సెలెంగా స్టోర్ చేసేది ఇదే. మొత్తం డిక్టేషన్ నుండి వచనాలు. ప్రాచీన భారతదేశం యొక్క టోపోనిమి
వాక్యం 2 మేము ఎల్లప్పుడూ వాటి అర్థాన్ని అర్థం చేసుకోలేము, కాబట్టి సెలెంగా తన పేరు యొక్క రహస్యాన్ని ఉంచుతుంది. మేము ఎల్లప్పుడూ వారి అర్థాన్ని అర్థం చేసుకోలేము - కాబట్టి సెలెంగా తన పేరు యొక్క రహస్యాన్ని ఉంచుతుంది. మేము ఎల్లప్పుడూ వారి అర్థాన్ని అర్థం చేసుకోలేము: సెలెంగా తన పేరు యొక్క రహస్యాన్ని కూడా ఉంచుతుంది. మేము ఎల్లప్పుడూ వారి అర్థం అర్థం కాదు; కాబట్టి సెలెంగా తన పేరు యొక్క రహస్యాన్ని ఉంచుతుంది.
పార్ట్ 1. సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్. నెవా
నా తాత క్రోన్‌స్టాడ్ట్‌లో జన్మించాడు, నా భార్య లెనిన్గ్రాడ్ నుండి వచ్చింది, కాబట్టి సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో నేను పూర్తిగా అపరిచితుడిగా భావించను. ఏదేమైనా, రష్యాలో ఈ నగరం ఏమీ అర్థం చేసుకోని వ్యక్తిని కనుగొనడం కష్టం. మనమందరం అతనితో ఒక విధంగా లేదా మరొక విధంగా కనెక్ట్ అయ్యాము మరియు అతని ద్వారా ఒకరితో ఒకరు.
సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో కొద్దిగా పచ్చదనం ఉంది, కానీ చాలా నీరు మరియు ఆకాశం ఉంది. నగరం మైదానంలో ఉంది మరియు దాని పైన ఉన్న ఆకాశం విశాలంగా ఉంటుంది. ఈ వేదికపై మేఘాలు మరియు సూర్యాస్తమయాలను ప్రదర్శించే ప్రదర్శనలను మీరు చాలా కాలం పాటు ఆనందించవచ్చు. నటీనటులు ప్రపంచంలోని ఉత్తమ దర్శకుడిచే నియంత్రించబడతారు - గాలి. పైకప్పులు, గోపురాలు మరియు గోపురాల దృశ్యాలు మారవు, కానీ ఎప్పుడూ విసుగు చెందవు.
1941 లో, హిట్లర్ లెనిన్గ్రాడ్ ప్రజలను ఆకలితో చంపాలని మరియు నగరాన్ని భూమి యొక్క ముఖం నుండి తుడిచిపెట్టాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. "లెనిన్‌గ్రాడ్‌ను పేల్చివేయాలనే ఆజ్ఞ ఆల్ప్స్‌ను పేల్చివేయడానికి చేసిన ఆజ్ఞతో సమానమని ఫ్యూరర్‌కు అర్థం కాలేదు" అని రచయిత డానియల్ గ్రానిన్ పేర్కొన్నాడు. సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్ అనేది ఒక రాతి ద్రవ్యరాశి, దాని సంయోగం మరియు శక్తిలో యూరోపియన్ రాజధానుల మధ్య సమానం. ఇది 1917కి ముందు నిర్మించిన పద్దెనిమిది వేల భవనాలను భద్రపరుస్తుంది. ఇది లండన్ మరియు పారిస్ కంటే ఎక్కువ, మాస్కో గురించి చెప్పనవసరం లేదు.
నెవాస్ దాని ఉపనదులు, నాళాలు మరియు కాలువలతో రాతితో చెక్కబడిన నాశనం చేయలేని చిక్కైన గుండా ప్రవహిస్తుంది. ఆకాశంలా కాకుండా, ఇక్కడ నీరు ఉచితం కాదు, అది గ్రానైట్‌తో బంధించగలిగే సామ్రాజ్యం యొక్క శక్తి గురించి మాట్లాడుతుంది. వేసవిలో, ఫిషింగ్ రాడ్లతో మత్స్యకారులు కట్టలపై పారాపెట్ల దగ్గర నిలబడతారు. వారి పాదాల కింద ప్లాస్టిక్ సంచులు పడి ఉన్నాయి, అందులో చేపలు వణుకుతున్నాయి. అదే రోచ్ మరియు స్మెల్ట్ క్యాచర్లు ఇక్కడ పుష్కిన్ కింద నిలిచారు. పీటర్ మరియు పాల్ కోట బురుజులు కూడా అప్పుడు బూడిద రంగులోకి మారాయి మరియు గుర్రాన్ని పెంచారు కాంస్య గుర్రపువాడు. వింటర్ ప్యాలెస్ ముదురు ఎరుపు రంగులో ఉంది తప్ప, ఇప్పుడు ఉన్నట్లుగా ఆకుపచ్చ కాదు.
