф Томын үгнээс сэжигтэй зүйл олж харсангүй, гэмгүйхэн хариулав.

Тийм ээ, Эрхэм дээдсээ. Түүний эрхэнд үйлчилдэг. Түүний байшинг нурааж, хүүхэдтэйгээ хамт орон гэргүй болжээ.

Тэр өөртөө ийм гамшиг учруулах эрхийнхээ төлөө маш их төлсөн. Үүний төлөө тэрээр өөрийн болон охиныхоо сүнсийг өгсөн. Тэр галзуу, галзуу хүмүүс юу хийж байгаагаа мэддэггүй нь эргэлзээгүй бөгөөд энэ эмэгтэй буруугүй.

Хуучин хүмүүс Томын ухаалаг байдлыг сайшаан дахин толгой дохин нэг нь бувтнав:

Тэд хаан өөрөө ч галзуурсан гэж ярьдаг, гэхдээ ийм сэтгэцийн эмгэг нь олон эрүүл хүмүүст ашигтай байх болно.

Охин хэдэн настай вэ? - Том асуув.

Есөн, Эрхэмсэг ноён.

Английн хуулийн дагуу хүүхэд гэрээ байгуулж, өөрийгөө зарах боломжтой юу? - Том мэдлэгтэй шүүгч рүү эргэв.

Үгүй ээ, Эрхэмсэг ноён, хуулиар хүүхдийг насанд хүрэгчидтэй ноцтой бизнесийн харилцаанд орохыг хориглодог. Хэрэв хүүхэд зөвшөөрвөл чөтгөр хүүхэд худалдаж авах боломжтой бөгөөд англи хүн үүнийг хийх боломжгүй, учир нь ийм гэрээ хүчингүй болно.

Энэ бол Христийн шашин биш болсон! Английн хууль яагаад англичуудад чөтгөрт олгосон давуу эрхийг үгүйсгэх ёстой гэж? - гэж Том хашгирч, чин сэтгэлээсээ уурлав.

Энэхүү өвөрмөц үзэл бодол нь олон хүнд баяр хөөртэй инээмсэглэл төрүүлэв.

Тэд шуурга үүсгэхийн тулд юу хийсэн бэ? - Том асуув.

Тэд оймсоо тайллаа, Эрхэмсэг ноён.

Энэ нь Томыг маш их гайхшруулсан.

Урьд өмнө байгаагүй! Тэгэхээр энэ нь яагаад үргэлж ийм аймшигтай үр дагаварт хүргэдэг вэ?

Үргэлж эрхэм дээдэс минь, ядаж эмэгтэй хүн хүссэн үедээ түүнд мэддэг шившлэгийг чимээгүй эсвэл чангаар хэлээрэй.

Том тэр эмэгтэй рүү буцаж ирээд хатуу тушаав:

Надад хүч чадлаа харуул - Би шуургыг хармаар байна.

Мухар сүсэгтэн язгууртнууд үүнийг бүрэн бүрхсэн. Гэвч Том юу ч анзаарсангүй, гамшгийг тэсэн ядан хүлээж байв.

Бүү ай, чамд юу ч тохиолдохгүй. Чи суллагдах болно, хэн ч чамайг хорлохгүй. Надад хүч чадлаа харуул.

Ай хамгийн өршөөнгүй хаан! Надад тийм эрх мэдэл байхгүй. Би гэм зэмгүй ял авсан.

Тайвшир, чи үүний төлөө шийтгэл хүлээхгүй. Үүнийг хий, тэгвэл таны амьдрал аврагдах болно.

Эмэгтэй өөрийгөө газар шидэж, уйлж, ийм гайхамшгийг үзүүлэх чадваргүй гэж зүтгэв.

Том асуув, тэр эмэгтэй өөрийн хүчгүй гэдгээ батлав. Эцэст нь тэр хэлэв:

Тэр эмэгтэй үнэн хэлж байгаа байх. Хэрэв ээж минь оронд нь байж, чөтгөрийн хүчийг эзэмшсэн бол миний амийг шан харамгүй аврахын тулд шуурга дэгдээж, улс орныг бүхэлд нь сүйрүүлэхээс буцахгүй байх байсан. Одоо би бүх ээжүүд адилхан гэдэгт итгэлтэй байна. Та эрх чөлөөтэй, сайн эмэгтэй, та болон таны хүүхэд. За, одоо өршөөгдөж, айх зүйлгүй болсон тул оймсоо тайл! Хэрэв чи шуурга үүсгэвэл би чамайг баян болгоно!

