వైట్ గార్డ్ రచయిత. వైట్ గార్డ్ (నవల). కైవ్‌లో శత్రుత్వాల కొనసాగింపు

"వైట్ గార్డ్"(1923-1924) - అత్యంత ఒకటి ప్రసిద్ధ నవలలుఅత్యుత్తమ రష్యన్ గద్య రచయిత మిఖాయిల్ అఫనాస్యేవిచ్ బుల్గాకోవ్ (1891-1940). ఈ నవల 1918లో ఉక్రెయిన్‌లో అల్లకల్లోలంగా ఉన్న విషాద సంఘటనల గురించి గ్రిప్పింగ్ కథనం. అంతర్యుద్ధం. పుస్తకం విస్తృత ప్రేక్షకుల కోసం ఉద్దేశించబడింది.

Lyubov Evgenievna Belozerskaya అంకితం

చక్కటి మంచు పడటం ప్రారంభమైంది మరియు అకస్మాత్తుగా రేకులుగా పడిపోయింది.
గాలి అరిచింది; అక్కడ మంచు తుఫాను వచ్చింది. ఒక్క క్షణంలో
చీకటి ఆకాశం మంచు సముద్రంలో కలిసిపోయింది. అన్నీ
అదృశ్యమయ్యాడు.
“సరే, మాస్టర్,” కోచ్‌మ్యాన్ అరిచాడు, “ఇబ్బంది: మంచు తుఫాను!”
"ది కెప్టెన్ డాటర్"

మరియు చనిపోయినవారు పుస్తకాలలో వ్రాయబడిన దాని ప్రకారం తీర్పు తీర్చబడ్డారు
నీ పనుల ప్రకారం...

మొదటి భాగం

క్రీస్తు పుట్టిన తరువాత సంవత్సరం, 1918, గొప్ప మరియు భయంకరమైన సంవత్సరం, విప్లవం ప్రారంభం నుండి రెండవది. ఇది వేసవిలో సూర్యునితో మరియు శీతాకాలంలో మంచుతో నిండి ఉంది మరియు రెండు నక్షత్రాలు ఆకాశంలో ప్రత్యేకంగా నిలిచాయి: గొర్రెల కాపరి నక్షత్రం - సాయంత్రం వీనస్ మరియు ఎరుపు, వణుకుతున్న మార్స్.
కానీ రోజులు, శాంతియుత మరియు రక్తపాత సంవత్సరాల్లో, బాణంలా ఎగురుతాయి మరియు యువ టర్బిన్లు తెల్లటి, శాగీ డిసెంబర్ చేదు మంచులో ఎలా వచ్చిందో గమనించలేదు. ఓహ్, మా క్రిస్మస్ చెట్టు తాత, మంచు మరియు ఆనందంతో మెరుస్తున్నది! అమ్మ, ప్రకాశవంతమైన రాణి, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
కుమార్తె ఎలెనా కెప్టెన్ సెర్గీ ఇవనోవిచ్ టల్బెర్గ్‌ను వివాహం చేసుకున్న ఒక సంవత్సరం తరువాత, మరియు పెద్ద కుమారుడు, అలెక్సీ వాసిలీవిచ్ టర్బిన్, కష్టమైన ప్రచారాలు, సేవ మరియు ఇబ్బందుల తర్వాత, నగరంలో ఉక్రెయిన్‌కు తిరిగి వచ్చిన వారంలో, స్థానిక గూడు, తల్లి శరీరంతో ఉన్న తెల్లటి శవపేటిక నిటారుగా ఉన్న Alekseevsky సంతతికి Podol కు, Vzvoz లో ఉన్న సెయింట్ నికోలస్ ది గుడ్ యొక్క చిన్న చర్చికి తీసుకువెళ్లబడింది.
తల్లి అంత్యక్రియలు జరిగినప్పుడు, అది మే, చెర్రీ చెట్లు మరియు అకాసియాలు లాన్సెట్ కిటికీలను గట్టిగా కప్పాయి. ఫాదర్ అలెగ్జాండర్, విచారం మరియు ఇబ్బంది నుండి తడబడుతూ, బంగారు లైట్లచే మెరిసిపోయాడు మరియు మెరుస్తున్నాడు, మరియు డీకన్, ముఖం మరియు మెడలో ఊదారంగు, అన్ని నకిలీ మరియు బంగారం అతని బూట్ల కాలి వరకు, వెల్ట్ మీద క్రీక్ చేస్తూ, దిగులుగా చర్చి పదాలను వినిపించాడు. పిల్లలను విడిచిపెట్టిన తల్లికి వీడ్కోలు.
టర్బినా ఇంట్లో పెరిగిన అలెక్సీ, ఎలెనా, టాల్బర్గ్ మరియు అన్యుటా, మరియు నికోల్కా, అతని కుడి కనుబొమ్మపై కౌలిక్ వేలాడదీయడంతో, మరణంతో ఆశ్చర్యపోయిన నికోల్కా, పాత బ్రౌన్ సెయింట్ నికోలస్ పాదాల వద్ద నిలబడ్డారు. నికోల్కా యొక్క నీలి కళ్ళు, పొడవైన పక్షి ముక్కు వైపులా అమర్చబడి, గందరగోళంగా, హత్యగా కనిపించాయి. ఎప్పటికప్పుడు అతను వారిని ఐకానోస్టాసిస్‌కు, బలిపీఠం యొక్క వంపుకు నడిపించాడు, సంధ్యా సమయంలో మునిగిపోయాడు, అక్కడ విచారకరమైన మరియు మర్మమైన పాత దేవుడు ఎక్కి రెప్పపాటు చేశాడు. ఇంత అవమానం ఎందుకు? అన్యాయా? అందరూ లోపలికి వెళ్లినప్పుడు, ఉపశమనం వచ్చినప్పుడు అమ్మను తీసుకెళ్లాల్సిన అవసరం ఎందుకు వచ్చింది?
దేవుడు, నలుపు, పగుళ్లు ఉన్న ఆకాశంలోకి ఎగురుతూ, సమాధానం ఇవ్వలేదు మరియు జరిగే ప్రతిదీ ఎల్లప్పుడూ అలాగే ఉంటుందని మరియు మంచి కోసం మాత్రమే అని నికోల్కాకు ఇంకా తెలియదు.
వారు అంత్యక్రియల సేవను నిర్వహించారు, వాకిలి యొక్క ప్రతిధ్వని స్లాబ్‌లపైకి వెళ్లి, తల్లిని మొత్తం భారీ నగరం గుండా స్మశానవాటికకు తీసుకెళ్లారు, అక్కడ తండ్రి చాలా కాలంగా నల్ల పాలరాయి శిలువ కింద పడి ఉన్నారు. మరియు వారు అమ్మను పాతిపెట్టారు. హ్... హ్...

అతని మరణానికి చాలా సంవత్సరాల ముందు, అలెక్సీవ్స్కీ స్పస్క్‌లోని ఇంటి నంబర్ 13లో, డైనింగ్ రూమ్‌లోని టైల్డ్ స్టవ్ వేడెక్కింది మరియు చిన్న ఎలెనా, అలెక్సీ పెద్ద మరియు చాలా చిన్న నికోల్కాను పెంచింది. మెరుస్తున్న టైల్డ్ స్క్వేర్ దగ్గర నేను తరచుగా “ది కార్పెంటర్ ఆఫ్ సార్దామ్” చదువుతున్నప్పుడు, గడియారం గవోట్‌ను ప్లే చేస్తుంది మరియు డిసెంబర్ చివరిలో ఎల్లప్పుడూ పైన్ సూదుల వాసన ఉంటుంది మరియు ఆకుపచ్చ కొమ్మలపై బహుళ వర్ణ పారాఫిన్ కాల్చబడుతుంది. ప్రతిస్పందనగా, కాంస్య వాటిని, తల్లి పడకగదిలో నిలబడి ఉన్న గావోట్లతో, మరియు ఇప్పుడు ఎలెంకా, భోజనాల గదిలోని బ్లాక్ వాల్ టవర్లను కొట్టారు. నా తండ్రి చాలా కాలం క్రితం వాటిని కొన్నాడు, మహిళలు భుజాల వద్ద బుడగలు ఉన్న ఫన్నీ స్లీవ్‌లను ధరించినప్పుడు.

వ్రాసిన సంవత్సరం:

1924

పఠన సమయం:

పని వివరణ:

మిఖాయిల్ బుల్గాకోవ్ రాసిన ది వైట్ గార్డ్ అనే నవల రచయిత యొక్క ప్రధాన రచనలలో ఒకటి. బుల్గాకోవ్ 1923-1925లో ఈ నవలని సృష్టించాడు మరియు ఆ సమయంలో అతను తనలో వైట్ గార్డ్ ప్రధాన పని అని నమ్మాడు. సృజనాత్మక జీవిత చరిత్ర. ఈ నవల "ఆకాశాన్ని వేడి చేస్తుంది" అని మిఖాయిల్ బుల్గాకోవ్ ఒకసారి చెప్పిన సంగతి తెలిసిందే.

అయినప్పటికీ, సంవత్సరాలు గడిచేకొద్దీ, బుల్గాకోవ్ తన పనిని భిన్నంగా చూసాడు మరియు నవల "విఫలమైంది" అని పిలిచాడు. లియో టాల్‌స్టాయ్ స్ఫూర్తితో ఒక ఇతిహాసం సృష్టించడం బుల్గాకోవ్ ఆలోచన అని కొందరు నమ్ముతారు, అయితే ఇది పని చేయలేదు.

ది వైట్ గార్డ్ నవల సారాంశం కోసం క్రింద చదవండి.

శీతాకాలం 1918/19 కైవ్ స్పష్టంగా కనిపించే ఒక నిర్దిష్ట నగరం. నగరం జర్మన్ ఆక్రమణ దళాలచే ఆక్రమించబడింది మరియు "ఆల్ ఉక్రెయిన్" యొక్క హెట్మాన్ అధికారంలో ఉన్నాడు. ఏదేమైనా, ఇప్పుడు ఏ రోజునైనా పెట్లియురా సైన్యం నగరంలోకి ప్రవేశించవచ్చు - ఇప్పటికే నగరం నుండి పన్నెండు కిలోమీటర్ల దూరంలో పోరాటం జరుగుతోంది. నగరం ఒక విచిత్రమైన, అసహజ జీవితాన్ని గడుపుతోంది: ఇది మాస్కో మరియు సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ నుండి సందర్శకులతో నిండి ఉంది - బ్యాంకర్లు, వ్యాపారవేత్తలు, పాత్రికేయులు, న్యాయవాదులు, కవులు - 1918 వసంతకాలం నుండి హెట్‌మాన్ ఎన్నికల నుండి అక్కడకు తరలి వచ్చారు.

విందులో టర్బిన్స్ ఇంటి భోజనాల గదిలో, అలెక్సీ టర్బిన్, ఒక వైద్యుడు, అతని తమ్ముడు నికోల్కా, నాన్-కమిషన్డ్ ఆఫీసర్, వారి సోదరి ఎలెనా మరియు కుటుంబ స్నేహితులు - లెఫ్టినెంట్ మైష్లేవ్స్కీ, సెకండ్ లెఫ్టినెంట్ స్టెపానోవ్, కరస్ అనే మారుపేరుతో మరియు లెఫ్టినెంట్ షెర్విన్స్కీ, ప్రిన్స్ బెలోరుకోవ్ ప్రధాన కార్యాలయంలో సహాయకుడు, ఉక్రెయిన్ యొక్క అన్ని సైనిక దళాల కమాండర్ - వారి ప్రియమైన నగరం యొక్క విధిని ఉత్సాహంగా చర్చిస్తున్నారు. పెద్ద టర్బిన్ తన ఉక్రైనైజేషన్‌తో ప్రతిదానికీ హెట్‌మ్యాన్ కారణమని నమ్ముతాడు: చివరి క్షణం వరకు అతను రష్యన్ సైన్యం ఏర్పడటానికి అనుమతించలేదు మరియు ఇది సమయానికి జరిగితే, ఎంపిక చేసిన క్యాడెట్లు, విద్యార్థులు, ఉన్నత పాఠశాల విద్యార్థులు మరియు అధికారులు, వీరిలో వేలాది మంది ఏర్పడి ఉండేవారు మరియు వారు నగరాన్ని సమర్థించడమే కాకుండా, లిటిల్ రష్యాలో పెట్లియురా ఆత్మలో ఉండేవారు కాదు, అంతేకాకుండా, వారు మాస్కోకు వెళ్లి రష్యాను రక్షించేవారు.

ఎలెనా భర్త, జనరల్ స్టాఫ్ కెప్టెన్ సెర్గీ ఇవనోవిచ్ టల్బెర్గ్, జర్మన్లు నగరాన్ని విడిచిపెడుతున్నారని అతని భార్యకు ప్రకటించాడు మరియు అతను, టాల్బర్గ్, ఈ రాత్రి బయలుదేరే ప్రధాన కార్యాలయ రైలులో తీసుకువెళుతున్నాడు. మూడు నెలల్లో అతను డెనికిన్ సైన్యంతో నగరానికి తిరిగి వస్తాడని టాల్బెర్గ్ నమ్మకంగా ఉన్నాడు, అది ఇప్పుడు డాన్‌లో ఏర్పడుతోంది. ఈలోగా, అతను ఎలెనాను తెలియని వ్యక్తికి తీసుకెళ్లలేడు మరియు ఆమె నగరంలోనే ఉండవలసి ఉంటుంది.