ఇరవయ్యవ శతాబ్దంలో రష్యన్ చరిత్రలో ఒక పగుళ్లు సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్ గుండా వెళ్ళినట్లు చుట్టూ ఉన్న ఏదీ మనకు గుర్తు చేయలేదని అనిపిస్తుంది. అతని అందం అతను అనుభవించిన అనూహ్యమైన పరీక్షలను మరచిపోయేలా చేస్తుంది.
పార్ట్ 2. పెర్మ్. కామ
నా స్థానిక పెర్మ్ ఉన్న కామా యొక్క ఎడమ ఒడ్డు నుండి, మీరు కుడి ఒడ్డును దాని అడవులతో హోరిజోన్ వరకు చూస్తే, మీరు నాగరికత మరియు సహజమైన అటవీ మూలకం మధ్య సరిహద్దు యొక్క దుర్బలత్వాన్ని అనుభవిస్తారు. అవి నీటి స్ట్రిప్ ద్వారా మాత్రమే వేరు చేయబడతాయి మరియు ఇది వాటిని ఏకం చేస్తుంది. చిన్నతనంలో మీరు ఒక పెద్ద నదిపై ఉన్న నగరంలో నివసించినట్లయితే, మీరు అదృష్టవంతులు: ఈ ఆనందాన్ని కోల్పోయిన వారి కంటే మీరు జీవితం యొక్క సారాంశాన్ని బాగా అర్థం చేసుకుంటారు.
నా చిన్నతనంలో, కామాలో ఇప్పటికీ ఒక స్టెర్లెట్ ఉండేది. పాత రోజుల్లో, ఇది సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌కు రాయల్ టేబుల్‌కి పంపబడింది మరియు మార్గంలో చెడిపోకుండా నిరోధించడానికి, కాగ్నాక్‌లో నానబెట్టిన దూదిని మొప్పల క్రింద ఉంచారు. బాల్యంలో, నేను ఇసుకపై ఒక చిన్న స్టర్జన్‌ను ఇంధన నూనెతో తడిసిన వెన్నుముకతో చూశాను: కామా మొత్తం టగ్‌బోట్‌ల నుండి ఇంధన నూనెతో కప్పబడి ఉంది. ఈ మురికి కార్మికులు వారి వెనుక తెప్పలు మరియు బార్జ్‌లను లాగారు. పిల్లలు డెక్‌లపై పరుగులు తీస్తున్నారు మరియు లాండ్రీ ఎండలో ఆరిపోతుంది. టగ్‌లు మరియు బార్జ్‌లతో పాటు స్టేపుల్డ్, స్లిమీ లాగ్‌ల అంతులేని పంక్తులు అదృశ్యమయ్యాయి. కామా శుభ్రంగా మారింది, కానీ స్టెర్లెట్ తిరిగి రాలేదు.
మాస్కో మరియు రోమ్ వంటి పెర్మ్ ఏడు కొండలపై ఉందని వారు చెప్పారు. ఫ్యాక్టరీ చిమ్నీలతో నిండిన నా చెక్క నగరంపై చరిత్ర ఊపిరి పీల్చుకోవడానికి ఇది సరిపోతుంది. దీని వీధులు కామాకు సమాంతరంగా లేదా దానికి లంబంగా ఉంటాయి. విప్లవానికి ముందు, మొదటి వాటికి వోజ్నెసెన్స్కాయ లేదా పోక్రోవ్స్కాయ వంటి వాటిపై నిలబడి ఉన్న చర్చిల పేరు పెట్టారు. తరువాతి వాటి నుండి ప్రవహించే రోడ్లు దారితీసిన ప్రదేశాల పేర్లను కలిగి ఉన్నాయి: సైబీరియన్, సోలికామ్స్క్, వెర్ఖోటర్స్క్. వారు కలిసే చోట, స్వర్గస్థులు భూసంబంధమైన వాటిని కలుసుకున్నారు. ఇక్కడ నేను ముందుగానే లేదా తరువాత ప్రతిదీ స్వర్గానికి కలుస్తుందని గ్రహించాను, మీరు ఓపికపట్టండి మరియు వేచి ఉండాలి.
పెర్మియన్లు వోల్గాలోకి ప్రవహించేది కామ కాదు, కానీ, దీనికి విరుద్ధంగా, వోల్గా కామాలోకి ప్రవహిస్తుంది. ఈ రెండు మహానదులలో ఏ నదికి ఉపనది అన్నది నాకు తేడా లేదు. ఏది ఏమైనా కామ నా హృదయంలో ప్రవహించే నది.