Аврагдсан эмэгтэй түүнд чин сэтгэлээсээ талархаж, хааны хүслийг биелүүлэхээр яаравчлав. Том тэвчээргүй, бага зэрэг түгшсэн байдалтай хөшиж орхив. Ордныхон айж байгаагаа ч нуусангүй. Эмэгтэй бяцхан охиныхоо хамт оймсоо тайлж, бага ч гэсэн газар хөдөлж, өгөөмөр сэтгэлтэй хатны талархал илэрхийлэхийг хичээсэн бололтой. Тэгээд бам! Бүх зүйл ашиггүй байсан. Том урам хугаран санаа алдаад:

Санаа зоволтгүй ээ, сайхан сэтгэл, таны хачин хүч чамайг орхисон. Амар тайван яв. Хэрэв алдагдсан хүч тань дахин эргэж ирвэл надад шуурга үүсгэхээ бүү мартаарай.

Мария Рябовагийн англи хэлнээс орчуулсан

Буцах Урагшаа

Анхаар! Слайдыг урьдчилан үзэх нь зөвхөн мэдээллийн зорилгоор хийгдсэн бөгөөд үзүүлэнгийн бүх шинж чанарыг илэрхийлэхгүй байж болно. Хэрэв та сонирхож байвал энэ ажил, бүрэн хувилбарыг нь татаж авна уу.

Зорилго, зорилтууд:(Слайд 2)

М.Твений амьдрал, уран бүтээлтэй танилцахаа үргэлжлүүлэх;

Сурагчдын ёс суртахууны сэдэвтэй бүтээлийн сонирхлыг үргэлжлүүлэн хөгжүүлэх, оюутнуудын бүтээлийн баатруудын ёс суртахууны чанарыг тусгах чадварыг хөгжүүлэх;

Бүтээлийн гол санаа, баатруудын үйлдэл, зохиолын үйл явдалд дүн шинжилгээ хийх;

Оюутнуудад эрх мэдэлтэй хүний ​​сэтгэл зүйг ажиглах, өршөөл үзүүлэх нь хүний ​​хамгийн сайн чанаруудын нэг болох тухай ярих, энэ чанарыг өөртөө хөгжүүлэхэд сургах;

Оюутнуудын яриаг хөгжүүлэх ажлыг үргэлжлүүлж, үе шат, түүний онцлог шинж чанаруудын талаархи санаа бодлыг бий болгох.

Тоног төхөөрөмж:

• Марк Твений хөрөг;
• ном зүй,
• "Марк Твен төсөөлж байна..." компьютерийн танилцуулга.

Хичээлийн явц

1) Зохион байгуулалтын үе.

Багш хичээлийн сэдэв, зорилгыг зарлаж, асуудлын нөхцөл байдлыг бий болгодог

2) Нэмэлт материалхичээл рүү.

Хувь хүний ​​даалгавар. (Слайд: 16, 17, 18, 19)

3) Ажлын тексттэй ажиллах

Багш аа: Хэсгийн эхэнд орцгооё .

I бүлэг "Ханхүүгийн төрөлт ба ядуугийн төрөлт". (Слайд 3, 4)

Оюутнууд бүлгийг сонгон уншиж, дараа нь асуултуудад дүн шинжилгээ хийж эхэлнэ.

Кенти гэр бүл ямар нөхцөлд амьдарч байгааг харцгаая? (Кентигийн гэр бүлийн байшин өмхий мухар газарт байсан бөгөөд тэд гуравдугаар давхарт муу хувцасны шүүгээнд амьдардаг байсан. Хүүхдүүд (Том болон түүний хоёр эгч) шалан дээр унтдаг байв. Аав, эмээ хоёр ихэвчлэн согтуурч, архи уудаг байв. Зодоон хийж, хүүхдүүдийг зодож, хүүхдүүдийг гуйхыг зааж өгсөн боловч тэд өөрсдийнхөө хулгайч болж чадахгүй байсан тул байнгын хэрэгцээ, хүйтэн, өлсгөлөнг үл харгалзан Том аз жаргалгүй байв.