పెట్లియురా యొక్క అభివృద్ధి చెందుతున్న దళాల నుండి రక్షించడానికి, రష్యన్ సైనిక నిర్మాణాల ఏర్పాటు నగరంలో ప్రారంభమవుతుంది. కరాస్, మైష్లేవ్స్కీ మరియు అలెక్సీ టర్బిన్ ఉద్భవిస్తున్న మోర్టార్ డివిజన్ కమాండర్ కల్నల్ మాలిషెవ్‌కు కనిపిస్తారు మరియు సేవలోకి ప్రవేశించారు: కరాస్ మరియు మైష్లేవ్స్కీ - అధికారులుగా, టర్బిన్ - డివిజన్ వైద్యుడిగా. అయితే, మరుసటి రాత్రి - డిసెంబర్ 13 నుండి 14 వరకు - హెట్మాన్ మరియు జనరల్ బెలోరుకోవ్ జర్మన్ రైలులో నగరం నుండి పారిపోతారు, మరియు కల్నల్ మలిషెవ్ కొత్తగా ఏర్పడిన విభాగాన్ని రద్దు చేస్తాడు: అతనికి రక్షించడానికి ఎవరూ లేరు, నగరంలో చట్టపరమైన అధికారం లేదు.

డిసెంబర్ 10 నాటికి, కల్నల్ నై-టూర్స్ మొదటి స్క్వాడ్ యొక్క రెండవ విభాగం ఏర్పాటును పూర్తి చేశాడు. సైనికులకు శీతాకాల పరికరాలు లేకుండా యుద్ధం చేయడం అసాధ్యమని భావించి, కల్నల్ నై-టూర్స్, కోల్ట్‌తో సరఫరా విభాగం అధిపతిని బెదిరించి, తన నూట యాభై మంది క్యాడెట్‌లకు బూట్‌లు మరియు టోపీలను అందుకున్నాడు. డిసెంబర్ 14 ఉదయం, పెట్లియురా నగరంపై దాడి చేస్తుంది; Nai-Tours పాలిటెక్నిక్ హైవేని కాపాడమని మరియు శత్రువు కనిపిస్తే, పోరాటానికి దిగమని ఆదేశాలు అందుకుంటుంది. నై-టూర్స్, శత్రువు యొక్క అధునాతన డిటాచ్‌మెంట్‌లతో యుద్ధంలోకి ప్రవేశించి, హెట్‌మ్యాన్ యూనిట్‌లు ఎక్కడ ఉన్నాయో తెలుసుకోవడానికి ముగ్గురు క్యాడెట్‌లను పంపుతుంది. పంపిన వారు ఎక్కడా యూనిట్లు లేవని, వెనుక మెషిన్ గన్ కాల్పులు జరుగుతున్నాయని, శత్రు అశ్విక దళం నగరంలోకి ప్రవేశిస్తున్నదనే సందేశంతో తిరిగి వస్తారు. తాము ఇరుక్కుపోయామని నాయినికి అర్థమైంది.

ఒక గంట ముందు, మొదటి పదాతి దళంలోని మూడవ విభాగానికి చెందిన కార్పోరల్ నికోలాయ్ టర్బిన్, జట్టును దారిలో నడిపించమని ఆర్డర్ అందుకున్నాడు. నిర్ణీత ప్రదేశానికి చేరుకున్నప్పుడు, నికోల్కా పారిపోతున్న క్యాడెట్‌లను భయాందోళనతో చూస్తాడు మరియు కల్నల్ నై-టూర్స్ యొక్క ఆదేశాన్ని వింటాడు, క్యాడెట్‌లందరినీ - అతని స్వంత మరియు నికోల్కా బృందంలోని వారిని - వారి భుజం పట్టీలు, కాకేడ్‌లను చింపివేయమని, వారి ఆయుధాలను విసిరేయమని ఆదేశించాడు. , పత్రాలను చింపివేయండి, పరిగెత్తండి మరియు దాచండి. కల్నల్ స్వయంగా క్యాడెట్ల తిరోగమనాన్ని కవర్ చేస్తాడు. నికోల్కా కళ్ల ముందే, ఘోరంగా గాయపడిన కల్నల్ మరణిస్తాడు. ఆశ్చర్యపోయిన నికోల్కా, నై-టూర్స్‌ను విడిచిపెట్టి, ఇంటి ప్రాంగణాలు మరియు సందుల గుండా వెళుతుంది.

ఇంతలో, డివిజన్ రద్దు గురించి సమాచారం లేని అలెక్సీ, అతను ఆదేశించినట్లుగా, రెండు గంటలకు కనిపించిన తరువాత, పాడుబడిన తుపాకులతో ఖాళీ భవనాన్ని కనుగొంటాడు. కల్నల్ మాలిషెవ్‌ను కనుగొన్న తరువాత, అతను ఏమి జరుగుతుందో వివరించాడు: ఈ నగరాన్ని పెట్లియురా దళాలు స్వాధీనం చేసుకున్నాయి. అలెక్సీ, తన భుజం పట్టీలను చింపి, ఇంటికి వెళతాడు, కానీ పెట్లియురిస్ట్ సైనికులపైకి పరిగెత్తాడు, అతను అతన్ని అధికారిగా గుర్తించాడు (అతని తొందరపాటులో, అతను తన టోపీ నుండి కాకేడ్‌ను చింపివేయడం మర్చిపోయాడు), అతన్ని వెంబడించాడు. చేతికి గాయమైన అలెక్సీని యూలియా రీస్ అనే అతనికి తెలియని మహిళ తన ఇంట్లో దాచింది. మరుసటి రోజు, అలెక్సీని సివిల్ డ్రెస్‌లో వేసుకున్న తర్వాత, యూలియా అతన్ని క్యాబ్‌లో ఇంటికి తీసుకువెళుతుంది. అలెక్సీ అదే సమయంలో, టాల్బర్గ్ యొక్క బంధువు లారియన్ జిటోమిర్ నుండి టర్బిన్స్ వద్దకు వస్తాడు, అతను వ్యక్తిగత నాటకాన్ని అనుభవించాడు: అతని భార్య అతన్ని విడిచిపెట్టింది. లారియన్ టర్బిన్‌ల ఇంట్లో దీన్ని నిజంగా ఇష్టపడుతుంది మరియు అన్ని టర్బిన్‌లు అతన్ని చాలా మంచివిగా భావిస్తాయి.

వాసిలీ ఇవనోవిచ్ లిసోవిచ్, వాసిలిసా అనే మారుపేరుతో, టర్బిన్‌లు నివసించే ఇంటి యజమాని, అదే ఇంటి మొదటి అంతస్తును ఆక్రమించగా, టర్బిన్‌లు రెండవ అంతస్తులో నివసిస్తున్నారు. పెట్లియురా నగరంలోకి ప్రవేశించిన రోజు ముందు, వాసిలిసా డబ్బు మరియు నగలను దాచిపెట్టిన ఒక దాక్కుని నిర్మించింది. అయితే, వదులుగా తెరలు వేయబడిన కిటికీలో పగుళ్ల ద్వారా, ఒక తెలియని వ్యక్తి వాసిలిసా చర్యలను చూస్తున్నాడు. మరుసటి రోజు, ముగ్గురు సాయుధ వ్యక్తులు శోధన వారెంట్‌తో వాసిలిసాకు వస్తారు. అన్నింటిలో మొదటిది, వారు కాష్ను తెరిచి, ఆపై వాసిలిసా యొక్క వాచ్, సూట్ మరియు బూట్లు తీసుకుంటారు. "అతిథులు" విడిచిపెట్టిన తర్వాత, వాసిలిసా మరియు అతని భార్య వారు బందిపోట్లు అని తెలుసుకుంటారు. వాసిలిసా టర్బిన్‌ల వద్దకు పరుగెత్తుతుంది మరియు కొత్త దాడి నుండి వారిని రక్షించడానికి కరాస్ వారి వద్దకు వెళ్తాడు. వాసిలిసా భార్య సాధారణంగా కుటిలమైన వండా మిఖైలోవ్నా ఇక్కడ పనిని తగ్గించదు: టేబుల్‌పై కాగ్నాక్, దూడ మాంసం మరియు ఊరగాయ పుట్టగొడుగులు ఉన్నాయి. హ్యాపీ క్రూసియన్ డోజ్‌లు, వాసిలిసా సాదాసీదా ప్రసంగాలను వింటూ.

మూడు రోజుల తరువాత, నికోల్కా, నై-టర్స్ కుటుంబం యొక్క చిరునామాను తెలుసుకున్న తరువాత, కల్నల్ బంధువుల వద్దకు వెళుతుంది. నాయిని తల్లికి, చెల్లెలికి తన మరణ వివరాలను చెబుతాడు. కల్నల్ సోదరి ఇరినాతో కలిసి, నికోల్కా నై-టూర్స్ మృతదేహాన్ని మోర్గ్‌లో కనుగొంటుంది మరియు అదే రాత్రి నై-టర్స్ అనాటమికల్ థియేటర్‌లోని ప్రార్థనా మందిరంలో అంత్యక్రియలు నిర్వహించబడతాయి.

కొన్ని రోజుల తరువాత, అలెక్సీ గాయం ఎర్రబడినది మరియు అదనంగా, అతనికి టైఫస్ ఉంది: అధిక జ్వరం, మతిమరుపు. సంప్రదింపుల ముగింపు ప్రకారం, రోగి నిస్సహాయంగా ఉంటాడు; డిసెంబర్ 22 న, వేదన ప్రారంభమవుతుంది. ఎలెనా తనను తాను పడకగదిలో లాక్ చేసి, అత్యంత పవిత్రమైన థియోటోకోస్‌కు ఉద్రేకంతో ప్రార్థిస్తుంది, తన సోదరుడిని మరణం నుండి రక్షించమని వేడుకుంటుంది. "సెర్గీ తిరిగి రానివ్వండి," ఆమె గుసగుసలాడుతుంది, "కానీ దీనిని మరణంతో శిక్షించవద్దు." అతనితో డ్యూటీలో ఉన్న డాక్టర్ ఆశ్చర్యపోయేలా, అలెక్సీ స్పృహ తిరిగి పొందాడు - సంక్షోభం ముగిసింది.

నెలన్నర తర్వాత, చివరకు కోలుకున్న అలెక్సీ, అతనిని మరణం నుండి రక్షించిన యులియా రీసా వద్దకు వెళ్లి, తన దివంగత తల్లి బ్రాస్‌లెట్‌ను ఆమెకు ఇస్తాడు. అలెక్సీ ఆమెను సందర్శించడానికి యూలియాను అనుమతి అడుగుతాడు. యులియాను విడిచిపెట్టిన తర్వాత, అతను ఇరినా నై-టూర్స్ నుండి తిరిగి వచ్చిన నికోల్కాను కలుస్తాడు.

ఎలెనా వార్సా నుండి ఒక స్నేహితుడి నుండి ఒక లేఖను అందుకుంటుంది, అందులో ఆమె తమ పరస్పర స్నేహితుడితో టల్బెర్గ్ యొక్క రాబోయే వివాహం గురించి ఆమెకు తెలియజేస్తుంది. ఎలెనా, ఏడుపు, ఆమె ప్రార్థనను గుర్తుచేసుకుంది.

ఫిబ్రవరి 2-3 రాత్రి, నగరం నుండి పెట్లియురా యొక్క దళాల ఉపసంహరణ ప్రారంభమైంది. నగరాన్ని సమీపిస్తున్న బోల్షివిక్ తుపాకుల గర్జన మీరు వినవచ్చు.

మీరు ది వైట్ గార్డ్ నవల సారాంశాన్ని చదివారు. ప్రముఖ రచయితల ఇతర సారాంశాలను చదవడానికి సారాంశం విభాగాన్ని సందర్శించమని మేము మిమ్మల్ని ఆహ్వానిస్తున్నాము.

అంకితం చేయబడింది

లియుబోవ్ ఎవ్జెనివ్నా బెలోజర్స్కాయ

పార్ట్ I

చక్కటి మంచు పడటం ప్రారంభమైంది మరియు అకస్మాత్తుగా రేకులుగా పడిపోయింది. గాలి అరిచింది; అక్కడ మంచు తుఫాను వచ్చింది. క్షణంలో, చీకటి ఆకాశం మంచు సముద్రంలో కలిసిపోయింది. అంతా మాయమైపోయింది.

"సరే, మాస్టర్," కోచ్‌మ్యాన్ అరిచాడు, "ఇబ్బంది ఉంది: మంచు తుఫాను!"

"ది కెప్టెన్ డాటర్"

మరియు చనిపోయినవారు పుస్తకాలలో వ్రాయబడిన దాని ప్రకారం, వారి వారి పనుల ప్రకారం తీర్పు తీర్చబడ్డారు ...

1

కానీ రోజులు, శాంతియుత మరియు రక్తపాత సంవత్సరాల్లో, బాణంలా ఎగురుతాయి మరియు యువ టర్బిన్లు తెల్లటి, శాగీ డిసెంబర్ చేదు మంచులో ఎలా వచ్చిందో గమనించలేదు. ఓహ్, మా క్రిస్మస్ చెట్టు తాత, మంచు మరియు ఆనందంతో మెరుస్తున్నది! అమ్మ, ప్రకాశవంతమైన రాణి, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

కుమార్తె ఎలెనా కెప్టెన్ సెర్గీ ఇవనోవిచ్ టల్బెర్గ్‌ను వివాహం చేసుకున్న ఒక సంవత్సరం తరువాత, మరియు పెద్ద కుమారుడు, అలెక్సీ వాసిలీవిచ్ టర్బిన్, కష్టమైన ప్రచారాలు, సేవ మరియు కష్టాల తరువాత, ఉక్రెయిన్‌కు తిరిగి వచ్చిన వారంలో, తన స్థానిక గూడుకు, తెల్లటి శవపేటికతో అతని తల్లి శరీరం వారు పోడోల్‌కు నిటారుగా ఉన్న అలెక్సీవ్‌స్కీ సంతతికి, వ్జ్వోజ్‌లో ఉన్న సెయింట్ నికోలస్ ది గుడ్ యొక్క చిన్న చర్చికి పడగొట్టారు.