పార్ట్ 3. ఉలాన్-ఉడే. సెలెంగా
నదుల పేర్లు మ్యాప్‌లలోని అన్ని పేర్ల కంటే పాతవి. మేము ఎల్లప్పుడూ వారి అర్థాన్ని అర్థం చేసుకోలేము, కాబట్టి సెలెంగా తన పేరు యొక్క రహస్యాన్ని ఉంచుతుంది. ఇది బురియాట్ పదం “సెల్” నుండి వచ్చింది, అంటే “స్పిల్” లేదా ఈవెన్కి “సెలే”, అంటే “ఇనుము” నుండి వచ్చింది, కాని నేను అందులో చంద్రుని గ్రీకు దేవత సెలీన్ పేరు విన్నాను. అటవీ కొండలతో కుదించబడి మరియు తరచుగా పొగమంచుతో కప్పబడి ఉంటుంది, సెలెంగా నాకు ఒక రహస్యమైన "చంద్ర నది". దాని ప్రవాహం యొక్క శబ్దంలో, నేను, ఒక యువ లెఫ్టినెంట్, ప్రేమ మరియు సంతోషం యొక్క వాగ్దానాన్ని అనుభవించాను. బైకాల్ సెలెంగా కోసం ఎదురుచూసినంత అచంచలంగా నా కోసం ఎదురు చూస్తున్నట్లు అనిపించింది.
బహుశా ఆమె ఇరవై ఏళ్ల లెఫ్టినెంట్ అనటోలీ పెపెల్యేవ్, భవిష్యత్ వైట్ జనరల్ మరియు కవికి అదే వాగ్దానం చేసింది. మొదటి ప్రపంచ యుద్ధానికి కొంతకాలం ముందు, అతను సెలెంగా ఒడ్డున ఉన్న పేద గ్రామీణ చర్చిలో అతను ఎంచుకున్న వ్యక్తిని రహస్యంగా వివాహం చేసుకున్నాడు. గొప్ప తండ్రి తన కొడుకు అసమాన వివాహం కోసం తన ఆశీర్వాదం ఇవ్వలేదు. వధువు బహిష్కృతుల మనవరాలు మరియు వర్ఖ్‌నూడిన్స్క్‌కు చెందిన ఒక సాధారణ రైల్వే కార్మికుడి కుమార్తె - ఉలాన్-ఉడేను గతంలో పిలిచేవారు.
పెపెలియావ్ చూసినట్లుగానే నేను ఈ నగరాన్ని కనుగొన్నాను. మార్కెట్ వద్ద, సాంప్రదాయ నీలిరంగు వస్త్రాలు ధరించి లోతట్టు ప్రాంతాల నుండి వచ్చిన బుర్యాట్‌లు గొర్రెపిల్లలను విక్రయిస్తున్నారు మరియు మహిళలు మ్యూజియం సన్‌డ్రెస్‌లలో తిరుగుతున్నారు. వారు స్తంభింపచేసిన పాలను చుట్టలు వంటి వారి చేతులకు కట్టి అమ్మారు. పెద్ద కుటుంబాలలో నివసించే ఓల్డ్ బిలీవర్స్‌ను ట్రాన్స్‌బైకాలియాలో పిలిచినట్లుగా ఇవి "సెమీస్కీ". నిజమే, పెపెలియావ్ కింద లేనిది కూడా కనిపించింది, నేను చూసిన లెనిన్‌కు అన్ని స్మారక చిహ్నాలలో వారు ప్రధాన కూడలిలో ఎలా నిర్మించారో నాకు గుర్తుంది: తక్కువ పీఠంపై నాయకుడి భారీ గుండ్రని తల ఉంది. మెడ లేదా మొండెం లేకుండా, " రుస్లానా మరియు లియుడ్మిలా" నుండి వచ్చిన పెద్ద హీరో తలని పోలి ఉంటుంది. ఇది ఇప్పటికీ బురియాటియా రాజధానిలో ఉంది మరియు దాని చిహ్నాలలో ఒకటిగా మారింది. ఇక్కడ చరిత్ర మరియు ఆధునికత, సనాతన ధర్మం మరియు బౌద్ధమతం ఒకదానికొకటి తిరస్కరించడం లేదా అణచివేయడం లేదు. ఇతర ప్రదేశాలలో ఇది సాధ్యమవుతుందనే ఆశను ఉలాన్-ఉడే నాకు ఇచ్చింది.
పార్ట్ 1. సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్. నెవా
నా తాత క్రోన్‌స్టాడ్ట్‌లో జన్మించాడు, నా భార్య లెనిన్గ్రాడ్ నుండి వచ్చింది, కాబట్టి సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో నేను పూర్తిగా అపరిచితుడిగా భావించను. ఏదేమైనా, రష్యాలో ఈ నగరం ఏమీ అర్థం చేసుకోని వ్యక్తిని కనుగొనడం కష్టం. మనమందరం అతనితో ఒక విధంగా లేదా మరొక విధంగా కనెక్ట్ అయ్యాము మరియు అతని ద్వారా ఒకరితో ఒకరు.
సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో కొద్దిగా పచ్చదనం ఉంది, కానీ చాలా నీరు మరియు ఆకాశం ఉంది. నగరం మైదానంలో ఉంది మరియు దాని పైన ఉన్న ఆకాశం విశాలంగా ఉంటుంది. ఈ వేదికపై మేఘాలు మరియు సూర్యాస్తమయాలను ప్రదర్శించే ప్రదర్శనలను మీరు చాలా కాలం పాటు ఆనందించవచ్చు. నటీనటులు ప్రపంచంలోని ఉత్తమ దర్శకుడిచే నియంత్రించబడతారు - గాలి. పైకప్పులు, గోపురాలు మరియు గోపురాల దృశ్యాలు మారవు, కానీ ఎప్పుడూ విసుగు చెందవు.
1941 లో, హిట్లర్ లెనిన్గ్రాడ్ ప్రజలను ఆకలితో చంపాలని మరియు నగరాన్ని భూమి యొక్క ముఖం నుండి తుడిచిపెట్టాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. "లెనిన్‌గ్రాడ్‌ను పేల్చివేయాలనే ఆజ్ఞ ఆల్ప్స్‌ను పేల్చివేయడానికి చేసిన ఆజ్ఞతో సమానమని ఫ్యూరర్‌కు అర్థం కాలేదు" అని రచయిత డానియల్ గ్రానిన్ పేర్కొన్నాడు. సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్ ఒక రాతి ద్రవ్యరాశి, దాని ఐక్యత మరియు శక్తిలో యూరోపియన్ రాజధానుల మధ్య సమానం లేదు. ఇది 1917కి ముందు నిర్మించిన పద్దెనిమిది వేల భవనాలను భద్రపరుస్తుంది. ఇది లండన్ మరియు పారిస్ కంటే ఎక్కువ, మాస్కో గురించి చెప్పనవసరం లేదు.
నెవా దాని ఉపనదులు, నాళాలు మరియు కాలువలతో రాయి నుండి చెక్కబడిన నాశనం చేయలేని చిక్కైన గుండా ప్రవహిస్తుంది. ఆకాశంలా కాకుండా, ఇక్కడ నీరు ఉచితం కాదు, అది గ్రానైట్‌లో సృష్టించిన సామ్రాజ్యం యొక్క శక్తి గురించి మాట్లాడుతుంది. వేసవిలో, ఫిషింగ్ రాడ్లతో మత్స్యకారులు కట్టలపై పారాపెట్ల దగ్గర నిలబడతారు. వారి పాదాల కింద ప్లాస్టిక్ సంచులు ఉన్నాయి, అందులో చేపలు అల్లాడు. అదే రోచ్ మరియు స్మెల్ట్ క్యాచర్లు ఇక్కడ పుష్కిన్ కింద నిలిచారు. అప్పుడు పీటర్ మరియు పాల్ కోట యొక్క బురుజులు బూడిద రంగులోకి మారాయి మరియు కాంస్య గుర్రపువాడు తన గుర్రాన్ని పెంచుకున్నాడు. వింటర్ ప్యాలెస్ ముదురు ఎరుపు రంగులో ఉంది తప్ప, ఇప్పుడు ఉన్నట్లుగా ఆకుపచ్చ కాదు.
ఇరవయ్యవ శతాబ్దంలో రష్యన్ చరిత్రలో ఒక పగుళ్లు సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్ గుండా వెళ్ళినట్లు చుట్టూ ఉన్న ఏదీ మనకు గుర్తు చేయలేదని అనిపిస్తుంది. అతని అందం అతను అనుభవించిన అనూహ్యమైన పరీక్షలను మరచిపోయేలా చేస్తుంది.
పార్ట్ 2. పెర్మ్. కామ
నా స్థానిక పెర్మ్ ఉన్న కామా యొక్క ఎడమ ఒడ్డు నుండి, మీరు కుడి ఒడ్డును దాని అడవులతో హోరిజోన్ వరకు చూస్తే, మీరు నాగరికత మరియు సహజమైన అటవీ మూలకం మధ్య సరిహద్దు యొక్క దుర్బలత్వాన్ని అనుభవిస్తారు. అవి నీటి స్ట్రిప్ ద్వారా మాత్రమే వేరు చేయబడతాయి మరియు ఇది వాటిని ఏకం చేస్తుంది. చిన్నతనంలో మీరు ఒక పెద్ద నదిపై ఉన్న నగరంలో నివసించినట్లయితే, మీరు అదృష్టవంతులు: ఈ ఆనందాన్ని కోల్పోయిన వారి కంటే మీరు జీవితం యొక్క సారాంశాన్ని బాగా అర్థం చేసుకుంటారు.