Тийм ээ, тэр аз жаргалгүй байсангүй, учир нь мөрөөдөл нь ядуу хүүгийн сэтгэлд амьдардаг. Аль нь? (Слайд 5)

(Томыг өдөр шөнөгүй нэг л хүсэл мөрөөддөг байсан: жинхэнэ ханхүүтэй уулзах. Тэр ихэвчлэн баян өв залгамжлагчийн оронд байхыг мөрөөддөг ханхүү мэт дүр эсгэж эхлэв.)

Тэгээд нэг өдөр Том хунтайжтай нүүр тулж ирдэг. Энэ хэрхэн болсныг санацгаая.

Оюутан:(3-р бүлгээс энэ уулзалтын хамгийн гайхалтай хэсгүүдийг уншина: "Өрөвдөлтэй өөдөстэй хөөрхий бяцхан Том хашаа руу ойртлоо ...

Ажлын агуулгын талаархи асуултуудын яриа:

Ханхүү яагаад хэсэг хугацаанд Том Канти болохыг хүссэн бэ?

(Ханхүү амьдралдаа найз нөхөд, тоглоом шоглоом байгаагүй тул олон хөгжилтэй байж, залуустай хүссэнээрээ тоглохын тулд хэсэг хугацаанд Том болохыг хүссэн. Тэр үргэлж ханхүү хэвээр үлдэх ёстой байсан. Энгийн хүүхэнд зөвшөөрөгдсөн зүйлийг хийхийг зөвшөөрсөн...) (Слайд 6, 7)

Ханхүүг ямар гай зовлон хүлээж байсан бэ?

(Ханхүүд хэцүү байсан: нохойнууд түүнийг суллаж, түүнийг рагамуффинууд хөөж, тэд түүнийг болон түүнийг хааны гэр бүлийнх гэж шоолж байсан. Тэгээд тэр ханхүүг гэртээ чирсэн Жон Кантитэй уулзсан. Түүнийг Томын хүү гэж андуурч байна.)

Манай баатрыг гэр бүлийн бусад гишүүд хэрхэн хүлээж авсан бэ?

(Эмээ, аав хоёр түүнийг хааны гэр бүлд харьяалагддаг гэсэн үгэнд нь инээвхийлэв; тэд түүний галзуу байдлын талаар ярилцав. Зөвхөн Томын ээж түүнд хайраар хандаж, өөрийгөө золиослож, Жонны хүнд гараас хамгаалахыг хичээдэг.)

Том шинэ газар ямар санагдсан бэ?

(Эхлээд тэр инээдтэй байсан: тэр ордны өрөөнүүдийг сонирхож, толинд туссан тусгалаа биширч байсан боловч хагас цагийн дараа тэр айдаст автав: хаан шиг биеэ яаж авч явах вэ, тэгвэл хэн ч Хуурамч хунтайжийг сэжиглэж, Хаан ханхүүгийн хувьд бүх зүйл зүгээр биш гэж үзэв: "Том алтадмал ордны хоёр эгнээний хооронд алхах тусам түүний сэтгэл улам бүр алдрав. Өөрийгөө энд хоригдож байгаа бөгөөд магадгүй энэ алтадмал торноос огтхон ч зугтаж чадахгүй гэдгийг ойлгосон - азгүй ханхүү, хэрэв Эзэн Бурхан өршөөлөөр нь түүнийг өршөөж, хүслийг нь сэргээхгүй бол ганц ч найзгүй. ”

Ийнхүү Том хунтайж болмогцоо өмнөх эрх чөлөөтэй амьдралдаа эргэн орохыг мөрөөддөг. (Слайд 8, 9)

Том хүмүүст үхлээс зайлсхийхэд хэрхэн тусалсан талаар бидэнд хэлээрэй.