తల్లికి అంత్యక్రియల సేవ జరిగినప్పుడు, అది మే, చెర్రీ చెట్లు మరియు అకాసియాలు లాన్సెట్ కిటికీలను గట్టిగా కప్పాయి. ఫాదర్ అలెగ్జాండర్, విచారం మరియు ఇబ్బంది నుండి తడబడుతూ, బంగారు లైట్లచే మెరిసిపోయాడు మరియు మెరుస్తున్నాడు, మరియు డీకన్, ముఖం మరియు మెడలో ఊదారంగు, అన్ని నకిలీ మరియు బంగారం అతని బూట్ల కాలి వరకు, వెల్ట్ మీద క్రీక్ చేస్తూ, దిగులుగా చర్చి పదాలను వినిపించాడు. పిల్లలను విడిచిపెట్టిన తల్లికి వీడ్కోలు.

టర్బినా ఇంట్లో పెరిగిన అలెక్సీ, ఎలెనా, టాల్బెర్గ్ మరియు అన్యుటా, మరియు నికోల్కా, మరణంతో దిగ్భ్రాంతి చెందారు, అతని కుడి కనుబొమ్మపై కౌలిక్ వేలాడదీయడంతో, పాత గోధుమరంగు సెయింట్ నికోలస్ పాదాల వద్ద నిలబడ్డారు. నికోల్కా యొక్క నీలి కళ్ళు, పొడవైన పక్షి ముక్కు వైపులా అమర్చబడి, గందరగోళంగా, హత్యగా కనిపించాయి. ఎప్పటికప్పుడు అతను వారిని ఐకానోస్టాసిస్‌కు, బలిపీఠం యొక్క వంపుకు నడిపించాడు, సంధ్యా సమయంలో మునిగిపోయాడు, అక్కడ విచారకరమైన మరియు మర్మమైన పాత దేవుడు ఎక్కి రెప్పపాటు చేశాడు. ఇంత అవమానం ఎందుకు? అన్యాయా? అందరూ లోపలికి వెళ్లినప్పుడు, ఉపశమనం వచ్చినప్పుడు అమ్మను తీసుకెళ్లాల్సిన అవసరం ఎందుకు వచ్చింది?

దేవుడు, నలుపు, పగుళ్లు ఉన్న ఆకాశంలోకి ఎగురుతూ, సమాధానం ఇవ్వలేదు మరియు జరిగే ప్రతిదీ ఎల్లప్పుడూ అలాగే ఉంటుందని మరియు మంచి కోసం మాత్రమే అని నికోల్కాకు ఇంకా తెలియదు.

వారు అంత్యక్రియల సేవను నిర్వహించారు, వాకిలి యొక్క ప్రతిధ్వని స్లాబ్‌లపైకి వెళ్లి, తల్లిని మొత్తం భారీ నగరం గుండా స్మశానవాటికకు తీసుకెళ్లారు, అక్కడ తండ్రి చాలా కాలంగా నల్ల పాలరాయి శిలువ కింద పడి ఉన్నారు. మరియు వారు అమ్మను పాతిపెట్టారు. హ్... హ్...

* * *

అతని మరణానికి చాలా సంవత్సరాల ముందు, అలెక్సీవ్స్కీ స్పస్క్‌లోని ఇంటి నంబర్ 13 లో, డైనింగ్ రూమ్‌లోని టైల్డ్ స్టవ్ వేడెక్కింది మరియు చిన్న ఎలెనా, అలెక్సీ పెద్ద మరియు చాలా చిన్న నికోల్కాను పెంచింది. నేను తరచుగా "ది కార్పెంటర్ ఆఫ్ సార్దామ్" ను మండుతున్న వేడి టైల్డ్ స్క్వేర్ దగ్గర చదివేటప్పుడు, గడియారం గావోట్ వాయిస్తూ ఉండేది, మరియు ఎల్లప్పుడూ డిసెంబర్ చివరలో పైన్ సూదుల వాసన ఉంటుంది, మరియు ఆకుపచ్చ కొమ్మలపై బహుళ వర్ణ పారఫిన్ కాల్చబడుతుంది. ప్రతిస్పందనగా, కాంస్య వాటిని, తల్లి పడకగదిలో నిలబడి ఉన్న గావోట్లతో, మరియు ఇప్పుడు ఎలెంకా, భోజనాల గదిలోని బ్లాక్ వాల్ టవర్లను కొట్టారు. నా తండ్రి చాలా కాలం క్రితం వాటిని కొన్నాడు, మహిళలు భుజాల వద్ద బుడగలు ఉన్న ఫన్నీ స్లీవ్‌లను ధరించినప్పుడు. అలాంటి స్లీవ్‌లు మాయమయ్యాయి, సమయం ఒక స్పార్క్ లాగా మెరిసింది, తండ్రి-ప్రొఫెసర్ మరణించారు, అందరూ పెరిగారు, కానీ గడియారం అలాగే ఉంది మరియు టవర్ లాగా మోగింది. ప్రతి ఒక్కరూ వారికి ఎంతగానో అలవాటు పడ్డారు, వారు ఏదో ఒకవిధంగా అద్భుతంగా గోడ నుండి అదృశ్యమైతే, అది విచారంగా ఉంటుంది, ఒకరి స్వంత స్వరం చనిపోయినట్లు మరియు ఖాళీ స్థలాన్ని ఏదీ పూరించలేదు. కానీ గడియారం, అదృష్టవశాత్తూ, పూర్తిగా అమరమైనది, "కార్పెంటర్ ఆఫ్ సార్దామ్" అమరత్వం, మరియు డచ్ టైల్, తెలివైన రాక్ వంటిది, చాలా కష్ట సమయాల్లో జీవితాన్ని ఇవ్వడం మరియు వేడిగా ఉంటుంది.

ఇక్కడ ఈ టైల్, మరియు పాత ఎరుపు వెల్వెట్ యొక్క ఫర్నిచర్, మరియు మెరిసే గుబ్బలు, ధరించిన తివాచీలు, రంగురంగుల మరియు క్రిమ్సన్ బెడ్‌లు, అలెక్సీ మిఖైలోవిచ్ చేతిలో గద్దతో, తోటలోని పట్టు సరస్సు ఒడ్డున లూయిస్ XIV తో కలిసి ఉంది. ఈడెన్, స్కార్లెట్ ఫీవర్ యొక్క మతిమరుపులో చిన్న నికోల్కా ఊహించిన ఓరియంటల్ ఫీల్డ్‌లో అద్భుతమైన కర్ల్స్‌తో కూడిన టర్కిష్ తివాచీలు, లాంప్‌షేడ్ కింద ఒక కాంస్య దీపం, మర్మమైన పురాతన చాక్లెట్ వాసన కలిగిన పుస్తకాలతో ప్రపంచంలోని అత్యుత్తమ క్యాబినెట్‌లు, నటాషా రోస్టోవాతో, కెప్టెన్ కుమార్తె, పూతపూసిన కప్పులు, వెండి, పోర్ట్రెయిట్‌లు, కర్టెన్లు - యువ టర్బిన్‌లను పెంచిన మొత్తం ఏడు మురికి మరియు పూర్తి గదులు, తల్లి చాలా కష్టమైన సమయంలో పిల్లలకు ఇవన్నీ వదిలివేసి, అప్పటికే ఊపిరి పీల్చుకుని, బలహీనపడి, ఏడుపుకు అతుక్కుపోయింది. ఎలెనా చేతితో ఇలా అన్నాడు:

- కలిసి... జీవించండి.

కానీ ఎలా జీవించాలి? ఎలా జీవించాలి?

అలెక్సీ వాసిలీవిచ్ టర్బిన్, పెద్దవాడు, యువ వైద్యుడు - ఇరవై ఎనిమిది సంవత్సరాలు. ఎలెనాకు ఇరవై నాలుగు. ఆమె భర్త, కెప్టెన్ టాల్బర్గ్, ముప్పై ఒకటి, మరియు నికోల్కా వయసు పదిహేడున్నర. తెల్లవారుజామున వారి జీవితాలకు హఠాత్తుగా అంతరాయం కలిగింది. ఉత్తరం నుండి ప్రతీకారం చాలా కాలం నుండి ప్రారంభమైంది, మరియు అది తుడుచుకుంటుంది మరియు తుడుచుకుంటుంది మరియు ఆగదు, మరియు అది మరింత ముందుకు వెళుతుంది, అధ్వాన్నంగా ఉంటుంది. పెద్ద టర్బిన్ తిరిగి వచ్చాడు స్వస్థలండ్నీపర్ పైన ఉన్న పర్వతాలను కదిలించిన మొదటి దెబ్బ తర్వాత. సరే, అది ఆగిపోతుందని నేను అనుకుంటున్నాను, చాక్లెట్ పుస్తకాలలో వ్రాసిన జీవితం ప్రారంభమవుతుంది, కానీ అది ప్రారంభం కాదు, కానీ అది మరింత భయంకరంగా మారుతుంది. ఉత్తరాన మంచు తుఫాను అరుస్తుంది మరియు కేకలు వేస్తుంది, కానీ ఇక్కడ భూమి యొక్క చెదిరిన గర్భం మందకొడిగా మూలుగుతూ ఉంటుంది. పద్దెనిమిదవ సంవత్సరం ముగింపుకు ఎగురుతోంది మరియు రోజురోజుకు అది మరింత భయంకరంగా మరియు చురుకైనదిగా కనిపిస్తుంది.

గోడలు పడిపోతాయి, అప్రమత్తమైన గద్ద తెల్లటి మిట్టెన్ నుండి దూరంగా ఎగిరిపోతుంది, కాంస్య దీపంలోని అగ్ని ఆరిపోతుంది, మరియు కెప్టెన్ కూతురుపొయ్యిలో కాల్చబడుతుంది. తల్లి పిల్లలతో ఇలా చెప్పింది:

- ప్రత్యక్షంగా.

మరియు వారు బాధపడి చనిపోవలసి ఉంటుంది.

ఒకసారి, సంధ్యా సమయంలో, తన తల్లి అంత్యక్రియల తర్వాత, అలెక్సీ టర్బిన్ తన తండ్రి అలెగ్జాండర్ వద్దకు వచ్చి ఇలా అన్నాడు:

- అవును, మేము విచారంగా ఉన్నాము, ఫాదర్ అలెగ్జాండర్. మీ తల్లిని మరచిపోవడం కష్టం, మరియు ఇది ఇప్పటికీ చాలా కష్టమైన సమయం. ప్రధాన విషయం ఏమిటంటే, నేను ఇప్పుడే తిరిగి వచ్చాను, మన జీవితాలను మెరుగుపరుచుకోవాలని నేను అనుకున్నాను మరియు ఇప్పుడు ...

అతను నిశ్శబ్దంగా పడిపోయాడు మరియు సంధ్యా సమయంలో టేబుల్ వద్ద కూర్చుని, ఆలోచిస్తూ దూరం వైపు చూశాడు. చర్చి ప్రాంగణంలో ఉన్న కొమ్మలు పూజారి ఇంటిని కూడా కప్పాయి. ఇప్పుడే, పుస్తకాలతో నిండిన ఇరుకైన కార్యాలయ గోడ వెనుక, వసంతకాలం యొక్క రహస్యమైన చిక్కుబడ్డ అడవి ప్రారంభమైనట్లు అనిపించింది. నగరం సాయంత్రానికి మందకొడిగా సందడి చేస్తోంది, మరియు అది లిలక్ వాసన.

“ఏం చేస్తావు, ఏం చేస్తావు,” పూజారి సిగ్గుపడుతూ అన్నాడు. (అతను ప్రజలతో మాట్లాడవలసి వస్తే అతను ఎల్లప్పుడూ సిగ్గుపడేవాడు.) - దేవుని చిత్తం.

- బహుశా ఇదంతా ఏదో ఒక రోజు ముగుస్తుందా? ఇది తదుపరి మెరుగ్గా ఉంటుందా? – టర్బిన్ ఎవరికి తెలియని అడిగాడు.

పూజారి తన కుర్చీలో కదిలాడు.

"ఇది చాలా కష్టమైన, కష్టమైన సమయం, నేను ఏమి చెప్పగలను," అతను గొణిగాడు, "కానీ మీరు నిరుత్సాహపడకూడదు ...

అప్పుడు అతను అకస్మాత్తుగా తన తెల్లని చేతిని డక్వీడ్ యొక్క చీకటి స్లీవ్ నుండి పుస్తకాల స్టాక్‌పైకి విస్తరించి, పైభాగాన్ని తెరిచాడు, అక్కడ అది ఎంబ్రాయిడరీ రంగు బుక్‌మార్క్‌తో కప్పబడి ఉంది.

"నిరాశను అనుమతించలేము," అతను సిగ్గుపడ్డాడు, కానీ ఏదో ఒకవిధంగా చాలా నమ్మకంగా చెప్పాడు. – ఒక మహాపాపం నిరుత్సాహం... ఇంకెన్ని ట్రయల్స్ ఉంటాయో నాకు అనిపించినా. "ఓహ్, అవును, గొప్ప పరీక్షలు," అతను మరింత నమ్మకంగా మాట్లాడాడు. - ఐ ఇటీవలఅందరూ, మీకు తెలుసా, నేను పుస్తకాలతో కూర్చుంటాను, నా ప్రత్యేకత, వాస్తవానికి, ఎక్కువగా వేదాంత...

అతను పుస్తకాన్ని ఎత్తాడు, తద్వారా కిటికీ నుండి చివరి కాంతి పేజీపై పడి చదవండి:

– “మూడవ దేవదూత తన గిన్నెను నదులు మరియు నీటి బుగ్గలలో కుమ్మరించాడు; మరియు రక్తం ఉంది."