నా చిన్నతనంలో, కామాలో ఇప్పటికీ ఒక స్టెర్లెట్ ఉండేది. పాత రోజుల్లో, ఇది సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌కు రాయల్ టేబుల్‌కి పంపబడింది మరియు మార్గంలో చెడిపోకుండా నిరోధించడానికి, కాగ్నాక్‌లో నానబెట్టిన దూదిని మొప్పల క్రింద ఉంచారు. బాల్యంలో, నేను ఇసుకపై ఒక చిన్న స్టర్జన్‌ను ఇంధన నూనెతో తడిసిన వెన్నుముకతో చూశాను: కామా మొత్తం టగ్‌బోట్‌ల నుండి ఇంధన నూనెతో కప్పబడి ఉంది. ఈ మురికి కార్మికులు వారి వెనుక తెప్పలు మరియు బార్జ్‌లను లాగారు. పిల్లలు డెక్‌లపై పరుగులు తీస్తున్నారు మరియు లాండ్రీ ఎండలో ఆరిపోతుంది. టగ్‌లు మరియు బార్జ్‌లతో పాటు స్టేపుల్డ్, స్లిమీ లాగ్‌ల అంతులేని పంక్తులు అదృశ్యమయ్యాయి. కామా శుభ్రంగా మారింది, కానీ స్టెర్లెట్ తిరిగి రాలేదు.
మాస్కో మరియు రోమ్ వంటి పెర్మ్ ఏడు కొండలపై ఉందని వారు చెప్పారు. ఫ్యాక్టరీ చిమ్నీలతో నిండిన నా చెక్క నగరంపై చరిత్ర ఊపిరి పీల్చుకోవడానికి ఇది సరిపోతుంది. దీని వీధులు కామాకు సమాంతరంగా లేదా దానికి లంబంగా ఉంటాయి. విప్లవానికి ముందు, మొదటి వాటికి వోజ్నెసెన్స్కాయ లేదా పోక్రోవ్స్కాయ వంటి వాటిపై నిలబడి ఉన్న చర్చిల పేరు పెట్టారు. తరువాతి వాటి నుండి ప్రవహించే రోడ్లు దారితీసిన ప్రదేశాల పేర్లను కలిగి ఉన్నాయి: సైబీరియన్, సోలికామ్స్క్, వెర్ఖోటర్స్క్. వారు కలిసే చోట, స్వర్గస్థులు భూసంబంధమైన వాటిని కలుసుకున్నారు. ఇక్కడ నేను ముందుగానే లేదా తరువాత ప్రతిదీ స్వర్గానికి కలుస్తుందని గ్రహించాను, మీరు ఓపికపట్టండి మరియు వేచి ఉండాలి.
పెర్మియన్లు వోల్గాలోకి ప్రవహించేది కామ కాదు, కానీ, దీనికి విరుద్ధంగా, వోల్గా కామాలోకి ప్రవహిస్తుంది. ఈ రెండు మహానదులలో ఏ నదికి ఉపనది అన్నది నాకు తేడా లేదు. ఏది ఏమైనా కామ నా హృదయంలో ప్రవహించే నది.
పార్ట్ 3. ఉలాన్-ఉడే. సెలెంగా
నదుల పేర్లు మ్యాప్‌లలోని అన్ని పేర్ల కంటే పాతవి. మేము ఎల్లప్పుడూ వారి అర్థాన్ని అర్థం చేసుకోలేము, కాబట్టి సెలెంగా తన పేరు యొక్క రహస్యాన్ని ఉంచుతుంది. ఇది బురియాట్ పదం “సెల్” నుండి వచ్చింది, అంటే “స్పిల్” లేదా ఈవెన్కి “సెలే”, అంటే “ఇనుము” నుండి వచ్చింది, కాని నేను అందులో చంద్రుని గ్రీకు దేవత సెలీన్ పేరు విన్నాను. అటవీ కొండలతో కుదించబడి మరియు తరచుగా పొగమంచుతో కప్పబడి ఉంటుంది, సెలెంగా నాకు ఒక రహస్యమైన "చంద్ర నది". దాని ప్రవాహం యొక్క శబ్దంలో, నేను, ఒక యువ లెఫ్టినెంట్, ప్రేమ మరియు సంతోషం యొక్క వాగ్దానాన్ని అనుభవించాను. బైకాల్ సెలెంగా కోసం ఎదురుచూసినంత అచంచలంగా నా కోసం ఎదురు చూస్తున్నట్లు అనిపించింది.