(Том гурван хүний ​​амийг аварсан: тэр хүлээж байсан хүмүүсийг өрөвдсөн цаазаар авах ял. Тэр тэдний хувь заяанд үнэхээр санаа тавьдаг байсан. Хүмүүс ханхүүгээс ийм өршөөл үзүүлэхийг хүлээгээгүй нь Томын үйлдэлд баярласан.)

Гэсэн хэдий ч эрх баригчид Томыг хэсэг хугацаанд өөрчилсөн. Үүнийг текст ашиглан нотлох.

(Томын бардам зан, эрх мэдлийг хэрхэн эдлэх, гэр бүлээ мартах, жинхэнэ ханхүүгийн тухай өгүүлдэг "Томын амжилт"-ын ХХХ бүлгийн хэсгүүдийг уншина).

Титэм өргөх ёслолын үеэр ямар үйл явдал болдог вэ?

(Том, ​​хунтайж хоёрын хооронд уулзалт болж, тэр үеэр Том хунтайж бол жинхэнэ гэдгийг хүн бүрт нотолж байна. Баатруудад ханхүү жинхэнэ гэдгийг ордонд нотлох нь тийм ч амар биш тул энэ үзэгдлийг уншихад сонирхолтой юм. Эцэст нь тэд амжилтанд хүрдэг.)

Дүгнэлт нь Томын талаар юу хэлж байна вэ? Үүнийг унш.

("Том Канти нас бие гүйцсэн; царайлаг, буурал үстэй, царайлаг, эелдэг зөөлөн өвгөн байв. Хүн бүр түүнийг чин сэтгэлээсээ хүндэлж, хачин ... хувцасыг нь хүндэтгэдэг байв. Түүнийг гарч ирэхэд бүгд салж, хувцасласан. түүнд зориулж, бие биедээ шивнэв:

Малгайгаа тайл, энэ бол хааны сурагч!)

Хааны хувь заяа юу вэ?

(VI Эдвард удаан насалсангүй, гэхдээ нэр төртэйгээр тэрээр хэн нэгнийг хэт их ичгүүр, тарчлаан зовоосонгүй. Тэр шударга байсан, учир нь тэр өөрөө нэгэн цагт зовлон зүдгүүрийг туулж, энгийн хүмүүсийн амьдралыг сайн мэддэг байсан.)

• Хүн зүрхгүй, хорон муу, шуналтай байж болохгүй гэдгийг ядуу хорооллын энгийн нэгэн хүү ойлгосон.
• Та эх орноо, ард түмнээ хайрлаж, төрийн бүх хүмүүст анхаарал халамж тавих ёстой.
• Шударга хууль гаргах ёстой
• Бид хүүхэд, хөгшчүүлээ асарч, хүн бүр дээвэртэй байх ёстой, ингэснээр хүмүүс өлсөж унтдаггүй.
• Ирээдүйдээ итгэж, эрх чөлөөтэй, аз жаргалтай амьдрах нөхцөлийг бүрдүүлэх хэрэгтэй.

Хүчирхэг хүмүүсийн доромжлол, доромжлол гэж юу болохыг өөрөө мэддэг байсан тул өршөөл бол хааны гол чанар юм. Хүмүүст сайн үйлс хийснээр тэр хүн өөрөө энэ сайн сайхныг хийсэн хүнээс дутахгүй баярладаг.

Тиймээс, "өршөөл нигүүлслээр давхар нигүүлсэл байдаг."

М.Твен “Ханхүү ба ядуурсан” романаа өршөөл, хүмүүний гайхамшигт чанарт зориулжээ.

3) Бүтээлийн хэсгүүдийн үе шат.(Слайд 11, 12, 13, 14, 15, 16)

4) Хувь хүний ​​даалгавар: "Марк Твен бол хошин шог зохиолч."(Слайд 18, 19)

5) Оюутны санал асуулга.

6) Гэрийн даалгавар:

Бэлтгэх:

1. “Ханхүү ба ядуурсан” романыг туурвисан аман түүх;

2. “Ханхүү ба ядуурсан” роман надад ямар сэтгэгдэл төрүүлсэн бэ?