2

కాబట్టి, ఇది తెల్లటి, బొచ్చుతో కూడిన డిసెంబర్. అతను త్వరగా సగం పాయింట్‌కి చేరుకున్నాడు. మంచు వీధుల్లో క్రిస్మస్ యొక్క గ్లో ఇప్పటికే అనుభూతి చెందింది. పద్దెనిమిదవ సంవత్సరం త్వరలో ముగియనుంది.

రెండంతస్తుల ఇల్లు నం. 13 పైన, ఒక అద్భుతమైన భవనం (టర్బిన్స్ అపార్ట్‌మెంట్ రెండవ అంతస్తులో ఉంది, మరియు చిన్న, ఏటవాలు, హాయిగా ఉండే ప్రాంగణం మొదటిది), తోటలో, నిటారుగా ఉన్న పర్వతం కింద అచ్చు వేయబడింది, చెట్లపై ఉన్న కొమ్మలన్నీ తాటాకులాగా, పడిపోతున్నాయి. పర్వతం కొట్టుకుపోయింది, పెరట్లోని షెడ్లు కప్పబడి ఉన్నాయి మరియు ఒక పెద్ద చక్కెర రొట్టె ఉంది. ఇల్లు తెల్లటి జనరల్ టోపీతో కప్పబడి ఉంది మరియు దిగువ అంతస్తులో (వీధిలో - మొదటిది, టర్బిన్స్ వరండా క్రింద ఉన్న ప్రాంగణంలో - నేలమాళిగలో) ఇంజనీర్ మరియు పిరికివాడు, బూర్జువా మరియు సానుభూతి లేని వాసిలీ ఇవనోవిచ్ లిసోవిచ్, మందమైన పసుపు లైట్లతో వెలిగిస్తారు మరియు పైభాగంలో - టర్బినో కిటికీలు బలంగా మరియు ఉల్లాసంగా వెలిగించాయి.

సంధ్యా సమయంలో, అలెక్సీ మరియు నికోల్కా కట్టెలు పొందడానికి బార్న్‌కి వెళ్లారు.

- ఔను, కానీ చాలా తక్కువ కట్టెలు ఉన్నాయి. వారు ఈ రోజు దాన్ని మళ్ళీ బయటకు తీశారు, చూడండి.

నికోల్కా యొక్క ఎలక్ట్రిక్ ఫ్లాష్‌లైట్ నుండి నీలిరంగు కోన్ బయటకు వచ్చింది మరియు గోడ నుండి ప్యానలింగ్ స్పష్టంగా నలిగిపోయి, త్వరగా బయటికి వ్రేలాడదీయబడిందని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది.

- నేను నిన్ను కాల్చగలనని అనుకుంటున్నాను, డెవిల్స్! దేవుని చేత. మీకు తెలుసా: ఈ రాత్రి కాపలాగా కూర్చుందామా? నాకు తెలుసు - వీరు పదకొండవ నంబర్ నుండి షూ మేకర్స్. మరియు ఏమి అపరాధులు! వాళ్ళ దగ్గర మనకంటే ఎక్కువ కట్టెలు ఉన్నాయి.

- రండి... వెళ్దాం. తీసుకో.

తుప్పుపట్టిన కోట పాడటం ప్రారంభించింది, సోదరులపై పొర పడింది మరియు కలపను లాగారు. సాయంత్రం తొమ్మిది గంటలైనా సార్దం టైల్స్ ముట్టలేదు.

దాని మిరుమిట్లు గొలిపే ఉపరితలంపై ఉన్న అద్భుతమైన స్టవ్ క్రింది చారిత్రక రికార్డులు మరియు డ్రాయింగ్‌లను కలిగి ఉంది వివిధ సార్లుపద్దెనిమిదవ సంవత్సరం నికోల్కా చేతితో సిరాతో నిండిపోయింది లోతైన అర్థంమరియు విలువలు:

మిత్రపక్షాలు మమ్మల్ని రక్షించడానికి పరుగెత్తుతున్నాయని వారు మీకు చెబితే, నమ్మవద్దు. మిత్రపక్షాలు బాసటగా నిలిచాయి.

అతను బోల్షెవిక్‌ల పట్ల సానుభూతిపరుడు.

డ్రాయింగ్: మోమస్ ముఖం.

ఉలాన్ లియోనిడ్ యూరివిచ్.

పుకార్లు భయంకరమైనవి, భయంకరమైనవి,

ఎర్ర ముఠాలు వస్తున్నాయి!

రంగులతో గీయడం: నీలిరంగు తోకతో టోపీ ధరించి, వంగిపోయిన మీసంతో తల.

ఎలెనా మరియు టెండర్ మరియు పాత టర్బినో చిన్ననాటి స్నేహితులచే - మైష్లేవ్స్కీ, కరాస్, షెర్విన్స్కీ - పెయింట్స్, సిరా, సిరా మరియు చెర్రీ రసంలో వ్రాయబడింది:

ఎలెనా వాసిల్నా మమ్మల్ని చాలా ప్రేమిస్తుంది.

ఎవరికి - న, మరియు ఎవరికి - కాదు.

హెలెన్, నేను ఐడాకు టికెట్ తీసుకున్నాను.

మెజ్జనైన్ నం. 8, కుడి వైపు.

1918, మే 12వ రోజు, నేను ప్రేమలో పడ్డాను.

మీరు లావుగా మరియు అగ్లీగా ఉన్నారు.

అలాంటి మాటల తర్వాత నేనే కాల్చుకుంటాను.

(చాలా సారూప్యమైన బ్రౌనింగ్ డ్రా చేయబడింది.)

రష్యా దీర్ఘకాలం జీవించండి!

నిరంకుశత్వం చిరకాలం జీవించు!

జూన్. బార్కరోల్.

రష్యా మొత్తం గుర్తుపెట్టుకోవడంలో ఆశ్చర్యం లేదు
బోరోడిన్ డే గురించి.

బ్లాక్ అక్షరాలలో, నికోల్కా చేతిలో:

మీ హక్కులను హరించి ఏ సహచరుడిని కాల్చివేస్తామనే బెదిరింపుతో స్టవ్‌పై విదేశీ విషయాలు రాయవద్దని నేను ఇప్పటికీ మిమ్మల్ని ఆదేశిస్తున్నాను. పోడోల్స్క్ ప్రాంతం యొక్క కమిషనర్. లేడీస్, పురుషులు మరియు మహిళల టైలర్ అబ్రమ్ ప్రూజినర్.

పెయింట్ చేయబడిన పలకలు వేడితో మెరుస్తాయి, నల్ల గడియారం ముప్పై సంవత్సరాల క్రితం చేసినట్లుగా నడుస్తుంది: ఒక టోంక్-ట్యాంక్. అక్టోబరు 25, 1917 నుండి పెద్ద టర్బిన్, గుండు, సరసమైన బొచ్చు, వృద్ధాప్యం మరియు దిగులుగా, భారీ పాకెట్స్, నీలిరంగు లెగ్గింగ్‌లు మరియు మృదువైన కొత్త బూట్లు ఉన్న జాకెట్‌లో, అతనికి ఇష్టమైన భంగిమలో - కాళ్ళతో కుర్చీలో. ఒక బెంచ్ మీద అతని పాదాల వద్ద నికోల్కా కౌలిక్‌తో ఉంది, ఆమె కాళ్ళు దాదాపు సైడ్‌బోర్డ్ వరకు విస్తరించి ఉన్నాయి - భోజనాల గది చిన్నది. కట్టుతో బూట్లలో అడుగులు. నికోల్కా స్నేహితుడు, గిటార్, సున్నితంగా మరియు నీరసంగా: ఘర్షణ... అస్పష్టమైన ఘర్షణ... ఎందుకంటే ప్రస్తుతానికి, మీరు చూస్తారు, ఇంకా ఏమీ తెలియదు. నగరంలో భయంకరంగా ఉంది, పొగమంచు, చెడు...

నికోల్కా భుజాలపై తెల్లటి చారలతో నాన్-కమిషన్డ్ ఆఫీసర్ భుజం పట్టీలు ఉన్నాయి మరియు ఎడమ స్లీవ్‌లో తీవ్రమైన త్రివర్ణ చెవ్రాన్ ఉంది. (మొదటి స్క్వాడ్, పదాతి దళం, దాని మూడవ విభాగం. ప్రారంభ సంఘటనల దృష్ట్యా నాల్గవ రోజు ఏర్పడుతోంది.)

కానీ, ఈ అన్ని సంఘటనలు ఉన్నప్పటికీ, భోజనాల గది, ముఖ్యంగా చెప్పాలంటే, అద్భుతమైనది. ఇది వేడిగా, హాయిగా ఉంది, క్రీమ్ కర్టెన్లు గీస్తారు. మరియు వేడి సోదరులను వేడి చేస్తుంది, నీరసానికి దారితీస్తుంది.

పెద్దాయన పుస్తకాన్ని కిందకు విసిరి చేతులు చాచాడు.

- రండి, "షూటింగ్" ఆడండి...

రబ్-టా-అక్కడ... రుబ్-టా-అక్కడ...

ఆకారపు బూట్లు,
టన్ను క్యాప్స్,
అప్పుడు క్యాడెట్ ఇంజనీర్లు వస్తున్నారు!

పెద్దవాడు కలిసి పాడటం ప్రారంభిస్తాడు. కళ్ళు దిగులుగా ఉన్నాయి, కానీ వాటిలో అగ్ని ఉంది, సిరల్లో వేడి ఉంది. కానీ నిశ్శబ్దంగా, పెద్దమనుషులు, నిశ్శబ్దంగా, నిశ్శబ్దంగా.

హలో, వేసవి నివాసితులు,
హలో, వేసవి నివాసితులు...

గిటార్ కవాతు చేస్తోంది, కంపెనీ తీగలను కురిపిస్తోంది, ఇంజనీర్లు వస్తున్నారు - ఆహ్, ఆహ్! నికోల్కా కళ్ళు గుర్తుంచుకుంటాయి:

పాఠశాల. ఒలిచిన అలెగ్జాండర్ స్తంభాలు, ఫిరంగులు. క్యాడెట్‌లు కిటికీ నుండి కిటికీకి వారి బొడ్డుపై క్రాల్ చేసి తిరిగి కాల్చుకుంటారు. కిటికీలలో మెషిన్ గన్లు.

సైనికుల మేఘం పాఠశాలను ముట్టడించింది, అదే, నిజమైన మేఘం. మీరు ఏమి చేయగలరు? జనరల్ బోగోరోడిట్స్కీ భయపడి లొంగిపోయాడు, క్యాడెట్లతో లొంగిపోయాడు. పా-ఎ-జోర్...

హలో, వేసవి నివాసితులు,
హలో, వేసవి నివాసితులు,
చాలా కాలం క్రితమే చిత్రీకరణ ప్రారంభించాం.

నికోల్కా కళ్ళు పొగమంచుగా మారాయి.

ఎరుపు ఉక్రేనియన్ క్షేత్రాల మీద వేడి యొక్క నిలువు వరుసలు. బూజు పట్టిన క్యాడెట్ కంపెనీలు దుమ్ము రేపుతున్నాయి. ఇది ఉంది, ఇది అంతా మరియు ఇప్పుడు అది పోయింది. అవమానం. నాన్సెన్స్.

ఎలెనా తెరను విడిచిపెట్టింది, మరియు ఆమె ఎర్రటి తల నలుపు గ్యాప్‌లో కనిపించింది. ఆమె తన సోదరులకు మృదువైన రూపాన్ని పంపింది, కానీ గడియారం వద్ద అది చాలా భయంకరంగా ఉంది. ఇది అర్థమవుతుంది. నిజానికి థాల్బర్గ్ ఎక్కడ ఉన్నాడు? నా సోదరి ఆందోళన చెందుతోంది.

దానిని దాచడానికి, ఆమె తన సోదరులతో కలిసి పాడాలనుకుంది, కానీ ఆమె ఒక్కసారిగా ఆపి వేలు పైకెత్తింది.

- ఆగండి. మీరు వింటారా?

కంపెనీ మొత్తం ఏడు తీగలపై తన దశను విచ్ఛిన్నం చేసింది: అయ్యో-ఓహ్! ముగ్గురూ విన్నారు మరియు ఒప్పించారు - తుపాకులు. ఇది కష్టం, దూరంగా మరియు చెవిటిది. ఇదిగో మళ్ళీ ఉంది: అరె... నికోల్కా గిటార్‌ని కిందకి దింపి త్వరగా లేచి నిలబడ్డాడు, అలెక్సీ మూలుగుతూ.

లివింగ్ రూమ్/రిసెప్షన్ ప్రాంతం పూర్తిగా చీకటిగా ఉంది. నికోల్కా కుర్చీలో పడింది. కిటికీలలో నిజమైన ఒపెరా “క్రిస్మస్ నైట్” ఉంది - మంచు మరియు లైట్లు. వారు వణుకుతున్నారు మరియు ఆడుకుంటారు. నికోల్కా కిటికీకి అతుక్కుపోయింది. కళ్ళ నుండి వేడి మరియు పాఠశాల అదృశ్యమయ్యాయి మరియు అత్యంత తీవ్రమైన వినికిడి కళ్ళ నుండి అదృశ్యమైంది. ఎక్కడ? నాన్ కమీషన్డ్ ఆఫీసర్ భుజాలు తడుముకున్నాడు.

- దెయ్యానికి తెలుసు. వారు స్వయాతోషిన్ దగ్గర షూట్ చేస్తున్నట్లుగా ఉంది. ఇది వింతగా ఉంది, ఇది అంత దగ్గరగా ఉండదు.