బహుశా ఆమె ఇరవై ఏళ్ల లెఫ్టినెంట్ అనటోలీ పెపెల్యేవ్, భవిష్యత్ వైట్ జనరల్ మరియు కవికి అదే వాగ్దానం చేసింది. మొదటి ప్రపంచ యుద్ధానికి కొంతకాలం ముందు, అతను సెలెంగా ఒడ్డున ఉన్న పేద గ్రామీణ చర్చిలో అతను ఎంచుకున్న వ్యక్తిని రహస్యంగా వివాహం చేసుకున్నాడు. గొప్ప తండ్రి తన కొడుకు అసమాన వివాహం కోసం తన ఆశీర్వాదం ఇవ్వలేదు. వధువు బహిష్కృతుల మనవరాలు మరియు వర్ఖ్‌నూడిన్స్క్‌కు చెందిన ఒక సాధారణ రైల్వే కార్మికుడి కుమార్తె - ఉలాన్-ఉడేను గతంలో పిలిచేవారు.
పెపెలియావ్ చూసినట్లుగానే నేను ఈ నగరాన్ని కనుగొన్నాను. మార్కెట్ వద్ద, సాంప్రదాయ నీలిరంగు వస్త్రాలు ధరించి లోతట్టు ప్రాంతాల నుండి వచ్చిన బుర్యాట్‌లు గొర్రెపిల్లలను విక్రయిస్తున్నారు మరియు మహిళలు మ్యూజియం సన్‌డ్రెస్‌లలో తిరుగుతున్నారు. వారు స్తంభింపచేసిన పాలను చుట్టలు వంటి వారి చేతులకు కట్టి అమ్మారు. పెద్ద కుటుంబాలలో నివసించే ఓల్డ్ బిలీవర్స్‌ను ట్రాన్స్‌బైకాలియాలో పిలిచినట్లుగా ఇవి "సెమీస్కీ". నిజమే, పెపెల్యేవ్ కింద లేనిది కూడా కనిపించింది. నేను చూసిన లెనిన్‌కు అన్ని స్మారక చిహ్నాలలో అత్యంత అసలైన వాటిని ప్రధాన కూడలిలో వారు ఎలా నిర్మించారో నాకు గుర్తుంది: తక్కువ పీఠంపై నాయకుడి తలతో సమానంగా మెడ లేదా మొండెం లేకుండా నాయకుడి భారీ గుండ్రని గ్రానైట్ తల ఉంది. "రుస్లాన్ మరియు లియుడ్మిలా" నుండి దిగ్గజం హీరో. ఇది ఇప్పటికీ బురియాటియా రాజధానిలో ఉంది మరియు దాని చిహ్నాలలో ఒకటిగా మారింది. ఇక్కడ చరిత్ర మరియు ఆధునికత, సనాతన ధర్మం మరియు బౌద్ధమతం ఒకదానికొకటి తిరస్కరించడం లేదా అణచివేయడం లేదు. ఇతర ప్రదేశాలలో ఇది సాధ్యమవుతుందనే ఆశను ఉలాన్-ఉడే నాకు ఇచ్చింది.
స్పుత్నిక్, వ్లాదిమిర్ బెగునోవ్.
14.00 నాటికి ప్రజలు లైబ్రరీ వద్ద గుమిగూడడం ప్రారంభించారు: పాఠశాల పిల్లలు, విద్యార్థులు, ఉపాధ్యాయులు, పాత్రికేయులు, పిల్లలతో తల్లిదండ్రులు ... నిర్వాహకులు చాలా మందిని ఊహించలేదు. రష్యన్ వ్యాకరణం మరియు విరామ చిహ్నాలపై వారి జ్ఞానాన్ని పరీక్షించాలనుకునే వారికి తగినంత టేబుల్‌లు మరియు కుర్చీలు లేవు.
"ఇంత మంది వస్తారని మేము అనుకోలేదు" అని రష్యన్ అధిపతి అన్నారు సాంస్కృతిక కేంద్రంఅబ్ఖాజియా నటల్య కయున్. "వచ్చే సంవత్సరం నేను అనేక ప్లాట్‌ఫారమ్‌లలో వ్రాయవలసి ఉంటుంది."
"డిక్టేటర్," "మొత్తం డిక్టేషన్" యొక్క రీడర్ అని పిలుస్తారు, అబ్ఖాజియాలోని రష్యన్ ఎంబసీ యొక్క కౌన్సెలర్-మాస్ యూరి యాస్నోసోకిర్స్కీ రెండు సమూహాలలో మలుపులు రాయాలని సూచించారు. కానీ దర్శకుడు నేషనల్ లైబ్రరీబోరిస్ చోలారియా అదనపు కుర్చీలను ఎక్కడ నుండి తీసుకురావచ్చు, మరియు అందరూ ఒకే ఆడిటోరియంలో సరిపోతారు. ఒక టేబుల్ వద్ద ముగ్గురు లేదా నలుగురు వ్యక్తులు కూర్చుని ఉన్నారు.