అలెక్సీ చీకటిలో ఉంది, మరియు ఎలెనా కిటికీకి దగ్గరగా ఉంది మరియు ఆమె కళ్ళు నల్లగా మరియు భయపడినట్లు మీరు చూడవచ్చు. థాల్బెర్గ్ ఇప్పటికీ కనిపించడం లేదు అంటే ఏమిటి? పెద్దవాడు ఆమె ఉత్సాహాన్ని పసిగట్టాడు మరియు అతను నిజంగా అతనికి చెప్పాలనుకున్నప్పటికీ ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడడు. స్వ్యతోషిన్ లో. ఇందులో ఎలాంటి సందేహం అక్కర్లేదు. వారు షూట్ చేస్తున్నారు, నగరం నుండి 12 వెర్ట్స్, ఇక లేదు. ఈ విషయం ఏమిటి?

నికోల్కా గొళ్ళెం తీసుకుని, గ్లాసును మరో చేత్తో నొక్కుతూ, దాన్ని పిండుకుని బయటికి రావాలనుకుంటూ, తన ముక్కును చదును చేసింది.

- నేను అక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను. విషయం ఏంటో తెలుసుకోండి...

- సరే, అవును, మీరు అక్కడ తప్పిపోయారు ...

ఎలెనా అలారంలో చెప్పింది. ఇది దురదృష్టం. భర్త లేటెస్ట్‌గా తిరిగి రావాల్సి ఉంది, మీరు విన్నారు - తాజాగా, ఈ రోజు మధ్యాహ్నం మూడు గంటలకు, మరియు ఇప్పుడు అప్పటికే పది.

మౌనంగా భోజనాల గదికి తిరిగి వచ్చారు. గిటార్ నిశ్శబ్దంగా ఉంది. నికోల్కా వంటగది నుండి సమోవర్‌ను లాగుతుంది మరియు అది అరిష్టంగా పాడుతూ ఉమ్మివేసింది. టేబుల్‌పై బయట సున్నితమైన పువ్వులతో కప్పులు మరియు లోపలి భాగంలో బంగారం, ప్రత్యేకమైనవి, బొమ్మల స్తంభాల రూపంలో ఉన్నాయి. నా తల్లి, అన్నా వ్లాదిమిరోవ్నా కింద, ఇది కుటుంబానికి సెలవు సేవ, కానీ ఇప్పుడు పిల్లలు ప్రతిరోజూ దీనిని ఉపయోగిస్తున్నారు. టేబుల్‌క్లాత్, తుపాకులు మరియు ఈ నీరసం, ఆందోళన మరియు అర్ధంలేనివి ఉన్నప్పటికీ, తెల్లగా మరియు పిండిగా ఉంటుంది. ఇది ఎలెనా నుండి, లేకపోతే చేయలేనిది, ఇది టర్బిన్స్ ఇంట్లో పెరిగిన అన్యుటా నుండి. అంతస్తులు మెరిసేవి, మరియు డిసెంబర్‌లో, ఇప్పుడు, టేబుల్‌పై, మాట్టే కాలమ్ వాసేలో, నీలిరంగు హైడ్రేంజాలు మరియు రెండు దిగులుగా మరియు ఉబ్బిన గులాబీలు ఉన్నాయి, ఇది నగరానికి చేరుకునే మార్గాల్లో ఉన్నప్పటికీ, జీవితం యొక్క అందం మరియు బలాన్ని ధృవీకరిస్తుంది. ఒక కృత్రిమ శత్రువు ఉన్నాడు, బహుశా, మంచు, అందమైన నగరాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయగలడు మరియు మీ మడమలతో శాంతి శకలాలను తొక్కగలడు. పువ్వులు. పువ్వులు ఎలెనా యొక్క నమ్మకమైన ఆరాధకుడు, గార్డు లెఫ్టినెంట్ లియోనిడ్ యూరివిచ్ షెర్విన్స్కీ, ప్రసిద్ధ మిఠాయి దుకాణం “మార్క్వైస్” లోని సేల్స్ వుమన్ స్నేహితుడు, హాయిగా ఉండే పూల దుకాణం “నైస్ ఫ్లోరా” లోని సేల్స్ వుమన్ స్నేహితుడు. హైడ్రేంజ నీడ కింద నీలిరంగు నమూనాలతో కూడిన ప్లేట్, సాసేజ్ యొక్క కొన్ని ముక్కలు, పారదర్శక వెన్న డిష్‌లో వెన్న, బ్రెడ్ బౌల్‌లో రంపపు ముక్క మరియు తెలుపు దీర్ఘచతురస్రాకార రొట్టె ఉన్నాయి. ఈ విషాదకర పరిస్థితులన్నింటికీ కాకపోతే, చిరుతిండి, టీ తాగడం చాలా బాగుంటుంది.

టీపాట్‌పై మోట్లీ రూస్టర్ సవారీ చేస్తుంది మరియు మూడు వికృతమైన టర్బినో ముఖాలు సమోవర్ యొక్క మెరిసే వైపు ప్రతిబింబిస్తాయి మరియు నికోల్కినా బుగ్గలు మోమస్ లాగా ఉంటాయి.

ఎలెనా కళ్ళలో విచారం ఉంది, మరియు ఎర్రటి మంటతో కప్పబడిన తంతువులు విచారంగా పడిపోతున్నాయి.

టల్బెర్గ్ తన హెట్‌మ్యాన్ మనీ ట్రైన్‌తో ఎక్కడో ఇరుక్కుపోయాడు మరియు సాయంత్రం నాశనం చేశాడు. దెయ్యానికి తెలుసా, అతనికి ఏదైనా జరిగిందా?... సోదరులు నీరసంగా తమ శాండ్‌విచ్‌లను నమిలారు. ఎలెనా ముందు ఒక కూలింగ్ కప్ మరియు "Mr from San Francisco." అస్పష్టమైన కళ్ళు, చూడకుండా, పదాలను చూడండి: "... చీకటి, సముద్రం, మంచు తుఫాను."

ఎలెనా చదవదు.

నికోల్కా చివరకు భరించలేడు:

- వారు ఎందుకు చాలా దగ్గరగా షూటింగ్ చేస్తున్నారో నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను? అన్ని తరువాత, అది ఉండకూడదు ...

అతను సమోవర్‌లో కదులుతున్నప్పుడు తనను తాను అడ్డగించుకున్నాడు మరియు వక్రీకరించాడు. పాజ్ చేయండి. సూది పదవ నిమిషం దాటింది మరియు - టోంక్-ట్యాంక్ - పది పావుగంటకు వెళుతుంది.

"జర్మన్లు దుష్టులు కాబట్టి వారు కాల్చివేస్తారు," పెద్దవాడు అకస్మాత్తుగా గొణుగుతున్నాడు.

ఎలెనా తన గడియారం వైపు చూస్తూ ఇలా అడుగుతుంది:

- వారు నిజంగా, నిజంగా మన విధికి మమ్మల్ని వదిలివేస్తారా? - ఆమె గొంతు విచారంగా ఉంది.

సోదరులు, ఆజ్ఞ ప్రకారం, తల తిప్పి అబద్ధం చెప్పడం ప్రారంభిస్తారు.

"ఏమీ తెలియదు," నికోల్కా చెప్పింది మరియు ఒక స్లైస్ కొరుకుతుంది.

- అది నేను చెప్పాను, ఉమ్... బహుశా. పుకార్లు.

"లేదు, పుకార్లు కాదు," ఎలెనా మొండిగా సమాధానమిస్తూ, "ఇది పుకారు కాదు, కానీ నిజం; ఈ రోజు నేను షెగ్లోవాను చూశాను మరియు బోరోడియంకా దగ్గర నుండి రెండు జర్మన్ రెజిమెంట్లు తిరిగి వచ్చినట్లు ఆమె చెప్పింది.

- అర్ధంలేనిది.

"మీరే ఆలోచించండి," పెద్దవాడు ప్రారంభిస్తాడు, "ఈ దుష్టుడిని నగరానికి దగ్గరగా అనుమతించడం జర్మన్లకు సాధ్యమేనా?" దాని గురించి ఆలోచించండి, అవునా? ఒక్క నిమిషం కూడా అతనితో ఎలా కలిసిపోతారో నేను వ్యక్తిగతంగా ఊహించలేను. పూర్తి అసంబద్ధత. జర్మన్లు మరియు పెట్లియురా. వారే అతన్ని బందిపోటుగా పిలుచుకుంటారు. తమాషా.

- ఓహ్, మీరు ఏమి చెప్తున్నారు? నాకు ఇప్పుడు జర్మన్లు తెలుసు. ఎర్రటి విల్లులతో నేను ఇప్పటికే చాలా చూశాను. మరియు కొంతమంది మహిళతో తాగిన నాన్-కమిషన్డ్ ఆఫీసర్. మరియు స్త్రీ త్రాగి ఉంది.

- బాగా, మీకు ఎప్పటికీ తెలియదా? జర్మన్ సైన్యంలో కుళ్ళిన వివిక్త కేసులు కూడా ఉండవచ్చు.

- కాబట్టి, మీ అభిప్రాయం ప్రకారం, పెట్లియురా లోపలికి రాలేదా?

- మ్... నా అభిప్రాయం ప్రకారం, ఇది సాధ్యం కాదు.

- అప్సోల్మాన్. దయచేసి నాకు మరో కప్పు టీ వేయండి. చింతించకు. వారు చెప్పినట్లు ప్రశాంతంగా ఉండండి.

- కానీ దేవుడు, సెర్గీ ఎక్కడ ఉన్నాడు? వారి రైలుపై దాడి జరిగిందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను మరియు...

- మరియు ఏమిటి? సరే, మీరు వ్యర్థంగా ఏమి కనిపెట్టారు? అన్ని తరువాత, ఈ లైన్ పూర్తిగా ఉచితం.

- అతను ఎందుకు అక్కడ లేడు?

- ఓహ్ మై గాడ్. రైడ్ ఎలా ఉంటుందో మీకు తెలుసు. మేము ప్రతి స్టేషన్‌లో బహుశా నాలుగు గంటలపాటు నిల్చున్నాము.

- రివల్యూషనరీ రైడింగ్. మీరు ఒక గంట డ్రైవ్ మరియు రెండు నిలబడటానికి.

ఎలెనా, భారీగా నిట్టూర్చి, తన గడియారం వైపు చూసింది, పాజ్ చేసి, మళ్లీ మాట్లాడింది:

- ప్రభూ, ప్రభూ! జర్మన్లు ఈ నీచత్వం చేయకపోతే, అంతా బాగానే ఉండేది. మీ ఈ పెట్లియూరాను ఈగలా నలిపివేయడానికి వారి రెజిమెంట్లు రెండు సరిపోతాయి. లేదు, జర్మన్లు ఒక రకమైన నీచమైన డబుల్ గేమ్ ఆడుతున్నారని నేను చూస్తున్నాను. మరి వాంఛిత మిత్రపక్షాలు ఎందుకు లేవు? ఓహ్, దుష్టులు. వారు వాగ్దానం చేసారు, వారు వాగ్దానం చేసారు ...

ఇప్పటివరకు నిశ్శబ్దంగా ఉన్న సమోవర్ అకస్మాత్తుగా పాడటం ప్రారంభించింది మరియు బూడిద బూడిదతో కప్పబడిన బొగ్గు ట్రేలో పడింది. సోదరులు అసంకల్పితంగా పొయ్యి వైపు చూశారు. సమాధానం ఇక్కడ ఉంది. దయచేసి:

మిత్రపక్షాలు బాసటగా నిలిచాయి.

చేతి క్వార్టర్ వద్ద ఆగిపోయింది, గడియారం గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకుంది మరియు కొట్టింది - ఒకసారి, మరియు వెంటనే గడియారానికి హాలులో పైకప్పు నుండి స్పష్టమైన, సన్నని రింగింగ్ సమాధానం వచ్చింది.

"దేవునికి ధన్యవాదాలు, ఇక్కడ సెర్గీ ఉన్నారు," పెద్ద ఆనందంతో అన్నాడు.

"ఇది టాల్బర్గ్," నికోల్కా ధృవీకరించి, తలుపు తెరవడానికి పరిగెత్తింది.

ఎలీనా గులాబీ రంగులోకి మారి లేచి నిలబడింది.

కానీ అది థాల్బర్గ్ కాదని తేలింది. మూడు తలుపులు ఉరుములు, మరియు నికోల్కా యొక్క ఆశ్చర్యకరమైన స్వరం మెట్లపై వినిపించింది. ప్రతిస్పందనగా ఒక స్వరం. స్వరాలను అనుసరించి, నకిలీ బూట్లు మరియు ఒక బట్ మెట్లు దిగడం ప్రారంభించాయి. హాలులో ఉన్న తలుపు చలికి అనుమతించబడింది మరియు అలెక్సీ మరియు ఎలెనాల ముందు కాలి వరకు బూడిద రంగు ఓవర్‌కోట్‌లో మరియు పెన్సిల్‌లో మూడు లెఫ్టినెంట్ స్టార్‌లతో రక్షిత భుజం పట్టీలలో పొడవైన, విశాలమైన భుజాల బొమ్మ కనిపించింది. టోపీ మంచుతో కప్పబడి ఉంది మరియు బ్రౌన్ బయోనెట్‌తో కూడిన భారీ రైఫిల్ మొత్తం ముందు భాగాన్ని ఆక్రమించింది.

"హలో," మూర్తి బొంగురుగా పాడాడు మరియు తిమ్మిరి వేళ్ళతో తలను పట్టుకున్నాడు.