వారంలో, "Gramota.Ru" వెబ్‌సైట్ మరియు "టోటల్ డిక్టేషన్" నిర్వాహకులు "పీఠం", "పారాపెట్", "బౌద్ధమతం", "దిగ్గజం" అనే పదాల స్పెల్లింగ్‌పై శ్రద్ధ వహించాలని కోరారు, ఇది ప్రజలను కలవరపరిచింది. చాలా - పదాలు కష్టం కాదు.
భోజనానికి దగ్గరగా, సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్ గురించి యుజెఫోవిచ్ యొక్క మొదటి వచనం ఇంటర్నెట్‌లో కనిపించింది. 2012లో ఆమోదించబడిన "టోటల్ డిక్టేషన్" నియమం ప్రకారం, రచయిత మూడు పరస్పర అనుసంధాన గ్రంథాలను వ్రాస్తాడు, ఇవి సమయ మండలాలను బట్టి రష్యాలోని దేశాలు మరియు ప్రాంతాలలో పంపిణీ చేయబడతాయి. నెవాలో నగరం గురించి ఒక చిన్న కథ వ్లాడివోస్టాక్‌లో 8.00 (మాస్కో సమయం)కి వ్రాయబడింది.
1 / 4
© స్పుత్నిక్ వ్లాదిమిర్ బెగునోవ్
"మొత్తం డిక్టేషన్" సుఖంలో వ్రాయబడింది
పాల్గొనేవారు కూర్చున్నప్పుడు, యూరి యస్నోసోకిర్స్కీ కారిడార్‌లోని సోఫాలో కూర్చుని, ప్రారంభానికి రెండు గంటల ముందు అందుకున్న వచనాన్ని మళ్లీ మళ్లీ చదివాడు.
"మీరు ఆందోళన చెందుతున్నారా?" అని అడిగాడు, "కాదు, నేను కొన్ని కారణాల వల్ల గ్యాలరీలో ఉన్నాను. ”
రచయిత నుండి వచ్చిన వీడియో సందేశంలో, ప్రారంభానికి ముందు చూపబడిన “టోటల్ డిక్టేషన్” నిబంధనల ప్రకారం, యుజెఫోవిచ్ నిర్వాహకులకు కృతజ్ఞతలు తెలిపారు, డిక్టేషన్ యొక్క వచనాన్ని కంపోజ్ చేయడానికి తనను పిలవకపోతే, అది తన జీవితంతో ముడిపడి ఉన్న నగరాలపై తన ప్రేమను బహిరంగంగా ఒప్పుకోవడానికి అతనికి ఎప్పుడైనా కారణం ఉందో లేదో తెలియదు.
అప్పుడు వ్రాయడానికి కష్టమైన పదాలు తెరపై కనిపించాయి: ఉలాన్-ఉడే, సెలెంగా, బుర్యాట్ పదం "సెల్", అంటే "స్పిల్", ఈవెన్కి "సెలే", "ఇనుము" అని అనువదించబడింది, పురాతన గ్రీకు దేవత సెలీన్ ... పాఠశాల విద్యార్థినులు , టేబుల్స్‌లో ఒకదాని చుట్టూ హడ్లింగ్, నాటకీయంగా మీ కళ్ళు తిప్పడం ప్రారంభించింది.
డిక్టేషన్ యొక్క వచనం సగటు సంక్లిష్టతతో ఉంది, పాల్గొనేవారిలో ఒకరైన అల్లా తన పిల్లలతో ప్రత్యేకంగా ఓచమ్చిరా నుండి వచ్చినట్లు అంగీకరించారు.
ఇది 20వ శతాబ్దం మధ్యలో యువ అధికారిగా అక్కడికి వచ్చినప్పుడు రచయిత కనుగొన్న నగరం గురించిన సాహిత్య వచనం. యుజెఫోవిచ్ ఉలాన్-ఉడే యొక్క వింతైన స్మారక చిహ్నాన్ని వివరించిన పేరాతో నేను సంతోషించాను - ఒక పీఠంపై లెనిన్ యొక్క భారీ తల, ఇది అతనికి “రుస్లాన్ మరియు లియుడ్మిలా” నుండి వచ్చిన భారీ వీరోచిత తల గురించి గుర్తు చేసింది. డెబ్బై సంవత్సరాల సోవియట్ అధికారంలో మరే ఇతర రచయిత చేయలేని పనిని లియోనిడ్ యుజెఫోవిచ్ విజయవంతం చేసాడు - తార్కికంగా పుష్కిన్‌ని లెనిన్‌తో ఒకే వాక్యంలో లింక్ చేశాడు.
సుఖుమ్‌లోని "డిక్టేషన్" కోసం ప్రేక్షకులు విభిన్నంగా ఉన్నారు - వృద్ధుల నుండి తొమ్మిదవ తరగతి వరకు. పనిని సమర్పించిన తర్వాత, నిర్వాహకులు 118 షీట్లను లెక్కించారు.