నికోల్కా బొమ్మ చివరలను విప్పడంలో సహాయపడింది, హుడ్ బయటకు వచ్చింది, హుడ్ వెనుక చీకటి కాకేడ్‌తో అధికారి టోపీ యొక్క పాన్‌కేక్ ఉంది మరియు లెఫ్టినెంట్ విక్టర్ విక్టోరోవిచ్ మైష్లేవ్స్కీ తల భారీ భుజాల పైన కనిపించింది. ఈ తల పురాతనమైన, నిజమైన జాతి మరియు క్షీణత యొక్క చాలా అందమైన, వింత మరియు విచారకరమైన మరియు ఆకర్షణీయమైన అందం. అందం వివిధ రంగులలో, బోల్డ్ కళ్లలో, పొడవాటి వెంట్రుకలలో ఉంటుంది. ముక్కు కట్టివేయబడి, పెదవులు గర్వంగా, నుదురు తెల్లగా మరియు శుభ్రంగా, ప్రత్యేక లక్షణాలు లేకుండా. కానీ నోరు యొక్క ఒక మూల విచారంగా తగ్గించబడింది మరియు గడ్డం ఏటవాలుగా కత్తిరించబడింది, శిల్పి, ఒక గొప్ప ముఖాన్ని చెక్కినట్లు, మట్టి పొరను కొరికి, పురుషుని ముఖాన్ని చిన్న మరియు క్రమరహిత స్త్రీలింగంతో వదిలివేయడం వంటి క్రూరమైన ఫాంటసీని కలిగి ఉన్నాడు. గడ్డం.

- మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?

- ఎక్కడ?

"జాగ్రత్తగా ఉండండి," మైష్లేవ్స్కీ బలహీనంగా సమాధానమిచ్చాడు, "దానిని విచ్ఛిన్నం చేయవద్దు." వోడ్కా బాటిల్ ఉంది.

నికోల్కా తన బరువైన ఓవర్‌కోట్‌ను జాగ్రత్తగా వేలాడదీశాడు, దాని జేబులో నుండి వార్తాపత్రిక ముక్క మెడ బయటకు వచ్చింది. అప్పుడు అతను భారీ మౌసర్‌ను ఒక చెక్క హోల్‌స్టర్‌లో వేలాడదీసాడు, జింక కొమ్మలతో రాక్‌ను స్వింగ్ చేశాడు. అప్పుడు మిష్లేవ్స్కీ మాత్రమే ఎలెనా వైపు తిరిగి, ఆమె చేతిని ముద్దుపెట్టుకుని ఇలా అన్నాడు:

- రెడ్ టావెర్న్ కింద నుండి. నన్ను రాత్రి గడపనివ్వండి, లీనా. నేను ఇంటికి చేరుకోను.

- ఓహ్, మై గాడ్, అయితే.

మైష్లేవ్స్కీ అకస్మాత్తుగా మూలుగుతూ అతని వేళ్లపై కొట్టడానికి ప్రయత్నించాడు, కానీ అతని పెదవులు పాటించలేదు. తెల్లటి కనుబొమ్మలు మరియు కత్తిరించిన మీసాల మంచు-బూడిద వెల్వెట్ కరగడం ప్రారంభించాయి, మరియు ముఖం తడిగా మారింది. టర్బిన్ సీనియర్ తన జాకెట్‌ను విప్పి, తన మురికి చొక్కా తీసి సీమ్ వెంట నడిచాడు.

- సరే, అయితే... అది చాలు. గుమికూడుతోంది.

"అంతే," భయపడిన ఎలెనా ఒక నిమిషం పాటు టాల్బెర్గ్‌ను మరచిపోవడం ప్రారంభించింది. - నికోల్కా, వంటగదిలో కట్టెలు ఉన్నాయి. స్పీకర్‌ని రన్ చేసి వెలిగించండి. ఓహ్, నేను అన్యుతని వెళ్ళనివ్వడం ఎంత అవమానకరం. అలెక్సీ, తన జాకెట్‌ని త్వరగా తీయండి.

టైల్స్ సమీపంలోని భోజనాల గదిలో, మైష్లేవ్స్కీ, మూలుగులకు బిలం ఇస్తూ, కుర్చీపై కూలిపోయాడు. ఎలెనా పరిగెత్తింది మరియు ఆమె కీలు కొట్టింది. టర్బిన్ మరియు నికోల్కా, మోకరిల్లి, మైష్లేవ్స్కీ యొక్క ఇరుకైన, స్మార్ట్ బూట్‌లను దూడలపై కట్టుతో లాగారు.

- సులభం... ఓహ్, సులభంగా...

అసహ్యకరమైన, మచ్చల పాదాల మూటలు విప్పాయి. కింద పర్పుల్ సిల్క్ సాక్స్ ఉన్నాయి. ఫ్రెంచ్ నికోల్కా వెంటనే పేను చనిపోయేలా చల్లటి వరండాకు పంపింది. మైష్లేవ్స్కీ, మురికిగా ఉన్న క్యాంబ్రిక్ షర్ట్‌లో, బ్లాక్ సస్పెండర్‌లతో, చారలతో నీలిరంగు బ్రీచ్‌లతో, సన్నగా మరియు నల్లగా, అనారోగ్యంతో మరియు దయనీయంగా మారాడు. నీలిరంగు అరచేతులు స్ప్లాష్ మరియు టైల్స్ అంతటా పట్టుకున్నాయి.

పుకారు... బెదిరింపు...
నాస్ట్... గ్యాంగ్...
ప్రేమలో పడ్డాను... మే...

- ఇవి ఎలాంటి దుష్టులు! - టర్బిన్ అరిచాడు. - వారు నిజంగా మీకు నచ్చిన బూట్లు మరియు పొట్టి బొచ్చు కోట్లు ఇవ్వలేదా?

"వా-అలెంకి," మిష్లేవ్స్కీ అనుకరిస్తూ, ఏడుస్తూ, "వాలెంకి...

భరించలేని నొప్పి వెచ్చగా నా చేతులు మరియు కాళ్ళు నలిగిపోయింది. వంటగదిలో ఎలెనా అడుగులు చనిపోయాయని విన్న మిష్లేవ్స్కీ కోపంగా మరియు కన్నీళ్లతో అరిచాడు:

బొంగురుగా మరియు మెలికలు తిరుగుతూ, అతను కింద పడి, తన సాక్స్ వద్ద తన వేళ్లను పొడుచుకుంటూ, మూలుగుతాడు:

- తీయండి, తీయండి, తీయండి ...

డీనేచర్డ్ ఆల్కహాల్ యొక్క అసహ్యకరమైన వాసన ఉంది, బేసిన్లో మంచు పర్వతం కరుగుతోంది, మరియు ఒక గ్లాసు వోడ్కా లెఫ్టినెంట్ మైష్లేవ్స్కీకి కళ్ళు మసకబారే వరకు తక్షణమే తాగింది.

- దానిని కత్తిరించడం నిజంగా అవసరమా? ప్రభూ... - అతను తన కుర్చీలో తీవ్రంగా ఊగిపోయాడు.

- సరే, మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు, ఒక్క నిమిషం ఆగండి. ఏమీ లేదు... అవును. నేను పెద్దదాన్ని స్తంభింపజేసాను. కాబట్టి... అది వెళ్లిపోతుంది. మరియు ఇది దూరంగా ఉంటుంది.

నికోల్కా చతికిలబడి, శుభ్రమైన నల్ల సాక్స్‌లను లాగడం ప్రారంభించింది, మరియు మైష్లేవ్స్కీ చెక్క, గట్టి చేతులు అతని షాగీ బాత్‌రోబ్ స్లీవ్‌లలోకి చేరుకున్నాయి. అతని బుగ్గలపై స్కార్లెట్ మచ్చలు వికసించాయి, మరియు, శుభ్రమైన నార మరియు డ్రెస్సింగ్ గౌనులో, స్తంభింపచేసిన లెఫ్టినెంట్ మైష్లేవ్స్కీ మృదువుగా మరియు ప్రాణం పోసుకున్నాడు. భయంకరమైన ఊతపదాలుకిటికీ మీద వడగళ్ల వానలా గదిలోకి దూకింది. ముక్కుకు కళ్లను పెట్టుకుని, ఫస్ట్ క్లాస్ క్యారేజీల్లోని ప్రధాన కార్యాలయాన్ని, కొంతమంది కల్నల్ షెట్కిన్, ఫ్రాస్ట్, పెట్లియురా మరియు జర్మన్లు మరియు మంచు తుఫానును అసభ్య పదజాలంతో దూషించాడు మరియు ఉక్రెయిన్ మొత్తం హెట్‌మ్యాన్‌ను అత్యంత నీచమైన వ్యక్తి అని పిలిచాడు. అసభ్య పదాలు.

అలెక్సీ మరియు నికోల్కా వేడెక్కుతున్నప్పుడు లెఫ్టినెంట్ తన దంతాలు కొట్టడాన్ని చూశారు మరియు ఎప్పటికప్పుడు వారు ఇలా అరిచారు: "అలాగే, బాగా."

- హెట్మాన్, హహ్? మీ అమ్మా! - మైష్లేవ్స్కీ విసుక్కున్నాడు. - కావల్రీ గార్డ్? రాజభవనంలోనా? ఎ? మరియు మేము ధరించే వాటితో వారు మమ్మల్ని దూరంగా నడిపించారు. ఎ? మంచులో చలిలో 24 గంటలు... ప్రభూ! అంతెందుకు మనమందరం పోతాం అనుకున్నాను... అమ్మకి! వంద ఫాథమ్స్ ఆఫీసర్ ఫ్రమ్ ఆఫీసర్ - ఇది చైన్ అంటారా? కోళ్లు దాదాపు ఎలా వధించబడ్డాయి!

"ఆగండి," టర్బిన్ అడిగాడు, దుర్వినియోగం నుండి ఆశ్చర్యపోయాడు, "చెప్పు, అక్కడ ఎవరు, టావెర్న్ కింద ఉన్నారు?"

- వద్ద! - మైష్లేవ్స్కీ తన చేతిని ఊపాడు. - మీరు ఏమీ అర్థం చేసుకోలేరు! టావెర్న్ కింద మనలో ఎంతమంది ఉన్నారో మీకు తెలుసా? నలభై మంది. ఈ స్కామర్, కల్నల్ ష్చెట్కిన్ వచ్చి ఇలా అంటాడు (ఇక్కడ మిష్లేవ్స్కీ తన ముఖాన్ని వక్రీకరించాడు, అసహ్యించుకున్న కల్నల్ షెట్కిన్‌ను చిత్రీకరించడానికి ప్రయత్నించాడు మరియు అసహ్యకరమైన, సన్నగా మరియు పెదవి విప్పి మాట్లాడాడు): “పెద్దమనుషులు అధికారులారా, నగరం యొక్క ఆశ అంతా మీపైనే ఉంది. రష్యన్ నగరాల మరణిస్తున్న తల్లి యొక్క నమ్మకాన్ని సమర్థించండి, శత్రువు కనిపిస్తే, దాడికి వెళ్లండి, దేవుడు మనతో ఉన్నాడు! ఆరు గంటల్లో నా షిఫ్ట్ ఇస్తాను. అయితే దయచేసి గుళికలను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి...” (మిష్లేవ్స్కీ తన సాధారణ స్వరంలో మాట్లాడాడు) - మరియు అతను తన సహాయకుడితో కలిసి కారులో పారిపోయాడు. మరియు అది నరకం వలె చీకటి...! గడ్డకట్టడం. అతను దానిని సూదులతో తీసుకుంటాడు.

- అక్కడ ఎవరు ఉన్నారు, ప్రభూ! అన్ని తరువాత, పెట్లియురా టావెర్న్ సమీపంలో ఉండలేదా?

- దెయ్యానికి తెలుసు! నమ్మండి లేదా కాదు, ఉదయానికి మేము దాదాపు వెర్రివాళ్లం. షిఫ్టు కోసం ఎదురుచూస్తూ అర్ధరాత్రి చేరుకున్నాం... చేతులు లేవు, కాళ్లు లేవు. షిఫ్ట్ లేదు. అయితే, మేము అగ్నిని వెలిగించలేము; గ్రామం రెండు మైళ్ల దూరంలో ఉంది. చావడి ఒక మైలు దూరంలో ఉంది. రాత్రి వేళల్లో పొలం కదులుతున్నట్లు కనిపిస్తోంది. వారు క్రాల్ చేస్తున్నట్లు తెలుస్తోంది... సరే, నేను అనుకుంటున్నాను, మనం ఏమి చేయబోతున్నాం?... ఏమిటి? షూట్ చేయాలా లేదా కాల్చకూడదా అని ఆలోచిస్తూ మీరు మీ రైఫిల్‌ని పైకి లేపుతున్నారా? టెంప్టేషన్. తోడేళ్లు అరుస్తున్నట్లుగా నిలబడ్డారు. మీరు అరిస్తే, అది గొలుసులో ఎక్కడో ప్రతిస్పందిస్తుంది. చివరగా, నేను మంచులో పాతిపెట్టాను, నా తుపాకీ పిరుదుతో నా కోసం ఒక శవపేటికను తవ్వి, కూర్చుని నిద్రపోకుండా ప్రయత్నించాను: నేను నిద్రపోతే, నేను కయాక్. మరియు ఉదయం నేను నిలబడలేకపోయాను, నేను నిద్రపోవడం ప్రారంభించినట్లుగా భావించాను. ఏం కాపాడిందో తెలుసా? మెషిన్ గన్స్. తెల్లవారుజామున, నేను విన్నాను, అది దాదాపు మూడు వెర్ట్స్ అయిపోయింది! మరియు ఊహించుకోండి, నేను లేవాలని అనుకోను. బాగా, అప్పుడు తుపాకీ కాల్పులు ప్రారంభించింది. నేను నా కాళ్ళ మీద ఉన్నట్లుగా లేచి నిలబడి, "అభినందనలు, పెట్లియురా వచ్చారు." చైన్ కొంచెం బిగించి ఒకరినొకరు పిలుచుకున్నాం. మేము దీనిని నిర్ణయించుకున్నాము: ఏదైనా జరిగితే, మేము కలిసికట్టుగా, షూట్ చేసి, నగరానికి తిరోగమనం చేస్తాము. వారు నిన్ను చంపుతారు - వారు నిన్ను చంపుతారు. కనీసం కలిసి. మరియు, ఊహించుకోండి, అది నిశ్శబ్దంగా మారింది. ఉదయం, ముగ్గురు వ్యక్తులు వేడెక్కడానికి టావెర్న్‌కు పరిగెత్తడం ప్రారంభించారు. షిఫ్ట్ ఎప్పుడు వచ్చిందో తెలుసా? ఈరోజు మధ్యాహ్నం రెండు గంటలకు. మొదటి స్క్వాడ్‌లో దాదాపు రెండు వందల మంది క్యాడెట్లు ఉన్నారు. మరియు, మీరు ఊహించవచ్చు, వారు అందంగా దుస్తులు ధరించారు - టోపీలు, భావించాడు బూట్లు మరియు మెషిన్-గన్ బృందంతో. కల్నల్ నై-టూర్స్ వారిని తీసుకువచ్చారు.

- ఎ! మాది, మాది! - నికోల్కా అరిచాడు.

- ఒక్క నిమిషం ఆగండి, అతను బెల్గ్రేడ్ హుస్సార్ కాదా? - అడిగాడు టర్బిన్.

- అవును, అవును, హుస్సార్ ... మీరు చూస్తారు, వారు మమ్మల్ని చూసి భయపడ్డారు: "మీలో రెండు కంపెనీలు ఉన్నాయని మేము అనుకున్నాము, వారు మెషిన్ గన్లతో, మీరు ఎలా నిలబడి ఉన్నారు?"

ఈ మెషిన్ గన్లే సుమారు వెయ్యి మందితో కూడిన ముఠా ఉదయం సెరెబ్రియాంకాపై దాడి చేసి దాడికి దిగినట్లు తేలింది. మనలాంటి గొలుసు ఉందని వారికి తెలియకపోవడం అదృష్టమే, లేకపోతే, ఉదయాన్నే ఈ గుంపు మొత్తం నగరాన్ని సందర్శించవచ్చని మీరు ఊహించవచ్చు. పోస్ట్-వోలిన్స్కీతో వారికి సంబంధం ఉండటం అదృష్టమే - వారు వారికి తెలియజేసారు, మరియు అక్కడ నుండి కొంత బ్యాటరీ వాటిని ష్రాప్నెల్‌తో కొట్టింది, అలాగే, వారి ఉత్సాహం తగ్గిపోయింది, మీకు తెలుసా, వారు దాడిని పూర్తి చేయలేదు మరియు ఎక్కడో వృధా అయ్యారు, నరకానికి.

- అయితే వారు ఎవరు? ఇది నిజంగా పెట్లూరా? ఇది నిజం కాకపోవచ్చు.

- ఓహ్, డెవిల్ వారి ఆత్మలు తెలుసు. వీరు దోస్తోవ్స్కీకి చెందిన స్థానిక రైతు దేవతలను మోసే వారని నేను అనుకుంటున్నాను! ఓ... మీ అమ్మా!

- ఓ మై గాడ్!

"అవును, సార్," మైష్లేవ్స్కీ సిగరెట్ పీలుస్తూ, "మేము మారాము, దేవునికి ధన్యవాదాలు." మేము లెక్కించాము: ముప్పై ఎనిమిది మంది. అభినందనలు: రెండు స్తంభించిపోయాయి. పందులకు. మరియు వారు ఇద్దరిని తీసుకున్నారు, వారి కాళ్ళు కత్తిరించబడతాయి ...

- ఎలా! మరణానికి?

- మీరు ఏమనుకున్నారు? ఒక క్యాడెట్ మరియు ఒక అధికారి. మరియు టావెర్న్ సమీపంలోని పోపెల్యుఖాలో, ఇది మరింత అందంగా మారింది. రెండవ లెఫ్టినెంట్ క్రాసిన్ మరియు నేను స్లిఘ్ తీసుకొని స్తంభింపచేసిన వాటిని మోయడానికి అక్కడికి వెళ్ళాము. ఊరు చచ్చిపోయినట్లు అనిపించింది - ఒక్క ఆత్మ కూడా లేదు. మేము చూస్తున్నాము, చివరకు గొర్రె చర్మపు కోటు ధరించిన కొంతమంది వృద్ధుడు కర్రతో పాకుతున్నాడు. ఊహించుకోండి - అతను మమ్మల్ని చూసి సంతోషంగా ఉన్నాడు. నాకు వెంటనే బాధ అనిపించింది. ఇది ఏమిటి, నేను అనుకుంటున్నాను? ఈ దేవుణ్ణి మోసే గుర్రపుముల్లంగి ఎందుకు సంతోషించింది: “కుర్రాళ్ళు... కుర్రాళ్ళు...” నేను అతనితో చాలా గొప్ప స్వరంలో చెప్తున్నాను: “గొప్పది, చేసింది. స్లిఘ్ త్వరపడండి." మరియు అతను సమాధానమిస్తాడు: “లేదు. Usi అధికారి స్లిఘ్‌ను పోస్ట్‌కి నడిపించాడు. నేను క్రాసిన్ వైపు రెప్ప వేసి అడిగాను: “ఆఫీసర్? టెక్, సార్. మీ అబ్బాయిల సంగతేంటి?” మరియు తాత అస్పష్టంగా ఇలా చెప్పాడు: "పెట్లియురా ముందు ఉసి పెద్దది." ఎ? మీరు దీన్ని ఎలా ఇష్టపడతారు? అతను, గుడ్డిగా, మా బాష్లిక్స్ కింద భుజం పట్టీలు ఉన్నాయని చూడలేదు మరియు మమ్మల్ని పెట్లియురిస్ట్‌లుగా తప్పుగా భావించాడు. బాగా, ఇదిగో, మీరు చూడండి, నేను తట్టుకోలేకపోయాను ... ఫ్రాస్ట్ ... నేను మొహమాటం పోయాను ... నేను ఈ తాతని చొక్కా ముందు పట్టుకున్నాను, తద్వారా అతని ఆత్మ దాదాపు అతని నుండి దూకింది మరియు నేను అరిచాను: “బిగ్లీ పెట్లియురా? కానీ నేను ఇప్పుడు నిన్ను కాల్చివేస్తాను, కాబట్టి వారు పెట్లియురాకు ఎలా పరిగెత్తారో మీకు తెలుస్తుంది! నువ్వు స్వర్గ రాజ్యానికి పారిపోతున్నావు, బిచ్!" బాగా, ఇక్కడ, వాస్తవానికి, పవిత్ర టిల్లర్, విత్తేవాడు మరియు సంరక్షకుడు (మిష్లేవ్స్కీ, రాళ్ల కూలిపోయినట్లుగా, ఒక భయంకరమైన శాపాన్ని వదులుకోనివ్వండి), కొద్దిసేపటిలో అతని దృష్టిని పొందాడు. వాస్తవానికి, అతని పాదాల వద్ద మరియు అరుస్తాడు: “ఓహ్, మీ గౌరవం, నన్ను క్షమించు, ముసలివాడు, కానీ నేను మూర్ఖుడిని, నేను గుడ్డివాడిని, నేను మీకు గుర్రాలను ఇస్తాను, నేను మీకు వెంటనే ఇస్తాను, వారిని కొట్టవద్దు! మరియు గుర్రాలు మరియు స్లెడ్జెస్ కనుగొనబడ్డాయి.

సరే, సార్, సంధ్యా సమయంలో మేము పోస్ట్ వద్దకు చేరుకున్నాము. అక్కడ ఏం జరుగుతోందో అర్థం కావడం లేదు. నేను ట్రాక్‌లపై నాలుగు బ్యాటరీలను లెక్కించాను, షెల్‌లు లేవని తేలింది. ప్రధాన కార్యాలయాల సంఖ్య లేదు. ఎవరికీ ఒక తిట్టు విషయం తెలియదు. మరియు ముఖ్యంగా, చనిపోయినవారిని ఉంచడానికి ఎక్కడా లేదు! వారు చివరకు డ్రెస్సింగ్ స్టేషన్‌ను కనుగొన్నారు, నన్ను నమ్మండి, వారు చనిపోయినవారిని బలవంతంగా పడేశారు, వారు వారిని తీసుకెళ్లడానికి ఇష్టపడలేదు: "మీరు వారిని నగరానికి తీసుకెళుతున్నారు." ఇక్కడే మేము అడవికి వెళ్ళాము. క్రాసిన్ కొంతమంది సిబ్బందిని కాల్చాలని కోరుకున్నాడు. అతను ఇలా అన్నాడు: "ఇవి పెట్లియురా యొక్క పద్ధతులు అని అతను చెప్పాడు." దూరమయ్యారు. సాయంత్రం నేను చివరకు ష్చెట్కిన్ క్యారేజీని కనుగొన్నాను. ఫస్ట్ క్లాస్, కరెంటు... ఇంతకీ మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? కొంతమంది సేవకుడు-రకం లోకీ అక్కడ నిలబడి ఉంది మరియు నన్ను లోపలికి అనుమతించలేదు. ఎ? "వారు నిద్రపోతున్నారు," అని అతను చెప్పాడు. ఎవరినీ అంగీకరించమని ఆదేశించలేదు. సరే, నేను నా పిరుదుతో గోడను కొట్టినప్పుడు, మరియు నా వెనుక మా వాళ్లందరూ శబ్దం చేయడం ప్రారంభించారు. కంపార్ట్‌మెంట్‌లన్నింటిలోంచి బఠానీల్లా దూకారు. ష్చెట్కిన్ బయటకు వచ్చి మాట్లాడటం ప్రారంభించాడు: “ఓహ్, మై గాడ్. బాగా, కోర్సు యొక్క. ఇప్పుడు. హే, దూతలు, క్యాబేజీ సూప్, కాగ్నాక్. మేము ఇప్పుడు మీకు వసతి కల్పిస్తాము. పి-పూర్తి విశ్రాంతి. ఇదీ హీరోయిజం. ఓహ్, ఏమి నష్టం, కానీ ఏమి చేయాలి - త్యాగాలు. నేను చాలా అలసిపోయాను..." మరియు కాగ్నాక్ అతనికి ఒక మైలు దూరంలో ఉంది. ఆహ్-ఆహ్! - మైష్లేవ్స్కీ అకస్మాత్తుగా ఆవులించి నవ్వాడు. అతను కలలో ఉన్నట్లుగా గొణిగాడు:

– వారు డిటాచ్‌మెంట్‌కి హీటింగ్ వెహికల్ మరియు స్టవ్ ఇచ్చారు... ఓహ్! మరియు నేను అదృష్టవంతుడిని. సహజంగానే, అతను ఈ గర్జన తర్వాత నన్ను వదిలించుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. “లెఫ్టినెంట్, నేను నిన్ను సిటీకి పంపుతున్నాను. జనరల్ కార్టుజోవ్ ప్రధాన కార్యాలయానికి. అక్కడ నివేదించండి." ఊహూ! నేను లోకోమోటివ్‌లో ఉన్నాను... తిమ్మిరి... తమరా కోట... వోడ్కా...

మైష్లేవ్‌స్కీ తన నోటి నుండి సిగరెట్‌ని పడవేసి, వెనుకకు వంగి, వెంటనే గురక పెట్టడం ప్రారంభించాడు.

"అది చాలా గొప్పది," నికోల్కా కంగారు పడింది.

- ఎలెనా ఎక్కడ ఉంది? - పెద్దవాడు ఆందోళనగా అడిగాడు. "మీరు అతనికి ఒక షీట్ ఇవ్వాలి, మీరు అతనిని కడగడానికి తీసుకెళ్లండి."

ఆ సమయంలో, ఎలెనా వంటగది వెనుక గదిలో ఏడుస్తోంది, అక్కడ చింట్జ్ కర్టెన్ వెనుక, జింక్ బాత్‌టబ్ దగ్గర ఒక కాలమ్‌లో, పొడిగా తరిగిన బిర్చ్ మంట మినుకుమినుకుమంటోంది. కిచెన్ గడియారం పదకొండు కొట్టింది. మరియు హత్యకు గురైన టాల్బర్గ్ తనను తాను పరిచయం చేసుకున్నాడు. వాస్తవానికి, డబ్బు ఉన్న రైలుపై దాడి జరిగింది, కాన్వాయ్ చంపబడింది మరియు మంచులో రక్తం మరియు మెదడులు ఉన్నాయి. ఎలెనా పాక్షిక చీకటిలో కూర్చుంది, మంటలు ఆమె నలిగిన జుట్టు కిరీటాన్ని కుట్టాయి, కన్నీళ్లు ఆమె బుగ్గలపై ప్రవహించాయి. చంపబడ్డాడు. చంపబడ్డ...

ఆపై ఒక సన్నని గంట వణుకుతుంది మరియు అపార్ట్మెంట్ మొత్తం నిండిపోయింది. ఎలెనా వంటగది గుండా, చీకటి పుస్తకాల గది గుండా, భోజనాల గదిలోకి దూసుకుపోతుంది. లైట్లు మరింత ప్రకాశవంతంగా ఉంటాయి. నల్ల గడియారం కొట్టి, టిక్ చేసి, వణుకు ప్రారంభించింది.

కానీ నికోల్కా మరియు పెద్ద ఆనందం యొక్క మొదటి పేలుడు తర్వాత చాలా త్వరగా క్షీణించారు. మరియు ఎలెనాకు మరింత ఆనందం ఉంది. టల్బెర్గ్ భుజాలపై హెట్‌మాన్ యుద్ధ మంత్రిత్వ శాఖ యొక్క చీలిక ఆకారంలో ఉన్న ఎపాలెట్‌లు సోదరులపై చెడు ప్రభావాన్ని చూపాయి. ఏదేమైనా, ఎపాలెట్‌లకు ముందే, దాదాపు ఎలెనా వివాహం జరిగిన రోజు నుండి, టర్బినో జీవితపు జాడీలో ఒక రకమైన పగుళ్లు ఏర్పడింది మరియు దాని ద్వారా మంచి నీరు గుర్తించబడకుండా కారుతోంది. పాత్ర పొడిగా ఉంది. బహుశా, ప్రధాన కారణంఇది జనరల్ స్టాఫ్ టాల్బర్గ్ కెప్టెన్ సెర్గీ ఇవనోవిచ్ యొక్క రెండు పొరల దృష్టిలో...