“టెక్స్ట్ నాకు కష్టం కాదు, కానీ వాతావరణం అసాధారణంగా ఉంది, నేను ఎప్పుడు ఉన్నానో నాకు గుర్తు లేదు చివరిసారిఒక డిక్టేషన్ రాశాడు," అని ఓచమ్చిరా నుండి వచ్చిన "డిక్టేషన్"లో వయోజన పార్టిసిపెంట్ లియుడ్మిలా ఒప్పుకున్నాడు. "వచ్చే సంవత్సరం మేము మా నగరంలో "టోటల్ డిక్టేషన్" నిర్వహించడానికి ప్రయత్నిస్తాము, తద్వారా ఎక్కువ దూరం ప్రయాణించకూడదు."
సుఖుమి తొమ్మిదో తరగతి విద్యార్థిని ఆమ్రా మాట్లాడుతూ, ఆ వచనం తనకు కష్టంగా ఉందని, “నియంత” దానిని స్పష్టంగా మరియు వ్యక్తీకరణగా చదవడంలో సహాయపడింది.
డిక్టేషన్‌కు కొన్ని రోజుల ముందు, యూరి యస్నోసోకిర్స్కీ స్పుత్నిక్ ప్రెస్ సెంటర్‌లో చమత్కరించాడు, కష్టమైన సందర్భాలలో అతను రెప్పపాటు చేయడం ద్వారా సూచనలు ఇస్తాడని.
"ఇది అవసరం లేదు," అతను డిక్టేషన్ తర్వాత పాత్రికేయులు అడిగిన ప్రశ్నకు చిరునవ్వుతో చెప్పాడు.
నటల్య కయున్ ప్రకారం, ఫలితాలు ఏప్రిల్ 12 తర్వాత తెలుస్తాయి. వాటిని టోటల్ డిక్టేషన్ వెబ్‌సైట్‌లో చూడవచ్చు లేదా రోస్సోట్రుడ్నిచెస్ట్వోలో మీ చేతుల్లో అందుకోవచ్చు.
అద్భుతమైన గ్రేడ్‌లు పొందిన వారికి రష్యన్ భాషా నిఘంటువులను బహుమతిగా ఇస్తామని నిర్వాహకులు హామీ ఇచ్చారు.
నోవోసిబిర్స్క్ స్టేట్ యూనివర్శిటీలో "డేస్ ఆఫ్ ది ఫ్యాకల్టీ ఆఫ్ హ్యుమానిటీస్"లో భాగంగా 2004లో "టోటల్ డిక్టేషన్" కనుగొనబడింది. మొదట, రష్యన్ మరియు విదేశీ క్లాసిక్‌ల నుండి సారాంశాలు పాఠాలుగా ఉపయోగించబడ్డాయి.
2010 నుండి, "టోటల్ డిక్టేషన్" కోసం టెక్స్ట్‌లు ఆహ్వానించబడ్డాయి ఆధునిక రచయితలు. IN వివిధ సార్లువారు బోరిస్ స్ట్రుగట్స్కీ, జఖర్ ప్రిలేపిన్, డినా రుబినా, అలెక్సీ ఇవనోవ్ మరియు ఇతరులు.
ఈ సంవత్సరం "టోటల్ డిక్టేషన్" కోసం వచనాన్ని పెర్మ్ నుండి లియోనిడ్ యుజెఫోవిచ్ రాశారు. అతను డిటెక్టివ్ కథల రచయిత మరియు చారిత్రక నవలలు. యుజెఫోవిచ్ పుస్తకాల ఆధారంగా, సిరీస్ “కజరోసా”, “డెత్ ఆఫ్ ది ఎంపైర్”, “కంట్రిబ్యూషన్” చిత్రీకరించబడ్డాయి. ఇరవయ్యవ శతాబ్దం ప్రారంభంలో నివసించిన డిటెక్టివ్ ఇవాన్ పుటిలిన్ గురించి డిటెక్టివ్-చారిత్రక నవలల శ్రేణికి రచయిత ప్రసిద్ధి చెందాడు, దీని పేరు అనేక ఇతిహాసాలతో చుట్టుముట్టింది.
మేము కూడా సిఫార్సు చేస్తున్నాము
మనిషి మరియు ప్రకృతి మధ్య సంబంధం
సమకాలీన హీరోలు. రష్యా యొక్క హీరోస్. ధైర్యవంతుల కోసం పని చేయండి
ఏవ్లో ఉన్న దేవుని తల్లి యొక్క టిఖ్విన్ ఐకాన్ ఆలయం.
సెయింట్ నికోలస్ ఆఫ్ జరైస్క్ యొక్క అద్భుత చిహ్నం సెయింట్ నికోలస్ ఆఫ్ జరైస్క్ జీవితంతో
ఇంట్లో చెంప మాంసాన్ని ఎలా పొగబెట్టాలి
యజమాని ద్వారా ఆస్తి మినహాయింపును స్వీకరించడం