ఇహ... ఏదైతేనేం, ఇప్పుడు మొదటి పొరను స్పష్టంగా చదవగలిగారు. పై పొరలో వెచ్చదనం, కాంతి మరియు భద్రత నుండి సాధారణ మానవ ఆనందం ఉంది. కానీ లోతుగా స్పష్టమైన ఆందోళన ఉంది, మరియు టల్బెర్గ్ దానిని తనతో తీసుకువచ్చాడు. లోతైన విషయాలు, వాస్తవానికి, ఎప్పటిలాగే దాచబడ్డాయి. ఏదేమైనా, సెర్గీ ఇవనోవిచ్ యొక్క చిత్రంలో ఏమీ ప్రతిబింబించలేదు. బెల్ట్ వెడల్పుగా మరియు గట్టిగా ఉంటుంది. రెండు చిహ్నాలు - అకాడమీ మరియు విశ్వవిద్యాలయం - తెల్లటి తలలతో సమానంగా ప్రకాశిస్తాయి. మెషిన్ గన్ లాగా నల్లటి గడియారం కింద సన్నటి బొమ్మ తిరుగుతుంది. టాల్బర్గ్ చాలా చల్లగా ఉంటాడు, కానీ అందరిని చూసి దయతో నవ్వుతాడు. మరియు అనుకూలత కూడా ఆందోళనతో ప్రభావితమైంది. నికోల్కా, స్నిఫింగ్ పొడవాటి ముక్కు, ఇది గమనించిన మొదటి వ్యక్తి. టాల్బర్గ్, తన మాటలను వివరిస్తూ, నగరానికి నలభై మైళ్ల దూరంలోని బోరోడియంకా సమీపంలో, ప్రావిన్స్‌కు డబ్బును తీసుకువెళుతున్న మరియు అతను ఎస్కార్ట్ చేస్తున్న రైలు ఎవరిచేత దాడి చేయబడిందో నెమ్మదిగా మరియు ఉల్లాసంగా చెప్పాడు! ఎలెనా భయానకంగా చూసింది, బ్యాడ్జ్‌లకు దగ్గరగా ఉంది, సోదరులు మళ్లీ "బాగా, బాగా" అని అరిచారు మరియు మైష్లేవ్స్కీ మూడు బంగారు కిరీటాలను చూపిస్తూ ఘోరంగా గురక పెట్టాడు.

- వారు ఎవరు? పెట్లీయురా?

చక్కటి మంచు పడటం ప్రారంభమైంది మరియు అకస్మాత్తుగా రేకులుగా పడిపోయింది. గాలి అరిచింది; అక్కడ మంచు తుఫాను వచ్చింది. క్షణంలో, చీకటి ఆకాశం మంచు సముద్రంలో కలిసిపోయింది. అంతా మాయమైపోయింది.

"సరే, మాస్టర్," కోచ్‌మ్యాన్ అరిచాడు, "ఇబ్బంది ఉంది: మంచు తుఫాను!"

"ది కెప్టెన్ డాటర్"

మరియు చనిపోయినవారు పుస్తకాలలో వ్రాయబడిన దాని ప్రకారం, వారి వారి పనుల ప్రకారం తీర్పు తీర్చబడ్డారు ...

అతని మరణానికి చాలా సంవత్సరాల ముందు, అలెక్సీవ్స్కీ స్పస్క్‌లోని ఇంటి నంబర్ 13 లో, డైనింగ్ రూమ్‌లోని టైల్డ్ స్టవ్ వేడెక్కింది మరియు చిన్న ఎలెనా, అలెక్సీ పెద్ద మరియు చాలా చిన్న నికోల్కాను పెంచింది. నేను తరచుగా "ది కార్పెంటర్ ఆఫ్ సార్దామ్" ను మండుతున్న వేడి టైల్డ్ స్క్వేర్ దగ్గర చదివేటప్పుడు, గడియారం గావోట్ వాయిస్తూ ఉండేది, మరియు ఎల్లప్పుడూ డిసెంబర్ చివరలో పైన్ సూదుల వాసన ఉంటుంది, మరియు ఆకుపచ్చ కొమ్మలపై బహుళ వర్ణ పారఫిన్ కాల్చబడుతుంది. ప్రతిస్పందనగా, కాంస్య వాటిని, తల్లి పడకగదిలో నిలబడి ఉన్న గావోట్లతో, మరియు ఇప్పుడు ఎలెంకా, భోజనాల గదిలోని బ్లాక్ వాల్ టవర్లను కొట్టారు. నా తండ్రి చాలా కాలం క్రితం వాటిని కొన్నాడు, మహిళలు భుజాల వద్ద బుడగలు ఉన్న ఫన్నీ స్లీవ్‌లను ధరించినప్పుడు. అలాంటి స్లీవ్‌లు మాయమయ్యాయి, సమయం ఒక స్పార్క్ లాగా మెరిసింది, తండ్రి-ప్రొఫెసర్ మరణించారు, అందరూ పెరిగారు, కానీ గడియారం అలాగే ఉంది మరియు టవర్ లాగా మోగింది. ప్రతి ఒక్కరూ వారికి ఎంతగానో అలవాటు పడ్డారు, వారు ఏదో ఒకవిధంగా అద్భుతంగా గోడ నుండి అదృశ్యమైతే, అది విచారంగా ఉంటుంది, ఒకరి స్వంత స్వరం చనిపోయినట్లు మరియు ఖాళీ స్థలాన్ని ఏదీ పూరించలేదు. కానీ గడియారం, అదృష్టవశాత్తూ, పూర్తిగా అమరమైనది, "కార్పెంటర్ ఆఫ్ సార్దామ్" అమరత్వం, మరియు డచ్ టైల్, తెలివైన రాక్ వంటిది, చాలా కష్ట సమయాల్లో జీవితాన్ని ఇవ్వడం మరియు వేడిగా ఉంటుంది.

- కలిసి... జీవించండి.

కానీ ఎలా జీవించాలి? ఎలా జీవించాలి?

అలెక్సీ వాసిలీవిచ్ టర్బిన్, పెద్దవాడు, యువ వైద్యుడు - ఇరవై ఎనిమిది సంవత్సరాలు. ఎలెనాకు ఇరవై నాలుగు. ఆమె భర్త, కెప్టెన్ టాల్బర్గ్, ముప్పై ఒకటి, మరియు నికోల్కా వయసు పదిహేడున్నర. తెల్లవారుజామున వారి జీవితాలకు హఠాత్తుగా అంతరాయం కలిగింది. ఉత్తరం నుండి ప్రతీకారం చాలా కాలం నుండి ప్రారంభమైంది, మరియు అది తుడుచుకుంటుంది మరియు తుడుచుకుంటుంది మరియు ఆగదు, మరియు అది మరింత ముందుకు వెళుతుంది, అధ్వాన్నంగా ఉంటుంది. డ్నీపర్ పైన ఉన్న పర్వతాలను కదిలించిన మొదటి దెబ్బ తర్వాత పెద్ద టర్బిన్ తన స్వగ్రామానికి తిరిగి వచ్చాడు. సరే, అది ఆగిపోతుందని నేను అనుకుంటున్నాను, చాక్లెట్ పుస్తకాలలో వ్రాసిన జీవితం ప్రారంభమవుతుంది, కానీ అది ప్రారంభం కాదు, కానీ అది మరింత భయంకరంగా మారుతుంది. ఉత్తరాన మంచు తుఫాను అరుస్తుంది మరియు కేకలు వేస్తుంది, కానీ ఇక్కడ భూమి యొక్క చెదిరిన గర్భం మందకొడిగా మూలుగుతూ ఉంటుంది. పద్దెనిమిదవ సంవత్సరం ముగింపుకు ఎగురుతోంది మరియు రోజురోజుకు అది మరింత భయంకరంగా మరియు చురుకైనదిగా కనిపిస్తుంది.

గోడలు పడిపోతాయి, అప్రమత్తమైన గద్ద తెల్లటి మిట్టెన్ నుండి దూరంగా ఎగిరిపోతుంది, కాంస్య దీపంలోని అగ్ని ఆరిపోతుంది మరియు కెప్టెన్ కుమార్తె ఓవెన్‌లో కాల్చబడుతుంది. తల్లి పిల్లలతో ఇలా చెప్పింది:

- ప్రత్యక్షంగా.

మరియు వారు బాధపడి చనిపోవలసి ఉంటుంది.

పూజారి తన కుర్చీలో కదిలాడు.

"నిరాశను అనుమతించలేము," అతను సిగ్గుపడ్డాడు, కానీ ఏదో ఒకవిధంగా చాలా నమ్మకంగా చెప్పాడు. – ఒక మహాపాపం నిరుత్సాహం... ఇంకెన్ని ట్రయల్స్ ఉంటాయో నాకు అనిపించినా. "ఓహ్, అవును, గొప్ప పరీక్షలు," అతను మరింత నమ్మకంగా మాట్లాడాడు. – ఇటీవల, మీకు తెలుసా, నేను పుస్తకాలపై కూర్చున్నాను, నా ప్రత్యేకత, చాలావరకు వేదాంతపరమైనది...

"ది వైట్ గార్డ్" నవల మిఖాయిల్ బుల్గాకోవ్ యొక్క మొదటి భారీ రచనగా మారింది మరియు దానిలో అతని పనిలో గుర్తించబడిన ఇతివృత్తాలను ఇప్పటికే చూడవచ్చు. ప్రారంభంలో, రచయిత మూడు పుస్తకాలను వ్రాయాలని అనుకున్నాడు, కానీ రెండవదాన్ని సృష్టించడం ప్రారంభించలేదు.

నవలలో, రచయిత 1918-1919 ప్రారంభంలో అంతర్యుద్ధం యొక్క కష్ట కాలం గురించి మాట్లాడాడు. ఆ సమయంలో, ప్రపంచ దృష్టికోణం మారుతోంది, ప్రతి ఒక్కరూ వారి స్వంత ఆలోచనను సమర్థించారు, అదే కుటుంబ సభ్యులు ఒకరిపై ఒకరు పోరాడే స్థాయికి చేరుకుంది. ఈ సంఘటనలు కైవ్ నగరంలో జరుగుతాయి, అయినప్పటికీ రచయిత స్వయంగా నగరం పేరును సూచించలేదు. అయితే, వీధుల వివరణల ప్రకారం, ఇళ్ళు, సాధారణ వాతావరణంఅది అతనే అని మీరు సులభంగా తెలుసుకోవచ్చు.

అప్పటి మేధావుల స్థితిగతులే నవల కేంద్ర ఇతివృత్తం. కైవ్ బోల్షివిక్ పాలన కిందకు రాకపోవడంతో మేధావుల కుటుంబాలు వెళ్లే ప్రదేశంగా మారింది. జర్మన్ సైన్యం నగరంలో ఉంది, కానీ త్వరలో, ఒప్పందం ప్రకారం, అది వదిలివేయవలసి ఉంటుంది. మరియు కైవ్ పెట్లియురా యొక్క దళాలచే బంధించబడుతుంది. నిజానికి, అతనిని ఎదిరించడానికి ఎవరూ లేరు; కానీ కొత్త ప్రభుత్వం రాకతో, చాలా మంది అందులో చేరడానికి అంగీకరిస్తారు మరియు ప్రతిదీ మళ్లీ భిన్నంగా మారుతుంది.

రచయిత చాలా మంది హీరోల పాత్రలను పాఠకులకు వెల్లడిస్తారు, ప్రధానమైనవి టర్బిన్ కుటుంబ సభ్యులు. అయితే, ఇతరులు ఉన్నారు, మరియు వారి చర్యలు తక్కువ భావోద్వేగాలకు కారణం కాదు. పుస్తకాన్ని చదువుతున్నప్పుడు, మీరు నిరంతరం విభిన్న భావోద్వేగాలను అనుభవిస్తున్నారని మీరు అనుకుంటారు: చికాకు నుండి ప్రశంసల వరకు. రచయిత ఆ యుగాన్ని రంగురంగులగా వర్ణించగలిగారు, దానికి ధన్యవాదాలు, మీరు దానిలో మునిగిపోయారు, మానసిక స్థితితో నిండిపోయారు మరియు ప్రజలతో పాటు ఆందోళన మరియు భయాన్ని అనుభవించారు. మరియు చాలా ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే మీరు చాలా అర్థం చేసుకోవాలి.

పని గద్య శైలికి చెందినది. దీనిని 1923లో వరల్డ్ ఆఫ్ బుక్స్ అనే ప్రచురణ సంస్థ ప్రచురించింది. పుస్తకం "జాబితా" సిరీస్‌లో భాగం పాఠశాల సాహిత్యంగ్రేడ్‌లు 10-11". మా వెబ్‌సైట్‌లో మీరు "ది వైట్ గార్డ్" పుస్తకాన్ని fb2, rtf, epub, pdf, txt ఫార్మాట్‌లో డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవచ్చు లేదా ఆన్‌లైన్‌లో చదవవచ్చు. పుస్తకం యొక్క రేటింగ్ 5కి 4.22. ఇక్కడ మీరు సమీక్షలను కూడా చూడవచ్చు. పుస్తకం గురించి తెలిసిన వ్యక్తులను చదివే ముందు పాఠకుల నుండి మరియు మా భాగస్వామి యొక్క ఆన్‌లైన్ స్టోర్‌లో, మీరు పుస్తకాన్ని కాగితం రూపంలో కొనుగోలు చేయవచ్చు మరియు చదవవచ్చు.